| 2026 | Banksters [1ª Temporada] | Muhammed Arslan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Incidente Darwin | Lesley K. Lipman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Hombre 6 (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | Incondicional [serie Tv] | Efi (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Ligas | Lorenzo Ligas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Los Bridgerton [4ª Temporada] | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Los Pecados De Kujo | Suguru Kanemoto (1x01-03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Memoria De Un Asesino [1ª Temporada] | Dutch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Crocodile / Mr. 0 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Presidente Curtis [1ª Temporada] | Pulpantano (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Ratonera [1ª Temporada] | No-Ja | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Stuart No Consigue Salvar El Universo | Capitán Siebert | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Audacity [1ª Temporada] | Stan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | 1670 [3ª Temporada] | Bogdan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | All American [7ª Temporada] | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Beauty In Black [3ª Temporada] | Varney | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Futurama [serie Tv] [14ª Temporada] | Baddrick Conrad | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Operaciones Especiales: Lioness [3ª Temporada] | Tucker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Rick Y Morty [9ª Temporada] | Bob (9x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Southland [4ª Temporada] | Oficial John Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Southland [5ª Temporada] | Oficial John Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Rookie [8ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Will Trent [4ª Temporada] | Will Trent | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Young Rock [2ª Temporada] | Tony Atlas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Linternas | Aaron Stewart | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | #1 Happy Family Usa [1ª Temporada] | Dan Daniels | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Assassin'S Creed Shadows | Yasuke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Death Stranding 2: On The Beach | Viejo Oz | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Death Stranding 2: On The Beach | Samson Hook | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Kingdom Come: Deliverance Ii | Hynek el Diablo Seco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Marvel Deadpool Vr | Mefisto | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Atomic | Robert "Rab" Makintosh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Split Fiction | Sr. Hammer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Chad Powers | Charlie Brooks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [2ª Temporada] | Conejo Blanco (2x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [2ª Temporada] | Agente del presidente (2x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [2ª Temporada] | Conejo Blanco | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [2ª Temporada] | Chuck (1x02) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Dexter: Resurrección | Joey Quinn | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Doc (2025) [1ª Temporada] | Dylan Carlson (1x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Barriga de Richard (1x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Turco | Skelettwolf | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Government Cheese | Gus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Gray | Abbott | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Harlem [3ª Temporada] | Ian Walker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Apuesta De Mi Vida | Isa | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Casa Guinness | Sean Rafferty | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | La Cuenta Atrás [serie Tv] | Luke Finau | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Ladrones De Drogas | Mark Nader | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Reinas Del Soho | Reggie Regbo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Rey Lobo | Manfred | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Sugar [2ª Temporada] | Ray Vega | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Convict (condenada) [3ª Temporada] | Horst Richter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | The Convict (condenada) [3ª Temporada] | Horst Richter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | The Hunting Party [1ª Temporada] | Arlo Brandt (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Rookie [6ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Rookie [6ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Rookie [6ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | My Hero Academia [2ª Temporada] | Compton | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | And Just Like That... [3ª Temporada] | Herbert Wexley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Crimen En El Paraíso [14ª Temporada] | Inspector Mervin Wilson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Cross [serie Tv] [2ª Temporada] | Bobby Trey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [1ª Temporada] | Conejo Blanco | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Devil May Cry (2025) [1ª Temporada] | Chuck (1x02) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Barriga de Richard (1x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Gracias, ¿el Siguiente? [2ª Temporada] | Yon Richards | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | George Russell | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | One Piece (live-action) [2ª Temporada] | Crocodile / Mr. 0 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Power Book Iv: Force [3ª Temporada] | Diamond Sampson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Odín | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Lü Bu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Anciano espartano 1 (3x12-13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Espectador barbudo (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Renacer [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Solar Opposites [5ª Temporada] | Buttercup | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | South Park [27ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | South Park [28ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | The Bear [4ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Last Of Us [serie Tv] [2ª Temporada] | Javier Miller (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Rookie [7ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Tracker [3ª Temporada] | Richard Sanford (3x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Tracker [2ª Temporada] | Gideon (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Tracker [2ª Temporada] | Kropper (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Veronika [2ª Temporada] | Karl | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2025 | Will Trent [3ª Temporada] | Will Trent | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Call Of Duty: Black Ops 6 | Mackenzie Cerver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | All American [6ª Temporada] | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rise Of The Ronin | Shosaku Nagasaki | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Yang (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Bandoleros | Pietro Monaco | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Beauty In Black [1ª Temporada] | Varney | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Beauty In Black [1ª Temporada] | Varney | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Cross [serie Tv] [1ª Temporada] | Bobby Trey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Cross [serie Tv] [1ª Temporada] | Bobby Trey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Domina [1ª Temporada] | Tycho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Domina [1ª Temporada] | Tycho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | El Decamerón [serie Tv] [1ª Temporada] | Doctor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | El Emperador De Ocean Park | Addison Garland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Elsbeth [3ª Temporada] | Ashton Hayes (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Fachadas [1ª Temporada] | Greg Boycelane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fuerza Policial India | Rana Virk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Grace [serie Tv] | Kit Bishop/Jecks (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Gracias, ¿el Siguiente? [3ª Temporada] | Yon Richards | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Grotesquerie | Ed Laclan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Gundam: Réquiem Para Una Venganza | Comandante Joshua Stein (1x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Jaula [1ª Temporada] | Ciryl Gane | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Las Aventuras (completamente Inventadas) De Dick Turpin | Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Lazos Mortales [1ª Temporada] | Jozek Kalenica | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [1ª Temporada] | Brewster Johnson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Parish | Colin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Renegade Nell [1ª Temporada] | Sam Trotter | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Renacer [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [7ª Temporada] | David "Deacon" Kay | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Territorial | Campbell Miller | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Three Women | Richard Ford | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Gideon (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Kropper (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Richard Sanford (3x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Veronika [3ª Temporada] | Karl | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Vuelven Los Magos De Waverly Place [1ª Temporada] | Jerry Russo (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Wondla [1ª Temporada] | Zin (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Alert: Unidad De Personas Desaparecidas [2ª Temporada] | Andrew Barosso (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Chicago P.d. [11ª Temporada] | Zach Jones (11x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Elsbeth [1ª Temporada] | Ashton Hayes (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Estación 19 [7ª Temporada] | Robert Sullivan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Brent Currier (5x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Los Bridgerton [3ª Temporada] | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [2ª Temporada] | Brewster Johnson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Mentes Criminales [17ª Temporada] | Frank Church (17x09, 10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [2ª Temporada] | El Todopoderoso | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Que Ardan Todos [2ª Temporada] | Elder Samson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Seal Team [7ª Temporada] | Drew Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | The Bear [3ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Convict (condenada) [2ª Temporada] | Horst Richter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Convict (condenada) [4ª Temporada] | Horst Richter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Irrational [2ª Temporada] | Agente Quinn (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tulsa King [2ª Temporada] | Dennis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Vigil: Conspiración Desde El Aire | Compton | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | 1670 | Bogdan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Ultrón infinito (ep.8) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | 1670 | Bodgan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | 1670 | Bodgan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Atomic Heart | Serguéi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | A Town Called Malice | Leonard Lord | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Alert: Unidad De Personas Desaparecidas [1ª Temporada] | Andrew Barosso (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hearthstone: El Festival Legendario | Testa Jaula | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hearthstone: El Festival Legendario | Ojo de la sombra | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hearthstone: Los Titanes | General Vezax | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hearthstone: Los Titanes | Guardián encadenado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hearthstone: Los Titanes | Traidor de la tumba | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hogwarts Legacy | Ackley Barnes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Danny | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Danny | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Atracción Fatal [serie Tv] | Frank Gallardo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Chino americano: La serie | REY MONO | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | El Glamour | James | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Funny Woman [2ª Temporada] | Vernon Whitfield | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Golpe De Revés | Rushikesh ´Rusty´ Raj | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2023 | Gotham Knights [serie Tv] | Henry Ducard (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Halo [2ª Temporada] | Soren 066 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hailey, ¡a Por Todas! | Kai Banks | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Infamia [serie Tv] | Orlando | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Justified: Ciudad Salvaje | Norbert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Dr. León | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Dr. León | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Actriz Asesina | Fatih | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | La Reina Carlota: Una Historia De Los Bridgerton | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | La Reina Carlota: Una Historia De Los Bridgerton | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Los Muppets: Los Mayhem Dan La Nota | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Manifest [4ª Temporada] | Radd Campbell (4x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Dinosaur | El Todopoderoso | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dinosaur | El Todopoderoso | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Tucker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Tucker | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Tucker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Pluto | Blau 1589 | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Que Ardan Todos [1ª Temporada] | Elder Samson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Que Ardan Todos [1ª Temporada] | Elder Samson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Spy/master | Jabare | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Good Fight [6ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2023 | The Irrational [1ª Temporada] | Agente Quinn (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Javier Miller (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Will Trent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Will Trent | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Will Trent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Will Trent | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | 1670 [1ª Temporada] | Bodgan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | And Just Like That... [2ª Temporada] | Herbert Wexley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Apostando [1ª Temporada] | Danny | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Club Estambul [2ª Temporada] | Ismet | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Colegio Abbott [2ª Temporada] | Martin Eddie (2x12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Cómo Conocí A Tu Padre [2ª Temporada] | Warren (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Domina [2ª Temporada] | Tycho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Roberto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Alcalde C. Randall Poopenmeyer | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Barbados Esbelto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | I Am... [2ª Temporada] | Anthony (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Kiff [1ª Temporada] | Dr. León | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Monja Guerrera [2ª Temporada] | Cardenal Rossi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Thayer Blackburn (35x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Villanos De Valley View [2ª Temporada] | Sr. Ruffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [1ª Temporada] | El Todopoderoso | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [1ª Temporada] | Tucker | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Dr. Revanche (19x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Party Down [3ª Temporada] | Johnson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [5ª Temporada] | Ekin Önder | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Özcan Sandik (2x25-29) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | South Park [26ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Star Wars: Visions [2ª Temporada] | Inquisidor (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Wall [serie Tv] [3ª Temporada] | Sandford McNeil | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Tras El Cristal [serie Tv] [3ª Temporada] | Emir | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Tulsa King [1ª Temporada] | Dennid | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Vera [11ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [1ª Temporada] | Will Trent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [2ª Temporada] | Capitán William "Buck" Rogers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Capitán Barbasalada (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Grid Legends | Marcus Ado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2022 | Gotham Knights [videojuego] | Bruce Wayne / Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Hearthstone: Asesinato En El Castillo De Nathria | Kel´Thuzad el Inevitable | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | All American: Homecoming | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | All American: Homecoming | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | All American: Homecoming | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Nigromante de campo de batalla | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Errante de Lunargenta | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Cabo incorpóreo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Aniquilante brutal | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Creación cosida | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Andropausia | Yusuf | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Archer [12ª Temporada] | Janco (12x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Gara | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Orco (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Gara | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Becoming Elizabeth | Pedro | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Cómo conocí a tu padre | Warren (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Cyberpunk: Edgerunners | Maine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Cyberpunk: Edgerunners | Cirujano (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Cyberpunk: Edgerunners | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Duda Razonable (2022) [serie Tv] [1ª Temporada] | Will | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | East New York [1ª Temporada] | Antoine Jordan (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Echo 3 | Ernesto Cortazar | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Gran Juego [1ª Temporada] | Corso Manni | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Gregory Beale (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Gordita Chronicles | Victor Castelli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Halo [1ª Temporada] | Soren 066 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | I Am... [1ª Temporada] | Anthony (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | George Russell | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | George Russell | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | George Russell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Fuga [1ª Temporada] | Ebu Zalim | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Lista Final | Capitán Howard | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Mujer Del Viajero En El Tiempo | Richard DeTamble | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [2ª Temporada] | General Ritchie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Boba Fett (32x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Caballero (32x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Thayer Blackburn (35x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Villanos De Valley View [1ª Temporada] | Sr. Ruffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Maldivas | Rafael | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Murderville [1ª Temporada] | Marshawn Lynch (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Patrulla De Animadoras Rebeldes: Una Serie De Sed De Revancha | Entrenador Harris | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [2ª Temporada] | Diamond Sampson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [2ª Temporada] | Diamond Sampson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [2ª Temporada] | Diamond | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Reunión Familiar [serie Tv] [4ª Temporada] | Moz McKellan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | See [3ª Temporada] | Baba Voss | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Segundas Nupcias Y Anhelos | Kang Nam-sik | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Sospechosos [serie Tv] | Scott Anderson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Spriggan [serie Tv] | Bo Brantz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Bear [2ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Bear [2ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Bear [2ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Calling | Leonard | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | The Quest | Rey Silas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Hermano muerto | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Lambert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Dennis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Dennid | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Dennis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Profesor Samuel Oak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Profesor Samuel Oak (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Capitán Barbasalada (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | All American: Homecoming | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Tte. Robert Sullivan (19x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Babylon Berlin [4ª Temporada] | Consejero Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Gara | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Black-ish [8ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [3ª Temporada] | Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Wayne | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Mary Louise mayor (2x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Wayne (3x04,05,10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Estación 19 [6ª Temporada] | Robert Sullivan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Harlem [2ª Temporada] | Ian Walker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Helpsters (monstruantes) [3ª Temporada] | Tyson Cochecitos (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Príncipe Keldor / Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Hermanos (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Infiel (2020) [serie Tv] [2ª Temporada] | Aras Ateşoğlu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Inocentes [2ª Temporada] | Bayram | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Intuición Criminal [5ª Temporada] | Recheis (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | George Russell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Vaughn Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Paul Greco (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [4ª Temporada] | Richie Suck (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Bridgerton [2ª Temporada] | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [1ª Temporada] | General Ritchie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Coulthard (3X08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Paul Rudd (18x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | John Cena (18x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Paradise Police [4ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [1ª Temporada] | Diamond | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Record Of Ragnarok [2ª Temporada] | Odín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [6ª Temporada] | David "Deacon" Kay | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | South Park [25ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Step Up: High Water [3ª Temporada] | Al Baker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Bear [1ª Temporada] | Richard "Richie" Jerimovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | All American [5ª Temporada] | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | 4400 | James "Jimmy" Williams (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | Kortifex | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Forjados En Los Baldíos | Vol´jin | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Libro De Los Mercenarios | Thrall | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Thrall | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Vol´jin | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Barón Geddon | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Alamuerte | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Kel´Thuzad | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | American Rust | Arnell Phoeler | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | And Just Like That... [1ª Temporada] | Herbert Wexley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | And Just Like That... [1ª Temporada] | Herbert Wexley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | And Just Like That... [1ª Temporada] | Herbert Wexley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Garek Blood | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Rosson Blood | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Mi Amiga Peppa Pig | Señor Bull | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2021 | Mi Amiga Peppa Pig | Abuelo Dog | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2021 | Resident Evil Viii: Village | Chris Redfield | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Wavetale | Andy | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Wavetale | Lars | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Call Me Kat | Anthony (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Centauria | Ched | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Centauria | Ched | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Club Estambul | Ismet Denizer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Club Estambul | Ismet | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Colegio Abbott | Martin Eddie (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Colegio Abbott | Martin Eddie (2x12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Cortar Por La Línea De Puntos | Armadillo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Cruel Summer [1ª Temporada] | Rod Wallis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | El Libro De Boba Fett | Alcalde Mok Shaik (voz) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | El Mundo De Karma [1ª Temporada] | Conrad Grant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Damon Cross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Damon Cross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Harlem [1ª Temporada] | Ian Walker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Harlem [1ª Temporada] | Ian Walker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Príncipe Keldor / Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Príncipe Keldor / Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Príncipe Keldor / Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intergalactic [1ª Temporada] | Dr. Benedict Lee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | El Gato Guay (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Gorok (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Johnny Test (2005) | Speed McCool (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Kidding [2ª Temporada] | Cornell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Guardia [1ª Temporada] | Carcer Dun | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Ellsworth Lee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Vaughn Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Clamp Champ | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Nuestra Gente [1ª Temporada] | Raymond Dupont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Queens | Eric | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Lü Bu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Odín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Odín | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Lü Bu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Anciano espartano 1 (3x12-13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Espectador barbudo (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Özcan Sandik (2x25-29) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Star Wars: Visions [1ª Temporada] | Inquisidor (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Henry Miller / Atom-Man (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Convict (condenada) [1ª Temporada] | Horst Richter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | The White Lotus [2ª Temporada] | Dominic Di Grasso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Doubledealer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Tras El Cristal [serie Tv] [1ª Temporada] | Emir | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Vigil: Conspiración Nuclear | Neil Newsome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Young Rock [3ª Temporada] | Tony Atlas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Young Rock [3ª Temporada] | Tony Atlas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | All American [3ª Temporada] | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [17ª Temporada] | Byron (17x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Black Lightning [4ª Temporada] | Bill Henderson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Bull [6ª Temporada] | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Centauria [1ª Temporada] | Ched | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Logan Teague (8x07) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Merv the Curve (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] | Damon Cross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Damon Cross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Estación 19 [5ª Temporada] | Robert Sullivan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Estación 19 [4ª Temporada] | Robert Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Grown-ish [4ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Príncipe Keldor / Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [2ª Temporada] | Ulrich Haderer (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2021) [1ª Temporada] | Speed McCool (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [1ª Temporada] | Ellsworth Lee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [22ª Temporada] | Dwight Wagner (22x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Ty Hackman (23x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Jharit (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Trabajador 1 (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Mi Hogar, Mi Destino [2ª Temporada] | Mehdi | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2021 | Narcos: México [3ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Paradise Police [3ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Stórkules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Pose [3ª Temporada] | Tyrone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Riverdale [5ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [5ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Stargirl [serie Tv] [2ª Temporada] | Eclipso | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Superman & Lois [1ª Temporada] | Henry Miller / Atom-Man (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Rookie [3ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Rookie [4ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Witcher [serie Tv] [2ª Temporada] | Lambert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Viajes Maestros Pokémon | Profesor Samuel Oak (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Wynonna Earp [4ª Temporada] | Amon (4x07-4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Black Ops Cold War | Mayor Mackenzie Carver | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Crucible | Capitán Mendoza | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Placide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Fallout 76: Amanecer De Acero | Shawn Hockman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Altan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Padre de Jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Mongol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Kel´Thuzad | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Teron Sanguino | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Relicario de Almas (Sufrimie.) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Relicario supremo (Inquina) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Thrall | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Nazgrim | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Alamuerte | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Teron´gor/Sanguino | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Immortals Fenyx Rising | Prometeo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Spider-man: Miles Morales | Norman Osborn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Outriders | Jack Tanner | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Manny | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Away | Jack Willmore | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [2ª Temporada] | Jerry Harrison (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Watch Dogs: Legion | Recluta jugable | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Xcom: Chimera Squad | Axiom | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Kel´Thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Discípulo Kosmas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | The Bull Of Dalal Street | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Bull Of Dalal Street | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Bull Of Dalal Street | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Bull Of Dalal Street | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Carta al rey | Ristridín | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | El Show De Big Show | Mark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Charlie (joven) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Helluva Boss [1ª Temporada] | Ralphie (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Hoops [1ª Temporada] | Ron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Infiel (2020) [serie Tv] [1ª Temporada] | Aras Ateşoğlu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Bayram | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Bayram | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | La monja guerrera | Cardenal Rossi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Los Bridgerton [1ª Temporada] | Will Mondrich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Los Relojes Del Diablo | Marco Merani | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Maldita | Bergerum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Modern Family [11ª Temporada] | Gil Thorpe (11x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Penny Dreadful: City Of Angels | Concejal Charlton Towsend | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Felipe Lobos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Felipe Lobos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Romulus [1ª Temporada] | Cnaeus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | See [2ª Temporada] | Baba Voss | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Timbo Keller (10x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Solar Opposites [1ª Temporada] | Buttercup | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Eclipso | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Territorio Lovecraft | Marvin Baptiste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Midnight Gospel | Jason (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Viaje Sangriento | Abdi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [1ª Temporada] | Jerry Harrison (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Babylon Berlin [3ª Temporada] | Oberst Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Black-ish [7ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Bull [5ª Temporada] | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Chico Bun Bun: Un Mono Con Herramientas [4ª Temporada] | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun: Un Mono Con Herramientas [1ª Temporada] | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun: Un Mono Con Herramientas [2ª Temporada] | Clark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Dc Super Hero Girls (2020) | Chapin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Black Cesar | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Deadwind [2ª Temporada] | Poteri | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dollface [1ª Temporada] | Colin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Doom Patrol [2ª Temporada] | Flex Mentallo (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Estación 19 [3ª Temporada] | Robert Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] | Charlie (joven) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Jason Momoa (31x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Alcalde Bill Campbell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Paradise Police [2ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Proyecto Blue Book [2ª Temporada] | Edward Rizzuto | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [4ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Wall [serie Tv] [1ª Temporada] | Pepin (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Apex Legends | Gibraltar | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | John Smirnov | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blood And Truth | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Close To The Sun | Aubrey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Crash Team Racing: Nitro-fueled | Papu Papu | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Darksiders Genesis | Samael | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Far Cry New Dawn | Pastor Jerome Jeffries | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Descenso De Los Dragones | Alamuerte,Aspecto de la Locura | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Descenso De Los Dragones | Guardia de Orgrimmar | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Descenso De Los Dragones | Intendente del MAL | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Descenso De Los Dragones | Jinete de murciélagos trol | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Terracundo Ptah | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Tarkus | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Guardián ancestral | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Alternatino | Eddie | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Tryndamere | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Marvel: Dimension Of Heroes | Thor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus | Miller | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Metro Exodus: The Two Colonels | Miller | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Scooby-doo!: Bienvenidos Al Misterio | Entrenador Hayes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Scooby-doo!: Bienvenidos Al Misterio | Willy, el ballenero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Sekiro: Shadows Die Twice | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Josiah Hill | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Trine 4: The Nightmare Prince | Sir Florianus | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Kel´Thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Black Monday | Marcus Duane Wainwright III | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole y Tuesday | Skip | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Chambers | Russell Perkins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Cuatro Bodas Y Un Funeral [serie Tv] | Marcus | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Dc Super Hero Girls (2018) [1ª Temporada] | Sr. Chapin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Dc Super Hero Girls (2018) [1ª Temporada] | Chapin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Jordan Cole | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Dollface [2ª Temporada] | Colin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Flex Mentallo (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Flex Mentallo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Director Hayes (1x02, 1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Familia De Acogida (the Fosters) [5ª Temporada] | Gabe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Grand Hotel | Victor Calloway | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada] | Tyson Cochecitos (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | John Faa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Richie Suck (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Asesinatos Del Valhalla | Ragnar | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Geki de Oso | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Toilettes (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Zeke (4x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Male Sheriff | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Coulthard (3X08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Thom (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Zakharov (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Jharit (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Trabajador 1 (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Mehdi | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Mehdi | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | Modern Family [10ª Temporada] | Gil Thorpe (10x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Mujeres De La Noche | Nabil | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Jugador de Squash | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Hombre en metro (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [1ª Temporada] | Felipe Lobos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Grant (1x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Edward Rizzuto | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Edward Rizzuto | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Reunión familiar | Moz McKellan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | See [1ª Temporada] | Baba Voss | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Swamp Thing (la Cosa Del Pantano) | La cosa del pantano | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Inbetween | Director Switzer (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Igor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [2ª Temporada] | Igor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Samuel Prévost | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Sandford McNeil | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Pepin (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Toque De Queda | Roadkill Jim (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Tuca Y Bertie [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Zone Blanche [2ª Temporada] | Georges Vachon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | All American [2ª Temporada] | Entrenador Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Black-ish [6ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Vance Waggoner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Bull [4ª Temporada] | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Cómo Defender A Un Asesino [5ª Temporada] | Dr. Abe Charmagne (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Doom Patrol [1ª Temporada] | Flex Mentallo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Final Space [2ª Temporada] | John Goodspeed | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Goomer (5x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Mr. Wallabe (5x29) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Krypton [2ª Temporada] | Vidar-Zod | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Guardia Del León [3ª Temporada] | Makuu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [1ª Temporada] | John Faa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Purga [2ª Temporada] | Director de casting (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Don (30x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | El Detonador (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Thom (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Zakharov (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Mahtz (15x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Stórkules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Peaky Blinders [5ª Temporada] | Jimmy McCavern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraleyendas | Profesor Samuel Oak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [3ª Temporada] | Felipe Lobos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [2ª Temporada] | Felipe Lobos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Elon Tusk (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Riverdale [4ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Call Of Duty: Black Ops 4 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Luther | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Fallout 76 | Hank Madigan | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Fallout 76 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Far Cry 5 | Padre Jerome Jeffries | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Archimago Arugal | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | All American | Entrenador Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | All American | Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | All American | Entrenador Billy Baker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Cap. Robert Sullivan (15x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Lex Luthor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Clayface | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Los Increíbles | Helectrix | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Norman Osborn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Magni Barbabronce | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Alamuerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Maestro Gadrin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Kimbul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Bruto de la Horda | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Hablaespinas Tavery | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Mántide (Jefe) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Elemental del olvido | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Balthazar [1ª Temporada] | Marwan Akerma | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Than Us | Pavel Borishovich Varlamov | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Black Lightning | Inspector Henderson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Black Lightning | Bill Henderson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Bullets | Jaska Lahti | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Deadwind [3ª Temporada] | Poteri | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Sasha Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Furkat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | El Ilusionista (deception) | Mike Alvarez | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Robert Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Robert Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Robert Sullivan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Capitán Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Robert Sullivan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Robert Sullivan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Jim Ruhde (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | Robot (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | John Goodspeed | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | John Goodspeed | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grown-ish [3ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Grown-ish [3ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Heathers: Escuela De Jóvenes Asesinos | Entrenador Cox | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Krypton [1ª Temporada] | Vidar-Zod | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | La Purga [1ª Temporada] | Director de casting (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | La Travesía (the Crossing) | Luke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Gorm | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Los Conner [1ª Temporada] | Samir (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Lost In Space [2ª Temporada] | Capitán Radic | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Coburn (1x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Manifest [1ª Temporada] | Radd Campbell (1x01, 02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Mayans M.c. [4ª Temporada] | Agente Franky Rogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Carlos Castaño (3x08, 10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | On My Block [3ª Temporada] | Dwayne Turner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | On My Block [3ª Temporada] | Dwayne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | On My Block [3ª Temporada] | Dwayne Turner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Gerald Fitzgerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Ekin Önder | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pepinillo Y Cacahuete [2ª Temporada] | Morromarrón el payaso (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pose [2ª Temporada] | Tyrone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Step Up: High Water [1ª Temporada] | Al Baker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Step Up: High Water [1ª Temporada] | Al Baker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Super Drags | Lady Elza | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation [2ª Temporada] | Kunai | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Anatomía De Grey [15ª Temporada] | Cap. Robert Sullivan (15x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Baja Por Enfermedad [2ª Temporada] | Paul (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Bates Motel [5ª Temporada] | Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Black-ish [5ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Steve D´Mazio (5x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Turista americano (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Trabajador del plató (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Colony [2ª Temporada] | Eckhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Counterpart [2ª Temporada] | Ian Shaw | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] | Insertos (4x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [5ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [2ª Temporada] | Capitán Sullivan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Final Space [1ª Temporada] | John Goodspeed | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Frontera [serie Tv] [3ª Temporada] | Declan Harp | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Genius: Picasso [2ª Temporada] | Salvador Ruiz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grown-ish [1ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Henry Danger [4ª Temporada] | Goomer (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Jeff Phelps (20x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Tom Bernstein (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Garrett Howard (20x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Lost In Space [1ª Temporada] | Capitán Radic | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Mayans M.c. [1ª Temporada] | Agente Franky Rogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mia Y Yo [3ª Temporada] | Polytheus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | On My Block [1ª Temporada] | Dwayne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | On My Block [2ª Temporada] | Dwayne Turner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Johhny (13x12) (13x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Cyrus (13x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Robby (14x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraaventuras | Prof. Samuel Oak (21x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Riverdale [3ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Roseanne [10ª Temporada] | Samir (10x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [2ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sesame Street [48ª Temporada] | Mel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | South Park [22ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation [1ª Temporada] | Kunai | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Joe Manganiello (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Doctor [2ª Temporada] | Zane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Julis Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Cameron Burk (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Rookie [1ª Temporada] | Sargento Wade Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Vuelve Raven [1ª Temporada] | Sr. Jablonski (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Call Of Duty: Wwii | Instructor (Blindada) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Call Of Duty: Wwii | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | El Misterioso Viaje De Layton: Katrielle Y La Conspiración De Los Millonarios | Peter Kent | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2017 | For Honor | Caballero Guardián | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Thrall Agorero | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Kel´Thuzad | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Nazgrim | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Helis | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Ferhat Aslan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Celebrimbor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Resident Evil 7: Biohazard | Chris Redfield | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars: Battlefront Ii | Boba Fett | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 | Starcraft: Remastered | Fanático | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Starcraft: Remastered | Observador voz 3 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Oberst Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Oberst Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Oberst Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Consejero Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Baja Por Enfermedad [1ª Temporada] | Paul (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Greg Jack (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Papaya Bull | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Colony Survival | Eckhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Counterpart [1ª Temporada] | Ian Shaw | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Counterpart [1ª Temporada] | Ian Shaw | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Shinwell Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Enredados: La Serie [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Fuego Abierto | James Ruiz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Genius: Einstein [1ª Temporada] | Salvador Ruiz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Glacé | Hermano de Alice | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | Rodrigo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Padre Michele (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Los Pasajeros Del Tiempo [serie Tv] | Paul (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Alcalde Bill Campbell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Gorgon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mom [5ª Temporada] | Ray Stabler (5x02, 09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Inspector Art Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Rob Gronkowski (16x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Stórkules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Stórkules (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Stórkules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Kevin Porter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Sr. Porter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Rick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Rick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Seal Team [3ª Temporada] | Drew Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | Star Wars: Forces Of Destiny [1ª Temporada] | Han Solo (joven) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars: Forces Of Destiny [1ª Temporada] | Han Solo (anciano) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Mayor Parker (6x01, 02, 08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ten Days In The Valley | John Bird | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [2ª Temporada] | Detective Eddie Onslow | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Henry Hewitt / Tokamak | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada] | Trader | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Dr. Mehta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Zane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Julis Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Julius Cain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Mick [1ª Temporada] | Dante | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Edmund Fulwell (1x03) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Vuelve Raven [2ª Temporada] | Sr. Jablonski (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] | Oberst Wendt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Black-ish [4ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Chicago P.d. [5ª Temporada] | Denny Woods (5x01) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Archer Browne (6x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [4ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Affaire [3ª Temporada] | Furkat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Tirador [2ª Temporada] | Edgar Rodríguez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Frontera [serie Tv] [2ª Temporada] | Declan Harp | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hand Of God [2ª Temporada] | Robert Boston | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Hawai 5.0 [8ª Temporada] | Odell Martin (8x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Henry Danger [3ª Temporada] | Goomer (3x16-3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Zaxon (7x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Doctor (7x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Kevin Reed (19x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Modern Family [9ª Temporada] | Gil Thorpe (9x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Modern Family [9ª Temporada] | Longines (9x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Trevor Dale (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Duncan Anderson (4x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Orange Is The New Black [5ª Temporada] | Charlie "Donuts" Coates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Orphan Black [5ª Temporada] | Inspector Art Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Rob Gronkowski (16x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Stórkules (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [1ª Temporada] | Sr. Porter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Fernando Sucre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Narrador (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Colossus (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Shmippy (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Soldado (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [1ª Temporada] | FP Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [1ª Temporada] | David "Deacon" Kay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Salem [2ª Temporada] | Hathorne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Salem [3ª Temporada] | Hathorne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Santa Clarita Diet [1ª Temporada] | Rick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Presidente Rooney (12x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | South Park [21ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | Yogar Lyste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Teen Wolf (2011) [6ª Temporada] | Rafael McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Crown [2ª Temporada] | Anthony Eden (2x01-2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [1ª Temporada] | Detective Eddie Onslow | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [1ª Temporada] | Dr. Mehta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Cain Díaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vikingos [serie Tv] [5ª Temporada] | Hakon (5x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Vroomiz | Doc Dragón | TVE (Madrid) |
| 2017 | Wynonna Earp [1ª Temporada] | Malcolm Ramaker (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Future-Worm! | Voz del tráiler (1x37) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Future-Worm! | Narrador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Battleborn | Geoff Aracnis, el Rey Araña | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Battleborn | Crónica | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Battleborn | Siervo Soldado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Alamuerte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | American Crime Story | Darrell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | OP-EX (intro) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Aquaman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | "M. A." Baracus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Locutor del ring | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Mafia Iii | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Archer [6ª Temporada] | Donald (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Gran Al | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Fontanero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Wendell Lumos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Nathan Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Nazgrim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Magni Barbabronce | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Alamuerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Brutallus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Ravandwyr | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Huargen m. jugable | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Trol m. jugable | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Zelifrax Pestemblorosa | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Dul´zak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Bull | Chunk Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Copper [2ª Temporada] | Matthew Freeman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Tor Degaton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | General Ulysses S. Grant (04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Insertos (4x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Black Cesar | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Merv the Curve (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Tirador [1ª Temporada] | Edgar Rodríguez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Enemigo Público [serie Tv] [1ª Temporada] | Gied | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Declan Harp | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Declan Harp | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Gotham [3ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | High Maintenance [1ª Temporada] | Johnny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hora Punta [serie Tv] | Emet Perry | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Cyborg | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Coman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Makuu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Makuu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Makuu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Boss (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Mamoncetes [doblaje 2016] | Rodentino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Madres Forzosas [3ª Temporada] | Fernando | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Anthony Simmons (11x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Stephen Walker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Agente Deepak Singh (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Coms. Benjamín Expósito (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Ray | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Anuncio publicitario (4x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Mark "Máquina" Mason (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Ross Simpson (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | John Rivera (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Brad Calgrove (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Doug Grey (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Trevor Dale (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Duncan Anderson (4x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [2ª Temporada] | Luke Masters (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Dwight | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon: Temporada Xyz | Profesor Oak (19x47) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pregunta A Los Storybots | Bernard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sección Zero | Sirius Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Jessy (11x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Presidente Rooney (12x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Han Solo (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Kwon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Evan Connors (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Anthony Eden (2x01-2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Harry Dargis (7x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Carl Wolfe (7x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Bryant Minister (7x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Hakon (5x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vinyl | Zak Yankovich | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Moody | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Amon (4x07-4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Malcolm Ramaker (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Darrell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Ken Daniels (13x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Leo (13x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Archer [7ª Temporada] | Donald (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Arrested Development [3ª Temporada] | Frank (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Viktor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bates Motel [4ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Black-ish [3ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Black-ish [2ª Temporada] | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Agente Abrams (6x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Adam Parker (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Cómo Defender A Un Asesino [2ª Temporada] | Bruno Mancini (2x05, 2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Criadas Y Malvadas [4ª Temporada] | Kyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | François Tromeur (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | General Ulysses S. Grant (04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [3ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Shinwell Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Último Hombre En La Tierra [2ª Temporada] | Segundo Phil Miller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Joseph Cutler (10x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Familia De Acogida (the Fosters) [4ª Temporada] | Gabe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Game Shakers [2ª Temporada] | Dr. Levitz (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Remy Danton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] | Makuu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Legends [2ª Temporada] | Boss (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Pequeño Tino (16x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Frank Baker (17x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Liv Y Maddie [3ª Temporada] | Pete Rooney | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Madres Forzosas [1ª Temporada] | Fernando | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Niccolò Polo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mentes Criminales [12ª Temporada] | Stephen Walker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Agente Deepak Singh (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Coms. Benjamín Expósito (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Modern Family [8ª Temporada] | Gil Thorpe (8x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [4ª Temporada] | Ray | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [4ª Temporada] | Anuncio publicitario (4x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Brad Calgrove (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Doug Grey (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ncis: Nueva Orleans [2ª Temporada] | Agte. ATF Miguel Aritza (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Outcast [1ª Temporada] | Luke Masters (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Pokémon Sol Y Luna | Prof. Samuel Oak (20x01, 42) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sanjay Y Craig [3ª Temporada] | Remmington Tufflips | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Jessy (11x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | South Park [20ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Montgomery "Scotty" Scott | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | Han Solo (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Supergirl [serie Tv] [2ª Temporada] | John Corben / Metallo (01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Catch [1ª Temporada] | Evan Connors (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Edmund Fulwell (1x03) | TVE (Madrid) |
| 2016 | El Túnel [serie Tv] [2ª Temporada] | Neil Grey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Assassin'S Creed: Unity - Reyes Muertos | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Lazlo Valentin / Pyg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Everybody'S Gone To The Rapture | Padre Jeremy Wheeler | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Paladín Danse | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Azmodan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Azmodan (Azmodunk) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Kel´Thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Tychus Findlay | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Tychus Findlay Infestado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Alamuerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | American Crime [serie Tv] [2ª Temporada] | Michael LaCroix | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Ultrón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Jurassic World | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Need For Speed [videojuego] | Travis | SONOX (Madrid) |
| 2015 | Randal'S Monday | Mel | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Recluso C | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Resident Evil: Revelations 2 | Chris Redfield (multijugador) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Boba Fett | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Tychus Findlay | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Guardián de Ma´lash (Slayn 01) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Híbrido (destructor) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Fanático | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Centurión | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Vigilante | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | The Order: 1886 | Alastair D´Argyll / Sir Lucan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | LaMarr Woodley (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Tucco Salamanca (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Tuco Salamanca (1x01, 1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Christopher Carlucci (7x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Jim Boyee (7x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Marcus Weller (8x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Danger Mouse | Jimmy Camel (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Danger Mouse | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Dc Super Hero Girls (2018) [2ª Temporada] | Chapin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Último Hombre En La Tierra [1ª Temporada] | Segundo Phil Miller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | El Último Hombre En La Tierra [1ª Temporada] | Segundo Phil Miller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Titan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Jago Locke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Jafar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Jafar (6x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Dr. Levitz (1x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Big Vicious (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Dr. Levitz (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Invisibles (the Whispers) | Wes Lawrence | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [5ª Temporada] | Jacoby (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Les Revenants [1ª Temporada] | Thomas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Manual Del Jugón Para Casi Todo [1ª Temporada] | Bryan Colgate (1x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Carlos Castaño | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Luis Carlos Galán (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug | Gabriel Agreste/Lepidóptero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Scream Queens [serie Tv] [2ª Temporada] | Chamberlain | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [1ª Temporada] | Arthur Fenton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sin Límites [serie Tv] | Sr. Sands | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | John Corben / Metallo (01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Grinder | Benji (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Alferic (1x01, 1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Player | Detective Cal Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Les Revenants [1ª Temporada] | Matthew | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Tyreese Williams | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Ethan (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Tte. Norman Kemp (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Versalles [1ª Temporada] | Príncipe Annaba | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dr. Charles Percy (12x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] | Terry English | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Terry English | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Austin Y Ally [4ª Temporada] | Entrenador Simmons (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Better Call Saul [1ª Temporada] | Tuco Salamanca (1x01, 1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Líder de Latin Kings (1x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Soren Ravn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Marcus Weller (8x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Paul Harmer (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Doctora En Alabama [4ª Temporada] | Sr. Langford | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Jago Locke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Falling Skies [5ª Temporada] | Marty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Galaxia Wander [2ª Temporada] | Lord Fobia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander [2ª Temporada] | Fobia de dibujos (2x13A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gotham [2ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Toby Vehemente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Sergei (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Jerry Rice (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Odell Martin (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Bert Coleman (5x28) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Infierno Sobre Ruedas [4ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Errol (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Eduardo Barcelona (25x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Ultrón (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mia Y Yo [2ª Temporada] | Polytheus | TVE (Madrid) |
| 2015 | Mike El Caballero [5ª Temporada] | Padre Gota | TVE (Madrid) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Ross Simpson (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | John Rivera (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Mozart In The Jungle [2ª Temporada] | Reg | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Narcos [1ª Temporada] | Luis Carlos Galán (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Orange Is The New Black [3ª Temporada] | Charlie "Donuts" Coates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Orphan Black [1ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Orphan Black [3ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Riley Y El Mundo [2ª Temporada] | Harley Keiner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Shleemy Pants (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [1ª Temporada] | Neil Truman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | South Park [19ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Yogar Lyste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Alferic (1x01, 1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Mindy Project [3ª Temporada] | Sheena | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | The Returned | Matthew | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Walking Dead [6ª Temporada] | Ethan (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Entrenador Laketta (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Alshon Jeffery (1x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Vol´jin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Mogor el Ogro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Toshley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Magni Barbabronce | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Alamuerte (héroe) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Kel´Thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Alamuerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Alamuerte el Destructor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: La Maldición De Naxxramas | Kel´Thuzad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | Celebrimbor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Terry English | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Terry English | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Terry English | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asuntos De Estado | Omar Fatah | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sunset Overdrive | Floyd | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Teenage Mutant Ninja Turtles: La Amenaza Del Mutágeno | Tiger Claw | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Teron´gor / Sanguino | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Black-ish | Charlie Telphy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Black-ish | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Charlie Telphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Shep Von Trapp (3x10) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Steve D´Mazio (5x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Turista americano (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Trabajador del plató (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Vance Waggoner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Boj | Señor Cloppity | TVE (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Líder de Latin Kings (1x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Logan Teague (8x07) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Zach Jones (11x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Denny Woods (5x01) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Blake Mathis (4x03, 06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Dr. Abe Charmagne (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Bruno Mancini (2x05, 2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Detective Terrence Amos (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Defiance [3ª Temporada] | T´evgin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Isaac (7x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gang Related | Cassius Green | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Butch Gilzean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Robert "Bobo" Boston | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Robert Boston | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Goomer (3x16-3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Goomer (5x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Mr. Wallabe (5x29) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Goomer (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Imborrable [4ª Temporada] | Martin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Cabo Daniel (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Leon (1x8) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Robert McCombs (1x01, 1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Looking [2ª Temporada] | Matthew (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Niccolò Polo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Marcus Level | Gorbar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Niccolò Polo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Gil Thorpe (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Longinus (6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Derrick (5x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Gil Thorpe (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Longines (5x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Mozart In The Jungle [1ª Temporada] | Reg | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Tatuador (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Agte. ATF Miguel Aritza (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | Profesor Samuel Oak (17x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Gary Humphrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Harley Keiner (1x12, 13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Harley Keiner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Salem [1ª Temporada] | Hathorne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Salem [1ª Temporada] | Hathorne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [2ª Temporada] | Neil Truman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [2ª Temporada] | Neil Truman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Yogar Lyste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Yogar Lyste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Yogar Lyste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Thorvald (1x09, 1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Cameron Burk (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Patrick Johansen (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Gabriel Bolívar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Gabriel Bolívar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Soldado Bauder (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Cain Díaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Viajes Pokémon | Profesor Samuel Oak (23x01-02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Meuporg (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | When Calls The Heart | Henry Gowen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Dr. Paul (11x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Austin Y Ally [3ª Temporada] | Entrenador Simmons (3x06, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Bates Motel [2ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Jakob Lokoya | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Detective Terrence Amos (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Solomon Ogbai/Abisinio (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Dwyer Kirk (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Graceland [serie Tv] [1ª Temporada] | Jeremiah Bello (8 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Jason Hollier (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Nolan Fremont (5x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | West | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Ayudante del Sheriff Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Kettle (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Plow (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Andy (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Sacerdote (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Hugh (6x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Anuncio TV (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Ace Balthazar (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Archie (4x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Líder Club de Campo (4x31) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Remy Danton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Infieles [2ª Temporada] | Dominic Taylor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Elvis Machado (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Liv Y Maddie [2ª Temporada] | Pete Rooney | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Carter Bedford (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Papá Canguro [serie Tv] [3ª Temporada] | David Brinkerhoff (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Agente John Taylor (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | C.J. Delgado (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Rocco (8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Revenge [serie Tv] [4ª Temporada] | Aiden Mathis (4x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sanjay Y Craig [2ª Temporada] | Remmington Tufflips | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Shameless (2011) [5ª Temporada] | Sargento Nathan Kipps (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Freddie Costa (9x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [13ª Temporada] | Kanye West (13x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [15ª Temporada] | Narrador Canal Historia (13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Teen Wolf (2011) [4ª Temporada] | Rafael McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Bobby (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Julius Cain (5x18, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Julius Cain (6x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Strain [1ª Temporada] | Gabriel Bolívar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Tyreese Williams | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | Alcide Herveaux | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Woodes Rogers | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Bird | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Beyond: Dos Almas | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Call Of Duty: Ghosts | Gabriel Rorke | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Dead Space 3 | Randal Carr (Awakened) | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Almost Human | Detective Richard Paul | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Killzone: Mercenary | Comandante Anders Benoit | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Montague'S Mount | Voz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | General Serpiente | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | General Ovejo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Pulpo cocinero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Fanáticos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Arconte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | CO de Dominio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Tomb Raider [videojuego] | Solarii | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bienvenida al pueblo, doctora | Uwe Zimmer (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Como vivir con tus padres (Para el resto de tu vida) | Luke (Ep. 1) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Kyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Solomon Ogbai/Abisinio (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | General Roget | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Neil Grey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Capitán de la guardia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Gabe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Lord Fobia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Lord Fobia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Fobia de dibujos (2x13A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Graceland [serie Tv] [3ª Temporada] | Jeremiah Bello (8 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] | Kenny Loggins (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Remy Danton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Remy Danton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Remmy Dantan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Remy Danton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Abominación | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Dr. Muerte (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Dominic Taylor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Dominic Taylor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Inside Amy Schumer | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Duncan (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Ralph, el Cisne (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Plank (1x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Sir Maxwell (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Liv Y Maddie [1ª Temporada] | Bernard (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Liv Y Maddie [1ª Temporada] | Pete Rooney | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Liv Y Maddie [1ª Temporada] | Pete Rooney | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Víctor von Muerte / Dr. Muerte | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Ultrón (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Ultrón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Cusi (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Charlie "Donuts" Coates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Inspector Art Bell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Charlie "Donuts" Coates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Jimmy McCavern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Profesor Oak | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Dave (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Rocco (8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Shleemy Pants (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Narrador (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Colossus (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Shmippy (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Soldado (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Elon Tusk (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Bob (9x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sam Y Cat | Goomer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sanjay Y Craig [1ª Temporada] | Remmington Tufflips | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sanjay Y Craig [1ª Temporada] | Remmington Tufflips | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sanjay Y Craig [1ª Temporada] | Remmington Tufflips | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Spencer (8x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Freddie Costa (9x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Bobby (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Giles (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Twisted | Kyle Masterson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Venganza (red Widow) | Christian Schiller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Kauko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Walter Steele | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Bates Motel [1ª Temporada] | Sheriff Alex Romero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bella Y Bestia [1ª Temporada] | Joe Bishop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Joe Frye (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | J. Edgar Hoover (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Winston "Peleón" Boneau (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Jefe Carlos Villante (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Peter Cordero (6x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Simon (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Dave Coulier (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [9ª Temporada] | Simon (9x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [9ª Temporada] | Matón (9x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Crash Y Bernstein [1ª Temporada] | Chip (1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Daniel Morgan (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Crónicas Vampíricas [4ª Temporada] | Connor Jordan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Dexter [8ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Dragones: Los Jinetes De Mema [1ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Neil Grey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Dr. Paul Sutherland (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Frankie Diamonds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Ayudante Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Remmy Dantan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [1ª Temporada] | Duncan (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Lab Rats [2ª Temporada] | Comentarista (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Looking [1ª Temporada] | Matthew (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Borgia [2ª Temporada] | Battista Colonna | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Wayne (23x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Ted Nugent (23x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Cusi (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Colin Bramwell (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Derrick (5x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Gil Thorpe (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Longines (5x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Ross Fishman (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Paul Gray (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Russell (4 cap.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [4ª Temporada] | Craig Jeffries (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | D´Andre (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | South Park [17ª Temporada] | Kanye West (17x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Teen Wolf (2011) [3ª Temporada] | Kyle McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Agente Robb (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Ike Kramer (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Ciccone (4x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada] | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Víctor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | David "Gran Dave" Walston | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Jacob Zenger | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Rotten Tooth | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Carcelero (DLC) | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii: Liberation | Agaté | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Mick Zaford | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Zeke | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Sr. Pinchito | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Azmodan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Guardia de la torre | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Krist | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | El Origen De Los Guardianes: El Videojuego | Bunny | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Far Cry 3 | Sam Becker | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Halo 4 | Spartan Gabriel Thorne | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Halo 4 | Spartan Carlo Hoya | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | La Fuga De Deponia | Lotti | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Walter Steele | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Walter Steele | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Viktor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Painkiller: Hell And Damnation | Daniel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Nathan Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil 6 | Chris Redfield | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil: Revelations | Chris Redfield | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Starhawk | Operador de radio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Starhawk | M3 Rifter 22 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Starhawk | Marginado 1 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Unit 13: Direct Action | Ringo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Nazgrim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Riko | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Hermano Korloff | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Leven Hoja Clara | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Haiyan el Imparable | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Joe Bishop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Tyrese Wilton (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Jefe Carlos Villante (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Peter Cordero (6x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Copper | Matthew Freeman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | Chip (1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Bocón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Nicolò Zito | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Detective Javier Abreu (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Xande Díaz (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Dwyer Kirk (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Dr. Paul Sutherland (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Girls | Jeff Lavoyt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Toby Vehemente | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Groucho Marx (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Toby Vehemente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Sergei (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Lab Rats [1ª Temporada] | Comentarista (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Kazuo Saki | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Carter Bedford (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mia Y Yo [1ª Temporada] | Polytheus | TVE (Madrid) |
| 2012 | Mia Y Yo [1ª Temporada] | Polytheus | TVE (Madrid) |
| 2012 | Mia Y Yo [1ª Temporada] | Polytheus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | No Más Cuentos De Hadas | Padre de Jeremías | TVE (Madrid) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | David Brinkerhoff (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Inspector Hammond (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Lawrence Crawford (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Agente John Taylor (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | C.J. Delgado (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Rizzo (15x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Entrenador Green | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Revenge [serie Tv] [3ª Temporada] | Aiden Mathis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Paul Gray (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Russell (4 cap.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Kord Zane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Líder del Clan Sombra | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Curtis (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | General Lewis (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Client List: La Vida De Riley [1ª Temporada] | Josh Harper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Sheena | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | The Mob Doctor | Titus Amato (4 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Titanic: Sangre Y Acero | Andrea Valle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Torchwood [4ª Temporada] | Casero (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Abominación (3x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Víctor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Victor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Bulldozer (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Vroomiz [3ª Temporada] | Doc Dragón | TVE (Madrid) |
| 2012 | Chuck [5ª Temporada] | Nicholas Quinn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | William (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Lucas Talbot (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Mayor William Shaw | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Capitán Lando Tucker (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Gil Scates (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Isaiah (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Ayudante Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Vic Mackey en TV | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Mulligan (3x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Manetti (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Mánager (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Anuncio videojuego (3x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Agente Buckley (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Ron Parker (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Infierno Sobre Ruedas [2ª Temporada] [doblaje Nitro 2012] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Infierno Sobre Ruedas [1ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Khal Drogo (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | King Faraday (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Abra Kadabra (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | "T-Bone" (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Teniente Gary Rosten (10x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Los Simpson [22ª Temporada] | Cregg Satán (22x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Chaqueta Amarilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Hank Pym | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Modern Family [4ª Temporada] | Gil Thorpe (4x20, 4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Modern Family [4ª Temporada] | Longines (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Patrick (11x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Inspector Hammond (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Lawrence Crawford (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Revenge [serie Tv] [2ª Temporada] | Aiden Mathis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Antwone Decker (7x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Gavin Q. Baker III (6 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Julius Cain | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Office (2005) [8ª Temporada] | Robert California | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Office (2005) [7ª Temporada] | Robert California (7x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Tyreese Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Victor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Bulldozer (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Ryan Richards (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Toby Delafont (8x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Clyde Duvall (8x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Samurai Apocalipsis | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crysis 2 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Linterna Verde (Hal Jordan) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Linterna Verde (sust. DUO) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Hal Jordan-Parallax | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Driver: San Francisco | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Bigal | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Eva | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Infamous 2 | John White | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Killzone 3 | Sgto. Ricardo "Rico" Velásquez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Men Of War | Oficial estadounidense | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Playstation Move Heroes | Greeber | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Resistance 3 [videojuego] | Joseph Capelli | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Isran | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Entrenador Simmons (3x06, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Entrenador Simmons (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Uncharted 3: La Traición De Drake | Nathan Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Capitán Titus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Wipeout Hd | Qirex | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Tony Mokbel (1ª temp) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Ray Chuck Bennett (2x02,04,05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bananas En Pijama | Charlie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Artur Tovah (8x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Dr. Art MacGregor (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Joseph Mbarga (8x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Joe Dinco (8x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boss | Kenya Taylor (2x03, 04, 09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Casi humanos | Michael Garrity (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Paul Harmer (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | François Tromeur (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Archer Browne (6x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Mervin Wilson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Daniel Morgan (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | William (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Lucas Talbot (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Sr. Langford | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Declive De Patrick Leary | Patrick "Luces" Leary | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Mayor William Shaw | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Marty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Frank (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Drew (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Harry'S Law | Juez Avery Beckland | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hombres [serie Tv] | Grant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Dennis Halsey / Guardia (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Khal Drogo (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Khal Drogo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Andre Mason | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Andre Mason | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Fiscal Aaron Davidson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Carl Redmayne (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Tim Connelly (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Invasión Del Plancton | Comandante Medusa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | La Venganza De Iffet | Cemil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Las Desventuras De Tim | Jefe | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Los Borgia | Battista Colonna | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Kaman Scott (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Don Chamberlain (6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Max (6x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Luke Dolan (7x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Dion Cross (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Barry Vernon (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Padre Gota | TVE (Madrid) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Prof. Oak (14x01, 02, 47) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Steve Gordon (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Aiden Mathis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Aiden Mathis (4x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Steve Gordon (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Aiden Mathis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ringer | Víctor Machado | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | D´Andre (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Craig Jeffries (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Sargento Nathan Kipps (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Paul (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Sexy (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Baltasar | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Tahir (2 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Tahir (2x05, 06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Rafael McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Kyle McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Rafael McCall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | The Cape (2011) | Detective Marty Voyt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Robert California | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Robert California (7x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Threesome [1ª Temporada] | Mirza | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Rey Sol | TVE (Madrid) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Igor (tigre) | TVE (Madrid) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Guardia de seguridad 1 (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Falso Padre de Skyler (2x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Dr. Charles Percy (8x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Jimmy (6x05-06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Frank (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Policía Buckley (1x01, 05, 16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Dave Dryden (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Elam Ferguson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Khal Drogo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Coover Bennett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [1ª Temporada] | Andre Mason | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Jim Roman (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Luke Dolan (7x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Dion Cross (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Barry Vernon (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Modern Family [2ª Temporada] | Director de anuncio (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Detective Harrison (8x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Parenthood | Gordon Flint | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Pr. Samuel Oak (13x25, x28) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Steve Gordon (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Aiden Mathis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Roma Criminal [2ª Temporada] | "El Libanés" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Servicio Completo [4ª Temporada] | Tom (4x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Baltasar | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | United States Of Tara [3ª Temporada] | Michelle | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Rick Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Guardia de seguridad 1 (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Falso Padre de Skyler (2x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Alan Wake | Rusty | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Alan Wake | Oficial Mulligan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Micheletto Corella | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Silvestro Sabbatini | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Battlefield: Bad Company 2 | Owens | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Dante'S Inferno | Dante Alighieri | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Disciples Iii | Elfo Haarhus | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Alguacil Nirulf | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Staedter 02 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Herrero Tarno | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Cañonero 01 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Soldado Ferdok 03 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Bandido 08 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Actor 18 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Robert Edwin House | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Raul Alfonso Tejada | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | God Of War Iii | Cronos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 1) [videojuego] | Hombre mortífago 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Heavy Rain | Jack, el Loco | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Heavy Rain | Payaso | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Heavy Rain | Vincent | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet | Iron Man | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | Operador Tier 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Ernie | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Tychus Findlay | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Ejecutor Tal´darim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Maar (Híbrido) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Fanático | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Earl | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Alamuerte / Neltharion | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Voljin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Huargen m. jugable | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Legionario Nazgrim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Mor´norokk el Odioso | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Vanguardia de Grito Infernal 2 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Monstruosidad de elementium | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Terracundo Ptah | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Joe Frye (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Agente Abrams (6x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Adam Parker (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | J. Edgar Hoover (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Winston "Peleón" Boneau (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Tucker Payne (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Anton Deluca (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Jakob Lokoya | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Soren Ravn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Recicla Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Caprica | Gara Singh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Mort Ackerson 1988 (6x13) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Thomas Gage (4x15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Emmett Milbarge | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Emmett Milbarge (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Chuggington Medaille Race | Harrison | TVE (Madrid) |
| 2010 | Detroit 1-8-7 | Det. Louis Fitch | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Digimon Fusion | Meramon Calavera | TVE (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | Dondokomon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | Octomon | TVE (Madrid) |
| 2010 | El Bufete | Abogado (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Face To Face With Crime | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Funny Or Die | Tabback | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Jerry Rice (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Odell Martin (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Odell Martin (8x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Gil Scates (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Isaiah (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Jason Hollier (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Nolan Fremont (5x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Russell Ellison (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hellcats | Dr. Derrick Altman (8 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Héroe (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Interno (2x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mánagers (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Bert Coleman (5x28) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Zaxon (7x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Doctor (7x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Anuncio TV (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Ace Balthazar (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Archie (4x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Líder Club de Campo (4x31) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mulligan (3x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Manetti (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mánager (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Anuncio videojuego (3x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Policía Buckley (1x01, 05, 16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Agente Buckley (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Errol | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Elvis Machado (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Errol (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Coover Bennett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | King Faraday (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Abra Kadabra (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Jim Roman (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Agente Norris (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Hank Pym/H. Hormiga-Gigante | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Chaqueta Amarilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Hank Pym | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Melissa Y Joey [3ª Temporada] | Dylan (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Detective Moran (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Ramón Esquivel (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Rahal / Bashir Maro (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Par De Reyes | Mason Makoola | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Gordon Flint | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Steve (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Kevin (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ray Cósmico Quántico | Ray | TVE (Madrid) |
| 2010 | Reaper [2ª Temporada] | Walter Randall (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Strike Back [1ª Temporada] | Hakim Al Neseri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Tara Duncan (2010) | Momia 1 (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Bracken (1x03, 1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Tyreese Williams | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Tyreese Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Secretario de defensa (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | Carl (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Michael Grant (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Tobías Strange (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Wardell Williams (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Emmett Milbarge (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Vincent Van Gogh (10, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [6ª Temporada] | LeBron James (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [7ª Temporada] | Nick Cassavetes (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Russell Ellison (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Eli Morgan (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Doug Greer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Prime (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Patrick Farhely (20x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [1ª Temporada] | Hank Pym/H. Hormiga-Gigante | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Melissa Y Joey [1ª Temporada] | Dylan (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Stanley King (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Asistente Kai Ashe (4x18, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Rahal / Bashir Maro (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nurse Jackie [1ª Temporada] | Kelly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Todd | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Prof. S. Oak (12x01, x33-x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Steve (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Kevin (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Servicio Completo [3ª Temporada] | Hamish (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Harold Miller (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Agente Joe Meyers (6x02) | EXA (Madrid) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Presidente de la MTV (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Francesco de Pazzi | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Ludovico Orsi (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Padre Giovanni Giocondo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | General Lionwhyte | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Call Of Juarez: Bound In Blood | Coronel Barnsby | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2009 | Darksiders | General Fantasma | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Darksiders | Ángeles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Disciples Ii: Anthology | Caballero elfo | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Disney Think Fast | Horacio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Disney Think Fast | Sebastián | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Padrino Ii | Agente Henry Mitchell | ACG (Madrid) |
| 2009 | Infamous [videojuego] | John | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Killzone 2 | Sgto. Mayor Rico Valasquez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Corki | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Fiddlesticks (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Maestro Yi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Maestro Yi (PROYECTO) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Malphite | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Tryndamere | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Zilean | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Maestro Yi (sombra de tinta) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Archer | Comandante Kellogg (3x12,3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Archer | Capitán Murphy (4x12, 4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Overlord Ii | Marius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Overlord Ii | Esbirros | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Uncharted 2: El Reino De Los Ladrones | Nathan Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Wheelman [videojuego] | Anton Gallo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Big Time Rush | Marcos Del Posey (1x07, 17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | Carl (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Anatoli Dimayev (2cap) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Agente Jason Avery (2x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Howard Weisberg (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Jim Wheeler (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Michael Grant (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Tobías Strange (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Wardell Williams (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Azi (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crónicas Vampíricas [7ª Temporada] | Connor Jordan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Crónicas Vampíricas [7ª Temporada] | William Tanner | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Toby Zed (2x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Shakespeare (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Rickston Slade (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Lee (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Vincent Van Gogh (10, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Devon (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Presidente de la MTV (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Esta Es Mi Banda [2ª Temporada] | Jack Campbell (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Vercio | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Gormiti (2008) | Lord Magmion | TVE (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Ulrich Haderer (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Recheis (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Locos Por Las Olas | Kahuna | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Doug Greer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Los Osos Amorosos (2007) | Grizzle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Mental | Ian Stephens (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Myror (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Director de anuncio (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Gil Thorpe (8x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Gil Thorpe (9x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Longines (9x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Gil Thorpe (4x20, 4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Longines (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Stanley King (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Asistente Kai Ashe (4x18, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Kelly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Party Down [1ª Temporada] | Johnson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Declan Rand (5x08, 5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Southland | Oficial John Cooper | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Southland | Oficial John Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Southland | Oficial John Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Julius Cain | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Julius Cain | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Julius Cain (5x18, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Julius Cain (6x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Malcolm Overby (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Det. Frank Seabrook (1x10, 11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Julius Cain (6 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Marco (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Agente Robb (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Ike Kramer (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Ciccone (4x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | United States Of Tara [1ª Temporada] | Michelle | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Dr. Charles Percy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Tucker Payne (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Anton Deluca (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Boston Legal [5ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Breaking Bad [2ª Temporada] | Tuco Salamanca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Azi (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Darius Lowell (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crónicas Vampíricas [1ª Temporada] | William Tanner | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Shakespeare (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Rickston Slade (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Lee (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Presidente de la MTV (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Greg Stillson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Nathan Speer (8x02) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Miles Sennet (8x11) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Jimmy Trent (9x03) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Rick Tyler (9x15) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Informáticos [3ª Temporada] | Narrador (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Joe Muller (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | William Hodges (5x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Luke Rayfield (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Mananti (11x28, x31) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Profesor Samuel Oak (11x40) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Salvando A Grace [2ª Temporada] | Leon Cooley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Dracula (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Malcolm Overby (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Det. Frank Seabrook (1x10, 11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Julius Cain (6 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Marco (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Isaac Reed | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Luka Kovac (15x01) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Dexter [3ª Temporada] | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Kurt Young (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Nathan Watts (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Aion | Voz masculina 2 | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Fallout 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | God Of War: Chains Of Olympus | Atlas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | God Of War: Chains Of Olympus | Helios | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Las Crónicas De Narnia: El Príncipe Caspian [videojuego] | Trumpkin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mortal Kombat Vs. Dc Universe | Shazam | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Mortal Kombat Vs. Dc Universe | Lex Luthor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Mortal Kombat Vs. Dc Universe | Anunciador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Navy Moves | Sky | ACG (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Jeremy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Tim Price | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | General Vezax | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Vol´jin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Varok Colmillosauro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Clamatormentas Brundir | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Drakuru | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Kel´thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | General Bjarngrim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Cuernotrol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Tuco Salamanca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Tuco Salamanca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Chuggington | Harrison | TVE (Madrid) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Marty (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Darius Lowell (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crusoe | Nugent (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Batman | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Owlman | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Fiscal Michael Pelfrey (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eliot Kid | Papá de Mimi | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Inspector Naismith (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Josh Scott (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | F: A Todo Gas | Declan Harp | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Ayudante Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Vic Mackey en TV | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Frankie Diamonds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Ayudante Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | West | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Ayudante del Sheriff Cane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Kettle (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Plow (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Andy (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Sacerdote (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Hugh (6x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Las Maravillosas Desventuras De Flapjack | Capitán Muñón | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Las Maravillosas Desventuras De Flapjack | Muñón niño | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lazy Town Extra | Robbie Retos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Kim Trent (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [2ª Temporada] | Shane Healy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [2ª Temporada] | Shane Healy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Jack Shaw (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Danny (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Frankjim Ogletree (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Detective Drimmer (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | "El Libanés" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | "El Libanés" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Smallville [serie Tv] [8ª Temporada] | Oficial Talbert (8x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Stitch! [1ª Temporada] | Jack (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Justin Perry (1x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Charley Dixon | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Harold Miller (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Wayne | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Alcide Herveaux | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Alcide Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Luka Kovac (15x01) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Smiss Monde (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Toro saqueador 3 (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Zack Y Cody: Todos A Bordo | Stéphane (2x28) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Arthur Saltonoff (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Tim Price | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Ari Gordon (4 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [3ª Temporada] | Simon (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [3ª Temporada] | Ian (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Tim Flaherty (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Inspector Naismith (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Josh Scott (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Katrell Kennedy (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Nick Greenwald (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | La Juez Amy [6ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Mike Geddes (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Concejal Eric Molina (7x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Agente Pete Breslin (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Teniente Nellis (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Bruce Owen (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [1ª Temporada] | Shane Healy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Yaniv (5x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre Made In Usa [3ª Temporada] | Zack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Prof. S. Oak (10x01, x03, x43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Voces adicionales (10x50) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Fernando Sucre | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Fernando Sucre | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Servicio Completo [1ª Temporada] | Lewis (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Coronel Abe Ellis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [2ª Temporada] | Charley Dixon | EXA (Madrid) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Inspector Gallacher(7x01,7x02) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Justin Perry (1x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Ryan Hughes (4x08) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Torchwood [2ª Temporada] | Billy (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Torchwood [2ª Temporada] | Policía (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Torchwood [2ª Temporada] | Doctor (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada] | Wayne | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon (4x02,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Jeff Upchurch (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Prof. Oak (10x01, 03, 43, 51) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Karateka (10x50) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | 13 miedos | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Roberto de Sable | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | God Of War Ii | Atlas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | God Of War Ii | Cronos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Heavenly Sword | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Ratchet & Clank: El Tamaño Importa | Skyboarder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Ratchet & Clank: El Tamaño Importa | Profesor Sprout | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | Perro ruso | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Hidarnes | EXA (Madrid) |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Venancio (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Nathan Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Thrall (redoblaje) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Teron Sanguino / Vidente Olum | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Leotheras el Ciego | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Mannoroth | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Azgalor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Señor del pantano Musel´ek | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Brutallus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Gruul el Asesino de Dragones | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Zereketh el Desatado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Esencia de Inquina | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Vigía de las puertas Manoyerro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Pandemonius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Negrozón el Incitador Cabeza 1 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Maestro bestias Mascahuesos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Nigromante Auchenai | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Hijos de la noche | Ivan (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Lucky (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Dr. Jason Bergman (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bunnytown | Narrador | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Californication | Cita de Marcy (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Ronny Praeger (2x05,06,11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Samurai Apocalipsis | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Nicholas Quinn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | De Locos | Jeff Goldblum (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Ray Patterson (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Dirt | Ted Rothman (2x04, 05, 06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Tim Flaherty (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Flash Gordon [serial] | Flash Gordon | SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Tim Redder (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los Magos De Waverly Place | Jerry Russo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Renga | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Fugaku Uchiha (ep. 129-130) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Painkiller Jane | Harold Borgman (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | K.P. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Don (diálogos y canc.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Canciones en off (ep. 80) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Coros (ep. 110) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Canciones en off (ep. 49) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Post Mortem [1ª Temporada] | Mehmel (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Raines | Charlie Lincoln | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Dash Ariell (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Leon Cooley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Leon Cooley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Satisfaction (2007) [serie Tv] | Nick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Lewis (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Hamish (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Tom (4x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sexy Money | Carmelita | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Joe Manganiello (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Riches: Familia De Impostores | Dale Malloy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Último Aviso | Sugar (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Ari Zamar (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Jesse Porter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Tyler Brennen (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Gerard (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Urgencias [11ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 2007 | Vipo, El Perro Volador | Igor, el tigre | TVE (Madrid) |
| 2007 | Californication | Samurai Apocalipsis | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Ronny Praeger (2x05,06,11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Ken | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Rob Rubino | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Henry Mitchell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Dominique (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Flash Gordon [serial] | Flash Gordon | SONIDO (Madrid) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Joe Arnold (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Dr. Jamie Conway (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Juez Amy [5ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [4ª Temporada] | Greg Stillson (4x01,4x08,4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Greg Stillson (5x01,5x08,5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Kevin Rogers (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Richard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Stuart | EXA (Madrid) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Mel Gibson (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Prof. Oak (9x41-45, 47) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Mayor (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Coronel Abe Ellis (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Lucas Cordry (3x12, 13) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Urgencias [12ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Battlestar Galactica [serie Tv] [3ª Temporada] | Simon (3x02, 3x06, 3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Carlos Costavo (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | ¿Qué hacemos con Brian? | Richard Povich | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Arnor Banner | ACG (Madrid) |
| 2006 | Far Cry Instincts: Evolution | Jack Carver | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Far Cry Vengeance | Jack Carver | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Xehanort / Ansem | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Oogie Boogie | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Killzone: Liberation | Sgto. Ricardo "Rico" Velásquez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | Superman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Need For Speed: Carbono - Domina La Ciudad | MK | ACG (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Carson Moss | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Syphon Filter: Dark Mirror | Gary "Stone" Stoneman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Kel´thuzad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Thrall | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Vol´jin (redoblaje) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Trol (masculino) jugable | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Rey Magni Barbabronce | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Arugal | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Jammal´an el Profeta | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Mordresh Ojo de Fuego | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Voz 1 Equipo de Mortero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Lord Serpentis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Señor sangriento Mandokir | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Guarda / comerciante trol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Becks Scott (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Cinco hermanos | Luc | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Tyki Mikk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Joey Quinn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Fashion House [serie Tv] | Lance Miller | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Katrell Kennedy (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Ray Romano (2x29) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | D.L. Hawkins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Las Aventuras De Christine | Richard Campbell | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Derek (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Prime (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Narrador (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Miliciano (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Marroquí 1 (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Goldie (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Richard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Stuart | EXA (Madrid) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Lance Baldwin | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ny: Distrito Judicial | Billy Desmond | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Rick Thunderbolt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Rockefeller Plaza | Dr. Drew Baird (5 episodios) | INFINIA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Dan Lauter (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Nine | Nick Cavanaugh | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Ethan McNeal (2x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Isaac Reed | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Billy (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Policía (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Doctor (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | Elvis coreano (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Edward Pierce (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Vercio | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Tim (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Daryl (2x35) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Skippy (2x38) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | La Juez Amy [3ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Peter Forbes (5x06) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Dr. Phil Sona (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | DuShawn McGovern (5x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Sheriff Jones (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Agente James Sheridan (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Max Weston (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | John Blackwolf (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | William Copeland (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Ted Elmore (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Phil López (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Naruto | Renga | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Fugaku Uchiha (ep. 129-130) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Patrick Pewterschmidt (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Prof. Oak (8x20, 32, 39-40) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Fernando Sucre | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Barry Anderson (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Presentador concurso (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Brothers In Arms: Road To Hill 30 | Sam Corrion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | C.s.i.: Oscuras Intenciones | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Death By Degrees: Seducción Letal | Alan Smithee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Thunder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Alguacil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Mendigo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Far Cry Instincts | Jack Carver | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | Jak X: Combat Racing | Torn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Charles Percy (12x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Ken Daniels (13x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Leo (13x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Paul (11x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tte. Robert Sullivan (19x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Byron (17x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Arthur Saltonoff (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Charles Percy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Charles Percy (8x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Ace Hardlight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Psicobot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Sacred: Underworld | Gargaduk | EXA (Madrid) |
| 2005 | Spartan: Total Warrior | Cástor / Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Splinter Cell: Chaos Theory | Milan Nedich | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | The Punisher | Frank Castle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Señor del Fuego Ozai (3ª t.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Actor de Ozai (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Orvillle Wright (1x16) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Calico Jack Rackham (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Timesplitters: Futuro Perfecto | Sargento Cortez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Beautiful People [serie Tv] | Ben Lewis | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Randall Hall (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Simon (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Ian (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Elvis coreano (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Simon (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Dave Coulier (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Simon (9x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Matón (9x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Tim Flaherty (2x13,17,19,21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Edward Pierce (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | James Conlon (2x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Sandy Butteaux (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Tim (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Daryl (2x35) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Skippy (2x38) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Tim (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Justicia Ciega [serie Tv] | Detective Tom Selway | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Alex McGregor (cap. 2.14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Harrison (cap. 2.18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Sr. Jenkins (cap. 1.05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Matrioshki | Raymond Van Mechelen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Philo "el suicida" (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Zeke (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Peter Barbera (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Todd Gillis (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Owen (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Frank Church (17x09, 10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | John Blackwolf (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | William Copeland (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Ted Elmore (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sheriff Jones (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente James Sheridan (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Max Weston (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Teniente Nellis (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Bruce Owen (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Joe Muller (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | William Hodges (5x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Colin Bramwell (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Agte. ATF Grooms (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Mark Sutter (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jeff Upchurch (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Kurt Young (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Nathan Watts (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Carlos Costavo (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Kareem Said | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Mauricio (10x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Johhny (13x12) (13x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Cyrus (13x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Robby (14x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Mahtz (15x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Paul Rudd (18x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | John Cena (18x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Revanche (19x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Chuck White (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Zack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Dr. George Forrester | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Fernando Sucre | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Fernando Sucre | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Fernando Sucre | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Fernando Sucre | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Fernando Sucre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Mike Stanton (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Dracula (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Lucas Cordry (3x12, 13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Barry Anderson (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Ryan Hughes (4x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Agente Joe Meyers (6x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Antwone Decker (7x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Gavin Q. Baker III (6 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Zoey 101 | Sr. Thatcher (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Charles Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [5ª Temporada] | Charles Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Robert Albert Hobbes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Título | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Zankou | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Ángel de la Muerte (7x05) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Ed Snow (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | Tim (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Greg Stillson | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Gil (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Craig (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Cliente gasolinera (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Asistente al bautizo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Mikhail (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Terry Jessup (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Héctor Ramírez (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Perry Williams (4x23) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Carlos Costavo (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jeff Upchurch (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Kurt Young (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Nathan Watts (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Mel Gibson (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre Made In Usa [1ª Temporada] | Chuck White (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Sheridan (7x12) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Profesor Samuel Oak (7x31,48) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Prior de Ori (9x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Simon (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Naylin Stans (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Richard Daly (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Maurice Bradford (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Alan Shore | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Far Cry [videojuego] | Jack Carver | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Jak 3 | Torn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Killzone | Sgto. Ricardo "Rico" Velásquez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Anastasia [serie Tv] | Vladimir Korf | TVE (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Charles Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Charles Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Charles Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sacred | Príncipe Vorian | EXA (Madrid) |
| 2004 | Syphon Filter: The Omega Strain | Gary "Stone" Stoneman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Naylin Stans (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (3x02, 3x06, 3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (4x02,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Caracol cabreado | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Tito el mono de la samba | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | La Voz | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Alonzo Chopper Tevis (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jefe Brigham Sinclair (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dugan Scott (4x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Calvin Montgomery (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Grant Jordan (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Richard Daly (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Maurice Bradford (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Ryan Richards (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Toby Delafont (8x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Clyde Duvall (8x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Rick Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Jimmy Kimmel | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Ken | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Rob Rubino | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Nick Cassavetes (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | LeBron James (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Nick Greenwald (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Eli Morgan (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dave Dryden (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ron Parker (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ed Snow (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Joe Arnold (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Jamie Conway (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Huff | Alec Gilliam | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | L.a.x. | Roger De Souza | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lazy Town | Robbie Retos | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Richard Alpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Megas Xlr | Tiny (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Caleb Applewhite | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Luke Rayfield (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Detective Harrison (8x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Yaniv (5x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Phil López (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Don Quinto | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Kuzan "Aokiji" | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | Peppa Pig | Abuelo Dog | TVE (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Guardaespaldas 1 (3x02) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Sargento Bates | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Mayor (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Coronel Abe Ellis (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Coronel Abe Ellis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Presentador concurso (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Entrenador (ep. 50) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Cazador dependiente (ep. 55) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] | Muerte (2x01) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Naylin Stans (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (3x02, 3x06, 3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon (4x02,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Alan Shore | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Richard Daly (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Maurice Bradford (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Rick Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Ryan Richards (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Toby Delafont (8x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Clyde Duvall (8x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Leon Kincade 2004 (1x21) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Dawson Crece [6ª Temporada] | Doug Witter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Craig Wilson (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Rey Kazi (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Demonio superior (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Narración (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Greg Stillson | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Serge (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Serge | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Dr. Robert Leeds (6x09-13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] | Daniel Glenn (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Abby, Héroes En Apuros | Clavoman | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, Héroes En Apuros | Vigilante | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, Héroes En Apuros | Cuidador de zoo | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, Héroes En Apuros | Cliente | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, Héroes En Apuros | Policía 2 | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Age Of Mythology: The Titans | Cástor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Central De Fantasmas: Huéspedes De Mórtimer | Jerry | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Central De Fantasmas: Huéspedes De Mórtimer | Manuel | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Central De Fantasmas: Huéspedes De Mórtimer | Mórtimer | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Central De Fantasmas: Huéspedes De Mórtimer | Lester | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Commandos 3: Destination Berlin | Artificiero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Jak Ii: El Renegado | Torn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Charles Gunn | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Frank (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Rtx Red Rock | E. Z. Wheeler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Caso abierto | Jerry Stone (2x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Manny Ganz (2x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mark Phillips (2x20, 2x21) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ari Gordon (4 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Leon Kincade 2004 (1x21) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Jake 2.0 | Pete Petrovich (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | L.a. Dragnet | Brett Thorson (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Turbo Jet / Willer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Sr. Jameson | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Miss Match | Adam Logan | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Joel Gideon (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Serge (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Serge | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pigi Y Sus Amigos | Don Toro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Snobs | Tobar Freeman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | El Fantasma (1x09B, 16B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Louie (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Blake (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Victor (2x01, 2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Steng | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Devlin (4x09) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Rick Lang (4x17) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Guardia (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Futurama [serie Tv] [4ª Temporada] | George Takei (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Malik Harris (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Thomas "Tommy" Gordon (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Superatleta | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Ray Bonney/"Morfeo" (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Comentarista (5x07-08) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Comentarista (5x56-62) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Corredor de antorcha (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Louie (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | El Fantasma (1x09B, 16B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ace Lightning | Ace Lightning | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Liam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Kum Dong | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Pr. S. Oak (Eps. 8,10,14,15) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Deaqon "Deaq" Hayes | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Hombres, Mujeres Y Perros | Jeremiah | TVE (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Markus Alexander | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | John Doe | Lenny Pescoe | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson (5x01,5x08,5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Stillson (4x01,4x08,4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Joe (1x31) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Doug Fraser (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ray Bonney/"Morfeo" (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Raymond Ross (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | John Damon (5x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ray Bonney/"Morfeo" (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Timador 2 (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Comentarista (5x07-08) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Comentarista (5x56-62) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Corredor de antorcha (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Adisa Teno | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Roy Ducek | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Kevin Yates | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Miles Sussmann (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Vince Weaver (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ryan McAvoy (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | David Aceveda | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Dawson Crece [3ª Temporada] | Doug Witter | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Ed Kelson (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | James H. Rousseau (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Denny Corea (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Russell Ramsay (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Timador 2 (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Khonsu (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Conductor (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Urgencias [8ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Muerte (2x01) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Demonio Con Carne Y Compañía | Héctor Con Carne | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Horacio (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Dizzy | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Ian Nottingham | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Hermanas Mcleod | Alex Ryan | SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Hoss Delgado (1 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Hector Con Carne (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Thor (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Portero de Asgard (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Zod | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Robert Canler (2x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Mark Albert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Frank Flynn (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Jeremy Burns (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Felicity [2ª Temporada] | Hombre paciente (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | La Juez Amy [2ª Temporada] | Vincent Gray | SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Padre de Sylvester (3x29) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Orlin (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Teniente Tyler (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Soldado 2 (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Jaffa comandante (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Mayor Lawrence (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Lin Qi (5x07) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Zackary Kralik (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Marvel Tokon: Fighting Souls | Norman Osborn/Duende Verde | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | 1er Oficial del barco (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Charles Gunn (1x20,21,22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Medievil Ii | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Teniente Philip Gerard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Ruso (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Heinrich (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Robert Albert Hobbes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Título | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Gil (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Craig (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Cliente gasolinera (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Asistente al bautizo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Mikhail (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Doug Witter (20 ep.) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Howard Grodin (6x04, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Bernard (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Wallace Schiff (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Víctor (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Gary (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Meathook/Carnívoro (11x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Cita nº 1 (2x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Luke (2x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Cómico (2x08) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Eli (4x14, 16, 21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Roberto (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | George Takei (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Roberto (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | George Takei (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Driver [videojuego] | Mojo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Driver [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Cazatesoros | Raúl (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Roberto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Alcalde C. Randall Poopenmeyer | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Barbados Esbelto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Víctor (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Gary (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | George Takei (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Capitán Lando Tucker (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Baddrick Conrad | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Héroes Al Rescate | Rocky Canyon | TELSON (Madrid) |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Pedro Alfonso | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Vincent Gray | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Vincent Gray | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Vincent Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Andrew Raines (13x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Pequeño Tino (16x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Teniente Gary Rosten (10x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | "T-Bone" (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Frank Baker (17x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kevin Reed (19x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | James H. Rousseau (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jeff Phelps (20x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tom Bernstein (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Garrett Howard (20x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Denny Corea (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Russell Ramsay (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Malik Harris (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Thomas "Tommy" Gordon (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Terry Jessup (4x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Héctor Ramírez (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Perry Williams (4x23) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Peter Forbes (5x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Phil Sona (5x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | DuShawn McGovern (5x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dwight Wagner (22x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ty Hackman (23x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Paul Greco (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mike Geddes (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Concejal Eric Molina (7x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agente Pete Breslin (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Nathan Speer (8x02) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Miles Sennet (8x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jimmy Trent (9x03) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Rick Tyler (9x15) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kevin Rogers (6x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Christopher Moltisanti | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Manatea, Las Perlas Del Pacífico | Kahe | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Mis Padres Son Marcianos | Brian Johnson | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Patrick (11x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ross Fishman (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Mel Gibson (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Patrick Pewterschmidt (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Mel Gibson (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Todd | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Perdidos En El Amazonas | John Halcón | TVE (Madrid) |
| 1999 | Prime Time [serie Tv] | Brad | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Colmillo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Un Hombre Lobo En El Campus | Damien | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Ballard (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Pastor (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Matt Griffin (2x06, 2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Jackson (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Paramédico 2 (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Edward Skur (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Darnelle (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Rafe (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante Keith Wetzel (7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Wayne Federman (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante Keith Wetzel (7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Wayne Federman (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas de gemelas | Eddie Fairbanks (13 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Doug Witter (20 ep.) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Doug Witter | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Doug Witter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Whitaker Berman (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Jeremy Burns (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Devlin (4x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rick Lang (4x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Guardia (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio superior (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Narración (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Zankou | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ángel de la Muerte (7x05) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Henry Mitchell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dominique (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Craig Wilson (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rey Kazi (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Hombre paciente (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Xian | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Microsoap | ? | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Pasados De Vueltas | Johnny (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Primo Skeeter | Andre Walker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Garth (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Dr. Robert Leeds (6x09-13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Cita nº 1 (2x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Luke (2x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Cómico (2x08) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Leo Markus | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Vincenzo (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Alan (9x21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Tony (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | David Puddy (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Carl (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Acomodador (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Comensal (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | David Lukner (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Feldman (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Oficinista (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Teniente Connor (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Capitán Conner (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Mark Albert (3x17-3x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Mark Albert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Ballard (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Pastor (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Matt Griffin (2x06, 2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Jason Blood / Etrigan (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | J. Carroll Corcoran (5x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Zackary Kralik (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Robert Gallatin (5x03) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Daniel Glenn (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Roland Jackson | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Roland (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Secreto De Verónica | Perry Rollins | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Chuck (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Samuel Oak (6x02,15,17) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (6x02) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Presentador (6x13) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Kennedy (6x17) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor (6x15) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Oak (8x20, 32, 39-40) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Sheridan (7x12) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor Samuel Oak (7x31,48) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. S. Oak (10x01, x03, x43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales (10x50) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Mananti (11x28, x31) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor Samuel Oak (11x40) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. S. Oak (12x01, x33-x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Samuel Oak (20x01, 42) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Oak (9x41-45, 47) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Pr. Samuel Oak (13x25, x28) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Samuel Oak (21x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor Samuel Oak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor Samuel Oak | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Padre de Sylvester (3x29) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Narrador Canal Historia (13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Kanye West (13x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Kanye West (17x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Director PC | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Teniente Connor (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Capitán Conner (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Khonsu (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Conductor (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Prior de Ori (9x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Orlin (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Teniente Tyler (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Soldado 2 (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Jaffa comandante (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mayor Lawrence (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Sunset Beach | Michael Bourne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Zackary Kralik (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Gilbert (8x01 a 03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Daniel Glenn (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Alan Shore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Detective Matt Bluestone | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Segundo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Brendan Quarters (2x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Arthur Morwood-Smyth (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Matón moreno (2x50) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Al | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Detective Vince Biggio | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Dr. Brewer (1x12, 1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Binko (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Terrorista (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Mickey (3x04) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Frank Flynn (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Mike Bardale | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Art Bell (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | James Glen (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jim (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Yura Surova (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Wright (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Mark Bianco (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jerry Neilson (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Patrulla De Asfalto | Oficial Michael Rhoades | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Mike McCready (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Joseph "Joe" Fratello (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Philip Callaghan (4x12, 4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Binko (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Terrorista (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Tarzán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Inspector Gallacher(7x01,7x02) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Mickey (3x04) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Ley Y Desorden [2ª Temporada] | Bob Tough (2x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Evan Conover (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Rugrats: Aventuras En Pañales [3ª Temporada] [doblaje Telemadrid 1996] | Andrew "Drew" Pickles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Ley Y Desorden [1ª Temporada] | Bob Tough (2x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Del Cassidy | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Más Allá Del Límite [serie Tv] | Ezekiel (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Smooth G | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Eduardo Portalegre | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Detective Vince Biggio | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Dr. Brewer (1x12, 1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Darnelle (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rafe (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Eli (4x14, 16, 21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Lin Qi (5x07) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Cosas De Casa [6ª Temporada] | Jack (6x14) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1995 | Cosas De Casa [6ª Temporada] | Robinson (6x18) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Policia 1 (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre 3 | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Negro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre 3 | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Negro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Matt Bluestone | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Detective Matt Bluestone | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Segundo | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Brendan Quarters (2x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Arthur Morwood-Smyth (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Matón moreno (2x50) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Al | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | La Pajarería De Transilvania | Dr. Alimaña | TVE (Madrid) |
| 1994 | Operación Trueno | Martin "Bru" Brubaker | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Cletus Kasady / Masacre | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Damien (2x01) | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Isaac Price (4x08) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Max Rocher (4x21, 4x22) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Luka Kovac | TVE (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Jakin (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Tom el conquistador (14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jackson (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Paramédico 2 (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Edward Skur (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Joseph Cutler (10x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Howard Grodin (6x04, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Bernard (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Wallace Schiff (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ed Kelson (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Brent Currier (5x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Jakin (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Stern (1x01, 08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Bell (1x04, 05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Secuaz de León (1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ladrón (1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Josiah Wormwood (1x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Torchy (primeros takes) (1x31) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Milo (1x33, 36) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Vigilante de Arkham (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Irving (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Kent Brockman (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Harv Bannister (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Steve Tayler (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Joe Perry (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Lionel Hutz (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | José Canseco (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Ozzie Smith (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Wade Boggs (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Darryl Strawberry (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | David St. Hubbins (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Voz anuncio (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Presentador circuito (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Jeff (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Stern (1x01, 08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Bell (1x04, 05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Secuaz de León (1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Ladrón (1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Josiah Wormwood (1x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Torchy (primeros takes) (1x31) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Milo (1x33, 36) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Vigilante de Arkham (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Irving (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Curvas Peligrosas [serie Tv] | Teniente Ozzie Bird | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Zeus | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Alex (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Paul Brubecker (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Scott McBain (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Tom Brooks (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jeff (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jeff (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Cal (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jess Hanson (3ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jimmy Stanley (4x28, 4x29) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Ben (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Cartero (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Roger McCormick (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | John (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Jeff (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Cal (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Jess Hanson (3ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Jimmy Stanley (4x28, 4x29) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Ben (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Cartero (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Roger McCormick (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Rugrats [2ª Temporada] | Andrew "Drew" Pickles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Nasty Boys | Alex Wheeler | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Heavy | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Jóvenes Jinetes [doblaje Tve 1990] | Running Buck Cross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Kazuo Saki | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Heavy | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Jack (6x14) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Robinson (6x18) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Gilbert (8x01 a 03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Vincenzo (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Alan (9x21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Jóvenes Jinetes [redoblaje] | Running Buck Cross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Alec Baldwin (10x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Meathook/Carnívoro (11x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Wayne (23x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ted Nugent (23x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eduardo Barcelona (25x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Patrick Farhely (20x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cregg Satán (22x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | John (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Don (30x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | El Detonador (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jason Momoa (31x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Policia 1 (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Evan Conover (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Kent Brockman (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Harv Bannister (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Steve Tayler (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Joe Perry (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lionel Hutz (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | José Canseco (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ozzie Smith (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Wade Boggs (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Darryl Strawberry (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | David St. Hubbins (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz anuncio (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Presentador circuito (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Tony (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | David Puddy (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Carl (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Acomodador (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Comensal (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | David Lukner (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Feldman (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Oficinista (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Samir (10x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1987 | City Hunter | Naoya Yotawa (Yotagawa) (23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Connie | Jamieson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Chicho Terremoto | Lolo | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1980 | Galáctica 1980 | Capitán Troy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1979 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [1ª Temporada] | Capitán William "Buck" Rogers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1979 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [1ª Temporada] | Capitán William "Buck" Rogers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1979 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [1ª Temporada] | Capitán William "Buck" Rogers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Wayne | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Wayne | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Mary Louise mayor (2x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Animal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Wayne (3x04,05,10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Montgomery "Scotty" Scott | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Montgomery "Scotty" Scott | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Superatleta | ABAIRA (Madrid) |
| 1969 | Ábrete Sésamo | Mel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Jimmy (6x05-06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |