| 2026 | Fortnite | Alfred Pennyworth | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | El Hombre Vapor | Obata joven | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Hombre Vapor | Obata | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Joven Sherlock | Dignatario Ezra Hornsby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Furious | Hal Hartford | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Leyendas | Angus Blake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Linternas | Thaal Sinestro | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | No Aptos Para El Trabajo [1ª Temporada] | Wes Dryden | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | The Audacity [1ª Temporada] | Tom Ruffage | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Operaciones Especiales: Lioness [3ª Temporada] | Byron Westfield | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Undeclared War [2ª Temporada] | Richard Marston | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [7ª Temporada] | Everett Reid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | 9-1-1: Nashville | Edward Raleigh | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Death Stranding 2: On The Beach | Deadman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Kingdom Come: Deliverance Ii | Padre Godwin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Asesina A Sueldo [1ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2025 | Doc (2025) [1ª Temporada] | Max Graner (1x02, 04, 10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Instituto [serie Tv] | Dr. Daniel Hendricks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | El Monstruo De Florencia | Vincenzo Tricomi | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Gray | Tagg | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Hyper Knife | Euntae | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Impostura [1ª Temporada] | John (1x01, 07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Casa De David [1ª Temporada] | Jesé | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Casa Guinness | John Potter | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Linière | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Ciudadano del Cielo 4 (13b) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Oriana Fallaci [1ª Temporada] | Doctor Vigna (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Outlander: Sangre De Mi Sangre [2ª Temporada] | Dr. Perryman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Sanda | Profesor de Matemáticas (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | The Convict (condenada) [3ª Temporada] | Abogado Pola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Un Chico Malo [1ª Temporada] | Pinni Drori | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Verdades Ocultas [serie Tv] | Ray | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | 10 Libras Y Un Sueño [2ª Temporada] | Benny Bates | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | 9-1-1: Nashville [1ª Temporada] | Edward Raleigh | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Chicago Fire [13ª Temporada] | Dr. Dean Archer (13x05, 11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Fallout [2ª Temporada] | Hank Maclean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | Ward McAllister | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Kojiro Sasaki | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Un Hombre Infiltrado [2ª Temporada] | Charles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Planet Coaster 2 | Oswald Thompson | LIONBRIDGE (Barcelona) |
| 2024 | Rise Of The Ronin | Shushaku Chiba | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | El Decamerón [serie Tv] [1ª Temporada] | Monje | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Elsbeth [3ª Temporada] | Bobby Smullen | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Elsbeth [3ª Temporada] | Detective Bobby Smullen | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Estafadores De Tokio | Kubota | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Fallout [1ª Temporada] | Hank MacLean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fallout [1ª Temporada] | Hank Maclean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Fiebre [serie Tv] | Pascal Terret | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Las Aventuras (completamente Inventadas) De Dick Turpin | Tom King | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Lazos Mortales [1ª Temporada] | Wladislaw | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Renegade Nell [1ª Temporada] | Lord Blancheford | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | So Long, Marianne | George Johnston | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ted [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. George | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Un Hombre Infiltrado [1ª Temporada] | Charles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Un Hombre Infiltrado [1ª Temporada] | Charles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Veronika [3ª Temporada] | Dr. Björklund | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | You [4ª Temporada] | Tom Lockwood | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Anatomía De Grey [21ª Temporada] | Dr. Knox (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Chicago Med [9ª Temporada] | Dr. Dean Archer | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2024 | El Rey [2ª Temporada] | Bruno Testori | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Elsbeth [1ª Temporada] | Detective Bobby Smullen | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Gangs Of London [3ª Temporada] | Luan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Hermanos (2021) [serie Tv] [4ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [6ª Temporada] | Clyde P. Hawkins (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Larry David [12ª Temporada] | Ted Danson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | My Mad Fat Diary [1ª Temporada] | Dr. Kester Gill | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | My Mad Fat Diary [1ª Temporada] | Kelsey | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | My Mad Fat Diary [3ª Temporada] | Dr. Kester Gill | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Royal Crackers [2ª Temporada] | Stebe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Artful Dodger [1ª Temporada] | Norbert Fagin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Convict (condenada) [2ª Temporada] | Abogado Pola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Good Doctor [7ª Temporada] | Rabbi Benjamin (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [6ª Temporada] | Everett Reid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Veronika [1ª Temporada] | Dr. Björklund | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Hank Pym / Ant-Man (2x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | 10 Libras Y Un Sueño [1ª Temporada] | Benny Bates | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | A Town Called Malice | Albert Lord | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | All You Need Is Crime | Giuseppe | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Walt | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Walt (1x03), 1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Atracción Fatal [serie Tv] | Rolando Cabral | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Pastor Earle (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Dreamland [1ª Temporada] | Hamish | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | El Capitán Del Bosque | Tejón | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2023 | El Ganador | Michal Mráz | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2023 | All You Need Is Crime | Bruno Testori | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Funny Woman [2ª Temporada] | George Parker | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Funny Woman [2ª Temporada] | George Parker | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Inestable [serie Tv] [2ª Temporada] | Leslie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Inestable [serie Tv] [2ª Temporada] | Leslie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Liaison | Presidente de Francia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Lo Último Que Me Dijo [1ª Temporada] | Profesor Tobias Cookman (1x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Manifest [4ª Temporada] | Comandante Bill Daly (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Byron Westfield | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Byron Westfield | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Byron Westfield | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Pluto | Profesor Ochanomizu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Royal Crackers [1ª Temporada] | Stebe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Royal Crackers [1ª Temporada] | Stebe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Spy/master | Werner | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Sullivan's Crossing | Walter Lancaster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Terapia Sin Filtro [1ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Artful Dodger [2ª Temporada] | Norbert Fagin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Artful Dodger [2ª Temporada] | Norbert Fagin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | David (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Up Here [1ª Temporada] | Tom | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | ¿qué Pasaría Si...? [2ª Temporada] | Hank Pym / Ant-Man (2x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Apostando [1ª Temporada] | Walt (1x03), 1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Inestable [serie Tv] [1ª Temporada] | Leslie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Villanos De Valley View [2ª Temporada] | Wallace | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [1ª Temporada] | Byron Westfield | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Endgame [1ª Temporada] | Reed Doblin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Wall [serie Tv] [3ª Temporada] | Abad Sébastien | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [5ª Temporada] | Everett Reid | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Gran magister Rommath | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Felerin el Olvidado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Rompehechizos disruptivo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Evocador de terror | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Espectro Drakkari | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Becoming Elizabeth | Obispo Bishop | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] | Walter White | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] | Rand Casimiro (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Cachorros fantasmas | Alcalde Stern | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Cómo conocí a tu padre | El Capitán (1x09-1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Cyberpunk: Edgerunners | Jimmy Kurosaki | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | El Nuevo Empleado [1ª Temporada] | Markus Fischer | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Rey [1ª Temporada] | Bruno Testori | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hermanas (1991) [serie Tv] | Roger Muldoon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Ward McAlister | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Ward McAllister | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Ward McAllister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Rector de Yale (32x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Bildorf (32x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Villanos De Valley View [1ª Temporada] | Wallace | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Manifest [3ª Temporada] | Comandante Bill Daly (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Monkey Wrench | Armstrong | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Murderville [1ª Temporada] | El Mago Melvin (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Sálvame [2ª Temporada] | Choi Kyung-Seok | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Serial Lover | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Pushparaj | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Calling | John Wentworth | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Jaque Mate [serie Tv] | Reed Doblin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Agente Joel Chambers (5x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Serpent Queen [2ª Temporada] | Carlos de Borbón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Undeclared War [1ª Temporada] | Richard Marston | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | The Undeclared War [1ª Temporada] | Richard Marston | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Ins. Walter Beckwith (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Dr. Knox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Roy Clark (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Estación 19 [6ª Temporada] | Michael Dixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Funny Woman [1ª Temporada] | George Parker | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Hermanos (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Hermanos (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Hermanas Hasta La Muerte [serie Tv] [1ª Temporada] | Roger Muldoon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Infiel (2020) [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Ward McAllister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | David Carver (3x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Matt Gentile (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Capitán Pete Ryan (24x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Peter Parish (24x18) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Mentes Criminales [16ª Temporada] | Tom O´Brien (16x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Sal (18x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Record Of Ragnarok [2ª Temporada] | Kojiro Sasaki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Crown [5ª Temporada] | Juez Angel (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Sr. DeSena (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Serpent Queen [1ª Temporada] | Carlos de Borbón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Wu-tang: An American Saga [1ª Temporada] | Jules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Hank Pym / Ch. Amarilla (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | Hermann Friesinger | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Al Otro Lado Del Instituto | Loco Chris (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Osvald Dalgaard | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Hakund | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Thurlis | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Gran Unificador Raker | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Ratchet & Clank: Una Dimensión Aparte | Robor científico J.I.M. | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Ratchet & Clank: Una Dimensión Aparte | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Bloodlands | Justin "Dinger" Bell | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2021 | Club Estambul | Refik | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Paul | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Baile De Las Luciérnagas [2ª Temporada] | Wilson King | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | El Míster [1ª Temporada] | George Pappas | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Angelo Dubois | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Orhan Eren | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Insania | Dr. César Schultz | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Vida Sexual De Las Universitarias [1ª Temporada] | Danny Marawitz | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Leonardo | Amerigo Benci | TVE (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Sanford Rems (21x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Teniente Marv Moennig | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Teniente Marv Moennig | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | David Carver (3x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Los Hermanos Hardy [1ª Temporada] | Fenton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Rebel | Julián Cruz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Kojiro Sasaki | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Kojiro Sasaki | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Kojiro Sasaki | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Red Election | C. Landau | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | República Salvaje | Grasser | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | General Abbot | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | General Abbot | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Juez Angel (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Sr. DeSena (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The White Lotus [2ª Temporada] | Quentin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | Dr. Hamilton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Agente Dave Wheelan (8x08) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Bob Ruzek (8x10) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Crimen En El Trópico [2ª Temporada] | Emmanuele (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | El Baile De Las Luciérnagas [1ª Temporada] | Wilson King | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Estación 19 [5ª Temporada] | Michael Dixon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Estación 19 [4ª Temporada] | Michael Dixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Georg Throst (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Larry David [11ª Temporada] | Ted Danson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Teniente Marv Moennig | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [1ª Temporada] | Teniente Marv Moennig | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Duke Baker (23x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Los Simpson [33ª Temporada] | Abuelo "Abe" Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Steven (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Mi Hogar, Mi Destino [2ª Temporada] | Ekrem | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Anunciante (20x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Power Book Ii: Ghost [2ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Profesor educac. sexual (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [1ª Temporada] | General Abbot | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | David Cord | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Watch Dogs: Legion | Recluta jugable | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | General Bret Hughes | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Gran magister Rommath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Te´zan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Tariesh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Guardia jurafauces | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Bárbaros [1ª Temporada] | Gernot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Elementary [7ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Luan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Luan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Luan Dushaj | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | High Maintenance [4ª Temporada] | Profesor de grupo (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Infiel (2020) [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Interrogation [1ª Temporada] | Robert Sullivan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Maldita | Sir Héctor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Mesías | Presidente Young | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Terry Milkovich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Crown [3ª Temporada] | Harold Wilson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Baron Noir [3ª Temporada] | Philippe Rickwaert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] | Jorge Castillo (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Criminal: Reino Unido [2ª Temporada] | Tony Myerscough | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | El Fin De Un Imperio [1ª Temporada] | Lord Willingdon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Estación 19 [3ª Temporada] | Albert Dixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] | Luan Dushaj | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Habitación 104 [4ª Temporada] | Harry (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | La Vida En Piezas [4ª Temporada] | Tim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | George Bailey (TV) (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Director del parque (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Abogado (31x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Bill Delouise | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Por Trece Razones [4ª Temporada] | Robert Ellman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power Book Ii: Ghost [1ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | The Good Doctor [4ª Temporada] | Carlo Porter (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] | Gabriel Kovac (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Mandalorian [2ª Temporada] | Lang (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Frederick Vedfeld | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Anthem | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | 1994 | Gherardo Colombo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Death Stranding | Deadman | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Erica | Lucien Flowers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Bruce Wayne (Tierra 99) (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | City on a Hill | Joe Congemi Jr. (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Emmanuele (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Criminal: Reino Unido [1ª Temporada] | Tony Myerscough | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Criminal: Reino Unido [1ª Temporada] | Tony Myerscough | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Cuatro Bodas Y Un Funeral [serie Tv] | Andrew Aldridge | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | El Valle Del Éxito | Jim Clark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Familia De Acogida (the Fosters) [5ª Temporada] | Señor Stratos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Sandalfón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Minoru Takayama | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Limetown | Dr. Max Finlayson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Ray (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Steven (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Ekrem | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Ekrem | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | Power [serie Tv] [1ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Nicholas Endicott (1x18-1x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Profesor educac. sexual (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Swamp Thing (la Cosa Del Pantano) | Avery Sunderland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Gabriel Kovac (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Lang (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [3ª Temporada] | David Eddington (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Twilight Zone [1ª Temporada] | Sr. Allendale (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Abad Sébastien | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Stribog | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Toque De Queda | El Capitano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Treadstone | Dan Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Tuca Y Bertie [1ª Temporada] | Dapper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Everett Reid | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Everett Reid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Everett Reid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Wu-tang: An American Saga [3ª Temporada] | Jules | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Anatomía De Grey [16ª Temporada] | Daniel Schwartz (16x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Ballers [5ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Kyle Carson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Crimen En El Paraíso [8ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Crimen En El Paraíso [9ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Matthew (30x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Cristóbal Colón (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Ray (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Magnum (2018) [2ª Temporada] | Greene (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Nola Darling [2ª Temporada] | Winny Win Winford | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Por Trece Razones [3ª Temporada] | Robert Ellman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [3ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [2ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [5ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [6ª Temporada] | Simon Stern | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Riley Y El Mundo [3ª Temporada] | Alan Matthews (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Santa Clarita Diet [3ª Temporada] | Bob Zekeman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sin Palabras (speechless) [3ª Temporada] | Billy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Teen Titans Go! [5ª Temporada] | Batman (5x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Veep [7ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Call Of Duty: Black Ops 4 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Agente Richard Perkins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Detroit: Become Human | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Fallout 76 | Narrador de las holocintas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vernon Roche | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Juez King | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Dr. Maxwell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Daniel Schwartz (16x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Mazahs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Los Increíbles | Winston Deavor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Shadow Of The Tomb Raider | Dr. Domínguez/Amaru | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | General Bret Hughes | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Alexander Treadward | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Trol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Black Earth Rising | Blake | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Bullets | Tommi Viita | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Castle Rock | Reginald "Pop" Merrill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | J. P. (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Pete Sorenson (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Albert Dixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Michael Dixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Michael Dixon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Greg Tanner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Michael Dixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Heathers: Escuela De Jóvenes Asesinos | Sr. Sawyer | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Vladimir Betkin (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Las Escalofriantes Aventuras De Sabrina [1ª Temporada] | Thomas Walker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Capitán Buck Greene (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Roland (1x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Greene (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Manifest [1ª Temporada] | Capitán Bill Daly | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Arrested Development [5ª Temporada] | Tobias Funke | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Ballers [4ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Baron Noir [1ª Temporada] | Philippe Rickwaert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Werner Ziegler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Blue Bloods (familia De Policías) [9ª Temporada] | Gob. Martin Méndez (9x08, 20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Kyle Carson (5x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Crimen En El Paraíso [7ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [2ª Temporada] | Greg Tanner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Game Shakers [3ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Genius: Picasso [2ª Temporada] | Emile Gilot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | House Of Cards [6ª Temporada] | Henry Mitchell (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Jane The Virgin [4ª Temporada] | Chuck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [1ª Temporada] | Vladimir Betkin (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | La Vida En Piezas [3ª Temporada] | Tim Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Dr. Al Pollack | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [2ª Temporada] | Jack Garrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] | Victor von Ganso (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Patrick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Sr. Burns (18x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Rector Siebert (9 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Bill Nye (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Wyatt (12x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Rod Habercore (2x01, 2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Call Of Duty: Wwii | Coronel Davis | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Destiny 2 | Maestro Rahool | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Patrick Brochard-Klein | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Intenciones Ocultas | Karl Canning | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Mafia Iii: Piedras Sin Remover | Senador Richard Blake | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Need For Speed: Payback | Voces adicionales | SONOX (Madrid) |
| 2017 | The Invisible Hours | Thomas Edison | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Wolfenstein Ii: The New Colossus | Rip Blazkowicz | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Werner Ziegler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Alistair Krei | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Tom Avery (3x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Broken | Padre Peter Flaherty | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Dinastía (1981) [2ª Temporada] [episodios 7-22] | Aldo (2x08) | SONIDO (Madrid) |
| 2017 | El Tirador [3ª Temporada] | Addison Hayes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Comandante Harken | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Genius: Einstein [1ª Temporada] | Emile Gilot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Habitación 104 | Harry (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hotel Halcyon | Lord Lawrence Hamilton (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Bill Delouise | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Victor von Ganso (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Daniel Marks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Nola Darling [1ª Temporada] | Winny Winn | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Nola Darling [1ª Temporada] | Winny Win Winford | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Dizzy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Billy Zane (15x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Patrick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Sr. Burns (18x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Robert Ellman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Robert Ellman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Powerless | Hombre (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Bob Zekeman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Morgan Ives (6x01,02,09,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Carlo Porter (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Rabbi Benjamin (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Sr. Lovatelli (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Rod Habercore (2x01, 2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | David Cord | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Cómo Defender A Un Asesino [3ª Temporada] | Jorge Castillo (3x03, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Charlie Taylor (6x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | El Affaire [3ª Temporada] | J. P. (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Tirador [2ª Temporada] | Addison Hayes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Idiotsitter [1ª Temporada] | Ken | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | La Vida En Piezas [2ª Temporada] | Tim Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Larry David [9ª Temporada] | Ted Danson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [18ª Temporada] | Tom Metcalfe (18x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Byron Marks (19x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Agente de Brockman (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Maxwell Flinch (28x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Bud Skinner (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Ncis: Los Ángeles [9ª Temporada] | Sterling Bridges (9x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Dr. Whitcombe (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Recién Llegados [3ª Temporada] | Director Hunter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Sin Palabras (speechless) [1ª Temporada] | Billy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Leftovers [3ª Temporada] | George Brevity | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Coronel Parnell (4x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Veep [6ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Victoria [serie Tv] [2ª Temporada] | Penge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Future-Worm! | Doug Douglas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Battlefield 1 | Whitehall | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Dishonored 2 | Aramis Stilton | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Mafia Iii | Senador Richard Blake | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Mafia Iii | Jock Blanchard | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Eddy Raja (multijugador) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Watch Dogs 2 | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | General Bret Hughes | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Gran magister Rommath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Baron Noir [2ª Temporada] | Philippe Rickwaert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Baron Noir [2ª Temporada] | Philippe Rickwaert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Baron Noir [2ª Temporada] | Philippe Rickwaert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Beat Bugs [3ª Temporada] | Alan 1 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bull | Christopher Franklin (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Secreto De Adam [serie Tv] | Hombre con la cara manchada | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Tirador [1ª Temporada] | John Renlow | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Tirador [1ª Temporada] | Addison Hayes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Enemigo Público [serie Tv] [1ª Temporada] | Hauffman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Idiotsitter [2ª Temporada] | Ken | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Idiotsitter [2ª Temporada] | Ken | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Sedley (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Jack Garrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Jack Garrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Wayne Hobbs (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Bud Skinner (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Pepinillo Y Cacahuete [1ª Temporada] | Papá Mafia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Piny: Institute Of New York | Padre de Julia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sin Palabras (speechless) [2ª Temporada] | Bill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sin Palabras (speechless) [2ª Temporada] | Billy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sin Palabras (speechless) [2ª Temporada] | Billy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Charles Ridley (5x07, 09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Victoria [serie Tv] [1ª Temporada] | Penge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Victoria [serie Tv] [1ª Temporada] | Penge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Absuelto [2ª Temporada] | Finn Kristoffersen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Fiscal (13x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | David (13x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Andy Billings (13x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Fiscal John Kirby (13x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Dr. Raj Sen (13x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Dr. Steve Corridan (13x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Bill Pierce (13x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Cmdt. William Allen (13x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Agente O´Neil (13x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Aquarius [serie Tv] [1ª Temporada] | Rich Sanburg (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Arrested Development [3ª Temporada] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrested Development [2ª Temporada] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ballers [2ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Black-ish [3ª Temporada] | Tom Avery (3x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Owen Cairo (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [7ª Temporada] | Sy Goodman (7x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Cómo Defender A Un Asesino [2ª Temporada] | Inspector Clay Irvin (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Cómo Defender A Un Asesino [2ª Temporada] | Wallace Mahoney (2x12-2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crazy Ex-girlfriend [1ª Temporada] | Bert (1x12, 1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Angelo Dubois | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Augustus Goldman (10x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Familia De Acogida (the Fosters) [4ª Temporada] | Señor Stratos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Game Shakers [2ª Temporada] | Sr. Sammich | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Game Shakers [2ª Temporada] | Jerry Stone (2x14, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Game Shakers [2ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | John Fitzgerald Kennedy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Capataz (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Legends [2ª Temporada] | Sedley (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Capitán Gerbic (17x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Steve (27x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Jack Garrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Wayne Hobbs (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ncis: Los Ángeles [8ª Temporada] | Sterling Bridges (8x21, 22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Quantico [2ª Temporada] | Alan Crawford (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [3ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Big Bang Theory [10ª Temporada] | Wyatt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Harold (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Norman Osborn / Iron Patriot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Duende Verde (4x03, 4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Veep [5ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Simon Stagg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Gherardo Colombo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Absuelto | Finn Kristoffersen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Absuelto | Finn Kristoffersen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Agente X | Eckhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Duende Verde | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fallout 4 | DiMA | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Allegiance (2015) | Agente Brock (8 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Jurassic World | Paul Kirby | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Another Period [2ª Temporada] | Hamish | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Rich Sanburg (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Order: 1886 | Comisario Doyle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Siege | SWAT Recruit | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Joe Krutel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Hombre de negocios (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Call my agent | Christopher Lambert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | El hombre en el castillo | Sidney Perlmutter (7x11,12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Sidney Perlmutter (8x08, 8x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Dean Archer | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Dean Archer | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Bert Buttenweiser | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Bert (1x12, 1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | El Fin De Un Imperio [2ª Temporada] | Lord Willingdon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Angelo Dubois | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Sr. Sammich | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Sr. Sammich | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Jerry Stone (2x14, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Tim Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Tim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Tim Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Tim Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [5ª Temporada] | Gerente (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mentes Criminales [10ª Temporada] | Jack Garrett (10x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Pequeñas Mentirosas [4ª Temporada] | Ted | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Pequeñas Mentirosas [4ª Temporada] | Ted Wilson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Quantico [3ª Temporada] | Frank(3x06,3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Quantico [3ª Temporada] | Alan Crawford (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Recién Llegados [1ª Temporada] | Director Hunter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Recién Llegados [1ª Temporada] | Director Hunter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Ricitos Y Osito | Gigante | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Grinder | Bill Foosley (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Les Revenants [1ª Temporada] | Peter Lattimore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | George Blanchford (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Sr. Binder (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Versalles [1ª Temporada] | Arquitecto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Steven (12x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Joel (12x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Abogado de Jackson (12x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dr. Siegel (12x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dr. Norman Russo (12x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Riley Maker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul [1ª Temporada] | Hombre de negocios (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Kyle (2x11) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Broadchurch [2ª Temporada] | Soco Brian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Sidney Perlmutter (8x08, 8x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Chicago Fire [2ª Temporada] | Dr. David Arata (2x07, 20) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Criadas Y Malvadas [3ª Temporada] | Sebastien Dussault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Disco Biscuit/D. Roberts(4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Da Vinci'S Demons [3ª Temporada] | Al-Rahim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Dos Hombres Y Medio [11ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dos Hombres Y Medio [12ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Affaire [2ª Temporada] | J.P. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Decano Andrew Letoa (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Clark Brighton (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hijos De La Anarquía [7ª Temporada] | Les Packer (7x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Juez D. Serani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Eddie Garcia (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [26ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Nurse Jackie [7ª Temporada] | Johanes Karlsen (7x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Cavendish (11x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [2ª Temporada] | Wilson Adler (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scandal [4ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Big Bang Theory [9ª Temporada] | Wyatt (9x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Leftovers [2ª Temporada] | George Brevity | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Returned | Peter Lattimore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | Mike McClintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Senador Snell (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Destiny | Maestro Rahool | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Disney Infinity 2.0: Marvel Superhéroes | Duende Verde | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Riley Maker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Othaar / Socrethar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Kyle (2x11) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Kyle Carson (5x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Kyle Carson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Secrets of Bones | Aldo Clemens (9x01, 9x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Chicago P.D. | Dr. David Arata (1x12) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Agente Dave Wheelan (8x08) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Bob Ruzek (8x10) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jorge Castillo (6 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jorge Castillo (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Inspector Clay Irvin (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Wallace Mahoney (2x12-2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jorge Castillo (3x03, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Max St. Vincent (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Sr. Castillo (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Kahler-Jex (7x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | J.P. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Zoso (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Extant [1ª Temporada] | Hideki Yasumoto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Agente Adam Weatherly | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Jane The Virgin [3ª Temporada] | Chuck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Jane The Virgin [3ª Temporada] | Emilio Solano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Jane The Virgin [3ª Temporada] | Chuck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Que Matan | Howard Burgess | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Dr. Michael Hufcutt (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Alan Matthews (1x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Alan Matthews (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Wilson Adler (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Gall Trayvis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Agente Kilaney (voz) (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | George Brevity | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | George Brevity | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Milo Osborne (1x07, 08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Harold (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Coronel Parnell (4x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Dr. Oliver Lebackers (11x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Dr. Cohn (11x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Bombero Hal (11x23, 11x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Arrested Development [4ª Temporada] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Austin Y Ally [3ª Temporada] | Presidente (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Bates Motel [2ª Temporada] | Max Borowitz (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Javier Rojas (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire [5ª Temporada] | Salvatore Maranzano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Broadchurch [1ª Temporada] | Brian Young | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Max St. Vincent (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Sr. Castillo (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Alec Burton (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Al-Rahim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Gordon Bristol (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Robert Young (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Agente Frank Eagan (6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Gary Putner (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | In The Flesh [1ª Temporada] | Steve Walker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Jane The Virgin [1ª Temporada] | Emilio Solano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Salladhor Saan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Mav (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Papá Canguro [serie Tv] [3ª Temporada] | Henry (3x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Pequeñas Mentirosas [3ª Temporada] | Ted Wilson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Preston Resnick (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Rector Kinney (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scandal [3ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [14ª Temporada] | Dr. Chinstrap (14x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Monte P. Flanagan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Dean Levine (3 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Dean Levine-Wilkins (02,03,05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Veep [3ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Jarl Borg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Dean Snyder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bioshock Infinite | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Crysis 3 | Cell | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Dead Space 3 | Dr. Earl Serrano | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Disney Infinity | Don Carlton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Lost Planet 3 | Renard LaRoche | GAMELOC (Madrid) |
| 2013 | Lost Planet 3 | Ranger Sousatzka | GAMELOC (Madrid) |
| 2013 | Lost Planet 3 | Wexler | GAMELOC (Madrid) |
| 2013 | Puppeteer | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | David | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Intruso (3x04-07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Max Borowitz (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Broadchurch | Brian (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Broadchurch | Soco Brian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Broadchurch | Brian Young | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Sebastien | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Kim Rampton (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Sebastien Dussault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Al-Rahim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Al-Rahim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Al-Rahim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Show De Adam Devine | Sam Simmons | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | John Sumner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Señor Stratos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Gary Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Henry Mitchell (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Henry Chapman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | En Carne Viva | Steve Walker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | En Carne Viva | Steve Walker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Olivier Dubois | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mom [1ª Temporada] | Cliente (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Mr. Selfridge | Sr. Grove | TVE (Madrid) |
| 2013 | My Mad Fat Diary [2ª Temporada] | Dr. Kester Gill | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2013 | My Mad Fat Diary [2ª Temporada] | Dr. Kester Gill | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2013 | My Mad Fat Diary [2ª Temporada] | Dr. Kester Gill | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2013 | My Mad Fat Diary [2ª Temporada] | Kelsey | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Chris Lamberth (7x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Secretaria En Apuros | Wolf Berger | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Dr. Mahoney (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Teen Titans | Batman (5x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Monte P. Flagman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Monte P. Flanagan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Max Khyber (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Jarl Borg (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Jarl Borg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Alex Polanski (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Doctor (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Owney Madden (4x03, 4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. [13ª Temporada] | Detective Mac Taylor (13x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Sidney Perlmutter (6x03,18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crash Y Bernstein [1ª Temporada] | Andy (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Dos Hombres Y Medio [10ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Grimm [3ª Temporada] | Eric Renard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Henry Chapman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Curt Haskins (14x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Juez Serani (14x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Malcolm Taffert (9x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | David Rosen | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [4ª Temporada] | Dr. Johnny (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sin Cita Previa [6ª Temporada] | Sam | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Big Bang Theory [7ª Temporada] | Bill Nye (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Leland Carlisle (4x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Jeffrey Agos (4x07, 17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Mindy Project [1ª Temporada] | Entrenador de voleibol (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Norman Osborn / Duende Verde | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Veep [2ª Temporada] | Mike McLintock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | ¿Qué Pasa con Chelsea? | Chris (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | La Fuga De Deponia | Lonzo | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | New York Crimes | Doctor Bennet | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Resistance: Burning Skies | Gorrell | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Awake | John Ferris (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Gran Magister Rommath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Archmage Rommath | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Sul, el Reptador de la Arena | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Ben Y Kate | Dave (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Battle Castle | Sidney Perlmutter (5x06, 5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Sidney Perlmutter (6x03,18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chicago Fire | Dr. David Arata (2x07, 20) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2012 | Chicago Fire | Dr. Dean Archer (13x05, 11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2012 | Copper | Elek (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | Andy (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Cap. Thomas "Tommy" Gregson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Girls | Powell Goldman (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Girls | Peter (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Kate Y Mike | Mike Logan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Shredder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Blodgett | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Agente Mark Evans (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Will Reichman (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Henry (3x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Rector Kinney (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Philip Klane (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | John F. Kennedy (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Preston Resnick (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Rector Kinney (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | David Rosen | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | David Rosen | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | David Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Gar Revelle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mob Doctor | Dr. Ian Flanigan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Entrenador de voleibol (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | The River | Dr. Emmet Cole | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Titanic: Sangre Y Acero | Thomas Andrews | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Norman Osborn / Duende Verde | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Norman Osborn / Iron Patriot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Duende Verde (4x03, 4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Norman Osborn / Duende Verde | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Norman Osborn / Duende Verde | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McClintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Mike McLintock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Dr. Parker (9x01,03-05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Dr. Jeff Russell (9x13,18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Sr. Wells (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Frank (9x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] | Agente Peter Grasso (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Ramsey (5x03,5x07,5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Patrick Knight (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Ernesto (7x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dos Hombres Y Medio [8ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dos Hombres Y Medio [9ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Batman de Zur-En-Arrh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Jim Taggart (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Grimm [2ª Temporada] | Eric Renard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Smokey (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Ed Begley Jr. (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Bob Harris (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Salladhor Saan (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (2012) [serie Tv] | Shredder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Martin Gold (11x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [3ª Temporada] | Jonathan Carlton (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [1ª Temporada] | Will Reichman (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Dr. Lawrence Becker (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Philip Klane (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | John F. Kennedy (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sin Pegar Ojo [1ª Temporada] | Kevin | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Dr. Gaines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Esposito / Hirschbaum (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Jerry Cooper (7x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Daniel Marwat (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Lloyd Bullock (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Dieter Braun | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Norman Osborn / Duende Verde | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Alice: Madness Returns | Angus Bumby | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Felix Faust | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Deathstroke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Jonathan Kent | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Harvey Bullock (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | John Constantine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Driver: San Francisco | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Infamous 2 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Alphas [1ª Temporada] | Don Wilson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [2ª Temporada] | Friedrich Erlichman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Presidente (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Jim Blazey (2x01,02,05,07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Det. Bobby Flood (3x01,02,04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Melvin Carville (8x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boss | Jack Dentley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Disco Biscuit/D. Roberts(4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Charlie Taylor (6x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Alec Burton (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Jack Mooney | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Patrick Knight (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Colin MacGregor (2x06, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Capitán Perkins (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Rastro Del Mal | Dr. Michael Sand | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2011 | En Cuerpo Y Alma | Milt Sandreski (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Zoso (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Jim Taggart (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Darren (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Gombby | Ramitas | TVE (Madrid) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Salvadore Butrell (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Eric Renard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Eric Renard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Harry'S Law | Leland Parks (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Dr. Barlow (1x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Clay Jacobs (1x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Salladhor Saan (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Salladhor Saan (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Salladhor Saan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Ibrahim (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Bob (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Neal Mathews (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Profesor George Oswald (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Desconocido | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Don Sanderson (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Matt Bradstone (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Dr. Lawrence Becker (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Felipe Calderon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Mason Treadwell (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Mason Treadwell (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ringer | Tobias (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Dr. Johnny (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sin Pegar Ojo [2ª Temporada] | Kevin | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Roger / Guerra (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Gaines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Daniel Connolly (2 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Zahir | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Cape (2011) | Travis Hall | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Sr. Krump (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Jerry (8x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] | Charles K. Thorogood (2x05,06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bored To Death [3ª Temporada] | George Christopher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Dr. Malokeh (6x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dos Hombres Y Medio [7ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dos Hombres Y Medio [6ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] | Colin MacGregor (2x06, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] | Capitán Perkins (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Zoso (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Rick Summers (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Tony Denis (2x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Smokey (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Miklin (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Dwight Hendricks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Matt Bradstone (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Modern Family [3ª Temporada] | Duane Bailey (3x04, 05, 13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Nikita (2010) [2ª Temporada] | Pdte. Charles Grayson (2 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Parenthood | Phil Lessing | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Mason Treadwell (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sin Cita Previa [5ª Temporada] | Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Big Bang Theory [5ª Temporada] | Joyero (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Sr. Krump (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Shaun Hastings | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Dante'S Inferno | Shade - Pontius Pilate | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Disciples Iii | Tutorial (voz) | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Dr. Borous | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Cerebrobot del X-8 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | Soldado Fuerzas Especiales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | Vegas | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [1ª Temporada] | Esmond Harmsworth | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Bennett | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Andriy Kovin | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Agente Peter Grasso (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Alex Polanski (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Doctor (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Javier Rojas (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Owen Cairo (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Sy Goodman (7x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Gob. Martin Méndez (9x08, 20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Padre Shocke (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Salvatore Maranzano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Owney Madden (4x03, 4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Charles K. Thorogood (2x05,06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Frederick Vedfeld | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Niels Erik Lund | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buscarse La Vida En América | Padre Dan (1x02, 06, 08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Caprica | Tomas Vergis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Cásate conmigo | Ben Bellow | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Seth Lundgren 2008 (6x07) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Ben Feldman/Ben Foster (6x15) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Moe Kitchener (6x22, 6x23) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Moe Kitchener (7x05) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Tom Moretti (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Sidney Perlmutter (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Monty (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Conan | Otli | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Bufete | Cliff Huddle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Funny Or Die | Mike | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Decano Andrew Letoa (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Clark Brighton (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | John Fitzgerald Kennedy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Capataz (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Gordon Bristol (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Robert Young (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Carlton Bass (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Rick Summers (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Tony Denis (2x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Smokey Floyd (3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Smokey (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Smokey (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Ed Begley Jr. (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Agente Bill Nichols (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Roland Pike (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Miklin (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Dogen (6x03, 05, 06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Melissa Y Joey [3ª Temporada] | Jamie (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Dwight Hendricks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Dwight Hendricks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Matthew Graham (4x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Victor Han (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Pdte. Charles Grayson (2 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Phil Lessing | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Hank (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Scott (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Dr. Zin (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Gene Shepherd (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Fernando El Aguirre (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Strike Back [1ª Temporada] | Zahir Sharq | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Clint Harper (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tiempos Duros Para Rj Berger | Rick Berger | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Victorious | Mason Thornesmith (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Dr. Andrew Perkins (1-3,19-22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Brad Nystrom (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Marty Hancock (7x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Better Off Ted [2ª Temporada] | Greg (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | George Christopher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Frederick Vedfeld | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Lou Karnacki (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Sidney Perlmutter (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Monty (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Malohkeh (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Dos Hombres Y Medio [5ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Carlton Bass (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Nash (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Roland Pike (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Larry David [7ª Temporada] | Ted Danson (2 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Ben Genderson (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Teleoperador (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Dogen (6x03, 05, 06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Harrison Powell (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Victor Han (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Chevy Chase | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Hank (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Scott (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Sensación De Vivir: La Nueva Generación [2ª Temporada] | Jeffrey Sarkossian | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Sin Cita Previa [4ª Temporada] | Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Big Bang Theory [4ª Temporada] | Dr. Bernstein (4x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Davis Durham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Mark Wheeler (6x04) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Shaun Hastings | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Jacobo de Pazzi | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Sacerdote hechizado (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Zapador 3 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Damnation [videojuego] | Hamilton Rourke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Padrino Ii | Aldo Trapani | ACG (Madrid) |
| 2009 | El Señor De Los Anillos: La Conquista | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Varus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Archer | Detective Murphy (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sherlock Holmes Contra Jack El Destripador | Sherlock Holmes | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Sparta Ii | Parmenio | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Better Off Ted [1ª Temporada] | Greg (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Big Time Rush | Arthur Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Big Time Rush | C.A.L. la cafetera (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Big Time Rush | Fabio (1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | George Christopher | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Bored to Death | George Christopher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | George Christopher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle | Sidney Perlmutter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Lou Karnacki (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Sidney Perlmutter (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sir Robert (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Malohkeh (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Dr. Nerse (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Walter (6x04, 05, 07, 08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Georg Throst (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Matthew Berry (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Jonathan Carlton (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mental | Andy Foito (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Mental | Craig Peters (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Miénteme | Peter Burch (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | McLellan (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Duane Bailey (3x04, 05, 13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Harrison Powell (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Sterling Bridges (9x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Sterling Bridges (8x21, 22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Johanes Karlsen (7x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Doctor Harris (5x05, 12, 18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Daniel Marwat (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lloyd Bullock (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Dean Levine (3 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Dean Levine-Wilkins (02,03,05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Clarence Wilcox (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Gerald Kozko (1x19, 1x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Leland Carlisle (4x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Jeffrey Agos (4x07, 17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Sacerdote (6x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Tom Crawley (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Dr. Gracie (6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Dr. Tom Evans (6x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Ken May (6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Marty Hancock (6x23, 6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Caso Abierto [serie Tv] [7ª Temporada] | Moe Kitchener (7x05) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Friday Night Lights [serie Tv] [4ª Temporada] | Elden (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Wesley Masoner (8x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Snowden (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sin Cita Previa [2ª Temporada] | Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Big Bang Theory [2ª Temporada] | Dr. Eric Gablehauser | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Fernando Soto (5x13) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Clarence Wilcox (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Gerald Kozko (1x19, 1x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Leon Drake | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Chris Salamunovich (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2009 | C.s.i. Nueva York [6ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Aion | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Fallout 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Vernon McRoy (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Peter Alpert (6 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Douglas Harvey (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jack Keane Al Rescate Del Imperio Británico | Tendero | EXA (Madrid) |
| 2008 | Navy Moves | Info | ACG (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Inspector jefe Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones | Sherlock Holmes | EXA (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Ramsey (5x03,5x07,5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Batman de Zur-En-Arrh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Eliot Kid | Guardia | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] | Josh Bedford (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Agente Frank Eagan (6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Gary Putner (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Les Packer (7x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Dr. Travis Nayar (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Frank Fuller, Dir. FBI (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Princesa Elefante | Jim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Inspector jefe Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Inspector jefe Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Snowden (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sensación De Vivir: La Nueva Generación [1ª Temporada] | Jeffrey Sarkossian | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Smallville [serie Tv] [8ª Temporada] | Jonathan Kent (8x18) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Fals Sarkissian (1x09) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Mickey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Quentin O´Hurley (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Davis Durham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Charles Miner | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Todos Mis Novios | Profesor Harris (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Mack Rattray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Dieter Braun | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Chris Salamunovich (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Sr. Anderson (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Dr. Sam Bennett (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Dr. Jim Nelson (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Inspector jefe Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Daniel Patterson 1962 (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Dos Hombres Y Medio [3ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Josh Bedford (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eureka [serie Tv] [3ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Ted Danson (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Inspector jefe Gene Hunt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Detective Jim Griffith (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Papá/Sudes 1 (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Gil Bonner (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Horace Wimplestein Jr. (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Ram Peters | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Fals Sarkissian (1x09) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Big Bang Theory [1ª Temporada] | Dr. Eric Gablehauser | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Brian Monroe (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada] | Mack Rattray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Slick (4x16, 4x7) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | C.s.i. Nueva York [5ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Majd Addin | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Heavenly Sword | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Sherlock Holmes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Eddy Raja | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Mercenarios 6 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Becker [6ª Temporada] | Dr. John Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Dirt | Brent Barrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Jardín De Los Sueños | Narrador | TVE (Madrid) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Josh Bedford (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | John from Cincinnati | Mitch Yost | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Ray Liotta | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sexy Money | Skyp Whatley (2x11-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Dr. Sam Bennett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sam | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Bill Gates (11x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Rector Siebert (11x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Rector Siebert (9 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Bill Nye (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wyatt (12x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dr. Eric Gablehauser | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dr. Bernstein (4x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Joyero (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dr. Eric Gablehauser | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Bill Nye (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wyatt (9x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wyatt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Traveler | Fred Chambers | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Tom Card | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | John, paramédico (4x01,4x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Andre (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dos Hombres Y Medio [2ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Agente | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Dr. Jack Gallagher (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Humphrey Becker (6x04) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Jack Slattery | EXA (Madrid) |
| 2007 | Mujeres Desesperadas [4ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [4ª Temporada] | Dr. Schwartz (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa | Dr. Sam Bennett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [6ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Javier / Dexter Modene (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | C.s.i. Nueva York [4ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Vicepresidente Jim Prescott | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Robert Daniels | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Comentarista en TV | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Commandos Strike Force | Tristán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Commandos Strike Force | Oficial de Gestapo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Commandos Strike Force | François | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Don Emilio Barzini | ACG (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii | Elrond / Narrador | ACG (Madrid) |
| 2006 | Killzone: Liberation | Piloto Eva 3 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | El Detective Marciano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Made Man | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Need For Speed: Carbono - Domina La Ciudad | Marcus | ACG (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Ayúdame, Ayúdate | Dr. Bill Hoffman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Ernesto (7x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Elden (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Sr. Picker (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Luger (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Roger Hammond | EXA (Madrid) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Payaso (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Amigo Joe (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kyle Xy | Stephen Trager | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Ben Genderson (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Teleoperador (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Jack Slattery | EXA (Madrid) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Jack Slattery | EXA (Madrid) |
| 2006 | Metalocalipsis | Horace Wimplestein Jr. (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Ny: Distrito Judicial | Mike Randolph | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Michael Solletti (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | Terrance (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Javier / Dexter Modene (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Presidente (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Leon Drake | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Jeffrey Hernández (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Residente (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Hombre del laboratorio (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Hematologista (3x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Dr. Sam Bennett (3x22,23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Abogado de Andy (3x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Terrence 1954 (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Carl Burton 1973 (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Mickey Stein Sr. / Jr. (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Cliff Aimes (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [1ª Temporada] | Jim Taggart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Harry (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Ted Danson (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Caleb Thron (17x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Ejecutivo de la FOX (17x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Bud Armstrong (17x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Jim Hollings (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Benny Fazio Sr. (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Det. Robert Portillo (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Evan Abby (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Vincent Shyer (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Nato Pazguato (8x45) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Michael Solletti (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Javier / Dexter Modene (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Abogado Andy Osterman (1x03) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | El Diablo | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Dox (1x10, 1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | C.s.i. Miami [4ª Temporada] | Detective Mac Taylor (4x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | C.s.i. Nueva York [3ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Batman Begins [videojuego] | Victor Zsasz | EXA (Madrid) |
| 2005 | Brothers In Arms: Road To Hill 30 | Greg Hassay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos McAdams (10x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Davis Calder (10x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Zach Mischer (10x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Alguacil (10x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Hudson (10x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Brian Williams (10x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Oliver Lebackes (10x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Krogan (10x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Candidato 3 (10x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Steven (12x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Joel (12x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Abogado de Jackson (12x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Siegel (12x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Norman Russo (12x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Fiscal (13x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | David (13x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Andy Billings (13x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Fiscal John Kirby (13x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Raj Sen (13x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Steve Corridan (13x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Bill Pierce (13x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Cmdt. William Allen (13x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Agente O´Neil (13x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Hamilton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Oliver Lebackers (11x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Cohn (11x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Bombero Hal (11x23, 11x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Knox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Bryce (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Louis Cardon (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Rick Humphrey (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Técnico de radiología (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Rice (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Knox (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Domner (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Gaston (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Radiólogo (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Verma (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Hal Leonard (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tom Russell (2x10,2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tim Epstein (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Singleton (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tom Cline (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Milton (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Keith Polace (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Profesor seminario (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Chris Ward (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jeffrey Hernández (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Residente (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Hombre del laboratorio (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Hematologista (3x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Sam Bennett (3x22,23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Abogado de Andy (3x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | John, paramédico (4x01,4x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Andre (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Anderson (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Sam Bennett (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Jim Nelson (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sacerdote (6x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tom Crawley (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Gracie (6x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Tom Evans (6x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Ken May (6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Marty Hancock (6x23, 6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Parker (9x01,03-05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Jeff Russell (9x13,18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Wells (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Frank (9x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Andrew Perkins (1-3,19-22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Brad Nystrom (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Marty Hancock (7x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jerry (8x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Port Royale 2: Imperio Y Piratas | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2005 | Spartan: Total Warrior | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Cliff Aimes (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | David Schenk (1x17) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Entrenador Ron Bass (2x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Joe Gibson (2x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Hombre en vestíbulo (1x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Luke Hilliard (3x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Harry (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Invasión (2005) [serie Tv] | Szura | EXA (Madrid) |
| 2005 | Matrioshki | Peter Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Earl Hickey | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Marido trastornado (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Vincent Shyer (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Det. Robert Portillo (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Evan Abby (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Jim Griffith (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Tom O´Brien (16x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Papá/Sudes 1 (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Gil Bonner (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Malcolm Taffert (9x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Leonard Stokes (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | J. T. DeMornay (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Ex-Det. Joe Christie (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Dr. David Scott (5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Agente Cooper (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Cavendish (11x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Sal (18x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Dr. Whitcombe (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Dr. Kyle Brock (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Squidbillies | Early Cuyler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Paul Andrews (2x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Fernando Soto (5x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Abogado Andy Osterman (1x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Brian Monroe (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Mark Wheeler (6x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Esposito / Hirschbaum (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Jerry Cooper (7x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Sr. Bryce (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Louis Cardon (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Rick Humphrey (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Técnico de radiología (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Sr. Rice (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Dr. Domner (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Sr. Gaston (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Radiólogo (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Sr. Verma (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Hal Leonard (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Tom Russell (2x10,2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Tim Epstein (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Sr. Singleton (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Tom Cline (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Dr. Milton (2x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Keith Polace (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Profesor seminario (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Chris Ward (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Código Lyoko [1ª Temporada] | Ingeniero jefe (ep. 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Código Lyoko [1ª Temporada] | Guardia (ep. 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Código Lyoko [1ª Temporada] | Conductor de autobús (ep. 03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Henry Winslow (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Jeffrey Reilich (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Ted Danson (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Stuart Wultz (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Luciano (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Técnico de la Policía (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Burt Trevor, técn. CSU (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Tom Scavo | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Ted Danson (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Guardia arquero de Rohan | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Teniente de Éomer | ACG (Madrid) |
| 2004 | Enemy Engaged: Apache Vs Havoc | Voz masculina 4 (ruso) | EXA (Madrid) |
| 2004 | Killzone | Sánchez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Killzone | Ayudante de Adams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Sacred | Mago | EXA (Madrid) |
| 2004 | Ty, El Tigre De Tasmania 2 | Rex | EXA (Madrid) |
| 2004 | Ty, El Tigre De Tasmania 2 | Keith | EXA (Madrid) |
| 2004 | Ty, El Tigre De Tasmania 2 | Bruce | EXA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Slick (4x16, 4x7) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Vlad el vampiro | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Cerebro de Whiskers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Agente | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Nash (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bob Harris (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jeffrey Reilich (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Huff | Dr. Craig Huffstodt | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | L.a.x. | Alcalde Hortense (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Wm.Bonney/Billy el niño(14x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Mick Jagger (14x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Stark Richdale (14x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Declan Desmond (14x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | William Shatner (14x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Brian Porter (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Megas Xlr | Tiny (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tom Scavo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Jonathan Kent | TVE (Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | Danik (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | El Diablo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | El Diablo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Paul Nathan (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Umbra | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Dox | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Johnson (ep. 43) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Anciano (ep. 43) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Dox (1x10, 1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Slick (4x16, 4x7) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Becker [5ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Detective Mac Taylor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Kip Crowley 2004 (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demonio guardia 1 (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Cap. Michael Klein (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Stemple (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Peyton Sanders (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Sargento Hendrix (5x21-22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Ram Peters (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | One Tree Hill [1ª Temporada] | Larry Sawyer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Pete Shanahan (8x02,8x07,8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Paul Nathan (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | El Señor De Los Anillos: El Retorno Del Rey [videojuego] | Aragorn (algunas escenas) | ACG (Madrid) |
| 2003 | Indiana Jones Y La Tumba Del Emperador | Yon Beck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tobias Fünke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tobias Funke | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Terrence 1954 (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Carl Burton 1973 (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mickey Stein Sr. / Jr. (3x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Daniel Patterson 1962 (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Kip Crowley 2004 (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Código Lyoko | Ingeniero jefe (ep. 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Código Lyoko | Guardia (ep. 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Código Lyoko | Conductor de autobús (ep. 03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alan Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Jake 2.0 | Ethan Fulton (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Agente de policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Schwartz (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Ram Peters | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Ram Peters (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | Larry Sawyer | TVE (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | Larry Sawyer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Jonathan Kent | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Nelson Thorndyke | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Dr. Curtis Conner | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Electro | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Montana | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Jake (1x13A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Dr. Curtis Conner | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | El Lagarto | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Elliot Winters (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Geoffrey Pine | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Becker [4ª Temporada] | Dr. John Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Guardaespaldas 3 (4x19) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Nuevo guardaespaldas (4x19) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Dominic Webb (07,12,15,17,22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Ian Jack (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Burt Trevor, CSU | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Dr. Phillip Karr (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Dr. Randall Coffey (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Larry Rose (4X14) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Harland Groves (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Técnico del FBI (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Duncan Muller (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Phil (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Policía 1 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Dr. Hallas (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Astronauta 1 (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Gnomo de calzoncillos (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Insertos (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Dr. Curtis Conner | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | El Lagarto | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Dr. Curtis Conner | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Electro | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Montana | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Jake (1x13A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Pallan (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Pete Shanahan (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Taxi [doblaje Tv 2003] | Vincenzo | CINEARTE (Madrid) |
| 2003 | C.s.i. Miami [1ª-3ª Temporada] | Detective Mac Taylor (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | .hack//sign: Atrapados En La Red | Salue | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ty, El Tigre De Tasmania | Rex, el ornitorrinco | EXA (Madrid) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Mac Taylor (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Mac Taylor (4x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Duel Masters | George | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | El Sueño Americano | Henry (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Jake Daverport | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Karl Stevenson | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | John Doe | Frank Hayes | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Cap. Michael Klein (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Stemple (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Mayor Rob Malone (1x42) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Adam (1x06) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Capataz (2x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Pacific Blue | Harland Groves (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Detective Roger Barron (4x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Harland Groves (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Charles Potter | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Derrick Trainer | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Bernie Scoggins | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Bob Carrol (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Padre Greenwood (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Asesino (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Duncan Muller (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Charles Huffman (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Abogado Deames (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Técnico del FBI (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Duncan Muller (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Becker [3ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Mac Taylor (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Mac Taylor (4x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Sr. Chang (3x12) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Carl Wormus (9x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Suboficial Bamford (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Padre (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Damon Kaylor (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Benjy Dowe (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Smallville [serie Tv] [1ª Temporada] | Jonathan Kent | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Thoran (6x04, 6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Adrian Conrad (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Urgencias [8ª Temporada] | Dr. Phil Tobiason (8x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Col. McNamara (4x19,4x20,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Dead Last | Dennis Budny | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Jeremy Bell (1x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Hombre de blanco (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Alan Martindelli (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Taferner (1x23) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Pérez (1x26) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Detective Dean Gorner (2x03) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Hermanas Mcleod | Dave Brewer | SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Hoss Delgado | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Locutor de Go Kart (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Dorko (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Monstruo (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Padrinos Mágicos | Adam West | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Padrinos Mágicos | Timmy adulto (4x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Agente FBI (9x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Kandoriano (9x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Jonathan Kent | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Pastelero (ep. 25) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Padre de Tatsuki (ep. 46) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Ed (1x35) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Uc: Undercover | Carlos Cortez | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Kieran O´Rouke (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Arnold Hunter (3x20,3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Padre de Quinton (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Duffy Haskell (8x13, 8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Prisionero (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Howard Salt (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Guardia Intercom (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [8ª Temporada] | Todd Peterson (8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Wesley Rank (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Agente Stockton (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Adrian Conrad (5x11, 5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Dr. Phil Tobiason (7x07) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Mike (7x18) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Abogado Marty Nesmith (7x20) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Hércules (5x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Padre de Beka (4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Syphon Filter 2 | Dr. Lawrence Mujari | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Detective Mac Taylor (13x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Dinozaurs | Dino Stego | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Padre de Rena | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Drago Stegus | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Títulos | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Donny Hennessy (1x15, 1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Dr. Jack Gallagher (4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson (2 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Wesley Rank (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Peyton Sanders (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luciano (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Ian Jack (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Stuart Wultz (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Los Hermanos García | Ray Garcia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Larry Rose (4X14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Sargento Hendrix (5x21-22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente Stockton (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Becker [2ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Nathan (5x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Patrick Crump (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Mustang Sally (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Sr. Stehly (6x02) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Yo Y El Mundo [7ª Temporada] [doblaje Tv 2000] | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | "Ese tío" (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Robot hebreo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Donnie Smith | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | "Ese tío" (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Robot hebreo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Donnie Smith | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Vladimir Bugos (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Regreso De Spider-man | John Jameson | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Serani (13x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Luis (13x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Omar Peña (13x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Curt Haskins (14x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Serani (14x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez D. Serani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Eddie Garcia (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Martin Gold (11x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Capitán Gerbic (17x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tom Metcalfe (18x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Byron Marks (19x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Benjy Dowe (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Al Pollack | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Burt Trevor, CSU | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Phillip Karr (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Randall Coffey (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Técnico de la Policía (4x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Burt Trevor, técn. CSU (4x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Duke Baker (23x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Matt Gentile (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Capitán Pete Ryan (24x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Peter Parish (24x18) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Leyes De Familia | Personajes episódicos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Wesley Masoner (8x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Humphrey Becker (6x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Loco De Atar | Ian Stark | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Mustang Sally (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jim Hollings (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Benny Fazio Sr. (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Tigre | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Zoom B (15) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Secuestrador (64) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Abuelo Abe Simpson (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Anunciante (20x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ted Danson (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Chevy Chase | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Prime Time [serie Tv] | Rob Malone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Turno De Guardia | John Miller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Atzul (1x16, 17) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Michael Young (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | George Madison (2x04,2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Sr. Goodman (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Lou (9x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Simon (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | La Pesadilla Turca | Emre Bahis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Dr. John Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Dr. John Becker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas de gemelas | Matthew Covelli (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Nathan (5x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Vecino Joe (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Entrenador (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sr. Chang (3x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Guardaespaldas 3 (4x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Nuevo guardaespaldas (4x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio guardia 1 (5x16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Dominic Webb (07,12,15,17,22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | La Tripulación | Capitán Rex Parker | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Ataru Nakamura (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Pearl [serie Tv] | Joey Caraldo | EXA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Policía en el banco (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | El Zorro [serie Tv] [doblaje Telecinco 1998] | Diego de la Vega / Zorro | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Ejecutivo (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Corbin Bernsen (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Agente de seguridad (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Hanno (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Michael Young (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | George Madison (2x04,2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Goodman (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Col. McNamara (4x19,4x20,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Scott (4x07) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Arnold Hunter (3x20,3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Henry Winslow (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Secreto De Verónica | Nick Vanover (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Secreto De Verónica | Tim (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Zorro [serie De Animación] | Don Diego / Zorro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Zorro [serie De Animación] | Diego de la Vega / Zorro | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Fama: Los Ángeles | David Graysmark | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Stuart Aikins (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Nato Pazguato (8x45) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Sonámbulos [serie Tv] | Dr. Nathan Bradford | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Chinstrap (14x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Phil (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Policía 1 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Hallas (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Astronauta 1 (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Gnomo de calzoncillos (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Insertos (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Hanno (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Simon (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Thoran (6x04, 6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Adrian Conrad (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Pallan (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Pete Shanahan (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Pete Shanahan (8x02,8x07,8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Adrian Conrad (5x11, 5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Brian Baldwin (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Col. McNamara (4x19,4x20,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | John Mostow (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Roger Alner (3x18) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Hércules (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [4ª Temporada] | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [5ª Temporada] | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Eagle Riders | Keane | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Trotter/Daniel Sullivan (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Kieran O´Rouke (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Policía en el banco (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Papá (Temporada 1) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Garth Brooks (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Hector | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Doug Rakítis (29 eps) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Tom Devanney (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Maestro Li (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Cutter (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Crocell (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Chris Carmody (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Will Sanderson (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Detective Longbow (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Ronald Dain (3x19) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Relativity | David Lukens | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Siete En El Paraíso | Reverendo Eric Camden | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Nicholai Rokoff (1x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Tim Holloway | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Harris Cameron (2x15) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Roger Alner (3x18) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [4ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Yo Y El Mundo [3ª Temporada] | Alan Matthews | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Bugs | Nicholas Beckett | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Cybill | Rick (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Dr. Katz, Psicoterapeuta | Robert Schimmel | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Hércules / Soberano | EXA (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Donner | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Los Hermanos Hardy [3ª Temporada] | Fenton Hardy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hércules (5x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hércules (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Cheers [11ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Donner | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Padres Forzosos [8ª Temporada] | Kareem Abdul-Jabbar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Sensación De Vivir [4ª Temporada] | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Sr. Freeman (1x06) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dante (1x11) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Sean O´Brien (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Keith Portman (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Frank Valen (5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Sr. Cortez (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Cura de la boda (6x25, 7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Alan Matthews | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [1ª Temporada] | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | John Sheridan (temp. 2-5) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Dr. Vance Hendricks (1x04) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Christy | Jeb Spencer | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | Profesor Dwight (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Tras Las Huellas Del Crimen | DS Carwyn Phillips | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Keith Reynolds (4x16) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paul Canterna (4x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Phil Tobiason (8x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Freeman (1x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dante (1x11) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sean O´Brien (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Stehly (6x02) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Phil Tobiason (7x07) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Mike (7x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Abogado Marty Nesmith (7x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Sam Malone (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Sensación De Vivir [3ª Temporada] | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª-2ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Cmte. Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Silver Fox (Gingitsune) (3-4) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Jefe Ejército negro (50) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Stu Havlik (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Evan Houston (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Ted Danson (7x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | John Lee Roche (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Augustus Goldman (10x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Padre de Quinton (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Duffy Haskell (8x13, 8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Prisionero (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Howard Salt (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Guardia Intercom (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | John Mostow (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Patrick Crump (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Carl Wormus (9x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Suboficial Bamford (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Padre (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Damon Kaylor (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Sam Malone (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Todd Peterson (8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Clyde P. Hawkins (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Brisco County Jr. | EXA (Madrid) |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Prof. Friedrich "Fritz" Bhaer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Frank Matumba (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Burt Docker (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Cmte. Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Comandante Benjamin Sisko | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Keith Portman (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Frank Valen (5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Sr. Cortez (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Cura de la boda (6x25, 7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Alan Matthews | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Cheers [9ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Ted Carpenter (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | En La Costa | Eddie Chever | EXA (Madrid) |
| 1992 | Inspector Wolff | David Kondschak | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Hans Christian Andersen | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Las Aventuras De Lucky Luke | Lucky Luke | EXA (Madrid) |
| 1992 | Cheers [8ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Cosas De Casa [3ª Temporada] | Fred Yamano (3x12) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Ray Evans (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Sensación De Vivir [2ª Temporada] | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Maigret (1992) [serie Tv] | Marcel Moncin (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Cheers [7ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Locos De Atar | Tony Twist | TELSON (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Jim Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Cheers [6ª Temporada] | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Blodgett | MAGNA (Madrid) |
| 1989 | B. L. Stryker [doblaje Vídeo 1989] | Oliver Wardell | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fred Yamano (3x12) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Teniente Luger (7x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mav (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Agente de Brockman (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Maxwell Flinch (28x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Matthew (30x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cristóbal Colón (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Caleb Thron (17x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ejecutivo de la FOX (17x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bud Armstrong (17x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Steve (27x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | George Bailey (TV) (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director del parque (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abogado (31x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ted Carpenter (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Inspector Franz Müller | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Corbin Bernsen (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente de seguridad (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ejecutivo (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Lou (9x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [redoblaje] | Teniente Luger (7x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Director de escena (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Llamadas A Medianoche | Jack "Nighthawk" Killian | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Davis Sarrette (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Camino al infierno | Teniente Goldman | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | City Hunter | Shin´ichi Yotsui (22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Shôgo (31) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Kareem Abdul-Jabbar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | El perro Rowlf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Wayne Geffner (1x20, 21) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Cheers [4ª Temporada] | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1986 | Helicóptero (airwolf) [doblaje Vídeo 1986] | Peter MacGregor Moore (1x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | La Hora De Bill Cosby [1ª Temporada] | Sr. Robertson (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Dennis (1x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] | Mike Harris (5 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Callejero | Marty Walsh (1x01) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dennis (1x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Un Robot En Casa | Ted Lawson | TELSON (Madrid) |
| 1985 | Un Robot En Casa | Títulos | TELSON (Madrid) |
| 1985 | Cheers [3ª Temporada] | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] | Paul Espinosa | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [3ª Temporada] | Scotty (3x25, 3x26) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Brian Baldwin (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Lobo del aire | Peter MacGregor Moore (1x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Historias Del Más Allá | Ernie | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Davis Sarrette (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Sr. Robertson (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Director de escena (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Ray Evans (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Castile (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Cheers [2ª Temporada] | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | El Gran Héroe Americano [doblaje Tve 1984] | Tony Villicana (temp. 2) | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Taggart [serie Tv] | Jim Taggart | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Cheers [1ª Temporada] | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Sam Malone | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Remington Steele [remesa Tve 1986] | Murphy Michaels (1x01-1x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Dean Caldwell (5 ep. temp. 5) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | El Gran Héroe Americano [doblaje Cuatro 2005] | Tony Villicana (temp. 2) | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Paul Espinosa | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Scotty (3x25, 3x26) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Mike Harris (5 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Mike Harris (5 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [1ª Temporada] | Kane | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1978 | Taxi [doblaje Tve 1980] | Vincenzo | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Roy Clark (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | Historias Para Reír [serie Tv] | Attenborough (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | El perro Rowlf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1972 | Guerra Y Paz [serie Tv] [redoblaje] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Pratt (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Dr. Malokeh (6x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | El Fugitivo (1963) [serie Tv] | Dr. Richard Kimble | CINEARTE (Madrid) |