| 2026 | Baki-dou: El Samurái Invencible | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Banksters [1ª Temporada] | Gerente de sucursal Borchert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Caballero De Los Siete Reinos [1ª Temporada] | Lord Ashford | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | El Hombre Vapor | Kyugo Sano | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Logan (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Joven Sherlock | Juez (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Incondicional [serie Tv] | Vadim (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Los Pecados De Kujo | Nobuteru Nagaregi (1x04, 10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Muertos De Amor [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Heppoko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Ratonera [1ª Temporada] | Kim Han-Su | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Te Irás Al Infierno [1ª Temporada] | Oosawa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Hawk [1ª Temporada] | Dad Type (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Hawk [1ª Temporada] | Zev (1x07,08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Hawk [1ª Temporada] | Chef (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Futurama [serie Tv] [14ª Temporada] | Ken | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | Rogu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Wild Cards [1ª Temporada] | Chris Day (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Ted Lasso [4ª Temporada] | Hugo Riddles (4x06, 09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Drop: Una Historia De Snowfall | Oscar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Ted Lasso [4ª Temporada] | Hugo Riddels (4x06, 09, 10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | El Hotel Embrujado [2ª Temporada] | Repartidor (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Adults | Detective 2 (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Alien: Planeta Tierra | Rahim | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2025 | Batfamilia [1ª Temporada] | Skaratata (1x01,08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Director exposición (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Guardia de seguridad (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Aoyama (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Camarero (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Clásicos modernos | Arthur Broussard | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Hotel Embrujado [1ª Temporada] | Hartford Green (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | El Hotel Embrujado [1ª Temporada] | Calvo con bigote (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Presentador (03b) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Jos (03c) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Riv4les | Profesor Ippoliti | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Talamasca: La Orden Secreta, De Anne Rice | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | The Runarounds | Entrenador Johnson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Billy El Niño [serie Tv] [3ª Temporada] | Juan Patrón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Chicago P.d. [12ª Temporada] | Kyle Hogan (12x04) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | Borden | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Zeus (joven) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Shards [1ª Temporada] | Presentador de noticias (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Shards [1ª Temporada] | Op. De Cámara 2 (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Outcast: A New Beginning | Nemet | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Batman: El Cruzado Enmascarado [1ª Temporada] | Agente en furgón (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Batman: El Cruzado Enmascarado [1ª Temporada] | Wilford Lee (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Batman: El Cruzado Enmascarado [1ª Temporada] | Jack Ellman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Estafadores De Tokio | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Luis Rodriguez (22x12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Maxton Hall: Un Mundo Entre Nosotros [2ª Temporada] | Angus Bell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Maxton Hall: Un Mundo Entre Nosotros [2ª Temporada] | Angus Bell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Ted [serie Tv] [1ª Temporada] | White (1x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Veronika [3ª Temporada] | Paul (1x08) | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Infiltrada [serie Tv] [1ª Temporada] | Chris Day (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [3ª Temporada] | Vaughn (3x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Chicago P.d. [11ª Temporada] | Dueño tienda empeños (11x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Chicago P.d. [11ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Fbi: Internacional [3ª Temporada] | Haral (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fire Country [2ª Temporada] | Sonny Williams | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Maxton Hall: Un Mundo Entre Nosotros [1ª Temporada] | Angus Bell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [2ª Temporada] | Redwing (2x08, 21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | The Good Doctor [7ª Temporada] | Carlos Hernández (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Good Doctor [7ª Temporada] | Carl (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Veronika [1ª Temporada] | Paul (1x08) | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2023 | Remnant Ii | Brabus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Compañías peligrosas | Hombre misterioso (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Chófer (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Ludwig (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Diamantes Turbios | Sammy Silber | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dreamland [1ª Temporada] | Mayor | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Gotham Knights [serie Tv] | Policía de Gotham (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hechos Polvo [1ª Temporada] | Lenny | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Me Desperté Vampira [1ª Temporada] | Rainey | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dinosaur | Redwing (2x08, 21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pluto | Becker | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Soy Virgo | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Cirujano (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Tantal (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Guardia 1 (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Guardia (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Baki Hanma [2ª Temporada] | Andrei Valev | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Crimen En Los Alpes [14ª Temporada] | Grugger (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Ley Y Orden [serie Tv] [22ª Temporada] | Luis Rodriguez (22x12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Nancy Drew [serie Tv] [4ª Temporada] | Fred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [2ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [4ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Vera [11ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Vinland Saga [2ª Temporada] | Tejón | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Vinland Saga [2ª Temporada] | Kjallakr (2x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Eureka! | Rodee | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Esbirro del Diablo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Biff (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Esbirro del Diablo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Elefante (1x01, 1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Tipo en parada autobús (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Berenjena portero (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Abeja policía (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Hipopótamo portero (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Esbirro del Diablo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Carcelero (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Bowlboy (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Jinete 4 (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | God Of War: Ragnarök | Surtr | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | God Of War: Ragnarök | Rey Hrólf Kraki | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Gotham Knights [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Andropausia | Salih | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Quarry | Bobby Hackett | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Ba Thory | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] | Genidowski (6x06, 07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Billy el Niño | Juan Patrón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Billy el Niño | Juan Patrón | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Blockbuster | Stevie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Duda Razonable (2022) [serie Tv] [1ª Temporada] | Leland Hurwitz (1x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Sheikh Majed (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hamlin (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Paul (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Sonny Williams | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Harry Palmer: El Expediente Ipcress | Housemartin | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2022 | Hermanas (1991) [serie Tv] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Borden | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Borden | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Baudin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Casos Del Joven Kindaichi | Goryu Tachibana (1x06-07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Guardianes De La Justicia | Awesome Man | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Mini Chef | Narrador | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2022 | Mini Chef | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2022 | Monkey Wrench | 62 | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Larry Macer (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Bandido (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Hardtop | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [1ª Temporada] | Sadik | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Jefe de seguridad (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Biff (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Esbirro del Diablo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Elefante (1x01, 1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Tipo en parada autobús (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Berenjena portero (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Abeja policía (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Hipopótamo portero (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Esbirro del Diablo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Carcelero (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Bowlboy (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Jinete 4 (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Apto [2ª Temporada] | Nabil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Balthazar [4ª Temporada] | Clement (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork(2x03,5) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Paul (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fbi: Internacional [2ª Temporada] | Turista (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hermanas Hasta La Muerte [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Baudin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Agente FBI Curtis McCrary | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Georgio Sanz (3x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Mac (3x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Ag. FBI Curtis McCrary (24x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Heinrich Brown (18x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Paradise Police [4ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Pecado Original [serie Tv] [1ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Step Up: High Water [3ª Temporada] | Magic | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Todo El Mundo Quiere A Raymond [7ª Temporada] | Jimmy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | 4400 | Tarik (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | 4400 | Tío Otis Philip (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | James "Booker" Washington | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Divididos En El Valle De Alterac | Comandante del aire Ichman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Divididos En El Valle De Alterac | Agente doble | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Libro De Los Mercenarios | Comandante del aire Ichman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Comandante del aire Ichman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Chi-Ji, la Grulla Roja | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Sylens | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | American Rust | Pete Novick | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Vaughn (3x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Baki [2ª Temporada] | Andrei Valev | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Call Me Kat | Wyatt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Colegio Abbott | Vinny Romano (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Neepa | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Foote Brother mayor | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Behrman (1x07) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Highway Ena | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Robot mayordomo (1x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Prisionero 3 (1x20-1x25) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Baile De Las Luciérnagas [2ª Temporada] | Orderly (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Jon (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Haral (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Turista (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Harriet La Espía [serie Tv] [1ª Temporada] | George Waldestein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | La Vida Sexual De Las Universitarias [1ª Temporada] | Nevaan Malhotra | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Danny Lizer (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Comandante Bard (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Agente FBI Curtis McCrary | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Georgio Sanz (3x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Mac (3x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Zeus (joven) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Red Election | Servicio secreto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | The Flash [8ª Temporada] | Damien Darhk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Aggretsuko [4ª Temporada] | Consejero rinoceronte | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | John Hall (18x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Buddy (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Jon (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Manfred Karner (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | La Vida Sexual De Las Universitarias [1ª Temporada] | Nevaan Malhotra | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Larry David [11ª Temporada] | Swat (11x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Comandante Bard (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [1ª Temporada] | Danny Lizer (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Narcos: México [3ª Temporada] | Mike | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Star Trek: Lower Decks [2ª Temporada] | Sokel (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Stargirl [serie Tv] [2ª Temporada] | Wildcat / Ted Grant | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Rookie [4ª Temporada] | Larry Macer (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Tut Tut Cory Bólidos [5ª Temporada] | Ferris | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Apto [1ª Temporada] | Nabil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Apto [1ª Temporada] | Nabil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Snack World: De Mazmorra En Mazmorra - Edición Oro | Osobuco | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Jerry Anderson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Freddy/Herb/Squirrel/Jerry | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Gentefied [1ª Temporada] | Javier | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gotham [5ª Temporada] | Líder Street Demonz (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | High Maintenance [4ª Temporada] | Arnold (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Toji Fushiguro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Mytho [2ª Temporada] | Anton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Dave (10x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Larry Seaver (10x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Jardinero (10x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [4ª Temporada] | Sokel (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Wildcat / Ted Grant | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Tut Tut Cory Bólidos [2ª Temporada] | Ferris | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Better Call Saul [5ª Temporada] | Dr. Barry Goodman (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Chico Bun Bun: Un Mono Con Herramientas [1ª Temporada] | Freddy/Herb/Squirrel/Jerry | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] | Juez Kofi Bonaparte (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Sr. Tarazi (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Jefe de policía (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Igor [serie Tv] [2ª Temporada] | Zhenya Averyanov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | La Forense [2ª Temporada] | Dr. Casey Winter (2x03-06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Proyecto Blue Book [2ª Temporada] | Stewart Terry (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Wall [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert Ricard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Vuelve Raven [3ª Temporada] | Guardacostas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | Paulie | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | Josh Grune | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | Panda rojo | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | Cliente en Sam´s Diner | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blood And Truth | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Tabernero bonachón | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Forajido de Navori | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Saqueador de la Legión | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Batidores avarosanos | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Tarkaz el Sin Tribu | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Remnant: From The Ashes | Wud | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Remnant: From The Ashes | Voz 3 (hombre) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Resident Evil 2 | Camionero | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Prauf | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Spider | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Carole y Tuesday | Shakti | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole y Tuesday | Fire Brother 1 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole y Tuesday | Mermaid Sister 1 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole y Tuesday | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | City on a Hill | Timmy O´Brien (3x04, 05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crime Time | Antônio "Tony" Padaratz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Dr. Parker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Easy [3ª Temporada] | Russ (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Horio Kure | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Kingdom (2019) [1ª Temporada] | Kim Sun | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Forense [1ª Temporada] | Dr. Casey Winter (2x03-06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Vendedor (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Nancy Drew [serie Tv] [1ª Temporada] | Fred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Operación Éxtasis [1ª Temporada] | Arek | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | JT Tarmel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Sheriff Donnelly (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Stewart Terry (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Capture [1ª Temporada] | Marcus Levy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Enemy Within | Amigo (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Enemy Within | Presentador de noticias (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Inbetween | Calvin Hayes (1x09, 10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Inbetween | Mitchell (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Inbetween | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Passage | Winston (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Remi (2x03,09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Robert Ricard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Fletcher (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Tuca Y Bertie [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Vinland Saga [1ª Temporada] | Tejón | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Vinland Saga [1ª Temporada] | Kjallakr (2x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Reportero pájaro (6x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Cómo Defender A Un Asesino [5ª Temporada] | Ted (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Deep State [2ª Temporada] | Mike Shannon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Fbi [2ª Temporada] | Detective King (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Final Space [2ª Temporada] | David (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Igor [serie Tv] [1ª Temporada] | Zhenya Averyanov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 | La Purga [2ª Temporada] | Curtis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Purga [2ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Vengadores Unidos: La Misión De Black Panther [5ª Temporada] | Attuma | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mentes Criminales [15ª Temporada] | George Foyet (15x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Sgt. Willard Stokes (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Editor (15x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Presente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [3ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [2ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [5ª Temporada] | Julio | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | JT Tarmel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Santa Clarita Diet [3ª Temporada] | Tommy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] | Jeff Corrigan (23x01, 23x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Fletcher (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Assassins'S Creed: Odyssey | Belos | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Assassins'S Creed: Odyssey | Focio | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Assassins'S Creed: Odyssey | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Aggretsuko | Manumaru | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | God Of War (2018) | Modi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | God Of War (2018) | Espíritus del Lago | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | John Natalis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Cacería: Guerrero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Brigada Nausicaa | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Deadshot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Rhino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man: Guerra De Territorios | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Minecraft: Modo Historia [1ª Temporada] | Axel | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Bentley | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Lord Arthur Crestavía | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Akunda de la Exaltación | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Aspix | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Capitán Raoul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Hadal Brazasombría | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Gran señor guerra Volrath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Balthazar [1ª Temporada] | Clement (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Mike Shannon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Oscar Hodges | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Samuel Kernick (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Todd Durgin (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Granger (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Detective King (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | David (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Garrett Despain (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | La Purga [1ª Temporada] | Curtis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | La Purga [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Bobbo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Llama Llama [1ª Temporada] | Papá Cabra | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Kamekona (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mis Vecinos Piratas | Policía | TVE (Madrid) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Mike | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Flipperfist | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Sitki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Nelson McClintock (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Comandante Morales (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Nelson Parker (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Step Up: High Water [1ª Temporada] | Magic | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Super Drags | Janjâo | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Super Drags | Conductor de autobús (1x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Super Drags | Espectador concierto (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | The Chi [2ª Temporada] | Sr. Gasca | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | You [1ª Temporada] | Ethan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Bates Motel [5ª Temporada] | Hombre Marshall (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Trabajador (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [5ª Temporada] | Krogan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Último Hombre En La Tierra [4ª Temporada] | Sospechoso (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] | Alien (voz) (11x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Game Shakers [3ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Headhunter (4x07, 15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Henry Danger [4ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | House Of Cards [6ª Temporada] | Roger Olmstead (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [1ª Temporada] | Bobbo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Legión [serie Tv] [2ª Temporada] | Padre (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Mitch Connelly (20x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [5ª Temporada] | Grill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] | Comandante Atraco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Vladimir Putin (18x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Robert T (13x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Sargento (14x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Queridos Blancos [2ª Temporada] | Agente Ames (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Supergirl [serie Tv] [5ª Temporada] | Pete Andrews (5x03, 18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Andy (12x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Chi [1ª Temporada] | Sr. Gasca | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Doctor [2ª Temporada] | Toby Roberts (2x10-2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Kevin Costas (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Ingeniero Lynn (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Call Of Duty: Wwii | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | El Misterioso Viaje De Layton: Katrielle Y La Conspiración De Los Millonarios | Voces adicionales | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Algo En Que Creer [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Kjeldsen (1x02,03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Sobrestante Mogark | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Thal´kiel, Cráneo del Man´ari | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Sylens | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds | Sylens | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Carrus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Uruks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Temporada 1: Los Últimos Jedi | Soldado Jinata 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 | Wolfenstein Ii: The New Colossus | John Anderson | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Trabajador (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Monty Reynolds | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Glacé | Chaperon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hotel Halcyon | Feldman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | La Edad Adulta | Max | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Legión [serie Tv] [1ª Temporada] | Padre (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Sammy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Comandante Atraco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Comandante Atraco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Sgt. Willard Stokes (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Vladimir Putin (18x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Presente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Sr. Walker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Agente Ames (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Dr. Mauer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Bill (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Tommy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Tito (7x02, 03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Jordan (8x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Somewhere Between | Welborn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Tabula Rasa | Olivier | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [2ª Temporada] | Padre de Bonnie (2x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [2ª Temporada] | Eric (2x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [2ª Temporada] | Jonno | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Trevor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Toby Roberts (2x10-2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Carlos Hernández (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Carl (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Kevin Costas (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Vuelve Raven [2ª Temporada] | Guardacostas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Portero insecto (4x07) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Crazy Ex-girlfriend [2ª Temporada] | Guardabarros (2x02, 03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [4ª Temporada] | Krogan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Affaire [3ª Temporada] | Oscar Hodges | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Flaked [2ª Temporada] | Tío de la T1 | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Frontera [serie Tv] [2ª Temporada] | Omaciw (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hawai 5.0 [8ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | House Of Cards [5ª Temporada] | Gobernador Olmstead (5x02, 4) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] | Soldado Stark (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | K.c. Agente Especial [3ª Temporada] | Roy (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Larry David [9ª Temporada] | Swat (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Juan Ortoli (19x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [1ª Temporada] | Bill (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Nelson McClintock (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Comandante Morales (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Nelson Parker (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Shameless (2011) [8ª Temporada] | Jordan (8x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Bucky (12x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | South Park [21ª Temporada] | Paul Ryan (21x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The End Of The F***ing World [1ª Temporada] | Jonno | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [1ª Temporada] | Trevor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Melvin (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vice Principals [2ª Temporada] | Neal Gamby | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Future-Worm! | Aldeano (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Battleborn | El Dragón | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Skylanders Academy | Wolfgang | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Call Of Duty: Infinite Warfare | Sargento Maynard Griffin | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Juzo Haida | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Deus Ex: Mankind Divided | Inspector Karl Montag | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Consejero rinoceronte | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Dishonored 2 | Vicedecano Byrne | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Lego Dimensions | Buford "Perro Loco" Tannen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Winston Zeddemore | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Ganso Manso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Oficinista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Habitante del Espacio Bultos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Overwatch | Winston | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Victor von Ion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Watch Dogs 2 | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Thal´kiel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Carcelero de angustia | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Acechador Lengua de Ceniza | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Erradicador apocalíptico | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Señor del Terror | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Beat Bugs [3ª Temporada] | Robot | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bull | Mayor Carl Burkett (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bull | Fiscal Duncan (1x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Conviction | Jackson Morrison | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Damien Darhk (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Comandante alemán (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Sr. Tarazi (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Jefe de policía (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Buddy (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Divorce [2ª Temporada] | Julian Renault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Tom (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Chico Dark Matter (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Russ (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Vendedor tienda de bicis | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Tom (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Russ (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Pesado | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Tío de la T1 | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Omaciw (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Omaciw (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Heartbeat | Sal Merrick (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | High Maintenance [1ª Temporada] | Hannibal Buress | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hora Punta [serie Tv] | Westhusing | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Merlín | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | La Cosa Del Pantano | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Mongul | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Grodd | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Enfermero Ritchie | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Louie [serie Tv] [5ª Temporada] | Bobby | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Macgyver (2016) [1ª Temporada] | Kamekona Tupuola (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Madres Forzosas [3ª Temporada] | Morris (3x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Agente Gregorio Tillet (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Savio Lomez (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Padre (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outsiders [1ª Temporada] | Jake Murphy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Doug (10x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Padre (10x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Len (11x5) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Arthur (11x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Bucky (12x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Boba Fett (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Spencer Harman (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Jonathan Mattis (7x15, 19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vice Principals [1ª Temporada] | Neal Gamby | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vice Principals [1ª Temporada] | Neal Gamby | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Zip Zip | Mitch El Oso | TVE (Madrid) |
| 2016 | Absuelto [2ª Temporada] | Svein Eriksen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Julian Fisher (13x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Braquo [4ª Temporada] | Kasari | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | Damien Darhk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | Comandante alemán (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Divorce [1ª Temporada] | Julian Renault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Easy [1ª Temporada] | Vendedor tienda de bicis | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [1ª Temporada] | Tom (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [1ª Temporada] | Russ (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Birdman (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Bobby "BAM-BAM" King (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Game Shakers [2ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Karl Simms (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | K.c. Agente Especial [2ª Temporada] | Sr. Hancock (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Willy Wallace (William) (35) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Ramón (Ramsey Bolton) (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Charles Ingalls (38) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Dr. Eric Foreman (40) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Charlie Dorsey (16x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Tommy Sullivan (16x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Robby Marino (17x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Richie Caskey (17x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Barón Heinrich Zemo (3x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Manual Del Jugón Para Casi Todo [2ª Temporada] | Sr. Funkus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Vicerregente Ahmad | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Agente Gregorio Tillet (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Outlander [serie Tv] [2ª Temporada] | Andrew MacDonald | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Papá Canguro [serie Tv] [5ª Temporada] | Tim Turner (5x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Shameless (2011) [7ª Temporada] | Tito (7x02, 03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Len (11x5) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Arthur (11x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Prak (7x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Joret Dal (7x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Aprendiz (7x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Gorta (7x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | El Paleto (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Cyrano Jones (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Kuri (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | Boba Fett (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Clayton Timmons (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Assassin'S Creed: Unity - Reyes Muertos | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Bloodborne | Vagabundo sospechoso | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Bloodborne | Infectados gigantes | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Absuelto | Svein Eriksen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Absuelto | Svein Eriksen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Call Of Duty: Black Ops Iii | Jacob Hendricks | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Jack Clements (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Need For Speed [videojuego] | Manuel "Manu" | SONOX (Madrid) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Oficial rebelde masculino 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Dr. Barry Goodman (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Campamento Kikiwaka | Murphy (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Gary Duffin (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Noah Lewis (7x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Sam Mackey (8x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Rick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Dr. Phil (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Joyero (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Hombre en junta (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Dr. Pratt (3x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Guardabarros (2x02, 03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crónicas Del Zorro | García | TVE (Madrid) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Krogan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Krogan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Krogan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Último Hombre En La Tierra [1ª Temporada] | Sospechoso (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Lou (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Barbero (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Joe Walker (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Birdman (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Bobby "BAM-BAM" King (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | El Gran Maestro (1x04, 1x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Max Boilon (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Olu (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Sr. Hancock (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Sr. Hancock (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Roy (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Manual Del Jugón Para Casi Todo [1ª Temporada] | Sr. Funkus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Rufus (2x03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Sr. Que Te Jodan (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Pete Andrews (5x03, 18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Office (2005) [9ª Temporada] | Kevin Malone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Office (2005) [9ª Temporada] | Roy Anderson (9x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Licari (5x07,5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Monty (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Fred LaForge (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Teddy Brown (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | ¡yo No He Sido! [2ª Temporada] | Henry (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dakhir Hamed (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] | Edgar Navarro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Edgar Navarro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Sam Mackey (8x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El Affaire [2ª Temporada] | Oscar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Lou (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Barbero (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Joe Walker (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Soos Ramírez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Agente Nelson Dunlop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Dr. Peter Lindstrom | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mike El Caballero [5ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2015 | Nurse Jackie [7ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Ballena (14x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Veterinario (14x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Sense8 [1ª Temporada] | Sr. Que Te Jodan (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | South Park [19ª Temporada] | Sr. Rodríguez (19x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Turno De Noche [serie Tv] [2ª Temporada] | Christian Boone (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Henry (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Rexxar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Maestro forjador de espadas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Edgar Navarro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Edgar Navarro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Edgar Navarro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asuntos De Estado | Earl Givens | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Watch Dogs | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Gran señor guerra Volrath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Guardia de la Alianza | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Maestro de guerra | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Murciélago (3x03) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Caballo (3x03) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Portero insecto (4x07) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Reportero pájaro (6x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Dueño tienda empeños (11x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Kyle Hogan (12x04) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Ted Walsh (4x03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Ted (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Juez Kofi Bonaparte (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Oscar Hodges | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Oscar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Headhunter (4x07, 15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Detective Warren (5 episodios) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Julio Farkas (4 episodios) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Sargento Kessler (1x01, 1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Bunny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Zhenya Averyanov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Zhenya Averyanov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Zhenya Averyanov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Ahmad | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Vicerregente Ahmad | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | John Quincy Myers | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Andrew MacDonald | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Super Wings | Finn | TVE (Madrid) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Ingeniero Lynn (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Bryan (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Taizoo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Jefe bárbaro (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Radiólogo Dwayne (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Christian Boone (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Clayton Timmons (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Melvin (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Grany | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Phaeris | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Chris (11x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Gabe Coleman (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Griffin Parker (3x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Narrador vídeo (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Russel (4x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Carl Lembeck (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Mike El Caballero [3ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mike El Caballero [4ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Jonathan Mattis (5x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | David Howell (6x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Joseph Weisberg (6x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Nick Zubrovsky (6x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Licari (5x07,5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Chucky Bergs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Battlefield 4 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Bioshock Infinite | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Wink | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Nod | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Jardinero | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Robo-Can | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Hades | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Killzone: Mercenary | Damian Ivanov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Tomb Raider [videojuego] | Solarii | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Hombre Marshall (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Karl Simms (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Gobernador Olmstead (5x02, 4) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Roger Olmstead (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Jessie [3ª Temporada] | Mort Marty (3x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Wendell (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Everburn (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Hombre del cuadro (2x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Groucouac (07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Willy Wallace (William) (35) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Ramón (Ramsey Bolton) (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Charles Ingalls (38) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Dr. Eric Foreman (40) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Attuma (1x09, 12, 13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Barón Heinrich Zemo (3x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Attuma | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Low Winter Sun | Poppa T (1x02, 1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Kenneth Turgeon (2x03, 2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Vilca (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Grill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Sam (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Harry (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | ¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada] | Jerry Graber (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Carl (4x06, 4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Compañero de Bennett (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Otto "Big Otto" Delaney | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Kenneth (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [1ª Temporada] | Wendell (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Vilca (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mike El Caballero [2ª Temporada] | Herrero / Vikingo 2 | TVE (Madrid) |
| 2013 | Nurse Jackie [5ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Jasper (12x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Slam Adams (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Mesmero (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Godfrey | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | 666 Park Avenue | Tony DeMeo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Borderlands 2 | Carlo El Bandido | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Crank El Goliath | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Call Of Duty: Black Ops Ii [videojuego] | Javier Salazar | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Far Cry 3 | Corsarios | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Nick Salvati (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | New York Crimes | Samuel Cooper | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Awake | Dr. Banks | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Jefe Salyis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Capitán Doren | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Ming el Astuto | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Dezco | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Chi-Ji , la Grulla Roja | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Pandaren del Shadopan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Iniciado Shado-Pan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Maro el Sabio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Dios de la guerra Jalak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Seth Parrino (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Mark Heller (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Gabe Coleman (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Griffin Parker (3x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Doctor (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Leland Spivey (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Soos Ramírez | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Soos Ramírez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Invasión Jurásica [5ª Temporada] | Ethan / Patrick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Carl Lembeck (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mi Perro Tiene Un Blog | Rick Stewart (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Tim Turner (5x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Profesor Malveaux (15x33) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Greg | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Lode | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mob Doctor | Mike Anes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Tree Fu Tom | Squirtum | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | El Gran Maestro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Mésmero (3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Slam Adams (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Mesmero (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Mesmero (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Will (9x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Dr. Kenton Giles (9x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Conductor (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Detective Munn (5x10, 5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chuck [5ª Temporada] | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Julio Benes (6x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Guy Gardner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Finales Felices [1ª Temporada] | Paul (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Kamekona | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Otto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Sin Reglas (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Albert (2x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Guardia Avarez (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Bestiajo (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Soldado Lannister (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Dubbilex | TVE (Madrid) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Dr. Victor Fries/Sr. Freeze | TVE (Madrid) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Bob (8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Padre de Emily (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Hombre (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Miembro del Minyan (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Don Keefe (11x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Nate Hartman (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Tony Griegs (11x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Detective Jawarski (10x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [3ª Temporada] | Rory Glenstock (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Nurse Jackie [4ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | Buckle (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Gary (3x06, 3x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Eddie Kolakowsky (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Nestor (3x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Abogado inhabilitado (3x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Office (2005) [8ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Office (2005) [7ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Mesmero (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Gavin Banks | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Damat Ali Pasha | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Crysis 2 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Mickey Cannon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Clayface | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Hermano Ojo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | First Templar | Caballero aliado EK | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Gears de la CGO | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Piloto de KR-01 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Guardias Onyx | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Megafonía del barco 2 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Tripulante 5 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Tripulante 7 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Residente 2 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Alphas [1ª Temporada] | Quinn (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Killzone 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Ratchet & Clank: Todos Para Uno | Sr. Dinkles / Loki | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Silverfall | Snaarl | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Orthjolf | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Guardias | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Eorlund Melena Gris | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Thorald Melena Gris | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sinmir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Hrongar | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Capitán Aldis | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Irnskar Mano Férrea | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Bolgeir Garra de Oso | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Rey Olaf Ojo Único (Sovngarde) | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Kai Pomo Húmedo | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Unmid Pie Nevado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Gonnar el Juramentado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Horik Media Mano | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Frorkmar Estandarte Desgarrado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Jarl Igmund | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Jorleif | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Capitán Tormenta Solitaria | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Istar Rompedor de Montículos | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Arrald Corazón Congelado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Hjornskar Aplastacabezas | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Yrsarald Tres Agujeros | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Kottir Pío Rojo | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Thorygg Muerte al Sol | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Ysgramor | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Jurgen Llamador del Viento | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Erlendr | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Torkild | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Hjalfar | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Repartidor (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Thor: Dios Del Trueno | Einherjar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Transformers: El Lado Oscuro De La Luna [videojuego] | Air Raid | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Davian Thule | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Kapitán Bluddflagg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Baneblade renegado (m 2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Kaudillo / jefe orko Grimskull | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Doug Wilson (2x03,04,05,06,07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bananas En Pijama | Pedro | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Dr. Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Casi humanos | Hegeman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Whitey (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Paul (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Gombby | Comisario | TVE (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Soldado Lannister (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Soldado Stark (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Sloan (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Manos Libres | Mike | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Harvey Brinkman (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Dale Dixon (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Herrero | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Vikingo 1 / Herrero | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Herrero / Vikingo 2 | TVE (Madrid) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Voces adicionales (14x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Kash Karib | TVE (Madrid) |
| 2011 | Shameless (2004) | Kash Karib | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Antoine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Digger (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Ed Zeddmore (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dragón (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Dimitris (cabra) | TVE (Madrid) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Lenguota | TVE (Madrid) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Tommy Zicaro (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Diario De Una Doctora [3ª Temporada] | Señor Sperling (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Whitey (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Fringe (al Límite) [4ª Temporada] | Doctor (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Fringe (al Límite) [4ª Temporada] | Leland Spivey (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Rodney (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Cartero (1x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Invasión Jurásica [4ª Temporada] | Ethan / Patrick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Hollander (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Dale Dixon (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Modern Family [3ª Temporada] | Kenneth Ploufe (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Padre Made In Usa [7ª Temporada] | Buckle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Pequeñas Mentirosas [1ª Temporada] | Peter Hastings | SONOMADRID (Madrid) |
| 2011 | Roma Criminal [2ª Temporada] | Treintadenarios | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Kash Karib | TVE (Madrid) |
| 2011 | Shameless (2004) | Kash Karib | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Antoine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Dragón (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Roy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2011) [2ª Temporada] | Kash Karib | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2011) [2ª Temporada] | Antoine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2011) [1ª Temporada] | Kash Karib | TVE (Madrid) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Nurse Jackie [3ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Hugo (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Jerry Graber (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Arom Arombolosch | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Hasmut Wackernagel | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Leñador 02 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Angwart von Hasingen | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Staedter 23 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Medicus Wurrwasch | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Actor 26 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Guy Gardner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Billy Knight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Mick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | God Of War Iii | Hades | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Halo: Reach | Jorge - 052 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Quickle / Poli | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Transformers: Aventuras En Cybertron | Air Raid | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Transformers: La Guerra Por Cybertron | Air Raid | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Davian Thule | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Boardwalk Empire | Gaetano Caiozzo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Carl (4x06, 4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Compañero de Bennett (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Dr. Clark Edison (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Dr. Clark Edison (5x03, 5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Dr. Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Erizo | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Sanil Hindocha 2008 (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Marty Bayer (6x12) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Rich Kiesel (6x18) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | John Norwood 1963 (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Jack Patterson (4X13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Técnico de la CIA (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Jeff Barnes | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Happy Town | Womper Stiviletto | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De Tucson | Joker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Narrador vídeo (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Russel (4x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Sin Reglas (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Easter Joe (3x02, 3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Alfredo (3x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Rodney (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Cartero (1x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Albert (2x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Kenneth (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Agente Nelson Dunlop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Hollander (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Coyote (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Hestler (1x11, 1x12, 1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Capitán Átomo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Átomo / Ray Palmer | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Dubbilex | TVE (Madrid) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Dr. Victor Fries/Sr. Freeze | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Cachorros | Cuncún | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Inspector Pierce (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Waid (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Doctor de Dharma (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Justin (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lxd | Spexor D. | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Clay Williams (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Pequeñas Mentirosas [2ª Temporada] | Peter Hastings | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Pequeñas Mentirosas [2ª Temporada] | Peter Hastings | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Claude (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Reaper [2ª Temporada] | Roger (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Gill Piescortos (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Jax Minner (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Harlan Ellison (2x26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Ned Fussbuster (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Padre (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Enrique (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Defenders | Kevin Briar (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Abogado (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Cliente (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Chuck (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tierra Desastre | Troll Ampli | TVE (Madrid) |
| 2010 | Todo Es Rosie | Oakley (temp. 2) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Johnny Davies | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Roy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Joe (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bones [serie Tv] [6ª Temporada] | Dr. Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | Camarero (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Leonard Maloney (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Tony Mueller (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Kamekona Tupuola | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Otto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [1ª Temporada] | Otto (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Coyote (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Hestler (1x11, 1x12, 1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Conchords [2ª Temporada] | Jemaine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Justin (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Boom Boom (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Emilio Mora (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nurse Jackie [1ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Conductor (12x25) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Claude (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Guardabosques McMajete (10x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Miembro de la Junta 2 (10x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Bono (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Perseo (11x11, 11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Científico (11x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Hippie 2 (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Big Bang Theory [4ª Temporada] | Todd Zarnecki (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Hank (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Deuce (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Rodolfo (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Reginald "Reggie" Moses (6x08) | EXA (Madrid) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Líder (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Brütal Legend | Firebaron 3 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Dracula: Origin | Mustafá | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Operation Flashpoint: Dragon Rising | Marine 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii | Dreadnought | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii | Davian Thule (Dreadnought) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Bored to Death | Camarero (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Kasari | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Leonard Maloney (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Tony Mueller (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Detective (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Chase | Ryan Penn (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Cougar Town | Director del instituto (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Oficial Reece | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Forense 1 (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Clive Finch (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Líder (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Sig | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Gormiti (2008) | Lavor | TVE (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Manfred Karner (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Jimmy Cool | Dr. Científico | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Rory Glenstock (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mental | Darren Knuth (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Miénteme | Aaron Craig (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Dunst (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Polígrafo (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Kenneth Ploufe (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Boom Boom (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Emilio Mora (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Southland | Camilo "Chuco" Salazar (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Stargate Universe | Dr. Jeremy Franklin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | David Howell (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Robert Clayton (2x23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Gary (3x06, 3x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eddie Kolakowsky (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Nestor (3x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Abogado inhabilitado (3x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Jonathan Mattis (5x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | David Howell (6x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Joseph Weisberg (6x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Nick Zubrovsky (6x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Ray Demory (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Calvin Tober (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Dr. Miner (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Joe (6x09, 6x10, 6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | John Jacobson (6x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Sunder Atluri (6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Clark Edison (5x03, 5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Boston Legal [5ª Temporada] | Preston Holt (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Detective (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Colgados En Filadelfia [4ª Temporada] | Rufián (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Colgados En Filadelfia [4ª Temporada] | Padre Juárez (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Forense 1 (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Líder (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Friday Night Lights [serie Tv] [3ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Dave (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Abogado Van Allen (8x02) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Ignatius Petty (8x08) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Mike Mollinax (8x10) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Cupido (8x13) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Raphael Gardner (9x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Joel Parven (9x04) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Informáticos [3ª Temporada] | Gary (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Doctor de Dharma (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | George Foyet (5x01, 5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Sr. Leake (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Pasternak (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Larry (6x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Thor Lundgren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Sanctuary [1ª Temporada] | Sylvio Rudd (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Brown/Azazel (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Ed Zeddmore (4x17) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Guarda de Seguridad (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Victor Rivera (5x01) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Ray Demory (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Calvin Tober (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Dr. Miner (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | True Blood (sangre Fresca) [2ª Temporada] | Karl | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Paramédico Reidy | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dennis Voltaire (14x16) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Reidy | TVE (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Nigel Moore (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Bob Esponja Y Amigos: Globs Of Doom | Calamardo Tentáculos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Bob Esponja Y Amigos: Globs Of Doom | Nicolai Technus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Dark Sector | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Protector McGraw | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Paulson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Sandy / Sandor Kane (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jack Keane Al Rescate Del Imperio Británico | Hotelero | EXA (Madrid) |
| 2008 | Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones | Arquitecto/Barman/Guardia 2 | EXA (Madrid) |
| 2008 | Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones | Metcalfe/Poli 3/Alabardero 2 | EXA (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Conductor (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Detective Munn (5x10, 5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Styx | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Diario De Una Doctora [1ª Temporada] | Señor Sperling (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Guy Gardner | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Calendar Man / Calendar King | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Typhon | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Guy Gardner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] | Mitch Larson (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Harvey Silver (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Otto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Luke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Otto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Otto "Big Otto" Delaney | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Otto (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Otto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Forense (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Daniel Harris (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Charlie Wease (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Rymus (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Frytss (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Selick (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Psiquiatra de Raimes (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Dr. Oswald Spear (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Ray de la Cruz (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Alcohólico (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Enfermero Malachi (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Jugador (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Riley (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | Trentadenari | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | Treintadenarios | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sanctuary [3ª Temporada] | Sylvio Rudd (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Mike (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Jack (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Hank (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Deuce (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Rodolfo (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Roy Anderson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Roy Anderson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Bruce (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Karl | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Paramédico Reidy | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dennis Voltaire (14x16) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Reidy | TVE (Madrid) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Coff-Coff (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Joe (5x05, 5x11, 5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Joe (5x11, 5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Anthony Meloy (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Schoenewics, ab. JAG (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Det. Brian Whistler (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Oficial Taylor Jessel (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Dr. Darryl Grant (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Senador Wally Bird (3x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Det. Scott Reynolds (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Gary (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Bingo (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [3ª Temporada] | Leonard Ross (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Clive Finch (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Séquito [4ª Temporada] | Oficial de policía | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Harvey Silver (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Daryl (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Pintor (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Anciano en perfumería (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Pete (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Brannon Lee Redding (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Director Hodges (7x16, 7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Profesor (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Phelps (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Alcohólico 1 (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | George (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Padre de Heidi (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Al (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Presentador de TV (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Insertos (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Sudes / Jeremy (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Capitán Warner (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Fiscal Gen. Jim Welles (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Sheriff (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Agente Ron Mercer (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Victor Costella (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Burt Lang (4x26) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Edgar Jomfru | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Asesino Másc. Metálica (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Melmord Fjordslorn (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre Made In Usa [3ª Temporada] | El ermitaño | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Voces adicionales (10x45) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Tommy Day (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Joe Daniels (4x23-24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Riley (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Fantasma del agua (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Demonio (3x15) | EXA (Madrid) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Viej.hippie lib.med.tont.(8x07 | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Sr. Nelson (8x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Chulo (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Dr. Pal (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Silas | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Richard Barrett (6x01) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Mike (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Office (2005) [4ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Torchwood [2ª Temporada] | Mervyn (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada] | Bruce (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Forense 1 (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Esbirro pelo malva (10x45) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Beowulf [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Harry Potter Y La Orden Del Fénix [videojuego] | Grawp | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Aliens in America | Sr. Patel (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Heavenly Sword | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Medal Of Honor: Airborne | Sargento Dane | EXA (Madrid) |
| 2007 | Overlord [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | Knife | EXA (Madrid) |
| 2007 | Syphon Filter: Logan'S Shadow | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Venalicio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Clark Edison (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | James Adams (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Dr. Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Gorila del club (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Mario (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Hombre del móvil (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Jeff Barnes | EXA (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Jeff Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Comodidad Animal | Zorro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | De Locos | Brian (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Capitán Bill Schroeder (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Rainer Damberg (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | John from Cincinnati | Ramón Gaviota | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Conchords [1ª Temporada] | Jemaine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los Conchords [1ª Temporada] | Jemaine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Yamato | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kiho | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Rokusuke | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Nagare | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Ben Baxter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Post Mortem [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Agente 007 / Yuri (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sexy Money | Locutor (2x03, 2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wendell (11x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Andy (12x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Todd Zarnecki (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Triunfadores | Dontrelle (3 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Bombero (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [5ª Temporada] | Transportista (5x18) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [5ª Temporada] | Roy Keene (5x18, 20, 22) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [6ª Temporada] | Roy Keene (6x06,08,10,13) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | James Adams (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Clark Edison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Mario (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication [1ª Temporada] | Hombre del móvil (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Jamie Jaworski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | El Rey De Queens [3ª Temporada] | Lou Ferrigno (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Emrick (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Joe (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Juez Amy [4ª Temporada] | Dr. Lloyd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Lenny (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Roger (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Farmacéutico (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Primo Andy (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Sung (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Enfermero (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Hombre ofendido (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Thor (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Tirador de huevo (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Primo Andy (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Mark Dobbins (6x11) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Merrick, wraith (3x01, 3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Capitán Holland (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Office (2005) [3ª Temporada] | Kevin Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Office (2005) [3ª Temporada] | Roy Anderson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Carl Wilson (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Dr. Dan Millman (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shuriken School | Soldado 1 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2006 | Shuriken School | Jefe | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2006 | ¡bucea, Olly! | Shankley | TVE (Madrid) |
| 2006 | Barbie Y Las Doce Princesas Bailarinas [videojuego] | Desmond | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii | Narración del tutorial | ACG (Madrid) |
| 2006 | Big Love | Winston Kandinsky | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Akuma calabaza (1x09-12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Dodge (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Baba (1x29, 1x30) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Voces adicionales (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Pasajero en avión (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Policía (5x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Julio Benes (6x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Jamie Jaworski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Daryl (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Mac Macgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Jimmy | EXA (Madrid) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Hulk (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Dr. Bruce Banner (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Gary (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Detective Raggs (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Metalocalipsis | Edgar Jomfru | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Asesino Másc. Metálica (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Melmord Fjordslorn (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Oban Star Racers | General (01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Maestro de ceremonias 1 | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Ned (01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Tabernero (04, 08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Ceres (05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Zard (07-08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Pinky Dinky Doo | Rino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Pretty Cure | Takashi Misumi | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pretty Cure | Barquero (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Detective Willy Tarver (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Detective Ray Tillman (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Beau Dawkins (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Carl Wilson (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Dr. Dan Millman (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Lance (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Policía (2x19) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Nine | Tom Mitchell | EXA (Madrid) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Celador (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Mervyn (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Joe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Hombre funeraria (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Jeff Bloom (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Roger Raitt 1973 (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Felix Spyczyk 1929 (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | Ejecutivo (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Dan Dority | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Mike (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Elvis Costello (2x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | James (9x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Thomas (9x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Ethan Suplee | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Anthony Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Sig | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Doctor (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Primo Andy (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Inspector (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Asante Odufemi (5x14) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Abogado Ira Rosenman (5x06) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Dr. Waldman (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Padre Hendry (5x18) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Aaron Arkaway (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Juez Holzer (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Featham | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Dave Kloski (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Gary (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Esteban (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Megaman [2ª Temporada] | Fridgeman | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Ed Ferrara (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Naruto | Rokusuke | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Nagare | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Worf (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Carlos (8x22) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Daniel Hale | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Carl Wilson (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Dr. Dan Millman (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Terrence (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Office (2005) [2ª Temporada] | Kevin Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Office (2005) [2ª Temporada] | Roy Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Guardian jefe tumba (1x27,x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Batman Begins [videojuego] | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Bob Esponja: ¡luces, Cámara, Esponja! | Calamardo Tentáculos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Bob Esponja: ¡luces, Cámara, Esponja! | Presentador de noticias | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Bob Esponja: ¡luces, Cámara, Esponja! | Bola de Cañón Jenkins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Bob Esponja: ¡luces, Cámara, Esponja! | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Alguacil de Bowerstone Norte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Fable: The Lost Chapters | Grope | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego [videojuego] | Mortífago 1 | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Brian (10x01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dakhir Hamed (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Julian Fisher (13x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | John Hall (18x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Chris (11x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Pete Willoughby (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Hombre funeraria (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jeff Bloom (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Bombero (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe (5x05, 5x11, 5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe (5x11, 5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Anthony Meloy (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe (6x09, 6x10, 6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | John Jacobson (6x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sunder Atluri (6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Will (9x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Kenton Giles (9x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joe (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tommy Zicaro (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Maestro Piendao | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Monje Pasang (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | General Shinu (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | General del Fuego (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Agente vírico 1 | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Duque de Essex (1x04) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Marinero amotinado 2 (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Hombre indio 2 (1x22) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Al Capone (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Bones | Sid Shapiro (1x03, 1x07, 1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Hank Lutrell (1x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Gary (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Bingo (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Rufián (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Padre Juárez (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Leonard Ross (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Ejecutivo (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Kai Tong (cap. 2.22, 2.23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Matrioshki | Eddy Stoefs | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Johnny "Burbuja" (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Secuestrador (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Agente Ben Talmadge (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Funcionario Desempleo (2 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Terry Cavanaugh (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Peter Winant (6x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Paul Scanlon (6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Bill, ingeniero (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Agente (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Bailif (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Copiloto (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Mark Badal (18x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sudes / Jeremy (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | George Foyet (15x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Capitán Warner (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Fiscal Gen. Jim Welles (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sheriff (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Ron Mercer (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Victor Costella (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Burt Lang (4x26) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | George Foyet (5x01, 5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sr. Leake (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Pasternak (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Reggie Dennison (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Joseph Wheeler (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Neil (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Capitan Vélez, piloto (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Nigel Moore (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Chuck Pancamo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Robert T (13x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Sargento (14x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Editor (15x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Heinrich Brown (18x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | El ermitaño | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Tipo fornido (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Tommy Day (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Daniel Hale | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Joe Daniels (4x23-24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Robotboy | Constantine | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Señora Presidenta | Caleb Kelban (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Fantasma del agua (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Demonio (3x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Brown/Azazel (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Ed Zeddmore (4x17) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Guarda de Seguridad (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Victor Rivera (5x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Terrence (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Reginald "Reggie" Moses (6x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Kevin Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Roy Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Kevin Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Roy Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Will Jaffe (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Joe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Pete Willoughby (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Guardia de seguridad (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Guardaespaldas (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Vampiro víctima araña (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Productor informativo (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Agente de policía (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Ingram | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Sanador demoníaco (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Demonio subordinado (7x06) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Cabeza demoníaca (7x01-06) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Trabajador en la boda (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Demonio fiero (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Duncan (sust. 7x02) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Policía (7x02) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Crítico de películas (7x04) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Esbirro guardia (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Loro (7x04) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Sr. Fitz (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Empleado (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Empleado gasolinera (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Segurita (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Donald (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Asitente al bautizo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Hombre (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Jackson Belleville | TVE (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | James Randall (4x10) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Director Curtis (4x11) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Conductor del autobús (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Renny Nix (4x20) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Manny Safier (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Raoul (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Señor Gofre (6x01) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Dueño de gasolinera (6x06) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Fred Lynch (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Tim (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Dueño tienda de empeños (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Policía (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Insertos (6x06, 6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Abogado de Rex (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Guardia de Seguridad (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Nigel Moore (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Grano (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Británico (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Thomas Jefferson (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Fannis (9x02, 9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Caius (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Jup (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Mayor Bryce Ferguson (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Pullman (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Walker (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Kyle Vance (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude | Voces adicionales | GAMELOC (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Taxista (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Arney (3x07, 3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Conductor del autocar (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Técnico (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Secuaz de Holtz (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Gerente del bar (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Guardia de seguridad (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Guardaespaldas (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Vampiro víctima araña (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Productor informativo (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ratchet & Clank 3 | Slim Cognito | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ratchet & Clank 3 | Taxista de Taxi Supernova | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Joe (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Schoenewics, ab. JAG (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Det. Brian Whistler (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Oficial Taylor Jessel (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Dr. Darryl Grant (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Preston Holt (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Senador Wally Bird (3x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Det. Scott Reynolds (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kyle Vance (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Dan Dority | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Dan Dority | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Dan Dority | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Ethan Suplee | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Anthony Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Oficial de policía | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Hombre de la alarma | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Doctor (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Guardia Avarez (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bestiajo (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Warren (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Atracador con gorra (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Superviviente 3 (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Policía en aeropuerto (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Ed Ferrara (8 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Heladero (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Policía 1 (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Abogado de Rex (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Guardia de Seguridad (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Larry (6x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Ed Ferrara (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Peppa Pig | Tito Pig | TVE (Madrid) |
| 2004 | Pretty Cure Max Heart | Takashi Misumi | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Guardia (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Corrigan (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Wraith / Steve (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Merrick, wraith (3x01, 3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Capitán Holland (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Silas | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Presentador elecciones (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Sr. Pope | TVE (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Guardian jefe tumba (1x27,x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] | Joshua (2x02) | TVE (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kyle Vance (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Adam Ross | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert Mills (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Bill Berkenpass Sr. 1987(1x17) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Dan Dority | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Sanador demoníaco (5x04) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Pescador (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Ray (6x04) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Demonio jefe (6x08) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Vendedor (6x04) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Ogro (6x08) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Doctor (6x16) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Foley (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Sanjay (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Padre 1 (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Albert (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Policía (5x08) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Padre (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Policía (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Doctor (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Trabajador en rancho (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Pete Bukowski (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Trabajador en rancho (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Hombre (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Teniente Sortino (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Sargento McManus (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Ejecutivo 2 (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Chófer (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Locutor de vídeo (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Inserto (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Ejecutivo Wall Street (6x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Dr. Mao (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Camulus (8x01,8x02,8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Aron (8x09, 8x16, 8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Moloc (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Padre (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Director del Gimnasio (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Desmond (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Mike (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | George (2x14, 2x19) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Matarife 2 (2x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Rebelde (2x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Abercrombie Fizzwidget | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Slim Cognito | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Matemático | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Cangrejo mutante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Caso abierto | James Hill 1968 (2x04) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Detective McElroy (2x06) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Neil Beaudry 2004 (2x06) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Clyde 1963 (2x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Doc Win 1932 (2x22) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Roger Raitt 1973 (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Felix Spyczyk 1929 (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Robert Mills (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Bill Berkenpass Sr. 1987(1x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Mike (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Elvis Costello (2x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | James (9x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Thomas (9x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Earl Ambrose (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Detective Velasquez (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Sospechoso en bar (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Los Terribles Gemelos Cramp | Joe "el sucio" | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Trenton (2x16) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Andrew Connors (2x19) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Tom | Obrero | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Hombre alto en fiesta (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Tsuyoshi Kaneyama | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Sacerdote (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Líder (10x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Director (10x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Red (10x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Técnico internet (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Dr. Sue (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Doc (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Encargado de Locksmith (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Dr. Bruce Cusamano (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Ordenanza (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Revisor del gas (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Mecánico (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Randy (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Murray (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Señor Dodson (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Vendedor de zahorí (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Merl (4x06) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Anfitrión de la fiesta (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Policía (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Cliente en mercadillo (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Agente del Gobierno (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Cliente anciano (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Padre de Seth (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Agente del Gobierno (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Cantante desfigurado (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Policía (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Freak Ciencia Ficción 1 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | .hack//sign: Atrapados En La Red | Crim | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Star Wars: Bounty Hunter | Comerciante | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Marty Maxwell (3 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Detective Cornwright (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Ghost Goucher (1x20) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Bill Paley (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Foley (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Fitz (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Lenny (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Roger (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Dave (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Usuario cajero automático (07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Secuaz de Bolino 1 (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Presentador TV (2x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Megaman [1ª Temporada] | Fridgeman | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Tony Pierce (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Howard Schwartz (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | "Rvdo." Elvis Presley (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Mad Bone (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Dueño del bar (1x39) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Samurai Deeper Kyo | Nobunaga Oda | EXA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Matt (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ghalib Al-Nayhan (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | August Black (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sargento Paul Brown (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jeff Henry (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | John Burns (3x06, 3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Perry Huber (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Cappell (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sean Hall (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Stu Kleinsausser (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Kava (3x04) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Dennis (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Shax (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Capitán (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Agente (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Camionero (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Soldado (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Cultista canoso (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Cultista (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Felicity [3ª Temporada] | Prof. Howard Morrison (3x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Paul Amis (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Kurt Cobain (2x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Jasper (3x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Padre Sam (3x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Luke el granjero (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Allan (4x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Vendedor zapatos (4x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Roger (4x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Lord Mot (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Mason (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Teniente (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Soldado (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Hombre mudanza 2 (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Vagabundo (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Mort (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Hombre en fiesta (5x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Cartero (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Loco (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Vampire (5x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Joshua (2x02) | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Will Jaffe (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Diablo Ii: Lord Of Destruction | Paladín | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Diablo Ii: Lord Of Destruction | Larzuk | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Starfighter | Droide / Cap. carguero pirata | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Vampire: The Masquerade (redemption) | Príncipe Brandt | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Grugger (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Degrassi: La Nueva Generación | Joey Jeremiah | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Capitán Madera (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Salvavidas (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Mamá sapo (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Detective Kudoh | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Profesor academia (ep. 17) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Hombre de la cámara (ep. 11) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Miyauchi (ep. 16) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Dependiente (ep. 26) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Presentador de noticias (26) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Ladrón (ep. 37) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Jefe de los Hipopótamos (43) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Manager de Tabeya (ep. 43) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Vendedor tienda Takoyaki (47) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Joven (ep. 48) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Profesor (ep. 50) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Anunciador (ep. 52) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2001 | Catdog [2ª Temporada] | Perro | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Bruce Bryce (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Oscar (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Billy Appleby (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Steven Melnick (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Agente Philbrick (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Sheriff 1 (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Ted Keneally (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Jugador bolos 2 (2x20) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Doctor (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Vecino (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Encargado bolera (2x20) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Diente (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Voz (1x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Caramelo (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Capitán Davis (7x15) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Cura (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Alfonse (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Chase The Express: El Expreso De La Muerte | Boris Zugoski | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Diablo Ii | Paladín | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Jungla De Cristal Trilogía 2 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | John (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Productor 2 TV (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Diego (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Bret Folger (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Lenny Edwards (1x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Vendedor ambulante (1x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Agte. de Policía 1 (1x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Ken (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Justin Callum (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Manny Merrick (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Hombre (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Guardia (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Ingram | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Swat (10x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Swat (11x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Empleado (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Empleado gasolinera (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Segurita (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Donald (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Asitente al bautizo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Hombre (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Primo Andy (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Inspector (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Tirador de huevo (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Primo Andy (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Farmacéutico (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Primo Andy (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Sung (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Enfermero (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Hombre ofendido (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Thor (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Pintor (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Anciano en perfumería (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Bob (8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Padre de Emily (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Hombre (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Miembro del Minyan (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Swat (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TVE (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Dr. Sue (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Técnico internet (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jackson Belleville | TVE (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sheriff Chad (3x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sargento Rowdy (3x13) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Nativo americano (3x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Árbitro (3x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Iván (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía 1 (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Tótem (3x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Revisor del gas (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Mecánico (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Randy (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Murray (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Señor Dodson (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vendedor de zahorí (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Merl (4x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Anfitrión de la fiesta (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Cliente en mercadillo (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente del Gobierno (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Cliente anciano (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre de Seth (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente del Gobierno (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sanjay (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre 1 (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Albert (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (5x08) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Doctor (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Trabajador en rancho (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Pete Bukowski (5x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Trabajador en rancho (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Teniente Sortino (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sargento McManus (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Ejecutivo 2 (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Chófer (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Locutor de vídeo (5x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Inserto (5x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Señor Gofre (6x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Dueño de gasolinera (6x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Fred Lynch (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Tim (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Dueño tienda de empeños (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Insertos (6x06, 6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Director Hodges (7x16, 7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Profesor (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Phelps (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Alcohólico 1 (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | George (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre de Heidi (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Al (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Presentador de TV (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Insertos (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Asistente de baño (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Guardia seguridad (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vagabundo (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sheriff 1 (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Ted Keneally (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Jugador bolos 2 (2x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Doctor (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vecino (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Encargado bolera (2x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Camionero (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Motero 1 (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Periodista 1 (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Cazarrecompensas 1 (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Boxeador negro (1x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Portero (1x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Gaucho 1 (1x26) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Calle 13 2000] | Hombre de la alarma | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Agente Jongsma (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Asistente de baño (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Guardia seguridad (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Vagabundo (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [1ª Temporada] | Voces adicionales | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Dr. Tillman (6x17) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Tabernero (4x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Jareyd (4x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Kaelus (4x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Brian Kirsch (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Chico fraternidad (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Tector Gorch (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Amerzone: El Legado Del Explorador | Pescador | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Bennie (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Charlie "Gran Hombre" Bigelow | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Omar (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Dilbert | Chillón Howard | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Ken | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Clemente | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Dr. Lloyd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jay Delaney (13x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kostas (13x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Peter Lindstrom | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Charlie Dorsey (16x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tommy Sullivan (16x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Detective Jawarski (10x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Don Keefe (11x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Nate Hartman (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tony Griegs (11x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Robby Marino (17x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Richie Caskey (17x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juan Ortoli (19x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mitch Connelly (20x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Paul Amis (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Doc (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Encargado de Locksmith (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | James Randall (4x10) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Director Curtis (4x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Conductor del autobús (4x19) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Renny Nix (4x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Asante Odufemi (5x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Ira Rosenman (5x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Waldman (5x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Padre Hendry (5x18) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ag. FBI Curtis McCrary (24x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Pete (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brannon Lee Redding (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Van Allen (8x02) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ignatius Petty (8x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mike Mollinax (8x10) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Cupido (8x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Raphael Gardner (9x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joel Parven (9x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mark Dobbins (6x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Agente Jongsma (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Bruce Cusamano (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ordenanza (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Manny Safier (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raoul (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Aaron Arkaway (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Juez Holzer (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Featham | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dave Kloski (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Gary (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Esteban (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Jells (3) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Dueño del hotel (6) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Capitán Jim (29) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Metal Jell (40) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jasper (12x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ballena (14x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Veterinario (14x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Diente (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Voz (1x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Caramelo (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Kurt Cobain (2x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jasper (3x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Padre Sam (3x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Grano (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Británico (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Thomas Jefferson (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Worf (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Nativos (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Catdog [1ª Temporada] | Perro | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Dueño del bar (1x39) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Sr. Ellis (5x03, 5x04) | TVE (Madrid) |
| 1998 | Grim Fandango | Toto Santos | JAKE AL TAKE (Madrid) |
| 1998 | Grim Fandango | Alexi | JAKE AL TAKE (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Roy Keene (6x06,08,10,13) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Transportista (5x18) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Roy Keene (5x18, 20, 22) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Perro | TELSON (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Perro | TELSON (Madrid) |
| 1998 | CatDog | Perro | TELSON (Madrid) |
| 1998 | El Rey De Queens [1ª Temporada] | Lou Ferrigno (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Hans (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Alex Pearson (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Billy Appleby (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Kava (3x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dennis (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Shax (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Capitán (3x22) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sacerdote (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ray (6x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio jefe (6x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Vendedor (6x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ogro (6x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Doctor (6x16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sanador demoníaco (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio subordinado (7x06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Cabeza demoníaca (7x01-06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Trabajador en la boda (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio fiero (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Duncan (sust. 7x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Policía (7x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Crítico de películas (7x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Esbirro guardia (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Loro (7x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Emrick (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Joe (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sanador demoníaco (5x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Pescador (5x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Prof. Howard Morrison (3x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Capitán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Alexander Lemley (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Luke el granjero (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Allan (4x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Vendedor zapatos (4x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Roger (4x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Ejecutivo Wall Street (6x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Dr. Mao (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Voces adicionales | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Rojas (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Jonathan (1x16) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Harvey Shiplett (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Portavoz del jurado (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Brian Kirsch (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Chico fraternidad (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Tector Gorch (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cura (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Alfonse (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Mason (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Teniente (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Soldado (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hombre mudanza 2 (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vagabundo (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Mort (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hombre en fiesta (5x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cartero (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Loco (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vampire (5x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Padre (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Agente de policía (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Carlos (8x22) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales (10x45) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Conductor (12x25) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Sonámbulos [serie Tv] | Phibes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bono (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Perseo (11x11, 11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Científico (11x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hippie 2 (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Rodríguez (19x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Guardabosques McMajete (10x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Miembro de la Junta 2 (10x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Paul Ryan (21x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jeff Corrigan (23x01, 23x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cantante desfigurado (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Policía (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Freak Ciencia Ficción 1 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Viej.hippie lib.med.tont.(8x07 | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Nelson (8x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Chulo (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Pal (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Lord Mot (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Camulus (8x01,8x02,8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Aron (8x09, 8x16, 8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Moloc (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Fannis (9x02, 9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Caius (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Jup (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mayor Bryce Ferguson (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Pullman (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Walker (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Brian Kirsch (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Chico fraternidad (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Tector Gorch (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cura (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Alfonse (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Padre (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Mason (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Teniente (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Soldado (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hombre mudanza 2 (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vagabundo (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Mort (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Hombre en fiesta (5x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cartero (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Loco (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vampire (5x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Alerta Cobra | Ingo (14x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Wagner (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Capitán del puerto | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Dr. Dinsey | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Borracho 1 | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Vigilante | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Portero | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Barman | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | The Gene Machine | Vigilante del museo | LUNA FARACO (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Phil (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Trevor Bradford (2x15) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Bruce Bryce (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Oscar (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Rojas (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Jonathan (1x16) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Kenny Neiderman (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Pulga (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Richard Barrett (6x01) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Todo El Mundo Quiere A Raymond | Jimmy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Secrerata | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Walter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | La Parca (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Gran Lombriz (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Dr. Houston (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Vaca Mala (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Cantante cubano (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Simio (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Zantor (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Anuncio TV (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Jack Sopor (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Calcetines (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Sr. Conejo (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Pesadilla rojo (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Funcionario (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Héroe del tupé (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Espíritu de Gran Lombriz (06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Capitán del barco (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Vaca (2x07, 09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Presentador del local (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Cliente hamburguesería (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Dueño de discográfica (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Ser planito 1 (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Portero de Menta Fresca (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Remolcador (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Tabernero (4x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Jareyd (4x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Kaelus (4x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Policía Mulvahill (4x04) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Ellis (5x03, 5x04) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Tillman (6x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Capitán Davis (7x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Woban (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | X-men [serie De Animación] [3ª Temporada] | Cain Marko (sin casco) (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Steven Melnick (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente Philbrick (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Alien (voz) (11x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Camionero (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Soldado (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Cultista canoso (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Cultista (9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Líder (10x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Director (10x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Red (10x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Woban (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 1992 | X-men [serie De Animación] [1ª Temporada] | Cain Marko (sin casco) (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Prak (7x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Joret Dal (7x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Aprendiz (7x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Gorta (7x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | El Paleto (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork(2x03,5) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Julius Strangepork (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Cyrano Jones (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Kuri (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |