![Póster de Prison Break [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/oqy7vnLWIFwoKBimCQfJHoVRYTS.jpg)
Serie
TMDB 8.1
Prison Break [2ª Temporada]
Prison Break
2005 · Serie TV
Michael Scofield (Wentworth Miller) es un hombre desesperado en un situación desesperada. Su hermano Lincoln Burrows (Dominic Purcell), condenado a la pena capital está a la espera de ser ejecutado. A pesar de todas las evidencias, Michael cree en su inocencia, por lo que decide robar un banco para dejarse atrapar y ser encarcelado en la misma prisión que su hermano. Su objetivo: escapar juntos.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MORATALLA, CHOLO
- Traducción
- ÁLVAREZ, ANA
- Ajuste
- MORATALLA, CHOLO
- Distribuidora
- Televisión
| Lori Petty | "Daddy" (4x23-24) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Marina Benedict | A&W |
AM
Ana María Marí
|
| Numan Acar | Abu Ramal (5x03,5x04) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Chris Bruno | Ag. Todd Wheatley (4x23-24) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| William Mapother | Agente FBI Chris Franco (4x21) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Barbara Eve Harris | Agente FBI Lang (3x06-3x09) |
AV
Amparo Valencia
|
| Barbara Eve Harris | Agente FBI Lang (5 ep.) |
AV
Amparo Valencia
|
| Reno Wilson | Agte. FBI Wilson Wright (4x21) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Amy Aquino | Alcaide Alice Simms (4x23-24) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Tony Denison | Aldo Burrows (1x15, 1x19) |
MM
Mario Martín
|
| Tony Denison | Aldo Burrows (2x10,2x11,2x12) |
MM
Mario Martín
|
| William Fichtner | Alexander Mahone |
LB
Luis Bajo
|
| William Fichtner | Alexander Mahone |
LB
Luis Bajo
|
| William Fichtner | Alexander Mahone |
LB
Luis Bajo
|
| Jennifer Kern | Allison Hale (1x04,1x12,1x13) |
MT
Mayte Torres
|
| Devin Mackenzie | Andrew |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Dameon Clarke | Andrew Blauner (4 ep.) |
IM
Iván Muelas
|
| Dominic Keating | Andrew Tyge (3x05, 3x06) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alexandra Lydon | Ann Owens (2x06, 2x07, 2x08) |
MB
Mar Bordallo
|
| F. J. Rio | Augusto (3x03, 3x05, 3x09) |
JM
Jesús Maniega
|
| Rockmond Dunbar | B. "C-Note" Franklin (4x21-22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Rockmond Dunbar | Benjamin "C-Note" Franklin |
IC
Iñaki Crespo
|
| Rockmond Dunbar | Benjamin "C-Note" Franklin |
IC
Iñaki Crespo
|
| Rockmond Dunbar | Benjamin M. "C-Note" Franklin |
IC
Iñaki Crespo
|
| Marcelo Tubert | Bigote blanco (5x01) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Reggie Lee | Bill Kim |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Steven Chester Prince | Blondie |
JA
Juan Amador Pulido
|
| David Starzyk | Blue Phillips (4x23-24) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Wade Williams | Brad Bellick |
AV
Antonio Villar
|
| Wade (Ii) Williams | Bradley "Brad" Bellick |
AV
Antonio Villar
|
| Wilbur Fitzgerald | Bruce Bennett |
JF
Javier Franquelo
|
| Wilbur Fitzgerald | Bruce Bennett (3 ep.) |
JF
Javier Franquelo
|
| J. Douglas Stewart | Capitán (5x07) |
TM
Txema Moscoso
|
| Wade (Ii) Williams | Capitán Brad Bellick |
AV
Antonio Villar
|
| Wade (Ii) Williams | Capitán Brad Bellick |
AV
Antonio Villar
|
| Michael Mcgrady | Capitán Hutchinson (4x20) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Marco (I) Rodríguez | Capitán Soco (3x12) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Patricia Wettig | Caroline (2x15, 2x16, 2x19) |
GC
Gloria Cámara
|
| Patricia Wettig | Caroline Reynolds |
GC
Gloria Cámara
|
| Silas Weir Mitchell | Charles "Haywire" Patoshik |
GR
Guillermo Romero
|
| Silas Weir Mitchell | Charles "Haywire" Patoshik |
GR
Guillermo Romero
|
| Silas Weir Mitchell | Charles Patoshik (3x04) |
GR
Guillermo Romero
|
| Muse Watson | Charles Westmoreland |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Kyle Mccaffrey | Chico en el puente (4x20) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Kathleen Quinlan | Christina Rose Scofield |
LP
Laura Palacios
|
| Kelvin Han Yee | Cirujano (4x14, 4x15) |
MB
Manuel Bellido
|
| Carlos Compean | Coronel Escamilla (4 ep.) |
HG
Héctor Garay
|
| José Zúñiga | Coyote (2x11, 2x12) |
IM
Iván Muelas
|
| T. J. Ramini | Cross (5x03,5x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Charles Van Eman | Cónsul norteamericano (3x01) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Danny Mccarthy | Daniel Hale |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Demi Lovato | Danielle Curtin (2x04) |
PP
Pilar Puebla
|
| Lane Garrison | David "Tweener" Apolskis |
JS
Jorge Saudinós
|
| Lane Garrison | David "Tweener" Apolskis |
JS
Jorge Saudinós
|
| Keith Szarabajka | David Baker (4x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Kristin Malko | Debra Jean Belle |
CY
Cristina Yuste
|
| Kart Marinen | Derrick Sweeney (2x19) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Ken Tremblett | Director CIA Roberts (5x09) |
HG
Héctor Garay
|
| Denise Crosby | Doctora (4x15) |
LA
Licia Alonso
|
| Sarah Wayne Callies | Doctora Sara Tancredi |
EJ
Emma Jiménez
|
| Michael Rapaport | Donald Self |
DG
David García Vázquez
|
| Ted (Ii) King | Downey (7 episodios) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| David Darlow | Dr. Brighton (1x09) |
JN
Julio Núñez
|
| John Getz | Dr. Roger Knowlton (4x16) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| David (Iii) Franco | Dr. Whitcombe (5x01) |
FD
Fernando De Luis
|
| Sarah Wayne Callies | Dra. Sara Tancredi |
EJ
Emma Jiménez
|
| Sarah Wayne Callies | Dra. Sara Tancredi |
EJ
Emma Jiménez
|
| Jennifer Hetrick | Elaine Baker (4x10) |
PE
Paloma Escola
|
| John S. Davies | Elliott Pike (3x01) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Regan Licciardello | Emily Morgan (4 ep.) |
SP
Sara Polo
|
| Ron Yuan | Feng Huan (6 ep.) |
JE
José Escobosa
|
| Graham Mctavish | Ferguson (4 ep.) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Amaury Nolasco | Fernando Sucre |
RE
Roberto Encinas
|
| Amaury Nolasco | Fernando Sucre |
RE
Roberto Encinas
|
| Amaury Nolasco | Fernando Sucre |
RE
Roberto Encinas
|
| Amaury Nolasco | Fernando Sucre |
RE
Roberto Encinas
|
| Amaury Nolasco | Fernando Sucre |
RE
Roberto Encinas
|
| John Heard | Frank Tancredi |
AL
Alfonso Laguna
|
| John Heard | Frank Tancredi |
AL
Alfonso Laguna
|
| Leon Russom | General Jonathan Krantz |
FH
Fernando Hernández
|
| Cástulo Guerra | General Zavala (3x08, 3x09) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Tara Karsian | Georgie (4x04, 4x05) |
ID
Isabel Donate
|
| Danielle Campbell | Gracey Hollander (1x16) |
PM
Pilar Martín
|
| Danielle Campbell | Gracey Hollander (2x14) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Michael Bryan French | Gregory White (6 ep.) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Jodi Lyn O'Keefe | Gretchen Morgan |
AL
Adelaida López
|
| Nigel (Iii) Vonas | Guardia seguridad (5x02) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Peter J. Reineman | Gus Fiorello |
NA
Nacho Aramburu
|
| Kurt Caceres | Hector Avila (1x02,1x04,1x16) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Kurt Caceres | Hector Avila (2x05, 2x10) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Curtis Lum | Henry Kawakami-Kishida |
RL
Raúl Lara
|
| Stacy Keach | Henry Pope |
HC
Héctor Cantolla
|
| Stacy Keach | Henry Pope (2x01, 2x02, 2x17) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Michael O´neill | Herb Stanton (3 ep.) |
LM
Luis Mas
|
| Jude Ciccolella | Howard Scuderi (3 ep.) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Michael Wiseman | Inspector Conor Mara (4x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Rick Yune | Ja |
EB
Eduardo Bosch
|
| Mark Feuerstein | Jacob Anton Ness |
CS
Claudio Serrano
|
| Chris Vance | James Whistler |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Chris Vance | James Whistler (4x01) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kristin Lehman | Jane Phillips (2x10, 2x11) |
PC
Pepa Castro
|
| Troy Ruptash | Jasper (4x02, 4x04) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Diana Scarwid | Jeanette (2x06, 2x07, 2x08) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| José Antonio García | Jesús (1x18) |
RR
Rafa Romero
|
| Richmond Arquette | Joe Daniels (4x23-24) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Peter Stormare | John Abruzzi |
CY
Carlos Ysbert
|
| Peter Stormare | John Abruzzi (2x01,2x02,2x03) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Manny Rubio | Juan Nieves (3x01-3x04) |
AP
Artur Palomo
|
| Deanna Dunagan | Judy Pope (1x04, 1x05) |
CN
Conchita Núñez
|
| Cheryl Lynn Bruce | Jueza (1x01) |
LE
Lucía Esteban
|
| Cynthia Kaye Mcwilliams | Kacee (1x13, 1x16, 1x17) |
CL
Conchi López
|
| Cynthia Kaye McWilliams | Kacee Franklin |
CL
Conchi López
|
| Romy Rosemont | Kathryn Slattery (2x11, 2x12) |
MM
Marisa Marco
|
| DuShon Monique Brown | Katie Welch |
GM
Gemma Martín
|
| Dushon Monique Brown | Katie Welch (2x01, 2x15) |
GM
Gemma Martín
|
| Christian Stolte | Keith Stolte |
JD
Juan D´ors
|
| Christian Stolte | Keith Stolte (2x14) |
JD
Juan D´ors
|
| Tina Holmes | Kristine (2x18,2x21) |
AB
Amparo Bravo
|
| Marshall Allman | LJ Burrows |
JB
Javier Balas
|
| Marshall Allman | LJ Burrows |
JB
Javier Balas
|
| Marshall Allman | LJ Burrows |
JB
Javier Balas
|
| Marshall Allman | LJ Burrows (4x01) |
JB
Javier Balas
|
| Barbara Eve Harris | Lang |
AV
Amparo Valencia
|
| Robert Wisdom | Lechero |
PT
Pedro Tena
|
| Matthew Tompkins | Leon (2x10, 2x11) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Adina Porter | Leticia Barris (1x02, 1x03) |
PC
Pepa Castro
|
| Dominic Purcell | Lincoln Burrows |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Dominic Purcell | Lincoln Burrows |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Dominic Purcell | Lincoln Burrows |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Dominic Purcell | Lincoln Burrows |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Dominic Purcell | Lincoln Burrows |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Max Kirsch | Lincoln adolescente (4x16) |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Jessalyn Gilsig | Lisa Rix |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Stacy Haiduk | Lisa Tabak |
VA
Victoria Angulo
|
| Phillip Edward Van Lear | Louis Patterson |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Phillip Edward Van Lear | Louis Patterson (2x01, 2x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Leo Rano | Luca Abruzzi |
AM
Alejandro Martínez
|
| Mac Brandt | Mack Andrews |
RB
Rais Báscones
|
| Caroline Wickwire | Madre de Bellick (2x02) |
PG
Pilar Gentil
|
| Joe Nunez | Manche Sanchez |
AA
Abraham Aguilar
|
| Joe Nunez | Manche Sanchez (2x03, 2x18) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Camille Guaty | Maricruz (2x17, 2x18, 2x19) |
PM
Pilar Martín
|
| Camille Guaty | Maricruz (3x02) |
PM
Pilar Martín
|
| Camille Guaty | Maricruz Delgado |
PM
Pilar Martín
|
| Ranjit Chowdhry | Marvin Gudat (2x01, 2x02) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Daniel Ross | Matt (2x15) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Carlo Alban | McGrady |
SG
Sergio García Marín
|
| Wentworth Miller | Michael Scofield |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wentworth Miller | Michael Scofield |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wentworth Miller | Michael Scofield |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wentworth Miller | Michael Scofield |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wentworth Miller | Michael Scofield |
CM
Cholo Moratalla
|
| Christian Michael Cooper | Mike Scofield |
IG
Inma Gallego
|
| Anthony Azizi | Naveen Banarjee (4x18, 4x19) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Scott Alan Smith | Neurólogo (4x10) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Frank Grillo | Nick Savrinn |
PV
Paco Vaquero
|
| Holly Valance | Nika Volek (1x10, 1x11, 1x19) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Holly Valance | Nika Volek (2x03, 2x04) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Chelcie Ross | Obispo McMorrow (1x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Mike Seal | Octavio (3x01, 3x08, 3x09) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Jack Watkins | Oficial Grady (2x12) |
HG
Héctor Garay
|
| Akin Gazi | Omar |
JG
Jos Gómez
|
| Callie Thorne | Pam Mahone |
CC
Carmen Consentino
|
| Callie Thorne | Pam Mahone (4x01, 05, 09) |
CC
Carmen Consentino
|
| Mark Pellegrino | Patrick Vikan (4x13, 4x14) |
JM
Jesús Maniega
|
| Paul Adelstein | Paul Kellerman |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Adelstein | Paul Kellerman |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Adelstein | Paul Kellerman |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Adelstein | Paul Kellerman |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Paul Adelstein | Paul Kellerman (4x21-22) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tracy Letts | Peter Tucci (1x14, 1x15) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Maurice Ripke | Petey Cordero (2x03, 2x08) |
JM
Jesús Maniega
|
| Al Sapienza | Philly Falzone |
JP
José Padilla
|
| Joe Holt | Pistachio (4 ep.) |
DH
David Hernán
|
| Michael Gaston | Quinn (1x10, 1x11) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Raphael Sbarge | Ralph Becker (6 ep.) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Joel Hatch | Randal Kessler (1x14, 1x15) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Daniel J. Travanti | Richard Mills (1x06, 1x20) |
JF
Javier Franquelo
|
| Kim Coates | Richard Sullins (2x08, 2x20) |
PA
Pablo Adán
|
| Kim Coates | Richard Sullins (3x06-3x08) |
PA
Pablo Adán
|
| Kim Coates | Richard Sullins (4x23) |
PA
Pablo Adán
|
| James Hiroyuki Liao | Roland Glenn |
RE
Ricardo Escobar
|
| Darin Heames | Ronald Sheppard "Shep" (4x04) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Matt Decaro | Roy Geary |
MB
Manuel Bellido
|
| Matt DeCaro | Roy Geary |
MB
Manuel Bellido
|
| Michelle Forbes | Samantha Brinker |
CL
Conchi López
|
| Laurence Mason | Sammy |
LE
Luis Etchevers
|
| Cullen Douglas | Sapo (3x01) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Sarah Wayne Callies | Sara Tancredi |
EJ
Emma Jiménez
|
| Kaley Cuoco | Sasha (2x15, 2x16) |
AL
Adelaida López
|
| Titus Welliver | Scott (4x15, 4x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Anthony Starke | Sebastian Balfour |
EB
Eduardo Bosch
|
| David Clennon | Senador Conrad Dallow (4x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| ענבר לביא | Sheba |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Andrew Rothenberg | Sklar (1x15, 1x21) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Gianni (I) Russo | Smallhouse (1x01, 1x02, 1x10) |
LP
Luis Porcar
|
| Danay García | Sofia Lugo |
OV
Olga Velasco
|
| Danay García | Sofia Lugo (4x01, 4x22) |
OV
Olga Velasco
|
| Marc Macaulay | Sr. Ives (2x01, 2x02) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Jodi Lyn O´keefe | Susan B. Anthony |
AL
Adelaida López
|
| K.K. Dodds | Susan Hollander |
MF
Milagros Fernández
|
| K. K. Dodds | Susan Hollander (1x16) |
CC
Carmen Consentino
|
| Laura Wade | Syd (1x01, 1x10) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Laura Wade | Syd (2x01) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Robert Knepper | T-Bag |
MA
Miguel Ayones
|
| John Billingsley | Terrence Steadman (1x16,19,22) |
FE
Fernando Elegido
|
| Jeff Perry | Terrence Steadman (2x01,14,19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Robert Knepper | Thedore "T-Bag" Bagwell |
LR
Luis Reina
|
| Robert Knepper | Theodore "T-Bag" Bagwell |
MA
Miguel Ayones
|
| Robert Knepper | Theodore "T-Bag" Bagwell |
MA
Miguel Ayones
|
| Robert Knepper | Theodore "T-Bag" Bagwell |
MA
Miguel Ayones
|
| Rachel Loera | Theresa (2x05, 2x10, 2x17) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Crystal Allen | Tia (4x16) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jeff Fenter | Tommy Day (3x08) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Andra Fuller | Trey (2x09, 2x14) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Shannon Lucio | Trishanne (11 ep.) |
IB
Inés Blázquez
|
| Steve Mouzakis | Van Gogh |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Robin Tunney | Veronica Donovan |
YM
Yolanda Mateos
|
| Robin Tunney | Veronica Donovan (2x01) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Ismael ´East´ Carlo | Viejo mejicano (2x15) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Ivar Brogger | Vincent Sandinsky (4x18, 4x19) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Muse Watson | Westmoreland (4x15) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Jason Davis | Wheeler |
DG
David García Vázquez
|
| Augustus Prew | Whip |
ÁR
Álvaro Reina
|
| J. D. Evermore | Woody (2x05, 2x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Равиль Исьянов | Wyatt |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Benyaer | Zakat |
CK
Carlos Kaniowsky
|