![Póster de Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/bLnPKAysnTsf5DnMGffZMJS1MH7.jpg)
Serie
TMDB 8.0
Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada]
Friday Night Lights
2006 · Serie TV
Los habitantes de una pequeña ciudad tejana viven el deporte como si fuera una religión. Para ellos no hay nada más importante que los Dillon Panthers, el equipo de fútbol americano del instituto de la ciudad. Adaptación de la película homónima dirigida en 2004 por Peter Berg.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Brady Coleman | Abogado (2x09) |
MM
Mario Martín
|
| Robert (Ii) Newell | Abogado (3x02) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Sylvia Luedtke | Abuela Kennedy (2x15) |
MT
María Teresa Neila
|
| Garrett Graham | Adam Hughes (2x12, 13) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Michael Waxman | Agente Thomas (1x16) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Myrna Cabello | Agente inmobiliaria (1x15) |
IG
Inma Gallego
|
| Libby Villari | Alcaldesa Lucy (01,02,04,09) |
AP
Ana Plaza
|
| Libby Villari | Alcaldesa Lucy Rodell |
AP
Ana Plaza
|
| Lisa Marie Newmyer | Ali (3x06) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Brenda Isaacs Booth | Allison (4x01) |
SJ
Sandra Jara
|
| Dana Wheeler-Nicholson | Angela Collette |
PC
Pepa Castro
|
| Dana Wheeler-Nicholson | Angela Collette |
PC
Pepa Castro
|
| Leslie Langee | Anna (1x14) |
PL
Pilar López Mijares
|
| Tisa Hibbs | Annabel (2x13) |
PL
Pilar López Mijares
|
| Timeca M. Seretti | Annette (4x01) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Mitchell Lance Adams | Antwone Beltraine (2x02) |
JM
Jesús Maniega
|
| Adam Joshua | Arrogante 2 (5x03) |
AM
Antonio Maldonado
|
| William Bradley Wright | Asistente entrenador (2x02) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Dora Madison | Becky Sproles |
SJ
Sandra Jara
|
| Dora Madison | Becky Sproles |
SJ
Sandra Jara
|
| Chris Mulkey | Bill McGregor (2x01,02,03,04) |
LM
Luis Mas
|
| Derek Phillips | Billy Riggins |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Derek Phillips | Billy Riggins |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Derek Phillips | Billy Riggins |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Derek Phillips | Billy Riggins |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jae Head | Bo Miller |
SJ
Sandra Jara
|
| Tim Guinee | Bob (1x12) |
CL
Chema Lara
|
| Alanna Ubach | Bobbie Roberts (2x06, 08) |
GN
Gloria Núñez
|
| Walter Perez | Bobby "Bull" Reyes |
JT
Jorge Teixeira
|
| James (Viii) Powers | Bradley |
JB
Javier Balas
|
| James Powers | Bradley Cole |
JB
Javier Balas
|
| Gaius Charles | Brian "Smash" Williams |
RE
Ricardo Escobar
|
| Gaius Charles | Brian "Smash" Williams |
RE
Ricardo Escobar
|
| Gaius Charles | Brian "Smash" Williams |
RE
Ricardo Escobar
|
| Jason (Iii) Douglas | Buck (1x17) |
PT
Pedro Tena
|
| Brad Leland | Buddy Garrity |
LM
Luis Mas
|
| Brad Leland | Buddy Garrity |
CY
Carlos Ysbert
|
| Brad Leland | Buddy Garrity |
CY
Carlos Ysbert
|
| Lee Stringer | Bull (4x07) |
LR
Luis Reina
|
| Eleese Lester | Bárbara Lee (2x04) |
BR
Blanca Rada
|
| Daniella Alonso | Carlotta Alonso |
CS
Cecilia Santiago
|
| Zach Roerig | Cash |
PS
Pablo Sevilla
|
| Glenn Morshower | Chad Clarke |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Denise Lee | Chandra Hall (3x07) |
LA
Licia Alonso
|
| Alicia Witt | Cheryl |
EC
Emma Cifuentes
|
| Kris Mikes | Chris (5x04, 5x10) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Matt Czuchry | Chris Kennedy (2x12,13,14,15) |
JS
Jorge Saudinós
|
| William Throckmorton | Comentarista partido (1x16) |
PT
Pedro Tena
|
| Michael Robert Tudyk | Comentarista partido (1x20) |
PT
Pedro Tena
|
| David Cowgill | Comentarista partido (2x04,07) |
PT
Pedro Tena
|
| David Cowgill | Comentarista partidos |
PT
Pedro Tena
|
| Patrick J. Adams | Connor Hayes (1x05) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Liz Mikel | Corrina Williams |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Liz Mikel | Corrina Williams |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Liz Mikel | Corrina Williams (01,02,03,04) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Justin Ryan Garret | Curtis (5x04) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Brian Thornton | Daniel Dickens (2x10, 11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| D. S. Moss | Daryl (2x13) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kimberlie Dykeman | Detective (2x08) |
CL
Crismar López
|
| Mark Gil | Detective Kirk Dunver (1x21) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Francis Capra | Devin Diablo (2x12) |
IJ
Iván Jara
|
| Peter Malof | Director Brecker (2x04, 06) |
FE
Fernando Elegido
|
| Troy Anthony Hogan | Director Burnwell |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Tom Chamberlain | Director funeral (4x05) |
FA
Fernando Acaso
|
| Michael (Xiv) Costello | Doctor Kroll (1x02) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Tom Heard | Doctor Nelson (4x07) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Conway | Doctor Vogel (4x10) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Deke Anderson | Doctor urgencias (2x03) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Tommy G. Kendrick | Dr. Campbell (3x02, 11) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Randy Stripling | Dwight Emerson (1x09) |
MM
Mario Martín
|
| Angie Bolling | Elaine Stanton (3x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Elden (4x09) |
FD
Fernando De Luis
|
| Dana Austin | Enfermera (1x22) |
MT
María Teresa Neila
|
| Chip Mayfield | Entrenador (1x16) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| James Gumbert | Entrenador (1x17, 18, 19) |
JC
Jon Ciriano
|
| Wilbur Fitzgerald | Entrenador Boyd (2x02,03,04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Timothy F. Crowley | Entrenador Crowley |
AR
Aparicio Rivero
|
| Mathew Greer | Entrenador Deeks (1x01,03,12) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Thornton | Entrenador Gainey (1x20) |
LM
Luis Mas
|
| John Swasey | Entrenador Granger (4x01) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Kyle Chandler | Eric Taylor |
EJ
Eduardo Jover
|
| Kyle Chandler | Eric Taylor |
EJ
Eduardo Jover
|
| Kyle Chandler | Eric Taylor |
EJ
Eduardo Jover
|
| Kyle Chandler | Eric Taylor |
EJ
Eduardo Jover
|
| Kyle Chandler | Eric Taylor |
EJ
Eduardo Jover
|
| Tamara Jolaine | Erin (3x05, 06, 07, 08) |
TU
Tania Ugía
|
| Amanda (Iv) Brown | Evie (3x11) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Trent (I) Moore | Gerald Jenner (2x13) |
FE
Fernando Elegido
|
| Steven Walters | Glenn Reed |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Steven Walters | Glenn Reed (4x07, 4x09) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Troy Harris | Gordon (4x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Richard Dillard | Grady Hunt (1x07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Joey Oglesby | Guy Raston |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Joey Oglesby | Guy Raston |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Amanda (Iv) Brown | Hannah (4x07) |
BR
Blanca Rada
|
| Brent Smiga | Henry Saracen (1x04,11,12,13) |
ÁM
Ángel Morón
|
| Kevin Rankin | Herc |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Kevin Rankin | Herc |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Kevin Rankin | Herc (3x05, 06, 07, 08) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Asjha Cooper | Hermana de Tinker (4x09) |
SJ
Sandra Jara
|
| L. Christian Mixon | Hombre fornido (1x03) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Brooke Langton | Jackie Miller |
AJ
Ana Jiménez
|
| Brooke Langton | Jackie Miller (2x07, 2x11) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Scott Porter | Jason Street |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Scott (Iii) Porter | Jason Street (3x05,06,07,08) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Scott (Iii) Porter | Jason street |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Brea Grant | Jean Binnel (2x13,14,15) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Ashley Wood | Jeff (2x08) |
PV
Paco Vaquero
|
| Mark Walters | Jeff Sable (1x10, 20) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Dolan | Jerome Garth (3x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jurnee Smollett-Bell | Jess Merriweather |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Caleb Landry Jones | Jimmy Adler (3x06, 07, 10) |
JB
Javier Balas
|
| Caleb Landry Jones | Jimmy Adler (5x01) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Katherine Willis | Joanne Street |
GM
Gemma Martín
|
| Katherine Willis | Joanne Street (2x09) |
GM
Gemma Martín
|
| Mónica Peña | Jodie Russi (3x12) |
EC
Emma Cifuentes
|
| D. W. Moffett | Joe McCoy |
PV
Paco Vaquero
|
| D.W. Moffett | Joe McCoy |
PV
Paco Vaquero
|
| Linda Brister | Joyera (1x16) |
MT
María Teresa Neila
|
| Steve Uzzell | Juez Paul Gerron (1x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Aimee Teegarden | Julie Taylor |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Aimee Teegarden | Julie Taylor |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Aimee Teegarden | Julie Taylor |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Aimee Teegarden | Julie Taylor |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Aimee Teegarden | Julie Taylor |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Jacqueline Journey | Karen Stark (1x06) |
IG
Inma Gallego
|
| Jacqueline Journey | Karen Stark (1x15) |
BR
Blanca Rada
|
| Janine Turner | Katie McCoy |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Dwayne Missori | Katrell Kennedy (2x08) |
RE
Roberto Encinas
|
| Landon Alan | Kenny Olson |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Taylor Nichols | Kevin, novio Pam (2x01,02,10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Brent Mcgregor | Kurt Kaster (3x06) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Jesse Plemons | Landry Clarke |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jesse Plemons | Landry Clarke |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jesse Plemons | Landry Clarke |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jesse Plemons | Landry Clarke |
JP
Jesús Pinillos
|
| Jesse Plemons | Landry Clarke |
JP
Jesús Pinillos
|
| Kim (Vii) Smith | Lauren Davis (2x06, 07, 08) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Ed (I) Clements | Locutor (1x14) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Megan Moser | Lois (2x01,02,08,10) |
IG
Inma Gallego
|
| Chad Brannon | Lucas Mize (1x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Minka Kelly | Lyla Garrity |
MB
Mar Bordallo
|
| Minka Kelly | Lyla Garrity |
MB
Mar Bordallo
|
| Minka Kelly | Lyla Garrity |
MB
Mar Bordallo
|
| Minka Kelly | Lyla Garrity (4x06) |
MB
Mar Bordallo
|
| Blue Deckert | Mac Macgill |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Blue Deckert | Mac Macgill |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Blue Deckert | Mac Macgill |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Dee Nelson | Marci (4x08) |
BR
Blanca Rada
|
| C. Anthony Jackson | Marcus Gordon (2x07) |
PT
Pedro Tena
|
| Zach Gilford | Matt Saracen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Zach Gilford | Matt Saracen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Zach Gilford | Matt Saracen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Zach Gilford | Matt Saracen |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Charles Sanders | Mediador (1x20) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Matt Mctighe | Mike (1x20) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Matt Mctighe | Mike (2x01) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Cindy Creekmore | Missy Aubrey (1x01,02,04,12) |
LA
Licia Alonso
|
| Mark Nutter | Mitchell Street |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Mark Nutter | Mitchell Street (2x09) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Joshua D. Moody | Moody (5x05) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Austin Nichols | Noah Barnett |
RR
Rafa Romero
|
| Nieko Mann | Noannie Williams |
MB
María Blanco
|
| Jana Kramer | Noelle Davenport |
CY
Cristina Yuste
|
| John (Ix) Lake | Oficial policía 1 (2x04) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Daniel Abikasis | Ojeador (1x01) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Merrilee Mccommas | Pam Garrity |
BH
Begoña Hernando
|
| Merrilee McCommas | Pam Garrity |
BH
Begoña Hernando
|
| David Born | Paul Dunley (3x04, 11, 13) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Stephen (Ii) Bishop | Periodista NBC (1x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Mack (I) Brown | Pete (1x01) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Robert Parish | Phil (1x04,05,06,08,09) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Tom Byrne | Productor tv (1x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Wendell Smith | Profesor de historia (5x02) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Deana Ricks | Profesora (3x01) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Barbara Chisholm | Profesora (4x01) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Deana Ricks | Profesora Russey (2x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Chuck Bille | Pudnick (1x06) |
RG
Roberto González
|
| Aldis Hodge | Ray "Voodoo" Tatum |
DH
David Hernán
|
| Kristin Malko | Recepcionista (3x08) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Billy Harden | Rector Trucks (2x08) |
PT
Pedro Tena
|
| Jeffrey (I) Schmidt | Reeves Castle (2x15) |
RG
Roberto González
|
| Steven Chester Prince | Reg (1x02) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Angela Rawna | Regina Little |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Michael Robert Tudyk | Reportero (1x03) |
RG
Roberto González
|
| Sid Johnson | Reverendo Grady |
RG
Roberto González
|
| Peter Heckmann | Reverendo Locke (1x11) |
LF
Luis Fernando Alvés
|
| James Kenneth Phillips | Reverendo Phillips (2x03, 06) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Andrew Sensenig | Russell Flaherty (3x10) |
FE
Fernando Elegido
|
| Matt Barr | Ryan Lowry (4x09, 4x10) |
PS
Pablo Sevilla
|
| George Hertzberg | Scotty Simms (3x09) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Whitney Maccauley | Sheila Williams |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Whitney McCauley | Sheila Williams |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Kim Dickens | Shelby Saracen |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Jessalyn Gilsig | Shelley Hayes |
CL
Conchi López
|
| Wilbur Penn | Sherman Hall (3x07) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Jonathon Palafox | South King Lineman (5x05) |
AM
Antonio Maldonado
|
| Kenneth Wayne Bradley | Sr. Powers (2x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| Cy (Ii) Young | Sr. Utz (1x15) |
JC
Jon Ciriano
|
| Babs George | Sra. Kastor (1x06) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Louanne Stephens | Sra. Saracen |
MJ
María Jesús Varona
|
| Louanne Stephens | Sra. Saracen |
MJ
María Jesús Varona
|
| Louanne Stephens | Sra. Saracen |
MJ
María Jesús Varona
|
| Louanne Stephens | Sra. Saracen |
MJ
María Jesús Varona
|
| Louanne Stephens | Sra. Saracen |
MJ
María Jesús Varona
|
| Russell Degrazier | Stan Traub |
FA
Fernando Acaso
|
| Brandon Smith | Subdir. Trucks (3x01,02,12) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Alexandra Holden | Suzy |
DQ
Danai Querol
|
| Kate Krause | Tabby Garrity (3x07) |
SJ
Sandra Jara
|
| Connie Britton | Tami Taylor |
AB
Amparo Bravo
|
| Connie Britton | Tami Taylor |
AB
Amparo Bravo
|
| Connie Britton | Tami Taylor |
AB
Amparo Bravo
|
| Connie Britton | Tami Taylor |
AB
Amparo Bravo
|
| Connie Britton | Tami Taylor |
AB
Amparo Bravo
|
| Taylor Kitsch | Tim Riggins |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Kitsch | Tim Riggins |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Kitsch | Tim Riggins |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Kitsch | Tim Riggins |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Taylor Kitsch | Tim Riggins |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Dru Fay | Ty Baldwin (4x09) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Adrianne Palicki | Tyra Collette |
PM
Pilar Martín
|
| Adrianne Palicki | Tyra Collette |
PM
Pilar Martín
|
| Adrianne Palicki | Tyra Collette |
PM
Pilar Martín
|
| Lisamarie Lamendola | Vanessa Davenport (2x12) |
GN
Gloria Núñez
|
| Richard Nance | Vendedor coche (2x07) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Michael B. Jordan | Vince Howard |
JL
Javier Lorca
|
| Michael B. Jordan | Vince Howard |
JL
Javier Lorca
|
| Steve Harris | Virgil Merriweather |
JG
Jorge García Insúa
|
| Brett Cullen | Walt Riggins (1x14,15,16,17) |
CL
Chema Lara
|
| Aasha Davis | Waverly Grady |
SJ
Sandra Jara
|