Vera
Serie
Vera
2016 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
- Distribuidora
- Televisión
| Jack Bandeira | Adam Jannen (8x04) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Kenny Doughty | Aiden Healy |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Susie Trayling | Barbara Waugh (1x03) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Cush Jumbo | Bethany Whelan |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Paul Ritter | Billy Cartwright |
TM
Txema Moscoso
|
| Kieran O´brien | Bobby Salter (1x04) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ron Cook | Brian Gower (2x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Lolita Chakrabarti | Caroline Fletcher (1x02) |
ID
Isabel Donate
|
| Sonya Cassidy | Celine Ashworth |
OV
Olga Velasco
|
| Jim Kitson | Charlie (1x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Craig Conway | Davy Sharp (1x01) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Poppy Tomlinson | Denice Strachan (3x04) |
TU
Tania Ugía
|
| John Lynch | Edmund Fulwell (1x03) |
RE
Roberto Encinas
|
| Caolan Byrne | Eric Hurst (4x03) |
JG
Jos Gómez
|
| Gina Mckee | Felicity Calbert (1x01) |
CM
Carolina Montijano
|
| Wunmi Mosaku | Holly Lawson |
AR
Ana Richart
|
| Jodie Comer | Izzy Rawlins (3x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Ibinabo Jack | Jacqueline Williams (t. 8-11) |
LB
Laura Barriga
|
| Emun Elliott | James Bennett (1x02) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Emily Woof | Janice Rondon (2x01) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Sarah Preston | Jeannie Long (1x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Mia Wyles | Jessie Ashworth (1x03) |
TU
Tania Ugía
|
| Olivia Armstrong | Jessie Ashworth (4x04) |
MA
Marta Almazán
|
| David Leon | Joe Ashworth |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Alan Westaway | John Warnock (3x04) |
JG
Jos Gómez
|
| Tom Hutch | John Warren |
DB
David Blanco
|
| Juliet Aubrey | Julie Armstrong (1x01) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Hugo Speer | Keith Mantel (1x02) |
LB
Luis Bajo
|
| Jon Morrison | Kenny Lockhart |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Rose Leslie | Lena Holgate (2x01) |
IG
Inma Gallego
|
| Samantha Neale | Lily Marsh (1x01) |
IB
Inés Blázquez
|
| William Ash | Links Campion (4x03) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Kingsley Ben-Adir | Marcus Summer |
AG
Aitor González
|
| Elizabeth Edmonds | Mary Winter (1x02) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Faith Alabi | Melanie (9x01) |
MB
Mar Bordallo
|
| Alan Williams | Michael Long (1x02) |
VG
Vicente Gil
|
| Daniel Lapaine | Michael Morgan (2x02) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Joshua Hill | Mike Randall (4x01) |
RL
Raúl Lara
|
| Kelly Gough | Nicole (6x01) |
IG
Inma Gallego
|
| Enoch Frost | Padre Paul (5x03) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Kerry Fox | Patricia Karmichael (1x04) |
LP
Laura Palacios
|
| Murray Head | Peter Calvert (1x01) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jason Done | Phillip (6x02) |
JG
Jos Gómez
|
| Nina Sosanya | Rachel waite (2x01) |
CM
Catherina Martínez
|
| Robert James-Collier | Richard (9x03) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Gary Lewis | Robert Winter (1x02) |
JP
Juan Perucho
|
| Chris Gordo | Rory (7x03) |
GD
Gonzalo Del Barrio
|
| Liam Cunningham | Sam Harper (3x04) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Clare Calbraith | Shep |
MM
Mayte Mira
|
| Nicholas Gleaves | Tim Hopkins (3x01) |
DG
David García Vázquez
|
| Mark Addy | Tony Briggs (9x02) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Brenda Blethyn | Vera Stanhope |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Brenda Blethyn | Vera Stanhope (7x03-8x04) |
AT
Alejandra Torray
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OC
Olga Cano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fernando De Luis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AE
Antonio Esquivias
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Juan Luis Rovira
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GN
Gloria Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DH
David Hernán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JD
Juan D´ors
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MT
María Teresa Neila
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PT
Pedro Tena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Conchi López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RE
Ricardo Escobar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Juan Antonio Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Anahí De La Fuente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IJ
Iván Jara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FR
Francisca Ródenas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PS
Paqui Sánchez
|