| 2026 | Fortnite | Iron Man | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | Banksters [1ª Temporada] | Jakob Kaiser | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Linternas | William Macon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Ponies | Dane Walter | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Beauty In Black [3ª Temporada] | Agente Paul | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Lo Último Que Me Dijo [2ª Temporada] | Owen Michaels | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | 9-1-1: Nashville | Bobby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Death Stranding 2: On The Beach | El Comandante Solitario | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Death Stranding 2: On The Beach | El Cazafantasmas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Clásicos modernos | Mason | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Lista Final: Lobo Negro | Aaron Fuller | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Runarounds | Theo Willis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Cross [serie Tv] [2ª Temporada] | John Sampson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Futurama [serie Tv] [13ª Temporada] | Florián | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | Oscar Van Rhijn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Palm Royale [2ª Temporada] | Douglas Dellacourt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Thor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Tracker [2ª Temporada] | Max Miller (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Hakoda | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Bandoleros | Don Orlando | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Beauty In Black [1ª Temporada] | Agente Paul | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Cross [serie Tv] [1ª Temporada] | John Sampson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Cross [serie Tv] [1ª Temporada] | John Sampson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Domina [1ª Temporada] | Libo | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Historias De Las Tortugas Ninja [1ª Temporada] | Slater (1x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Interior Chinatown | Miles Turner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Jaula [1ª Temporada] | Brandon Gibson (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Las Chicas Del Autobús | Hayden W. Garret | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Detective Vincent Riley | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Detective Vincent Riley | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Palm Royale [1ª Temporada] | Douglas Dellacourt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Palm Royale [1ª Temporada] | Douglas Dellacourt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Rescue: Hi-surf | Sean Harimoto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [7ª Temporada] | Daniel "Hondo" Harrelson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Sexy Beast [serie Tv] | Teddy Bass | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Max Miller (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fbi: Most Wanted [6ª Temporada] | Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fbi: Most Wanted [5ª Temporada] | Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fire Country [2ª Temporada] | Luke Leone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [23ª Temporada] | Detective Vincent Riley | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Asesinatos De Midsomer [18ª Temporada] | Víctor Campbell (18x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Pecado Original [serie Tv] [6ª Temporada] | Selim Avcioglu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Alert: Unidad De Personas Desaparecidas [1ª Temporada] | PFC Holloman (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Justified: Ciudad Salvaje | Jamal Wilder | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Lo Último Que Me Dijo [1ª Temporada] | Owen Michaels | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Lo Último Que Me Dijo [1ª Temporada] | Owen Michaels | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pluto | Armstrong | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Spy/master | Víctor Godeanu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Crossover [1ª Temporada] | Chuck Bell | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Presentador de TV (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | 9-1-1 [7ª Temporada] | Bobby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Cómo Conocí A Tu Padre [2ª Temporada] | Sandy Rivers (2x05, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Power Book Iii: Raising Kanan [3ª Temporada] | Howard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | The Rookie: Feds | Chase Harrison (1x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Vera [10ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Almost Fly [1ª Temporada] | Magnus Vogt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Battle Kitty | Cocodrilo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Cómo conocí a tu padre | Sandy Rivers (2x05, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Duda Razonable (2022) [serie Tv] [1ª Temporada] | Rich Reed | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Nuevo Empleado [1ª Temporada] | Kevin Mills | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Luke Leone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Luke Leone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Luke Leone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hermanas (1991) [serie Tv] | Donal Flynn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Oscar Van Rhijn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Oscar Van Rhijn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Oscar van Rhijn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [2ª Temporada] | Reg Seekings | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [2ª Temporada] | Reg Seekings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Sean Del Monte (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Chase Harrison (1x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Titus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Blue Bloods (familia De Policías) [13ª Temporada] | Teddy Marks (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Joven Wallander [2ª Temporada] | Staffan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Rudof Nureyev (2x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Fbi [5ª Temporada] | Agente Remy Scott (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fbi: Most Wanted [4ª Temporada] | Agente esp. Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fire Country [1ª Temporada] | Luke Leone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Gossip Girl (2021) [2ª Temporada] | Nick Lott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Hermanas Hasta La Muerte [serie Tv] [1ª Temporada] | Donal Flynn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Inocentes [2ª Temporada] | Naci Ataç | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] | Don Gato | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Oscar van Rhijn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [1ª Temporada] | Reg Seekings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Torrin (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Power Book Iii: Raising Kanan [2ª Temporada] | Howard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [6ª Temporada] | Daniel "Hondo" Harrelson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Stargirl [serie Tv] [3ª Temporada] | Richard Swift / The Shade | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Agente Sanford (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Doug Novack (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Back 4 Blood | Walker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | 9-1-1 [6ª Temporada] | Bobby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Travis Tate | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Zokkah | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | American Horror Stories | Dr. Ben Harmon (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Extraction | Vigil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Centauria | General | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Agente Remy Scott (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Gossip Girl (2021) [1ª Temporada] | Nicholas "Nick" Lott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Gossip Girl (2021) [1ª Temporada] | Nick Lott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Don Gato | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Don Gato | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Don Gato | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Leonardo | Luca Pacioli | TVE (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Ethan Merritt (21x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Power Book Iii: Raising Kanan [1ª Temporada] | Howard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Power Book Iii: Raising Kanan [1ª Temporada] | Howard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Rebel | Benji Ray | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Thor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Thor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Agente Sanford (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Doug Novack (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The White Lotus [2ª Temporada] | Rocco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | 9-1-1 [5ª Temporada] | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Batwoman [2ª Temporada] | Tommy Elliot/Bruce Wayne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi: Most Wanted [3ª Temporada] | Agente esp. Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [1ª Temporada] | Don Gato | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [1ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Mi Hogar, Mi Destino [2ª Temporada] | Meto | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2021 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [5ª Temporada] | Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Stargirl [serie Tv] [2ª Temporada] | Richard Swift / The Shade | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Rookie [3ª Temporada] | Sean Del Monte (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | 9-1-1 [4ª Temporada] | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | 9-1-1 [4ª Temporada] | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Anders Hellman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Archimago Aethas Atracasol | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Avengers | Tony Stark / Iron Man | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Resident Evil 3 | Político en rueda de prensa | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Resident Evil: Resistance | Tyrone Henry | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Darion Mograine | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Archimago Aethas Atracasol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [2ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | El Joven Wallander [1ª Temporada] | Staffan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Agente esp. Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Agente esp. Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Remy Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gentefied [1ª Temporada] | Austin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Naci | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Naci Ataç | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Richard Swift / The Shade | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Richard Swift / The Shade | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Strike Back [8ª Temporada] | Sargento Samuel Wyatt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [1ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] | Ravi (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Productor ejecutivo (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [4ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Sumo profeta Barim | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Thrud | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Bruce Wayne / Tommy E. (20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Tommy Elliot/Bruce Wayne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crime Time | Adriano Gantas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Capitán Donovan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | En Todas Partes, Tú | Vedat Ayhan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Frederick McKay (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Padre Garret | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Torrin (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Meto | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Oshito (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Pashutin (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | American Horror Story: 1984 | Bruce | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Departure: Vuelo 716 | Capitán Donovan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Divorce [3ª Temporada] | Henry | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Juego De Tronos [8ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Vengadores Unidos: La Misión De Black Panther [5ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Magnum (2018) [2ª Temporada] | Pat Monahan (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Magnum (2018) [2ª Temporada] | Adam Noshimuri (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Ncis: Los Ángeles [11ª Temporada] | Harmon Rabb Jr. (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | 9-1-1 | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 9-1-1 | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 9-1-1 | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 9-1-1 | Bobby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Far Cry 5 | John Seed | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Darion Mograine | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Frank Haleton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | L.a. To Vegas | Capitán Dave | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Pat Monahan (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Adam Noshimuri (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Selim Avcioglu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Strike Back [7ª Temporada] | Sgto. Samuel Wyatt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Sean Del Monte (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 9-1-1 [2ª Temporada] | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | American Horror Story: Apocalypse | Ben Harmon (8x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hawai 5.0 [9ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [1ª Temporada] | Frank Haleton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Dr. Heath Barron (20x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Brian Cassidy (20x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Soren (29x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [5ª Temporada] | Qovas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ncis: Los Ángeles [10ª Temporada] | Harmon Rabb Jr. (10x23, 24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [2ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Wolf Creek [serie Tv] [2ª Temporada] | Danny Michaels | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | El Misterioso Viaje De Layton: Katrielle Y La Conspiración De Los Millonarios | Inspec. jefe Albion Battleton | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2017 | For Honor | Orochi | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Darion Mograine | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Walid | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Jun | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Travis Tate | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Cüneyt Koçak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Talion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Baranor (sust. 1 take) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Agente Marco Saveda (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Warren Clift (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Rodger Stapleton (4x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Mateo Lima (5x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Dejuan Rowe (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Atherton Wing | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Fuego Abierto | Sargento Derkin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Glacé | Eric Lombard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Rayo Negro (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Nuestra Historia [1ª Temporada] | Omer | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Fiscal Dennis Vasquez | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Dennis Vasquez (1x10, 1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel "Hondo" Harrelson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Theo Wallace | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Sargento Samuel Wyatt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Training Day | Windowsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | 9-1-1 [1ª Temporada] | Bobby Nash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Actor perro (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Sven (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Aparcacoches (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bones [serie Tv] [12ª Temporada] | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Cómo Defender A Un Asesino [3ª Temporada] | Detective Mumford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Flaked [2ª Temporada] | Chip | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Hand Of God [2ª Temporada] | KD | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Hawai 5.0 [8ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Brian Cassidy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Vicario general (28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Vengadores Unidos: Secret Wars [4ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Merlín [serie Tv] [5ª Temporada] | Sir Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Subdirector Mark Cross (4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Por Trece Razones [1ª Temporada] | Dennis Vasquez (1x10, 1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [1ª Temporada] | Sgto. Daniel "Hondo" Harrelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Salem [2ª Temporada] | John Alden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Salem [3ª Temporada] | John Alden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Dr. Gregory Marion (12x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hearthstone: Mafias De Gadgetzan | Agentes del Loto (voz masc.) | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Mafias De Gadgetzan | Cabecilla de jade | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Mafias De Gadgetzan | Raza el Encadenado | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Overwatch | Hanzo Shimada | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Aethas Atracasol (7.2, 7.3) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Baron Noir [2ª Temporada] | Jacques Lambay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bull | John Phillips (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Divorce [2ª Temporada] | Henry | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Secreto De Adam [serie Tv] | Jonah | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Chip | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Chip | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Patrick Spencer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Las Crónicas De Shannara [1ª Temporada] | Arion Elessedil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Derek Morgan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Derek Morgan (12x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Serge Bisson (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Jefe Mark Cross | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Jefe Mark Cross | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Subdirector Mark Cross (4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Dr. Gregory Marion (12x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Shiro (5x03, 5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sühan: Venganza Y Amor | Bulent Aydinbas | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Benjamin Jones | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Christopher Hall / Ben Jones | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Will Gardner (7x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Wolf Creek [serie Tv] [1ª Temporada] | Danny Michaels | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Absuelto [2ª Temporada] | Otto Haudeman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Ron Peters (6x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Cómo Defender A Un Asesino [2ª Temporada] | Jeremy Eastham (2x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Mateo Lima (5x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Dejuan Rowe (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Adam Noshimuri (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Dennis George (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Bobby D´Amico (17x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [12ª Temporada] | Derek Morgan (12x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Inspector Jefe Mark Cross | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Parenthood [5ª Temporada] | Adam Braverman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Anton Kaledin (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Organismo magnético (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Catch [1ª Temporada] | Christopher Hall / Ben Jones | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Iron Man (4x25, 4x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Bombero Ashley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Absuelto | Otto Haudeman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Hanzo Shimada | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Bola de Sebo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Jurassic World | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Ron Kellaher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Randal'S Monday | Ted | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Hal | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Traficante | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Good Bones | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Good Bones | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Liam Hollister (8x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Catastrophe | Dr. Harries (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Catastrophe | Dr. Harries (1x02, 1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Daniel Zamora | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Invisibles (the Whispers) | Reid (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Les Revenants [1ª Temporada] | Bruno | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mentes Criminales [10ª Temporada] | Derek Morgan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Modus [1ª Temporada] | Isak Aronson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Pequeñas Mentirosas [4ª Temporada] | Eddie Lamb | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Office (2005) [9ª Temporada] | Ryan Howard (9x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Player | Dominic McCall | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Kerry Chase (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Wayward Pines [2ª Temporada] | Adam Hassler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Wayward Pines [2ª Temporada] | Adam Hassler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] | Bill Wilkerson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bones [serie Tv] [11ª Temporada] | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Liam Hollister (8x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Catastrophe [1ª Temporada] | Dr. Harries (1x02, 1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Andre Morgan (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Doctora En Alabama [4ª Temporada] | Dr. Henry Dalton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] | Rey Arturo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Lolph (2x08, 2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Brian Cassidy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Director Grantman (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Inspector Jefe Mark Cross | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Scandal [5ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [1ª Temporada] | Richard Elia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [2ª Temporada] | Elia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scandal [4ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Turno De Noche [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Turno De Noche [serie Tv] [2ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Wayward Pines [1ª Temporada] | Adam Hassler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Rompehechizos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Harrison Jones | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Monje del Shadopan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Malabarista de almas (Cdb) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Infamous: Second Son | Reggie Rowe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | Talion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Bill Wilkerson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Actor perro (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Sven (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Aparcacoches (4x05) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Secrets of Bones | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Ravi (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jeremy Eastham (2x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Detective Mumford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Trent Stockton (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crisis [serie Tv] | Agente Marcus Finley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Rey Arturo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | KD | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | KD | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Marius Cottier (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Killer Women | Billy Parker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Agente Wilkins (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Looking [2ª Temporada] | Ethan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Jonathan Warren (1x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Partners | Director (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Red Band Society | Dr. Naday | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Salem [1ª Temporada] | John Alden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Salem [1ª Temporada] | John Alden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Salem [1ª Temporada] | John Alden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Elia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Richard Elia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Elia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Legacy [1ª Temporada] | Robert Eliassen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. T.C. Callahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Título | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Little G (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Carsten Ockles (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Trent Stockton (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Joseph Jackson (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Hans Tavitian (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Policía (6x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Matt Bai (2x08, 2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Infieles [2ª Temporada] | Daniel Zamora | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Pequeñas Mentirosas [3ª Temporada] | Eddie Lamb | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Blake Rickford (2x09,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scandal [3ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Shameless (2011) [5ª Temporada] | Theo Wallace | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Chef Leo (9x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Will Gardner (voz) (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | William "Bill" Compton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Edward Kenway | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Robert Hanes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Beyond: Dos Almas | Stan | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Beyond: Dos Almas | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Dead Space 3 | Isaac Clarke | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Disney Infinity | Randall Boggs "Randy" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Killzone: Mercenary | Dr. Mandor Savic | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Killzone: Shadow Fall | Lucas Kellan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Matt Bai (2x08, 2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Daniel Zamora | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Lucky 7 | Antonio Clemente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Hank Thompson (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Qovas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Mark Payne (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Anton Kaledin (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Ben Skyler (7x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Eckhart (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Chef Leo (9x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Agente Smith (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Lord Wigea (1x04, 1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Sandy Rivers (8x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Louis Nelson (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Jerome Thomas (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Bart MacIntosh (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Finales Felices [3ª Temporada] | Chris (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Finales Felices [3ª Temporada] | Elliot (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Renaldo (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Asesino a sueldo (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ladrón De Guante Blanco [4ª Temporada] | Eric Dunham (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Looking [1ª Temporada] | Ethan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Derek Morgan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Jake Ballard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Terapia Con Charlie [2ª Temporada] | Paul (2x59) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Client List: La Vida De Riley [2ª Temporada] | Ben Miller | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Grant Holliston (9x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Instructor del multijugador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Lachdanan / Edric | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Capitán Cyrilis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Guardia desesperado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Guardia Benton | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Guardia de la torre | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Espadachín del Lobo de hierro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Teniente Gryffith | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Teniente Vachem | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Dishonored | Martin | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Far Cry 3 | Rakyats | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Sr. Black (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Isaac Clarke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Starhawk | Rifter 31 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Archimago Aethas Atracasol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Thalen Tejecanto | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Rell Brisa Nocturna | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Cole Maddox (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Agente FBI Harris (5x15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Copper | Robert Cobb Kennedy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | Tucker Taylor (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Diseñando A Jane | Dakota | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Dr. Richard Mantlo (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Jerome Thomas (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Bart MacIntosh (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Lolph (2x08, 2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Me Acosté Con Un Adolescente | Jeremy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Merlín [serie Tv] [4ª Temporada] | Sir Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Alan Dirk (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Blake Rickford (2x09,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Revenge [serie Tv] [3ª Temporada] | Jimmy Brennan (3x13, 14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Jake Ballard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Jake Ballard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Waabri (3x01, 02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Terapia Con Charlie [1ª Temporada] | Paul (2x59) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Client List: La Vida De Riley [1ª Temporada] | Ben Miller | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Finder | Jack Hodgins (1x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Iron Mouse (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Iron Man (4x25, 4x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | American Horror Story: Asylum | Johnny Morgan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | Chuck [5ª Temporada] | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [7ª Temporada] | Sandy Rivers (7x04,10,13,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Nathan Roberts | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Adam Noshimuri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Hayes (8x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Jaime Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Dalton Rindell (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Alan Dirk (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Office (2005) [7ª Temporada] | Fred Henry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Wells (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Tony Stark / Iron Man | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Nathan Purdue (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Jake Willians (8x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Harlan Porter (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dead Space 2 [videojuego] | Isaac Clarke | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Deus Ex: Human Revolution | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Aaron Griffin | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Artillero del KR-06 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Megafonía del barco 1 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Secuaz de Griffin 3 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | American Horror Story | Ben Harmon | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | American Horror Story | Bruce | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | American Horror Story | Ben Harmon (8x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | American Horror Story | Johnny Morgan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sir Hallam Holland | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Niruin | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Savos Aren | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Phinis Gestor | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Namasur | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Lokil | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Morven Stroud | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Nazeem | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Elrindir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sabjorn | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Fihada | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Xander | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Falso emperador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Harrald | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Drahff | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Bassiano Axio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Odfel | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sebastian Lort | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Silo Vesuio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Leigelf | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Kleppr | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Reburro Quintilio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Atar | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Anton Virane | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Uraccen | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Orchendor | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Jarl Siddgeir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Adonato Leotelli | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Revyn Sadri | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Orto Endario | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Maurice Jondrelle | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Transformers: El Lado Oscuro De La Luna [videojuego] | Warpath | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Brian Alexander (2ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Andre Morgan (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Joseph Jackson (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Louis Nelson (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Dr. Henry Dalton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Tommy Sullivan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Declive De Patrick Leary | Mike Fumosa | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | En Cuerpo Y Alma | Dr. Zeke Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Chris (2x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Chris (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Elliot (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hans Tavitian (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Tom Martin (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jaime Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Jimmy Brennan (3x13, 14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Theo Wallace | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Reggie Hull (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Fred Henry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Henry Burton (8x02,05,07-10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [6ª Temporada] | Sandy Rivers (6x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Adam Noshimuri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Jaime Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Parenthood | Adam Braverman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Cristóbal (13x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Jimmy Brennan (3x13, 14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Servicio Completo [4ª Temporada] | Harry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Goldeneye 007 | Sky Briggs | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Just Cause 2 | Karl Blaine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Mafia Ii | Mickey Desmond | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Mafia Ii | Billy "Bones" Barnes | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Mafia Ii | Dependientes gasolineras | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Mafia Ii | Pandilleros | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [1ª Temporada] | Sir Hallam Holland | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Transformers: La Guerra Por Cybertron | Zeta Prime | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Transformers: La Guerra Por Cybertron | Warpath | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Guarda / Comerciante etéreo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Little G (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Ron Peters (6x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Teddy Marks (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Douglas Mason | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Carsten Ockles (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Martillo Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Paul Whittaker (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Cole Maddox (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | John Casey | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Sandy Rivers (6x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Detroit 1-8-7 | Amir Sakhani (1x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Bufete | Douglas Shea (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Adam Noshimuri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De Tucson | Jim (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Asesino a sueldo (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Carl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Tim Wayne (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Dale Gordon (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Adam Braverman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Adam Braverman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Adam Braverman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Capitán Lebeau (3x02, 3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Reaper [2ª Temporada] | Phil (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Antonio (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Jason (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Colin Pettigrew (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Craig (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Jessy (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Jorge (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Blake (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Wells (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tiempos Duros Para Rj Berger | Chet Jenner (1x02, 1x10) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Undercovers | Steven Bloom | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Henry Burton (9 epis.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bones [serie Tv] [6ª Temporada] | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Edmund / Zalman Drake (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Crónicas Vampíricas [2ª Temporada] | Jonas Martin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Jay (6x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Bernatelli (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Dr. Alex Cominis (7x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | John White (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Brett Turner (3x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Agte. Danny Gallagher (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Numbers [6ª Temporada] | Lonnie Moses (6x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Dana Gould (10x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Capitán Lebeau (3x02, 3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Servicio Completo [3ª Temporada] | Jesse (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Conspirador del 11-S (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Sam Dodson (6x12) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Ahora O Nunca [serie Tv] [1ª Temporada] | Presidente | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Jayce Talis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Transformers: La Venganza De Los Caídos [videojuego] | Megatron | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2009 | Castle | Detective Tom Demming (4 eps) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Edmund / Zalman Drake (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Jason Bollinguer (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Cougar Town | Jeff (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crónicas Vampíricas [7ª Temporada] | Jonas Martin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Andy Brightman (4x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Programador (1x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dollhouse [2ª Temporada] | Paul Ballard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dollhouse [2ª Temporada] | Paul Ballard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Will.I.Am (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Agte.CIA Marshall Vogel (6 ep) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Maes Hughes | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Soldado (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Glee | Dr. Leonard Hapman (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Adrian Tulane (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Eric Dunham (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Melrose Place 2.0 | Caleb Brewer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Dr. Joe Briggs | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Mark Gunther (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Paul Crawford (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Harmon Rabb Jr. (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | John White (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Brett Turner (3x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Agte. Danny Gallagher (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Harmon Rabb Jr. (10x23, 24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Spagnolo (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner (voz) (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Jason Bollinguer (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dollhouse [1ª Temporada] | Paul Ballard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Invasión Jurásica [3ª Temporada] | Profesor Nick Cutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Malcolm/Steven Dashell (8x20) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Jake Keegan (9x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Paul Crawford (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Jim Jenkins (4x15) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Ronald Reznick (4x02) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Will Gardner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Bob Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | True Blood (sangre Fresca) [2ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Agente Litchman (14x01-14x03) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Cassani (15x01) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Morgan (15x04) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Gary Jones (15x08) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Jones (15x11) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Paul Meyers (15x13) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Kostin joven (15x14) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Jeremy (15x17) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Claypool (15x19) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Quincy (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Donnie (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Aion | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dark Sector | Yargo Menshik | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Coronel Augustus Autumn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Sr. Burke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Escriba Bigsley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Liberty Prime | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Jay Allen/Jay Arnstein (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Barry Ness (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Haze | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Thomas Wayne | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Sinestro | TVE (Madrid) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] | Alex (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Entrenador Welstead (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Ryan Malone (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Sargento Pete Fitzhaven (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Fringe (al Límite) [1ª Temporada] | John Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Renaldo (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Policía (6x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Sir Gwaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [2ª Temporada] | Griffin Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Manny Robertson (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Auldridge (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | William "Bill" Compton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Agente Litchman (13x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Agente Litchman (14x01-14x03) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Cassani (15x01) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Morgan (15x04) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Gary Jones (15x08) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Jones (15x11) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Paul Meyers (15x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Kostin joven (15x14) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Jeremy (15x17) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Claypool (15x19) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Quincy (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Donnie (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Betty (ugly Betty) [2ª Temporada] | Dwayne (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Dylan Noakes 2008 (5x01) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Jimmy Bartram 2007 (5x10) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Programador (1x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Thomas Wayne | TVE (Madrid) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Lucas Marston (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eureka [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Herrera (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Sargento Pete Fitzhaven (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Invasión Jurásica [2ª Temporada] | Profesor Nick Cutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Jerry Spencer (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Dave Seaver (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Gabriel Thomason (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [1ª Temporada] | Griffin Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Dr. Alex Cominis (5x09-12,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Bob Levitts (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Steve (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Tom Hanks (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | James Whistler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | James Whistler (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Walter Dixon/Envidia (3x01) | EXA (Madrid) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Murphy (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Thom Filicia (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [2ª Temporada] | Auldridge (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Jim Tennant (8x03, 8x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Unit [3ª Temporada] | Bob Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Torchwood [2ª Temporada] | Creador de fantasmas (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada] | Bill Compton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Ryan Ferraro (4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Bobby Donnell (8x21-22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Bioshock | Kyburz | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Crysis | Aztec | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Ghost Rider [videojuego] | Ghost Rider | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Ghost Rider [videojuego] | Johnny Blaze | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Overlord [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Ratchet & Clank: El Tamaño Importa | Otto Destruct | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | Paco / Pirata en off / Felton | EXA (Madrid) |
| 2007 | Spider-man 3: El Videojuego | Narrador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Spy Hunter: Nowhere To Run | Thompson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Simeón | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Transformers: El Videojuego | Megatron | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Transformers: Autobots/decepticons | Megatron | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Hijos de la noche | Steve (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Chuck | John Casey | EXA (Madrid) |
| 2007 | Chuck | John Casey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Prince Tyreese | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Dr. Simon Perry (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Pete Raynor (1x11,1x12,1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Lucas Marston (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Peter Schwarz (1x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Invasión Jurásica [1ª Temporada] | Profesor Nick Cutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Invasión Jurásica [1ª Temporada] | Profesor Nick Cutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Invasión Jurásica [1ª Temporada] | Profesor Nick Cutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | John from Cincinnati | Dr. Michael Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Moonlight [serie Tv] | Owen Haggans (1x09) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Moonlight [serie Tv] | Jackson Monaghan (1x16) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kankuro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kankuro | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kaiza | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Mizuki (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Shikaku Nara (ep. 59) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Izumo Kamizuki (ep. 25) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Roger (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Jefe (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Kenneth (1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Thomas (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Samantha, ¿qué? | Rene (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Príncipe Encantador (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Jesse (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Harry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sexy Money | Nick George | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Dr. Gabriel Fife | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Riches: Familia De Impostores | Joe Reilly | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Último Aviso | Glenn Harrick (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Carl Wilhelm (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Sean Brotherton (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Nick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Coop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Paul Haas (8x01, 8x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Juez Amy [5ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Juez Amy [4ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [4ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Agente Barnes (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Dr. Rob Hamill (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | George | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sin Cita Previa | Dr. Gabriel Fife | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Níam (3x05,06,11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Bill Hawthorn (3x09) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Battlestar Galactica [serie Tv] [3ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Jack Tollner (3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Brendan McCrary (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | William Johnson (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Che Lobo (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Frank Tibbett (3x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Allister McClair (3x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Shuriken School | Soldado 5 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2006 | ¿Qué hacemos con Brian? | T.K. (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Killzone: Liberation | Coronel Tendon Cobar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | Aquaman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Made Man | Joey Verola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Rodrigo Veloso | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Bobby Talercio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Dwayne (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Lenny (1x29, 1x30) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Cole Harmon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Nathan Roberts | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Misterio De Ángela | Peter Wagner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Herrera (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Glory Days | Ben Ellis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Harrison | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Brian (2x09, 2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Detective (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Jesse | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Edgar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Goetz | EXA (Madrid) |
| 2006 | Kyle Xy | Tom Foss | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Las Aventuras De Christine | Dave | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Jefe de policía (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Peter File (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Bernatelli (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Kevin (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Agente Barnes (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Dr. Rob Hamill (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | George | EXA (Madrid) |
| 2006 | Mirmo [3ª Temporada] | Príncipe Foret | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Mis Chicos Y Yo | Hank | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Espectro negro 3 (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Matt Ramsey | TVE (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Andrew McDermott (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Rockefeller Plaza | Devon Banks | INFINIA (Madrid) |
| 2006 | Saved | Tim Reston (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Seis Grados | Charlie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Det. Peter Sheridan (2x07) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Robert Johnson (2x08) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Ronald Reznick (2x12) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Standoff: Los Negociadores | Matt Flannery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Nine | Lucas Dalton | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Bob Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Bob Brown | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Bob Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Bob Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Creador de fantasmas (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [4ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Craig 2005 (3x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | "Moody" Brown 1945 (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Jesús Maldonado (3x06) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Dante Gutiérrez (3x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Nick Bartleby 1929 (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | David Cage (3x22) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Abogado de Jane Holden(3x23) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Wes Floyd 1975 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | Sandy Rivers (1x18, 19, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Maes Hughes | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Soldado (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Lou (2x36-2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Todd Green (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Patrick (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | La Juez Amy [3ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Tim Donovan (5x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Abogado Dave Seaver (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Andy Abbott, A. Fisc. (5x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | "Little" Carmine Lupertazzi | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Martin Mystery [1ª Temporada] | Araña | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Derek Morgan | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Derek Morgan | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kankuro | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kaiza | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Mizuki (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Shikaku Nara (ep. 59) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Izumo Kamizuki (ep. 25) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Eric Turner (2x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | O.c. [3ª Temporada] | Matt Ramsey | TVE (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Bottomtooth III (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Han Solo (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Jo (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Adam (8x02) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Comentarista (8x34-38) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Andrew McDermott (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Donny Holt | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [1ª Temporada] | Bob Brown | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Com. Adam (1x02, 1x07, 1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Vendedor 2 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Batman Begins [videojuego] | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Bob Esponja: ¡luces, Cámara, Esponja! | Gil Martillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Death By Degrees: Seducción Letal | Lukas Hayes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Rhodri | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Comerciante de Champiñón azul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Bill Adams (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Marshall Stone (2x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sean Brotherton (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Henry Burton (9 epis.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Henry Burton (8x02,05,07-10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Prince Of Persia: Las Dos Coronas | Príncipe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Lawrence | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Chico Nova | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | The Punisher | Takagi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Beautiful People [serie Tv] | Kevin Strong | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Dr. Jack Hodgins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Colin (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Sandy Rivers (7x04,10,13,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Sandy Rivers (1x18, 19, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Sandy Rivers (8x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Fiscal Chase | Charlie Forsberg (1x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Casey Ford (2x07) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Carl Middleton (2x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Matt Ewing (2x20, 2x21, 2x22) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Lou (2x36-2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Justicia Ciega [serie Tv] | Damon (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Greg Dundee (cap. 1.03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Rupp (cap. 1.12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Isaac (cap. 1.13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | La Barbería [serie Tv] | Romadal | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Los 4.400 | Warren Lytell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Los 4.400 | Kevin Burkhoff | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Los 4.400 | David Kendrick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Los 4.400 | Matthew Ross | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Matrioshki | Rudi Sierens | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Dirk | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Alan (1x02, 1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Edrick (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Derek Morgan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Brad Terry | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Colmes, agente ATF (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Carl (1x01, 1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Dr. Renfro (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Curtis Miller (1x01,1x02,1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Cliff Howard (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Raynor (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Guardia de la prisión (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Eric Turner (2x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Ryan Ferraro (4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Lonnie Moses (6x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jack Tollner (3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Brendan McCrary (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Johnson (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Che Lobo (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Frank Tibbett (3x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Allister McClair (3x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Operación Threshold | Líder de equipo (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Coushaine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | James Whistler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | James Whistler (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Reunión (2005) | Kenneth Marjorino | TVE (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jaffe, ayte. del sheriff (01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Copiloto (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Steven Shoemaker (1x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Profesor (1x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Oficial Walter Kelly (1x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jared Bender (1x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Charlie Holt (1x21) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Walter Dixon/Envidia (3x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jim Jenkins (4x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Ronald Reznick (4x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Stella [serie Tv] | Jeremy (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Surface | Davis Lee | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Ronald Goodman (2x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | McHale (2x14, 2x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Bill Hawthorn (3x09) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Donny Holt | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Sam Dodson (6x12) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Malcolm (2x11, 2x12, 3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Rod Fairlane (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Bill Adams (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Marshall Stone (2x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Wesley Wyndam-Pryce | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [5ª Temporada] | Wesley Wyndam-Pryce | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Malvock (7x09) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Insp. Reece Davidson (7x21) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Investigador (7x22) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Ethan Hartig (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Josh Y El Sexo | Michael | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Johnny Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Terence (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Dr. Stewart Lynch (4x06) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Keith Gerard (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Det. Unidad Antifraude (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Mike Pearson (4x15) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Michael Gardner (4x22) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | "Little" Carmine Lupertazzi | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Duke (5x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Dale (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Líder Scout (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Culturista 2 (6x02) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jack Tollner (3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Brendan McCrary (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Johnson (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Che Lobo (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Frank Tibbett (3x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Allister McClair (3x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Ryan Ferraro (4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Farrakhan (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Volnek (9x08, 9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | D. J. Pratt (2x01, 23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Razor (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Todd Miller (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Steve Kranen (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Tim Bauer (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Anastasia [serie Tv] | Mikhail Repnin | TVE (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Wesley Wyndam-Pryce | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Wesley Wyndam-Pryce | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Wesley Wyndam-Pryce | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Prince Of Persia: El Alma Del Guerrero | Príncipe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ratchet & Clank 3 | Lawrence | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Michael Foster (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Tim Bauer (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Martin Benson (1x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dean Truby (3x08, 3x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Steve Dark (1x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Noé Hubler / Patrick (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Morgan (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Julian Finney (3x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Martin Boggs (3x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Michael Wright (4x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joe Riggs (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Rob Bloom (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Eduardo (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Walter (1x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Newlin (1x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Edward Archerson (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sam Baker (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Leonard (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | D. J. Pratt (2x01, 23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Razor (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Todd Miller (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Steve Kranen (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Nathan Purdue (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jake Willians (8x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Harlan Porter (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Grant Holliston (9x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Color Del Pecado | Luis | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | El Color Del Pecado | Brad | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Nick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Todd Green (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Patrick (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jay (6x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Hayes (8x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ethan Hartig (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Jack & Bobby | Lars Christopher | TVE (Madrid) |
| 2004 | Jack & Bobby | John McCallister (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Josh y el sexo | Michael | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | La Agencia (2001) | Detective Kevin Debreno | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | L.a.x. | Oleg Karponov (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Medical Investigation | Randall (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Medical Investigation | Daniel (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Medical Investigation | Richard (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dr. Alex Cominis (7x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dr. Alex Cominis (5x09-12,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | North Shore | Morgan Holt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Dex McCallum 1961 (3x06) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | Vissian Engineer (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Níam (3x05,06,11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Com. Adam (2x07, 2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Com. Adam (1x02, 1x07, 1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Vendedor 2 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Ed Gamble (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Richard Casablancas (2x02, 03) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | André (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders (2x04,2x05,2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Anders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Tim Bauer (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | D. J. Pratt (2x01, 23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Razor (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Todd Miller (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Steve Kranen (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Nathan Purdue (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jake Willians (8x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Harlan Porter (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Grant Holliston (9x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Carl (1x03) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Mason Tucker 1973 (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Saleel (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Cronus (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Allen Halliwell (6x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Insp. Reece Davidson (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Johnny Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Terence (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Hermano de T.J. (4x20,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Kevin | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Jack Berger (6 episodios) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Caleb (7x18-7x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Wesley Wyndam-Pryce | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Mortadelo Y Filemón: Una Aventura De Cine (edición Especial) | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Paul Kern 1983 (2x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Elliot Garvey (2x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Leroy Lambert 2004 (2x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Craig 2005 (3x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | "Moody" Brown 1945 (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Jesús Maldonado (3x06) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dante Gutiérrez (3x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Nick Bartleby 1929 (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | David Cage (3x22) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Abogado de Jane Holden(3x23) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Wes Floyd 1975 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dylan Noakes 2008 (5x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Jimmy Bartram 2007 (5x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Carl (1x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mason Tucker 1973 (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Like Family | Roger | TVE (Madrid) |
| 2003 | El Club De Los Pijamas | Guardia (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Karen Sisco | Tuck Rodríguez (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Karen Sisco | Ray Nicolet, FBI (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Det. Latrell (1x01,08,10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Martin Mystery [2ª Temporada] | Araña | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Miss Match | Karl Sandoval | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Miss Match | Adrian | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Miss Match | Colin (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Kevin Hotchkiss (2x14, 15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Bob Levitts (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Steve (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Kevin | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | O.c. [1ª Temporada] | Lucas (1x26) | TVE (Madrid) |
| 2003 | O.c. [1ª Temporada] | Robert Campbell (1x26) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Garner (2x08) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Dominic Senatori (2x13) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Todo Es Relativo [serie Tv] | Simon Banks | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tom | Wheedon | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Justin Burke (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Veritas: La Búsqueda De La Verdad | Ali Hassan Rif | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Garza | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Ahmrit (10x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Juega Conmigo, Sésamo [serie Tv] | Pepe Sonrisas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Juega Conmigo, Sésamo [serie Tv] | Monty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | 2º trovador (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Eric Plummer (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Michael Tatum (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Dao Tran (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Carmine Lupertazzi (4x11, 12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] | Jack Berger (5x05, 5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Bruto (6x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Mortadelo Y Filemón: Balones Y Patadones | Barman | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Mortadelo Y Filemón: Balones Y Patadones | Guardia | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Mortadelo Y Filemón: Mamelucos A La Romana | Luca Ilionki | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Mortadelo Y Filemón: Mamelucos A La Romana | Tenor | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Mortadelo Y Filemón: Mamelucos A La Romana | Guardia | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | The Getaway | Fu Shan Chu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Eyebrows | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Tyler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Conductor de la camioneta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Gángster | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Flint (Ep. 5) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | El Sueño Americano | Sr. Reeves (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Dr. Lewis (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Joel Hurwitz (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Dr. Henry Validor | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Jackson Yu (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | K-9 (1x13) (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Frank | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | John Doe | Dr. Hillman | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Barrio Sésamo | Pepe Sonrisas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Barrio Sésamo | Monty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Josh (2x02) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Walter Smith (1x39) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Jay Ferguson (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Odyssey 5 | Jim | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Odyssey 5 | Dr. Travelor (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Odyssey 5 | Gus Hagen (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ken Carter (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Nick Lambros (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Boyd (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Dr. Proctor (1x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Bruno (1x70) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Padre de Temacu (4x41) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Samurai Deeper Kyo | Shinrei | EXA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Adam Barnes | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Tony | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ben Harrison (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Andy Reynolds (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Thomas Biggs (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Scott Lucas (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Alex Shaw (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Justin Morgan (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Klein (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Tim Hendrix (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | David Kwon (5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Craig (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Raymond Walsh (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Brice Hunter (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sue Thomas: El Ojo Del F.b.i. | Curtis Sanford (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Super Espías | Leo Divornak | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Guardo (5x08, 6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Xavier Chris "Salaam" (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Action Man (2000) [2ª Temporada] | Tempest / Templeton Storm | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Insp.Reece Davidson(3x8,11,16) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [4ª Temporada] | Fray Michael Tuck | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Bill Turbit (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Frank Martin (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Oficial de Explosivos (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Fiscal (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Fuente de la prisión (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Daoud Tarzi (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Mafioso (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Dennis Miller (3x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Padre de Temacu (4x41) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Fotógrafo (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Kevyn Aucoin (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Repartidor (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Sean Sullivan (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Corredor de Maratón (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Dante Chavalier (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel "Nate" Fisher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Mortadelo Y Filemón: Operación Moscú | Rompetechos | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Mortadelo Y Filemón: El Escarabajo De Cleopatra | Momiéz | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | All About Us | Jason | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Crash Palace | Gary | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | James Pezzini | TVE (Madrid) |
| 2001 | La Habitación De Las Pesadillas | Padre (Ep. 4) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Hermanas Mcleod | Riley Ward | SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Leap Years | Gregory Paget | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | George Klimer | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Anunciador (ep. 39) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2001 | Agallas, El Perro Cobarde [2ª Temporada] | Policía (ep. 16a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Agallas, El Perro Cobarde [2ª Temporada] | Jefe banana/Mono peq. (16b) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Catdog [2ª Temporada] | Gato | TELSON (Madrid) |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Kent (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Anton (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Felicity [2ª Temporada] | Earl (2x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Dr. Zach (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Jason (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Juez Amy [2ª Temporada] | Stuart Collins | SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Subordinado de Zendo (2x29) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [3ª Temporada] | Fray Michael Tuck | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Tom Hanks (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Padre furioso (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Pollo (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | BSM-471 'Bill Cosby' (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Hobson (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Action Man | Tempest / Templeton Storm | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Action Man | Tempest / Templeton Storm | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Ione (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Wesley Wyndam-Pryce | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Chico guapo / Vampiro (1x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | The Huntress | Mark Farrell | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Diabolik [serie Tv] | Diabolik | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Detective Bob Kaznick (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Gafe [serie Tv] | Jim | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Alan McGoldrick (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Roger Swindell (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Subordinado de Zendo (2x29) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Policía (7x04) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Nick (7x05, 7x08) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | 2º trovador (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Terence (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hermano de T.J. (4x20,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Terence (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Culturista 2 (6x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Stanley | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Cadete hospitalizado (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Tierras Altas | Sheriff Curtis Swann | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Becker [2ª Temporada] | Chris Davis (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Rich Rinaldi | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Edición Anterior [3ª Temporada] | Michael Paget (3x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2000 | Edición Anterior [3ª Temporada] | Andy Miller (3x15) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Kevin (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | D´Alessio (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Stanley | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Cadete hospitalizado (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Josh (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Jack (2x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Vaughn Wysel (2x15) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Dr. Roger Julian (6x05) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Hank Loman (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Sr. Burke (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Hijo del Sr. Fulton (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Rey Cleades (4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Dustinus Hofmatis (4x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Agente | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Magnolia | Chad | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Magnolia | Agente | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Magnolia | Chad | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Policía (ep. 16a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Jefe banana/Mono peq. (16b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Big Bad World | Miles | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Yusef (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Malcolm (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Desafío Total 2070 | Henry Sumers | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1999 | El Imperio Fantasma | Profesor Beetson | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Florián | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Héroes Al Rescate | Jack Hammer | TELSON (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Stuart Collins | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Franklin Dobbs (1x06) | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Stuart Collins | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Stuart Collins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Det. Brian Cassidy (13x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brian Cassidy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dennis George (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dalton Rindell (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bobby D´Amico (17x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brian Cassidy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bill Turbit (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Frank Martin (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Oficial de Explosivos (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fiscal (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fuente de la prisión (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Heath Barron (20x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brian Cassidy (20x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Daoud Tarzi (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Eric Plummer (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Michael Tatum (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dao Tran (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Stewart Lynch (4x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Keith Gerard (4x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Det. Unidad Antifraude (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mike Pearson (4x15) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Michael Gardner (4x22) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tim Donovan (5x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Dave Seaver (5x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Andy Abbott, A. Fisc. (5x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Richard Wheatley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Leyes De Familia | Lee Bigelow | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jerry Spencer (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dave Seaver (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gabriel Thomason (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Malcolm/Steven Dashell (8x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jake Keegan (9x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Kevin (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | D´Alessio (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Carmine Lupertazzi (4x11, 12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | "Little" Carmine Lupertazzi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Duke (5x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dale (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Líder Scout (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | "Little" Carmine Lupertazzi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Jura Wall (58) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Dana Gould (10x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Tom Hanks (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Padre furioso (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Pollo (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Mafioso (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Dennis Miller (3x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Farrakhan (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bottomtooth III (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Han Solo (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jo (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Tom Hanks (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Ed | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Shasta | Scott | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Santiago | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Kenny (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Herbert (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Una Segunda Oportunidad [serie Tv] | Dr. David Bryant joven (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Catdog [1ª Temporada] | Gato | TELSON (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Aaron Wilton (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] | Ahmrit | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Martial Law [1ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Dr. Proctor (1x44) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Bruno (1x70) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Darryl (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Brady Anderson (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Brian Ritchie (1x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Dirk (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Benvolio (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Glenn (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | The Sentinel (el Centinela) [4ª Temporada] | Detective Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Chico 3 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Preso 5 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Narrador | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Voz Live Cops | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Agente del F.B.I. (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante del sheriff (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Jefe joven (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Conductor del furgón (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Garry Shandling (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Misionero 2 (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Carcelero (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Chico 3 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Preso 5 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Narrador | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Voz Live Cops | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Agente del F.B.I. (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante del sheriff (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Jefe joven (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Conductor del furgón (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Garry Shandling (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Misionero 2 (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Carcelero (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Chris Davis (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Gato | TELSON (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Gato | TELSON (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Gato | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Rich Rinaldi | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Elegido [serie Tv] | Elliot | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1998 | El Joven Hércules [serie Tv] | Apolo | TVE (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Frankie (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Insp. Rodriguez (1x20-1x22) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Anton (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Insp.Reece Davidson(3x8,11,16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Allen Halliwell (6x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Insp. Reece Davidson (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Malvock (7x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Insp. Reece Davidson (7x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Investigador (7x22) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Coop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Paul Haas (8x01, 8x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Saleel (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Cronus (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Lynn McKennan (1x15 al 1x21) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Earl (2x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Jesse | Dwayne | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Malibú | Steve (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Número 1 (voz) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Médicos De Los Ángeles | Patrick Owen | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Oh Baby! | Noah | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Greg Miller (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Adam Ball (3x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Fotógrafo (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Kevyn Aucoin (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Repartidor (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Sean Sullivan (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Corredor de Maratón (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jack Berger (5x05, 5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jack Berger (6 episodios) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Josh (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jack (2x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Vaughn Wysel (2x15) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Siete Días | Tom Boxdollar | TVE (Madrid) |
| 1998 | Siete Días | Kevin Poe (1x03) | TVE (Madrid) |
| 1998 | The Raven: La Leyenda Del Cuervo | Bert Myers | EXA (Madrid) |
| 1998 | The Sentinel (el Centinela) [3ª Temporada] | Detective Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Evan Stevens (3x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hobson (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dante Chavalier (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Caleb (7x18-7x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Harry Lazary (5x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Cameron (6x16) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dharma Y Greg | Gunther | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Aaron Wilton (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kent (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell (8x21-22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | Fray Michael Tuck | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | Fray Michael Tuck | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Víctor Campbell (18x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Haled (4 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Capitán Babor (6x36) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Adam (8x02) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Comentarista (8x34-38) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Cristóbal (13x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Soldier Of Fortune | Rico (1x14) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Conspirador del 11-S (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | BSM-471 'Bill Cosby' (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Murphy (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Thom Filicia (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Volnek (9x08, 9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hobson (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Caleb (7x18-7x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dante Chavalier (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell (8x21-22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Bobby Donnell | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Ron Troupe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Blaine (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Vendedor perritos (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Piloto de helicóptero (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Reportero (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Policía (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Botones (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Peatón (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Ernest Walker (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Voz del anuncio (2x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Guarda (2x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Hombre del tiempo (2x27) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Dr. Cornell (2x28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Caballería canina (2x28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Pauley (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Alerta Cobra | Tom Kranich | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Jersy Carpathian (2x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Andrews, vigilante (2x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Michael Paget (3x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Andy Miller (3x15) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Barry Baldwin | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Moloney | Arlen (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Ned Y Stacey | Eric Moyer | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sam (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Richard Russell (3x21) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Eddie Herron (4x09) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Kevin | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Darryl (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Brady Anderson (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Brian Ritchie (1x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Dirk (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Benvolio (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Siete En El Paraíso | Michael (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Ron Troupe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Blaine (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Vendedor perritos (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Piloto de helicóptero (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Reportero (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Policía (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Botones (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Peatón (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Ernest Walker (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Voz del anuncio (2x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Guarda (2x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Hombre del tiempo (2x27) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Dr. Cornell (2x28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Caballería canina (2x28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Pauley (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Jim Tennant (8x03, 8x04) | EXA (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Arguillo (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Detective Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Detective Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Rafe | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Arguillo (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [2ª Temporada] | Luke | TELSON (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [2ª Temporada] | Mark | TELSON (Madrid) |
| 1995 | La Mirada Del Mal | Dr. Billy Peale | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1995 | Las Nuevas Aventuras De Flipper | Quinn Garnett | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rey Cleades (4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Dustinus Hofmatis (4x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Bruto (6x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [1ª Temporada] | Luke | TELSON (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [1ª Temporada] | Mark | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [2ª Temporada] | Sascha (2x05) | SURCO (Sevilla) |
| 1995 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [2ª Temporada] | Fritz Groh (2x07) | SURCO (Sevilla) |
| 1995 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [2ª Temporada] | Hubert Zauner (2x10) | SURCO (Sevilla) |
| 1995 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [2ª Temporada] | Dr. Slavik (2x12) | SURCO (Sevilla) |
| 1995 | Seaquest Dsv: Los Vigilantes Del Fondo Del Mar [2ª Temporada] | Teniente Tim O´Neill | SURCO (Sevilla) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Bill Coopersmith (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | Kevin Quoss (4x14, 4x15) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Dulce Justicia | Andy Del Sarto | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Fiebre De Fútbol | Ackermann | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Rudi Herzog (1x08) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Macho (1x09) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Sascha (2x05) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Fritz Groh (2x07) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Hubert Zauner (2x10) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) | Dr. Slavik (2x12) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paramédico Greg Powell (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Detective (4x10) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Roger Julian (6x05) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Hank Loman (6x09) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Burke (6x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Hijo del Sr. Fulton (6x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Hart Y Hart [doblaje Antena 3 1994] | Stanley | DOSEL (Sevilla) |
| 1994 | Hart Y Hart [doblaje Antena 3 1994] | Robert Mellon (1x08) | DOSEL (Sevilla) |
| 1994 | Hart Y Hart [doblaje Antena 3 1994] | Syd Sado (1x16) | DOSEL (Sevilla) |
| 1994 | Isidoro (1984) [doblaje Canal Sur 1994] | Lorenzo | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Isidoro (1984) [doblaje Canal Sur 1994] | Claudio, el disfraces (1x05) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Isidoro (1984) [doblaje Canal Sur 1994] | Mayordomo (1x20) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Isidoro (1984) [doblaje Canal Sur 1994] | Presentador de TV (1x58) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [1ª Temporada] | Rudi Herzog (1x08) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Rex: Un Policía Diferente (1994) [1ª Temporada] | Macho (1x09) | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Seaquest Dsv: Los Vigilantes Del Fondo Del Mar [1ª Temporada] | Teniente Timothy O´Neill | SURCO (Sevilla) |
| 1994 | Seaquest Dsv: Los Vigilantes Del Fondo Del Mar [1ª Temporada] | Policía (Ep. 19) | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Cadillacs y dinosaurios | Lassard (ep. 7) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Zach (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Jason (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Ahmrit (10x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Ahmrit | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Policías De Nueva York | James Martínez (6ª temp.) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1993 | Seaquest 2032 [3ª Temporada] | Teniente Timothy O´Neill | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Seaquest 2032 [3ª Temporada] | Teniente Timothy O´Neill | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Seaquest 2032 [3ª Temporada] | Policía (Ep. 19) | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Seaquest 2032 [3ª Temporada] | Teniente Tim O´Neill | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Moten (9x15) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Bill Coopersmith (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Reporter Blues [episodios 1-26] | Camarero 2 (ep. 9) | SURCO (Sevilla) |
| 1993 | Reporter Blues [episodios 1-26] | Corresponsal Lisboa (ep. 15) | SURCO (Sevilla) |
| 1992 | Inspector Wolff | Jan Kirsch (9x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Brett Cooper | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Dragon Ball Z (bola De Dragón Z) | Son Goku (adulto) (sust. 2) | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1992 | Dragon Ball Z (bola De Dragón Z) | Son Gohan adulto | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1992 | Dragon Ball Z (bola De Dragón Z) | Vegeku (Vegetto) | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1992 | Melrose Place | Dr. Brett Cooper | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Reporter Blues [episodios 27-52] | Camarero 2 (ep. 9) | SURCO (Sevilla) |
| 1991 | Reporter Blues [episodios 27-52] | Corresponsal Lisboa (ep. 15) | SURCO (Sevilla) |
| 1990 | Doctor En Alaska | Chris Stevens (sustitución) | CINEARTE (Madrid) |
| 1989 | Dragon Ball (bola De Dragón) [episodios 1-26] | Son Goku (adulto) (sust. 2) | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1989 | Dragon Ball (bola De Dragón) [episodios 1-26] | Son Gohan adulto | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1989 | Dragon Ball (bola De Dragón) [episodios 1-26] | Vegeku (Vegetto) | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Justin Amberson (7x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director Grantman (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vicario general (28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Soren (29x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Productor ejecutivo (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Glenn (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [redoblaje] | Justin Amberson (7x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Murphy Brown | Jake Lowenstein (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Lorenzo | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Claudio, el disfraces (1x05) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Mayordomo (1x20) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Presentador de TV (1x58) | ALTA FRECUENCIA (Sevilla) |
| 1981 | Hattori, El Ninja | Voces adicionales | SURCO (Sevilla) |
| 1979 | Hart Y Hart [2ª Remesa Tve] | Stanley | DOSEL (Sevilla) |
| 1979 | Hart Y Hart [2ª Remesa Tve] | Robert Mellon (1x08) | DOSEL (Sevilla) |
| 1979 | Hart Y Hart [2ª Remesa Tve] | Syd Sado (1x16) | DOSEL (Sevilla) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Rudof Nureyev (2x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Organismo magnético (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |