Hawai 5.0 [5ª Temporada]
Serie
Hawai 5.0 [5ª Temporada]
Hawaii Five-0
2014 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Traducción
- ÁLVAREZ, MARÍA
- Ajuste
- ARROYO, JUAN ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Ron Yuan | Al Mokuau (5x09) |
JP
José Padilla
|
| Gareth (I) Williams | Alan Pollard (5x02) |
VG
Vicente Gil
|
| Carmen Argenziano | Albert Bagosa (5x04) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Patrick St. Esprit | Almirante Graham Rhodes (5x02) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Lili Simmons | Amber Vitale (5x16, 24) |
IB
Inés Blázquez
|
| Michael Rodrick | Andrew Pelham (5x24) |
LR
Luis Reina
|
| Norman Reedus | Anton Hesse (5x07) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jon Lovitz | Barry Burns (5x17, 5x21) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Natasha Henstridge | Caroline Porter (5x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Michelle Borth | Catherine Rollins (5x08, 25) |
IG
Inma Gallego
|
| Masaharu Morimoto | Chef Morimoto (5x11) |
JP
Juan Perucho
|
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Sarah Jane Morris | Christine Dupont (5x12) |
GN
Gloria Núñez
|
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams |
GR
Guillermo Romero
|
| Carol Burnett | Deb McGarrett (5x08) |
LE
Lucía Esteban
|
| Masi Oka | Dr. Max Bergman |
AM
Adolfo Moreno
|
| Ravi Patel | Dr. Sanjeet Dhawan (5x09) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Amanda Setton | Dra. Mindy Shaw |
YM
Yolanda Mateos
|
| Duane ´Dog´ Chapman | Duane "Dog" Chapman (5x24) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Johnny Sneed | Edmond Venit (5x01) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Jessica Lowndes | Emma Mills (5x17) |
MV
Miriam Valencia
|
| William Mapother | Eric Porter (5x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jimmy Buffett | Frank Bama (5x18) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| David Hoflin | Frank Simpson (5x16) |
AG
Aitor González
|
| Christopher Sean | Gabriel Waincroft |
AC
Antonio Cremades
|
| Willie Garson | Gerard Hirsch (5x11) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Lee Tergesen | Gordon Bristol (5x04) |
FD
Fernando De Luis
|
| Teilor Grubbs | Grace Williams |
CP
Carmen Podio
|
| Matt Lasky | Greg Farmer (5x24) |
JM
Jesús Maniega
|
| William Forsythe | Harry Brown (5x10) |
MG
Mario Gas
|
| Randy Couture | Jason Duclair (5x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Brian White | Jason Hollier (5x02) |
RE
Roberto Encinas
|
| Cuyle Carvin | Jeff Larkin (5x02) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Larisa Oleynik | Jenna Kaye (5x07) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Jorge Garcia | Jerry Ortega |
DR
David Robles
|
| Steven Bauer | Jimmy Sykes (5x05) |
JD
Javier Dotú
|
| Terry O´quinn | Joe White (5x13, 5x18) |
LM
Luis Mas
|
| William Sadler | John McGarrett (5x05, 5x07) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Gavin Rossdale | Johnny Moreau (5x07) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jr Lemon | Jordan Lewis (5x05) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jeffrey Nordling | Josh Bennett (5x25) |
LB
Luis Bajo
|
| A. J. Buckley | Julius Brennan (5x15) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Sammy Sheik | Kahilil (5x25) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Evan Gamble | Kaleo Fisher (5x21) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Taylor Wily | Kamekona |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Melina Kanakaredes | Kathy Millwood (5x16) |
VA
Victoria Angulo
|
| Kaui Kauhi | Kazuki Takata (5x22) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Andrea Roth | Kiana Thompson (5x10) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Grace Park | Kono Kalakua |
MB
Mar Bordallo
|
| Frankie Valli | Leonard Cassano (5x08) |
JL
Juan Lombardero
|
| Chi Mcbride | Lou Grover |
PT
Pedro Tena
|
| Robert Curtis Brown | Malcolm Leddy (5x24) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Anthony Ruivivar | Marco Reyes (4 ep.) |
LR
Luis Reina
|
| Brian Letscher | Mark Dupont (5x12) |
CS
Claudio Serrano
|
| Dane Cook | Matt Williams (5x02) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Catherine Haena Kim | Nani Kalakaua (5x23) |
AO
Ana Olivares
|
| Jaleel White | Nolan Fremont (5x22) |
RE
Roberto Encinas
|
| Max Weinberg | Norm (5x17) |
FH
Fernando Hernández
|
| Josie Davis | Patti Gable (5x08) |
GM
Gemma Martín
|
| Daniel Baldwin | Paul Delano (5x12) |
PA
Pablo Adán
|
| Claire Van Der Boom | Rachel Edwards (5x24) |
OV
Olga Velasco
|
| Michelle Hurd | Renee Grover (5x25) |
PC
Pepa Castro
|
| Eric (I) Roberts | Richard Sheridan (5x10) |
LB
Luis Bajo
|
| Brad William Henke | Richie Malloy (5x24) |
HG
Héctor Garay
|
| Charlie Saxton | Ricky Schiff (5x17) |
AG
Aitor González
|
| Doug Savant | Robert Young (5x10) |
FD
Fernando De Luis
|
| Cloris Leachman | Ruth Tennenbaum (5x17) |
AM
Ana María Simón
|
| Will Yun Lee | Sang Min (5x07) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Londyn Silzer | Sara Díaz |
CY
Cristina Yuste
|
| Dennis Chun | Sargento Duke Lukela |
AV
Antonio Villar
|
| Marina Fonseca | Sophie Larkin (5x02) |
SJ
Sandra Jara
|
| Alex O´loughlin | Steve McGarrett |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Greg Ellis | Thomas Farrow (5 ep.) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| James Marsters | Victor Hesse (5x07) |
CS
Claudio Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Mark Dacascos | Wo Fat (5x07) |
NA
Nacho Aramburu
|