| 2026 | El Flow De Kagoen | Niño del coro (1x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Sr. McKay (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Dave (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | Phineas Y Ferb [5ª Temporada] | Embajador (5x15 B) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Presidente Curtis [1ª Temporada] | Candyman (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Ratonera [1ª Temporada] | Myeong-Su | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Secret Service | Sandro Borodin | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2026 | Stuart No Consigue Salvar El Universo | General Adams | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Euphoria [3ª Temporada] | Alamo Brown | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | Camión (21x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Rick Y Morty [9ª Temporada] | Gran Alcaide (9x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Rick Y Morty [9ª Temporada] | Director Vagina | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Will Trent [4ª Temporada] | Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Young Rock [2ª Temporada] | André el Gigante | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Young Rock [1ª Temporada] | André el Gigante | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | Sr. Brooks (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Asesina A Sueldo [1ª Temporada] | Vasyl | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2025 | Batfamilia [1ª Temporada] | Clayface (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Boston Blue | Reverendo Edwin Peters | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Cara feliz: La historia de un asesino en serie | Dr. Greg | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | El Instituto [serie Tv] | John Ashworth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Tina | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Tina | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Casa De David [1ª Temporada] | Goliat | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Mejor Hermana | Arty, portero | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Abandonados [1ª Temporada] | Joaquin V. (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Mil Golpes [1ª Temporada] | Charlie Mitchell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Dren (1x02, 08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Garterbelt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo [2ª Temporada] | Quirón | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Verdades Ocultas [serie Tv] | Cyrus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Anatomía De Grey [22ª Temporada] | Dr. Richard Webber | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Crimen En El Paraíso [14ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tina | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Hora De Aventuras: Fionna Y Cake [2ª Temporada] | Rey Vampiro (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | Arthur Scott | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Narrador | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Smiling Friends [3ª Temporada] | Bilbert Dompler (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [2ª Temporada] | Varghese | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Will Trent [3ª Temporada] | Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Un hombre llamado Búho | Padre de Rey (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | High Potential [1ª Temporada] | Capitán Pacheco (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Jaula [1ª Temporada] | Entrenador de Ibrahim | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | La Muerte Y Esas Cosas | Padre Toby | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Las Aventuras (completamente Inventadas) De Dick Turpin | Clive | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Masters Del Universo: Revolución | Granamyr | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Miércoles [serie Tv] [2ª Temporada] | Ron Krueger (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Gene Vagina (7x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Bigfoot (7x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Juez Observador (7x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Sexy Beast [serie Tv] | Mace | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Ted [serie Tv] [1ª Temporada] | Dennis (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Wondla [1ª Temporada] | Loroc (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Anatomía De Grey [21ª Temporada] | Dr. Richard Webber (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Evil [serie Tv] [4ª Temporada] | Voz de George (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [6ª Temporada] | Nube Danzante | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Nube Danzante | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [6ª Temporada] | Barón Afanas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Transformers: La Chispa De La Tierra [2ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Tulsa King [2ª Temporada] | Mark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Şahmaran | Davut | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Drax (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Abuelo Y Exconvicto [1ª Temporada] | Edwin Alexander | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Accused (2023) [2ª Temporada] | Mitch Becker (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | All You Need Is Crime | Moreno Filipponi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Hearthstone: Los Titanes | Thorim, Señor de la Tormenta | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hearthstone: Los Titanes | Cho´gall, cabeza 1 "Cho" | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Hi-fi Rush | Narrador | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2023 | Hi-fi Rush | QA-1MIL | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Ray | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Apostando [2ª Temporada] | Ray | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Resident Evil 4 | Ganados | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Starfield | Barrett | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Juez Bishop (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Deadloch [1ª Temporada] | Padre Terrance | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Digman! [1ª Temporada] | Curt (1x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Halo [2ª Temporada] | Capitán Jacob Keyes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hora De Aventuras: Fionna Y Cake [1ª Temporada] | Rey Vampiro (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hora De Aventuras: Fionna Y Cake [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hora De Aventuras: Fionna Y Cake [1ª Temporada] | Rey Vampiro (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Justified: Ciudad Salvaje | Juez Alvin Guy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Liaison | Bob | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Manifest [4ª Temporada] | Director Robert Vance | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo [1ª Temporada] | Quirón / Sr. Brunner (1-3, 8) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pluto | Mont Blanc | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Refugio De Harlan Coben | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Spy/master | Shakarov | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Boat Story | Narrator | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Crown [6ª Temporada] | Arzobispo Rowan Williams | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Varghese | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Varghese | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Franklin (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Franklin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Will Trent [2ª Temporada] | Franklin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | ¿qué Pasaría Si...? [2ª Temporada] | Drax (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Accused (2023) [1ª Temporada] | Mitch Becker (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Apostando [1ª Temporada] | Ray | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Aqua Teen Hunger Force [12ª Temporada] | Sean Connery (12x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Aqua Teen Hunger Force [12ª Temporada] | Vanessa (12x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Colegio Abbott [2ª Temporada] | Gary (2x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Santa Claus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Lrrr | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [5ª Temporada] | Barón Afanas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Jerome | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Wild Wild West | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Ted Lasso [3ª Temporada] | Ola Obisanya | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Rookie: Feds | Agente Louis Cronin (1x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Wall [serie Tv] [3ª Temporada] | Padre Isaac | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Tulsa King [1ª Temporada] | Mark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [5ª Temporada] | Bert Gordon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Will Trent [1ª Temporada] | Franklin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Corteza (3x05, 3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Ribidí (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Ribidí (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Corteza (1x04, 1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Tipo con diabetes (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Dirigente (1x03-1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Cerdo (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Gotham Knights [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Mal´Ganis | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Lego Star Wars: La Saga Skywalker | Darth Vader | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Narrador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | George (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Halo [1ª Temporada] | Capitán Jacob Keyes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Arthur Scott | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Arthur Scott | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Arthur Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Lily (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Guardianes De La Justicia | Nostracal (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Storybots Responden | Bang | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Manifest [3ª Temporada] | Director Robert Vance | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Monkey Wrench | Beebs | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | Murderville [1ª Temporada] | Keith, el Cautivador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Murderville [1ª Temporada] | Narrador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Reunión Familiar [serie Tv] [4ª Temporada] | Abuelo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Agente Louis Cronin (1x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Artorius | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Willow [serie Tv] | Falken (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Morris (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Kenneth (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Ribidí (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Corteza (1x04, 1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Tipo con diabetes (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Cerdo (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Dr. Richard Webber (19x07-20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Narrador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Blue Bloods (familia De Policías) [13ª Temporada] | Lester (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dom DeLuise (2x11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [3ª Temporada] | George (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Helpsters (monstruantes) [3ª Temporada] | Guardián Gary (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Intuición Criminal [5ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Intuición Criminal [6ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Intuición Criminal [7ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Arthur Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Oliver Gelb (24x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [4ª Temporada] | Barón Afanas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Wild Wild West | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Jerome | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Paradise Police [4ª Temporada] | Carl Fullerton (4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Power Book Iii: Raising Kanan [2ª Temporada] | Cartier "Duns" Fareed | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Record Of Ragnarok [2ª Temporada] | Narrador | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [6ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (6x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | John McCall (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [4ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Drax | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | 1883 | Thomas | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Back 4 Blood | Dr. Rogers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Battlefield 2042 | Kimble "Irish" Graves | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Forjados En Los Baldíos | Naralex | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Libro De Los Mercenarios | Naralex | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Bwonsamdi | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Barnes | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Gruul | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Attumen el Montero | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Hekarro | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Drax | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Colegio Abbott | Gary (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Colegio Abbott | Gary (2x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Capitán Jaguar | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Míster [1ª Temporada] | Jack Gibson (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Bunkie Williams (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Bunkie Williams (5x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Bunkie Williams | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Irregulares | Arthur Hilton | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Try-Klops | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Spikor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Nuestra Gente [1ª Temporada] | Teddy Franklin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Power Book Iii: Raising Kanan [1ª Temporada] | Cartier "Duns" Fareed | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Narrador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Narrador | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Narrador | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Socios Y Sabuesos [serie Tv] [1ª Temporada] | David Sutton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | John McCall (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Rhinox | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Tribus De Europa | Tocks | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Young Rock [3ª Temporada] | André el Gigante | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Young Rock [3ª Temporada] | André el Gigante | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Young Rock [3ª Temporada] | André el Gigante | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | Dr. Richard Webber (18x04, 06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Big Sky [2ª Temporada] | Wolfgang Legarski | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Con Amor, Victor [2ª Temporada] | Harold Brooks | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] | Bunkie Williams (5x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Bunkie Williams | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Estación 19 [4ª Temporada] | Anthony Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | F Is For Family [5ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [2ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [4ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Myron Gold | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [3ª Temporada] | Barón Afanas (3x06, 3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Los Fraguel [2ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Lily (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Bill (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Papá Noel (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Wild West (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Jerome (20x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Jerme (21x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Frankenstein | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Prodigal Son [2ª Temporada] | Dr. Brandon Marsh (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Private Eyes [4ª Temporada] | Ben Riggs (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | General (5x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | Sargento Bicho (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | Poliki (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | Green (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [5ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Terry (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Juez de la prueba (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | Adrian Boseman (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Seven Deadly Sins [5ª Temporada] | Demonio Primordial/El Pecador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | The Witcher [serie Tv] [2ª Temporada] | Artorius | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Witcher [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [3ª Temporada] | Rhinox | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [3ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Wynonna Earp [4ª Temporada] | Randy Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | #blackaf | Tyler Perry (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Paige | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Ogromante | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Sorbevacío | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Gruul, el Asesino de dragones | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Señor Colmillo Torcido | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Cho´gall, cabeza 1 "Cho" | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Mal´Ganis | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Guerrero olvidado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Kilrogg Mortojo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra | Saltacolas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Immortals Fenyx Rising | Ares | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Immortals Fenyx Rising | Soldado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Matón grande | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Spider-man: Miles Morales | Narrador Museo de Ciencias | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Outriders | Tiago | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Star Wars: Squadrons | Darth Vader | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Vibora grande | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Bwonsamdi | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Mal´Ganis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Big Sky | Rick Legarski | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Big Sky | Wolfgang Legarski | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Casa Búho | Salty (2x01, 2x17) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Casa Búho | Tarak (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Con amor, Victor | Harold Brooks | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Con amor, Victor | Harold Brooks | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dos Balas Muy Perdidas | Bowser Jenkins | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Dragon'S Dogma | Dragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | El Gran Imperio Otomano [1ª Temporada] | Candarli Halil Pasha | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | La Facción Octubre | Moshe | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | La Revolución | Oka | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Bridgerton [1ª Temporada] | Duque de Hastings | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Maldita | Rugen, el Rey Leproso (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Dean / Milan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Jim Hirshland (10x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Troglor (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Conde Groxia (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Bilbert Dompler (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Ted Lasso [1ª Temporada] | Ola Obisanya | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Gifted (los Elegidos) [2ª Temporada] | William (2x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] | Solomon Vick (6 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dc Super Hero Girls (2020) | Kilowog (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Anti-Monitor (5x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Habitación 104 [4ª Temporada] | Doug "Raw Dawg Avalanche" (03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Killing Eve [serie Tv] [3ª Temporada] | Jamie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Teniente (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Herbert (16x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Profilage [10ª Temporada] | Lamark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [4ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Wynonna Earp [3ª Temporada] | Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Anthem | Comandante Vule | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Apex Legends | Revenant | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | 1994 | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | Jake Ostiombe | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blood And Truth | Tony Sharp | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Call Of Duty: Black Ops 4 - Alpha Omega | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Crash Team Racing: Nitro-fueled | Crunch Bandicoot | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Crash Team Racing: Nitro-fueled | Gnasty Gnorc | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Crash Team Racing: Nitro-fueled | Hasty | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Marvel: Dimension Of Heroes | Dormammu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus: The Two Colonels | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Darth Vader | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Jefe de los Hienas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Rexxar (Maestro de bestias) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Peón | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Bruto | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Mal´Ganis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Gar´Thok | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Vigía mayor (n05) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Monitor / Anti-Monitor (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Black Monday | Spencer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Chambers | Big Frank Yazzie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | City on a Hill | Franklin Ward (3x01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Gregory (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Dc Super Hero Girls (2018) [1ª Temporada] | Kilowog (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Dc Super Hero Girls (2018) [1ª Temporada] | Kilowog (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Monsieur Mallah | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Tina | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Guadaña (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Joao Diga (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Tendero furgoneta (6x31) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Espectro (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Frank el Carnicero (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Fantasma de uñas (6x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Hank (6x43) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Alamo Brown | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | George | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | Voz de George (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Ligur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada] | Guardián Gary (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Imperio [1ª Temporada] | Ayaz | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Jun Sekibayashi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Jun Sekibayashi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Rector Carne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Barón Afanas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Barón Afanas (3x06, 3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Barón Afanas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Barón Afanas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Barón Afanas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Los Asesinatos Del Valhalla | Kristján | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Waffle (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Simon (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Vladimir (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Hank (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Bill (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Papá Noel (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Nancy Drew [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe de puerto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Dr. Brandon Marsh (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Reunión familiar | Abuelo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Terry (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Juez de la prueba (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Sr. Effoing | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Profesor (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Tropinin (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Padre Isaac | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Artorius (1x03, 1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Bert Gordon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Zone Blanche [2ª Temporada] | Renck Jonas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | All American [2ª Temporada] | Corey James | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Arrow [8ª Temporada] | Mar Novu / Monitor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Black Monday [1ª Temporada] | Spencer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Tom Jumbo-Grumbo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Juez nutria | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Portero tiburón (6x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Cómo Defender A Un Asesino [5ª Temporada] | Juez (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Cómo Defender A Un Asesino [5ª Temporada] | Pierce Jensen (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Deep State [2ª Temporada] | Joseph Damba | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Juego De Tronos [8ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] | Jun Sekibayashi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Guardia Del León [3ª Temporada] | Mufasa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [1ª Temporada] | Rector Carne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [1ª Temporada] | Barón Afanas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Simon (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Vladimir (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Hank (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Fiscal Slaton (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Jones | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [3ª Temporada] | Dean / Milan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Queridos Blancos [3ª Temporada] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Riley Y El Mundo [3ª Temporada] | Agente James (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Flash [6ª Temporada] | The Monitor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Artorius (1x03, 1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [1ª Temporada] | Bert Gordon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Veep [7ª Temporada] | Lu Chi-Jang (7x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Call Of Duty: Black Ops 4 | Comentarista del Blackout | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Zlatko Andronikov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Detroit: Become Human | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Bwonsamdi, el muerto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Gral, el tiburón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Fuerte ambulante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | All American | Corey James | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Rey Tiburón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Darkseid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man: El Atraco | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Scorpion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Ernie (2ª aparición) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Gnasty Gnorc | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Bwonsamdi | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Joseph Damba | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Jeffries (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Jeffries (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | El Ascenso De Las Tortugas Ninja | Marcus Moncrief | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Anthony Hughes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Ryan Briggs (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | Terk (1x01-1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Sheriff Dan Rush (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Pastor (1x05, 11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Heathers: Escuela De Jóvenes Asesinos | Capitán Lehman (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Jamie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Lior | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Lior | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [2ª Temporada] | Hiroki Watanabe | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [2ª Temporada] | El Robot | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [2ª Temporada] | Verdadero Dr. Smith (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Chenko (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Dennis (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Manifest [1ª Temporada] | Director Vance | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Carl Fullerton (4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Strike Back [7ª Temporada] | Jean-Baptiste Zaza (7x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Arrow [7ª Temporada] | Ben Turner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Arrow [7ª Temporada] | Mar Novu/El Monitor(7x8,9,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Ballers [4ª Temporada] | Dennis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Motero jefe (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Tom Jumbo-Grumbo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | El Affaire [4ª Temporada] | Jeffries (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | El Affaire [4ª Temporada] | Jeffries (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Don Kohler (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | F Is For Family [3ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [1ª Temporada] | Terk (1x01-1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Frontera [serie Tv] [3ª Temporada] | Charleston | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Sampson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Janos Szabo (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Guardaespaldas (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Cmte. Rodney Harlan (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Hawai 5.0 [9ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [1ª Temporada] | Lior | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [1ª Temporada] | Hiroki Watanabe | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [1ª Temporada] | El Robot | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lost In Space [1ª Temporada] | Verdadero Dr. Smith (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Profilage [6ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Profilage [7ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Profilage [9ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Profilage [8ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Queridos Blancos [2ª Temporada] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [2ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sex Education [1ª Temporada] | Sr. Effoing | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Sex Education [1ª Temporada] | Profesor (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Sobrenatural [serie Tv] [13ª Temporada] | Lucca (13x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Supergirl [serie Tv] [5ª Temporada] | Mar Novu / Monitor (5x08, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Supergirl [serie Tv] [4ª Temporada] | The Monitor (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Flash [5ª Temporada] | The Monitor (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Seven Deadly Sins [3ª Temporada] | Fraudrin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Cars 3: Hacia La Victoria | River Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Destiny 2 | Dominus Ghaul(algunas escenas) | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | El Misterioso Viaje De Layton: Katrielle Y La Conspiración De Los Millonarios | Inspector Hastings | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Helm Mano Martillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Uruks Némesis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Mafia Iii: ¡más Rápido! | Lincoln Clay | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Mafia Iii: El Signo De Los Tiempos | Lincoln Clay | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Mafia Iii: Piedras Sin Remover | Lincoln Clay | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Star Wars: Battlefront Ii | Darth Vader | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 | Starcraft: Remastered | Murciélago de fuego | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Starblood Arena | Buck | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2017 | Starblood Arena | El Barón | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Acólito daédrico | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Invisible Hours | Oliver Swan | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Uncharted: El Legado Perdido | Insurgente de Asav | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Dennis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Dennis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Tyrus Kitt (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Motero jefe (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Jack (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Sha (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Duda Razonable (2017) [serie Tv] | William Cobb | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Nick Farris (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Don Kohler (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Enredados: La Serie [1ª Temporada] | Hermanos Stabbington (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Glacé | Franck Rigaux | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Habitación 104 | Doug "Raw Dawg Avalanche" (03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Las Leyendas | Fenrir | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Legión [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Poole | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Teniente (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Fiscal Slaton (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Jefe del hospital | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Recluso intimidatorio (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jerome (16x11, 16x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | París Etc | Bruno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Jones | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Nik Nokturno / Ap. Magia Negra | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Frankenstein | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (6x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (1x18,22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | General Colter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Loki Hayes | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Padre de Dominique | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Padre de Dominique | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Diácono Cook (8x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | Lucca (13x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | The Monitor (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada] | William (1x11) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Adrian Boseman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Adrian Boseman (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Training Day | Billy (5 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Blue Bloods (familia De Policías) [8ª Temporada] | Darryl Ward (8x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Juez nutria | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Narrador de F.H.B.A (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Crazy Ex-girlfriend [2ª Temporada] | Sr. Davis (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Alcalde Joseph Richards (6x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [4ª Temporada] | Ryker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Tina Rex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Harold Wilson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Tendero furgoneta (5x01, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Sol (5x04, 5x38) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Guardia (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Goblin (5x10, 13, 27) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Troll (5x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Dr. Zanthor (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Cowboy verde (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Sicario (5x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Vendedor de tablas (5x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | F Is For Family [2ª Temporada] [episodios 1-6] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Flaked [2ª Temporada] | George | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Hand Of God [2ª Temporada] | Pernell Harris | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Hawai 5.0 [8ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | John Lobazo (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Guardia (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Keith (7x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Informante (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [8ª Temporada] | Anti-Pops | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [8ª Temporada] | Cazarrecompensas (8x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Lab Rats [4ª Temporada] | Presidente (4x15, 4x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Larry David [9ª Temporada] | Jueze Eugene Ranheim (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Las Crónicas De Shannara [2ª Temporada] | Cogline | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Jay G (28x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Jerome (16x11, 16x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | MC Skat Kat (12X06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | Big John Tanner (12x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Golfo Apandador Bouncer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Nik Nokturno / Ap. Magia Negra | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Risotto Groupon (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Gene Vagina (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [1ª Temporada] | Daniel Harrelson Sr. (1x18,22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [1ª Temporada] | Loki Hayes | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Shameless (2011) [8ª Temporada] | Diácono Cook (8x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Tito Yayo [4ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Tito Yayo [5ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Julian Cummings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Wynonna Earp [1ª Temporada] | Sheriff Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Future-Worm! | Neil DeGrasse Tyson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Skylanders Academy | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Call Of Duty: Infinite Warfare | Warlord | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Deus Ex: Mankind Divided | Victor Marchenko | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Dishonored 2 | Luca Abele | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Gears Of War 4 | Speaker | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Cho´gall | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Hallazeal el Ascendido | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Vigilante del cenagal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Una Noche En Karazhan | Barnes | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Una Noche En Karazhan | Terestian Pezuña Enferma | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | American Crime Story | Lionel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Cave Johnson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Star Wars: El Despertar De La Fuerza | Darth Vader | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Lincoln Clay | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Mirror'S Edge Catalyst | Birdman | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Archer [6ª Temporada] | Dafydd Llewellyn (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Overwatch | Mako Rutledge / Roadhog | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Watch Dogs 2 | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Naralex | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Barnes el director de escena | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Thorim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Bath´rah el Vigía del viento | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Attumen el Montero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Jotun | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Baron Noir [2ª Temporada] | Maladrin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | James Jackson (1x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Charles McNider / Dr. Mid-Nite | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Anti-Monitor (5x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dice [2ª Temporada] | Russell Patterson (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | George | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | George | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Hora Punta [serie Tv] | Gerald | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Perry White | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Lobo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Nyorlath (ep. 4) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Grundy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Mufasa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Mufasa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Mufasa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Presidente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Presidente (4x15, 4x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Las Crónicas De Shannara [1ª Temporada] | Cogline | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Lash | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Detective Mike Warner (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Brig. Gen. Yazeen Zwane (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Jean-Paul (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Duncan Hawley (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Editor Ciudad Perversa (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [2ª Temporada] | Jefe Giles | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [2ª Temporada] | Giles | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Ben Riggs (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Hansel (10x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Lawless (11x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Mitchell Johnson (5x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Jules Dao (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Agente Jules Dao | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Alguacil John Colby (7x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Larry Oliver (7x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Alguacil Harris (7x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vinyl | Frank "Buck" Rogers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Sheriff Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Randy Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Sheriff Nedley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Lionel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ballers [2ª Temporada] | Dennis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Black-ish [3ª Temporada] | Sha (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Octavio Núñez (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Cedrik Verga (5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | Charles McNider / Dr. Mid-Nite | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Bunkie Williams (3x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Barry Hudson (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Internet (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Cumpleaños Feliz (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Abogado de la FISA (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Director de la NSA (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Infieles [4ª Temporada] | Sargento Matthews (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] | Mufasa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Juez Oscar Briggs (16x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Bayard Ellis (16x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Loki (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada] | Tipo de Madison Avenue (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Brig. Gen. Yazeen Zwane (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Jean-Paul (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Modern Family [8ª Temporada] | Juez Lewis (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Editor Ciudad Perversa (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [1ª Temporada] | Giles | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Connor Nutley (3x02, 3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Profilage [5ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Profilage [4ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Profilage [3ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Shameless (2011) [7ª Temporada] | Padre de Dominique | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Lawless (11x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Teniente Worf | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Koloth (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Catch [1ª Temporada] | Agente Jules Dao | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Tito Yayo [3ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Julian Cummings (3x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2016 | El Túnel [serie Tv] [2ª Temporada] | Robert Fournier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Assassin'S Creed: Syndicate | Crawford Starrick | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Call Of Duty: Black Ops Iii | Voz de Black Ops | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Darth Vader | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Diablo Demonio Mayor (Diablo) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Mal´Ganis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Miles "Vulcano" Lewis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Fin Fang Foom | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Jurassic World | Ray Arnold | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Need For Speed [videojuego] | Policía 01 | SONOX (Madrid) |
| 2015 | Rise Of The Tomb Raider | Voz "Ejército reticentes" | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Rise Of The Tomb Raider | Soldados | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Darth Vader | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Voz Oscura / Amon | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Híbrido (cinemática) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Siege | Terrorista 09 | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Don Shula (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Dennis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Battle Creek | Clarence (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Sr. Davis (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Ryker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Pacto (2015) [serie Tv] [2ª Temporada] | Adam Kostrzewa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Bunkie Williams | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Bunkie Williams (3x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Barry Hudson (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Charlie (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Vagabundo (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | Loki | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | Lunátiko (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Sargento Matthews (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Extraña Pareja (2015) [serie Tv] [1ª Temporada] | Kenny Smith (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Manual Del Jugón Para Casi Todo [1ª Temporada] | Viktor (1x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Tipo de Madison Avenue (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Pokémon Xy: Expediciones En Kalos | Cazador Pokémon (8x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Pokémon Xy: Expediciones En Kalos | Troncales (18x36) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Quantico [3ª Temporada] | Ray McGuinnis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Mar Novu / Monitor (5x08, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | The Monitor (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Supernovatos | Zenblock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Grinder | Juez Adams | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Grinder | Barman (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Grinder | Agente especial (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Grinder | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Eastman (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Jackie Sullivan (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Max Chandler (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Juez nutria (1x09) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Juez nutria (2x02) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Dr. Mogens Winther | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [2ª Temporada] | Serge Lemoine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [1ª Temporada] | Serge Lemoine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Vince Thuram (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Doctora En Alabama [4ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Affaire [2ª Temporada] | Detective Jeffries | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Tina Rex | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Tendero en furgoneta (4x40) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Sol (4x26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Harold Wilson (4x28-34) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Hank (4x32) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Guardia de seguridad (4x27) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Insertos (4x38) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] | Little John | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [1ª Temporada] | Chauncey "Rosie" Roosevel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Gotham [2ª Temporada] | Guarda Bishop | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Sheriff Daryl Blubs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Cazarrecompensas Jack (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Dale (5x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Broc Stettman (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Sargento (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Gorila (5x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Miembro del concilio 2 (5x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Barman (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Sargento Cole Drapper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Brett Landau (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Loki | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Teniente Chuck Cooper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Modern Family [7ª Temporada] | Dr. Monty Lemon (7x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Duncan Hawley (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Lobo (14x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Profilage [2ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Quantico [1ª Temporada] | Ray McGuinnis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Riley Y El Mundo [2ª Temporada] | Jefe Joe Friar (2x20, 21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Monstruo de Frankenstein (04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Gene Vagina (2x05, 2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Mitólogo de Beth (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Alienígena anciano (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Presentador TV (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Scorpion [1ª Temporada] | Brooks (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Darth Vader | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Teen Wolf (2011) [5ª Temporada] | Cirujano | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Walking Dead [6ª Temporada] | Eastman (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Turno De Noche [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Julian Cummings (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Diablo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Halbu | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Fantasma del Rey de las Vacas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Gruul, el Asesino de Dragones | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Ogro Puño de Roca | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Capataz cruel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Señor supremo Runthak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Alice In Borderland [2ª Temporada] | Isao Shirabi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Enlisted | Sargento mayor Donald Cody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Janko Kolar (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asuntos De Estado | Dale Scott | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Atrapa A Ace | Vigo | TVE (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Cho´gall, cabeza 1 "Cho" | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Gruul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Benched: Una Abogada En Apuros | Morris (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Juez nutria (2x02) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Juez nutria | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Narrador de F.H.B.A (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Juez nutria | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Portero tiburón (6x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Tom Jumbo-Grumbo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Juez nutria (1x09) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Juez (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Pierce Jensen (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Solomon Vick (6 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | David Allen (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Joe, portero (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Detective Jeffries | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Detective Jeffries | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Little John | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Little John | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Escort Boys [2ª Temporada] | Patrick Decartala | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Sid Bunderslaw | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Guarda Bishop | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Sampson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Janos Szabo (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Guardaespaldas (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Cmte. Rodney Harlan (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Pernell Harris | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Pernell Harris | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Conrad Tomlin (1x09, 1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Ariq Böke (1x01, 1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Dr. Monty Lemon (7x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Policía (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Jefe Ryan Anson (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Mikey Enders | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Jefe Joe Friar (2x20, 21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Agente James (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Brooks (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Darth Vader | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Darth Vader | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | The Monitor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Dean | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Twigo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Gigante de la Armadura | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Demonio Primordial/El Pecador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Fraudrin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Julian Cummings (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Julian Cummings (3x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Julian Cummings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Bourlof el Despedazador (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Austin Y Ally [3ª Temporada] | D.J. Sonny Smooth (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Inspector Powell (5x04, 13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | David Allen (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Joe, portero (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Gumball con voz grave (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Darwin con voz grave (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Sr. Chanax (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Goblin (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Quimera (3x30) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Dana Kazmir (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Detective Demps (3x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Falling Skies [4ª Temporada] | Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Lrrr | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Sam Damerov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | JP (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Sheriff Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Ed Kirkland (5x02.04,11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Teniente Chuck Cooper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Los Ángeles [6ª Temporada] | Dallas Alder (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | Charles Ford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | James P. Washington (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Erección de 4 horas (13x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Vernon Hill (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Arry (8x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [2ª Temporada] | Mikey Enders | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Teen Wolf (2011) [4ª Temporada] | Mudo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Asesino cartel (2x03, 2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Hombre (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Domingo (2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Eddie Fornum (5x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Juez Robert Parks (5x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Juez Roert Parks (6x08, 13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | Nizar (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sherlock Yack: Zoo Detective | Gorila | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sherlock Yack: Zoo Detective | Tigre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Battlefield 4 | Kimble "Irish" Graves | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Conquistadores Del Nuevo Mundo | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Crysis 3 | Prophet | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Dead Space 3 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Almost Human | Androide VX (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Puppeteer | General Toro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | General Horace Warfield | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Murciélagos de fuego | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Back In The Game | Santa Claus (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Back In The Game | Spiro (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Broadchurch | Ed Burnett | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert Fournier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Little John | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Puño Portero (1x14A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] | Dave Davidson (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Steve Travers (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Abogado de la FISA (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Director de la NSA (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Gene Clancy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Loki (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Ogro (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Loki (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Loki | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Loki (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Lucky 7 | Bob Harris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Agente Shaw (1x07,17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Jean Baptiste (1x04, 10, 11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Charles Ford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | James P. Washington (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padres | Donald (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Connor Nutley (3x02, 3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Big Ed Dixon (7x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Arry (8x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gene Vagina | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Terry el que aterra (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Monstruo de Frankenstein (04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gene Vagina (2x05, 2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Mitólogo de Beth (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Alienígena anciano (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Presentador TV (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Risotto Groupon (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gene Vagina (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gran Alcaide (9x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Director Vagina | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | General (5x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Sargento Bicho (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Poliki (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Green (5x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | El golem (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Asesino cartel (2x03, 2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Hombre (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Domingo (2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Longanizo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Momo (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Ben Turner/T.Bronce (02,12,16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Camionero (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Fiscal James Campbell (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Oliver Crawford (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | William Pflaum (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Vulcan Simmons (6x17,22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Mike Tyson (8x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Doctora En Alabama [2ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert Fournier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Little John | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Gene Clancy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Reggie Rhodes (14x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Agente Shaw (1x07,17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Bill (9x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Policía (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Cmdte. Randolph Boles (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | James Cameron (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Big Bang Theory [7ª Temporada] | James Earl Jones (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Robert Parks (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Loki (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Thomas Reynolds (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Diablo Iii | Diablo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Belial | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Fantasma Rey de las Vacas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Guardia de Fortaleza Bastión 1 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Roland | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Chispas el gremlin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Perro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | El Acomodador | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Ben Turner/T.Bronce (02,12,16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Camionero (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Ben Turner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Mar Novu/El Monitor(7x8,9,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Mar Novu / Monitor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Starhawk | Logan Graves | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Starhawk | Forajido | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Awake | Curtis Wilson (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Kuai el Bruto | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Hao Mann | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Verdugo Mogu | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Zhao-Jin el Sajador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Qon el Tenaz | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Big Percy Jenkins (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Capitán Frank Mahoney (5x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Vulcan Simmons (6x17,22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | Jeff / Pie Grande (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dinofroz | General Vlad | TVE (Madrid) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Riguccio / Vincenzo | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Dana Kazmir (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Detective Demps (3x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Sheriff Daryl Blubs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Sheriff Daryl Blubs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Key & Peele | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Chuck Cooper (17, 18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Chuck Cooper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Chuck Cooper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Me Acosté Con Un Adolescente | Ian (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Mi Perro Tiene Un Blog | General (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Vernon Hill (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Lou Gamble (6x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Catfish Booray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Cmdte. Randolph Boles (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | John Bull | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Sargento Slug | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | André Geyser | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Machaca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The River | Malosi (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Straits | Eddie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Loki (3x01, 3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Loki (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Loki | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Lu Chi-Jang (7x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Alphas [2ª Temporada] | Nathan Clay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Larry (9x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Jack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chuck [5ª Temporada] | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [7ª Temporada] | Arvydas (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Ray Speltzer (7x03, 7x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Doctora En Alabama [1ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Virus (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Razor (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Conductor de remolque (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Guardia 1 | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Mongul | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Gorila Grodd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Robert (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Falling Skies [2ª Temporada] | Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Falling Skies [2ª Temporada] | Jared (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Mago (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Percy (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Público (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Guardia (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Guardia (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Reportero (2x16, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Ministro (2x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Asofa (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Vandal Savage | TVE (Madrid) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Bruno "Feo" Mannheim (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Joar Mahkent / Icicle | TVE (Madrid) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Manco (8x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Portero (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Miembro de la Junta (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Victor Tate (11x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Andre Bushido (10x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Smuel Mbazzi (10x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Hulk Rojo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Inteligencia Suprema (2x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | CeeLo Green (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | Jacuzzi (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Big Bang Theory [6ª Temporada] | Dimitri Rezinov (6x01, 02, 04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Juez (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Tribunal Secreto (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Robert Parks (3x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Oscar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Threesome [2ª Temporada] | Davros (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Loki | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Derek Petrov (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Grandullón (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Batman: Arkham City | Azrael | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Crysis 2 | Prophet | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Etrigan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Driver: Renegade 3d | McKenzie | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Rey Brujo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Bruni | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Armenel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | First Templar | Roland | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Green Lantern (linterna Verde): Rise Of The Manhunters | Kilowog | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Oracl | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Alphas [1ª Temporada] | Nathan Clay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Alphas [1ª Temporada] | Nathan Clay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Resistance 3 [videojuego] | Arthur | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | Resistance 3 [videojuego] | Guardián | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | Silverfall | Von Skromel | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Partecaras (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | D.J. Sonny Smooth (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Mark Read El Picha (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Fabrizio Colonna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Vince Thuram (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Cedrik Verga (5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Alcalde Joseph Richards (6x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Lavon Hayes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tina Rex | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Anais "hombre" (1x26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tina Rex | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tendero en furgoneta (4x40) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sol (4x26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Harold Wilson (4x28-34) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Hank (4x32) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Guardia de seguridad (4x27) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Insertos (4x38) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Virus (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Razor (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Conductor de remolque (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Gumball con voz grave (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Darwin con voz grave (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Chanax (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Goblin (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Quimera (3x30) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tina Rex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Harold Wilson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Tendero furgoneta (5x01, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sol (5x04, 5x38) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Guardia (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Goblin (5x10, 13, 27) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Troll (5x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Dr. Zanthor (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Cowboy verde (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sicario (5x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Vendedor de tablas (5x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Declive De Patrick Leary | Barry K. Word | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Cueball (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Jared (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Sr. Forristal (2x04,2x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Green Lantern: Linterna Verde: La Serie De Animación | Atrocitus | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Green Lantern: Linterna Verde: La Serie De Animación | Mogo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Sam Damerov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | JP (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Teniente Willard | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Trabajador irlandés (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Manos Libres | Harvey (2 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Billy Flynn (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Julio (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Leon (6x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Inspector Trussman (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Gorila | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Tigre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Cliff (6x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Mudo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Cirujano | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | The Cape (2011) | Vagabundo preso (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Threesome [1ª Temporada] | Davros (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Billy (toro) | TVE (Madrid) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Cuervo Listo | TVE (Madrid) |
| 2011 | Wasabi Warriors [3ª Temporada] | Bobby Wasabi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Wasabi Warriors [3ª Temporada] | Bobby Wasabi | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Dr. Meyers (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Blue Bloods (familia De Policías) [1ª Temporada] | Padre Duff (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Séquito [8ª Temporada] | Andrew Dice Clay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Cueball (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Historias Corrientes [1ª Temporada] | Jones (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Sandor "Perro" Clegane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Reginald Greenback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Inspector Trussman (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Modern Family [2ª Temporada] | Gus (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Modern Family [2ª Temporada] | Fontanero (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Dylan (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Parenthood | Director Gómez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Roma Criminal [2ª Temporada] | Sergio Buffoni | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Gorila | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Tigre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Cliff (6x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Big Bang Theory [5ª Temporada] | Dimitri Rezinov (5x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Wasabi Warriors | Bobby Wasabi | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Melvin La Grange (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Dr. Meyers (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | William M. | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Dante'S Inferno | Alighiero | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Disciples Iii | Berthrezen | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Pagol Fidian | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Pirata de río 09 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Actor 08 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Astaroth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 1) [videojuego] | Mundungus Fletcher | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Heavy Rain | Paco Mendez | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | Operador Tier 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Entomólogo / O´Connor | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | General Horace Warfield | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Voz Oscura | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Alacrán | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Persecutor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Murciélago de fuego | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | General Aullaguerra | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Zul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Cho´gall, cab. 1 "Cho" (redo.) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Gri´lek | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Fiscal James Campbell (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Inspector Powell (5x04, 13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Octavio Núñez (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Lester (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2010 | Familia de policías | Padre Duff (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Darryl Ward (8x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Oliver Crawford (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | William Pflaum (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Arthur Lang (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Capitán Blake (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Leo Knox (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Dr. Mogens Winther | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Absorbeman / Gladiador | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Carlton Rawls 2008 (6x02) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Bert Walters 2008 (6x11) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | George Watson 2008 (6x19) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Marcus Ford (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Alcalde Robert Weldon (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Biggie Slim (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Michael "Big Mike" Tucker | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | McCraken (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Stan (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Digimon Fusion | Rey Whamon | TVE (Madrid) |
| 2010 | El Bufete | Juez Kincaid (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Face To Face With Crime | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Happy Town | Perry Steckler (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lou Grover | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Capitán Lubbock (4x04, 05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Padre Tiempo (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Público 1 (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Cuatrobrazupa (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardia (2x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Jones (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Cazarrecompensas Jack (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Dale (5x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Broc Stettman (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Sargento (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Gorila (5x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Miembro del concilio 2 (5x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Internet (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Cumpleaños Feliz (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | John Lobazo (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardia (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Keith (7x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Informante (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Anti-Pops | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Cazarrecompensas (8x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mago (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Percy (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Público (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardia (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Dave Davidson (3x07, 3x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Guardia (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Reportero (2x16, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Ministro (2x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sarno (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Ed Kirkland (5x02.04,11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Barman (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Vandal Savage | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Bruno "Feo" Manheim (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Vandal Savage | TVE (Madrid) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Bruno "Feo" Mannheim (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Joar Mahkent / Icicle | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Cachorros | Señor | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Entrenador Baskin (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Hulk Rojo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Inteligencia Suprema (2x25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Charles Widmore adulto (12,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Reginald Greenback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Reginald Greenback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Dr. William Rayner (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Miami Medical | Colin (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Rizwan (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Edgar (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Director Gómez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Sheriff Stone (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Cabeza de Brócoli (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Kelsepsian (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Cantante anuncio (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Ed Machine (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Mandibulín (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Horror sin cabeza (1x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Tara Duncan (2010) | Licaos (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Juez Bob Owens | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Gates (ciudad De Vampiros) | Entrenador Ross (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Ryan Samuels (4x01, 4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Tony (4x11,13,15,16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Oscar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tierra Desastre | Egbert | TVE (Madrid) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Voz de los 456 (3x03-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Documentalista (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Sr. Baker (7x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Carlos Torres (7x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bones [serie Tv] [6ª Temporada] | Leo Knox (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Vulcan Simmons (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Séquito [7ª Temporada] | Mike Tyson (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Esta Es Mi Banda [1ª Temporada] | Ernesto (1x02, 1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Russell (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [1ª Temporada] | Andy Kriedman (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Dr. Hourani (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Hall (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Leyenda Del Buscador [2ª Temporada] | Comandante Trimack (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Leyenda Del Buscador [2ª Temporada] | Krilmark (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Tindr (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Kurt Pressman (8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Miembro del consejo (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Derek Yeager (7x07, 7x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Detective Harrison (7x11,7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Edgar (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Sanctuary [2ª Temporada] | Matón (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Biggie Smalls (10x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Aslan (11x11, 11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Dennis Kean (6x04) | EXA (Madrid) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Tony el alguacil (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Emilio Barbarigo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Noble corrupto (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed: Bloodlines | Moloch, el Toro | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed: Bloodlines | Capitán pirata | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed: Bloodlines | Demetris | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Firebaron 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Infamous [videojuego] | Kessler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Tahm Kench | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Braquo | Serge Lemoine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Serge Lemoine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Norman Jessup (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Anton Wade (2x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Jason Penn (2x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Vulcan Simmons (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Muhkta Baylor (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Chase | Clive Barnes (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Chase | Hector Torres (1x12, 1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Little Chino (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Smith (4x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Robert (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Tony el alguacil (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Esta Es Mi Banda [2ª Temporada] | Ernesto (1x02, 1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Agente FBI Vreede | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Alex Louis Armstrong | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Cray (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Tabernero (1x35) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Prisionero (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Harald Franitschek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Hulk (1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Melrose Place 2.0 | Gary Sarling (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Tindr (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Miénteme | Bombero Wallace (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Detective Hughs (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Mike Personick (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Martin Wexler (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Dr. Sunderland (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Gasolinero (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Gus (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Fontanero (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Juez Lewis (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Kurt Pressman (8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Miembro del consejo (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Dallas Alder (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Juez Lankito (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | JJ (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamarck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Lamark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Robert Parks (2x06, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Tribunal Secreto (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Robert Parks (3x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eddie Fornum (5x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Robert Parks (5x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Roert Parks (6x08, 13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Robert Parks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Robert Parks (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Carlos Torres (6x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Arthur Lang (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Capitán Blake (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Muhkta Baylor (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Colgados En Filadelfia [4ª Temporada] | Encargado (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Colgados En Filadelfia [4ª Temporada] | Empleado 1 (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [4ª Temporada] | McCraken (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [4ª Temporada] | Stan (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Little Chino (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Sr. Smith (4x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Robert Tubbs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Tony el alguacil (1x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Friday Night Lights [serie Tv] [3ª Temporada] | Comentarista partidos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Friday Night Lights [serie Tv] [4ª Temporada] | Gordon (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Dewey (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Abogado Charlie Moss (8x03) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Ted Wilmington (8x05) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Phillip Anderson (8x11) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Demetri Pantos (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Charles Widmore adulto (12,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Teniente Kevin Mitchell (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Agente Liddy (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Billy O´Brien (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Sudes/Billy Flynn (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Cura (6x01, 6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Attenborough (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Yosemite Sam (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Cliente de J (11x29-x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Ewan O´Hara (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Uriel | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Sr. Gaviota (5x10) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Greg Lewis (5x10) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Juez Robert Parks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Agente 3 (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | James Rollins (14x03) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Levey (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Chucky Rollins (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Dr. Henry Stanley (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Aion | Tirins | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Nececán | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Battlefield: Bad Company | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2008 | Dead Space | Ingeniero Supervisor Dallas | ACG (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Scott Adams/S. Worley (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Fiscal (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Isko (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jack Keane Al Rescate Del Imperio Británico | Matón (alto) | EXA (Madrid) |
| 2008 | La Conspiración Bourne | Solomon | GAMELOC (Madrid) |
| 2008 | Mortal Kombat Vs. Dc Universe | Raiden | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Resistance 2 | Nathan Hale | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Thorim | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Mal´ganis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Capitán Luc Valonante | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Caladis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Bwonsamdi | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Trol Caballero de la Muerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | World Of Warcraft: Wrath Of The Lich King | Defensor Kor´kron | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Jack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Manta Negra | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Metamorfo | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Mongul | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Despero | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Kanjar Ro | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Guardia 1 | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Mongul | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Gorila Grodd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Steve (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Rafael Castillo (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | F: A Todo Gas | Charleston | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Thomas Sheridan (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Juez Arlen French (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Sr. Daniels (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Head Red (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Sheriff Eli Roosevelt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Andy Kriedman (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Russell (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Agente Whittier (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Director Charlie Craig (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Lawrence Richmond (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Dr. Bruce Templeton (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Guardaespaldas (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Gavin (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Comandante Trimack (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Krilmark (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Las Grandes Aventuras De Epi Y Blas [1ª Temporada] | Marlon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Charlie Edwards (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Filbert (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Demetri Pantos (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Mick (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Ewan O´Hara (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Hahn (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Darryl (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | Sergio Buffoni | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | Sergio Buffoni | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sanctuary [3ª Temporada] | Matón (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Smallville [serie Tv] [8ª Temporada] | Dr. Edward Groll (8x04, 8x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Stitch! [1ª Temporada] | Gantu | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Darnell McDowell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Nizar (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | James Rollins (14x03) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Levey (15x22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Roble Blando (1x02, 1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Mandhal (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Zack Y Cody: Todos A Bordo | Genio (2x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Zack Y Cody: Todos A Bordo | Anteriano (2x26) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Kurt Walling (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Carlos Torres (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Aqua Teen Hunger Force [4ª Temporada] | Bananito (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Clarence Bell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Clarence Bell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Carl Baxter 2007 (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Ernesto (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Kanjar Ro | TVE (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Steve (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Rafael Castillo (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Comentarista partido (2x04,07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Marcus Gordon (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Friday Night Lights [serie Tv] [2ª Temporada] | Rector Trucks (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Juega Conmigo, Sésamo [serie Tv] [episodios 79-104] | Búho viejo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Doctor Page (6x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Dr. Young (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | William King (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Steven Stansfield (7x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Dr. Lucas (7x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Liam Weller (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Filbert (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Director Hodges (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Padre de Gina (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Detective Jarvis (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Agte. Esp. Kevin Liman (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Stanley Usher (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Nathan Explosion | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Doble de Nathan (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Det. Lyons (5x09,21,23,24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre Made In Usa [3ª Temporada] | Duende | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Lechero | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Hahn (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Darryl (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Isaac (3x01) | EXA (Madrid) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | John Hancock (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Little Chino (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Romo Lampkin (4x08,14,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | 13 miedos | Pablo (Cap 1) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Halo 3 | Inquisidor Thel Vadam | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Aliens in America | Hombre sin techo (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Aliens in America | Bo Sanford (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los 4 Fantásticos Y Silver Surfer [videojuego] | Victor Von Muerte / Dr. Muerte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Medal Of Honor: Airborne | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | O´Connor | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Mardonio | EXA (Madrid) |
| 2007 | Unreal Tournament Iii | Othello | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Gran señor guerra Naj´entus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Barnes, director de escena | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Capitán Skarloc | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Brujo Supremo Malbisal | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Attumen el Montero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Terestian Pezuña Enferma | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | World Of Warcraft: The Burning Crusade | Guarda / Comerciante Draenei | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Hijos de la noche | Pacha Kamaq (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Dale Owens (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | David Barron (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Sheriff (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Oficial de Seguridad (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Tío del bar (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Grandullón (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Rockero (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Michael "Big Mike" Tucker | EXA (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Michael "Big Mike" Tucker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Ed Washburn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Abogado Flynn (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Tigre: Las Aventuras De Manny Rivera | Emiliano | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Flash Gordon [serial] | Locutor | SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Horace Rogers | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Manfred Krüger (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Heiner Schlingmann (1x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Reinhard Frerichs (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Harry Wegmann (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Eckart Brumund (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Iggy Arbuckle | Catfish Stu | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Moonlight [serie Tv] | Colden (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kisame Hoshigaki | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Gozu | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kisame Hoshigaki | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Jirobo (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kyuroku Wagarashi (ep. 106) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Akahoshi | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kanna | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Painkiller Jane | Henry Perkins (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Buck Buckerson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | El Regurgitador | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Cebra parlante | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Randy (1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Samantha, ¿qué? | Frank | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dimitri Rezinov (5x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dimitri Rezinov (6x01, 02, 04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | James Earl Jones (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Traveler | Robert Doherty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Wayne Ray (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Vaughn Anderson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Matt Bailey (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Vipo, El Perro Volador | Kiro | TVE (Madrid) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Ken Monroe (4x16, 4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Sheriff (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Grandullón (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication [1ª Temporada] | Rockero (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Grant Pelham (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Dreylock (8x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Periodista NBC (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Comentarista partido (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Buck (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Comentarista partido (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [4ª Temporada] | General (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Jacob Frankel (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Doctor Skadden (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Inspector de policía (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Reportero (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Guía celestial de Larry (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Walter (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Empleado restaurante (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Stu Braudy (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Golfista (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Nathan Lane (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Portero (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Borracho (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Ronald McCain (6x05) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Doyle Shanahan (6x16) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Agente Wes Myers (6x23) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Oficial penitenciario (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Director Harris (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Mujeres Desesperadas [4ª Temporada] | Detective Lyons (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Robert (6x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [6ª Temporada] | Titan (6x17) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [6ª Temporada] | Aldar (6x08) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Warren Kovak (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Julian Cook (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Battlestar Galactica [serie Tv] [3ª Temporada] | Romo Lampkin (3x18,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Teniente Steve Davidson (3x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Shuriken School | Soldado 3 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Agente de la UAT Grant | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Comentarista en TV | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Caesar Iv | Ladrón | GAMELOC (Madrid) |
| 2006 | Caesar Iv | Gladiador | GAMELOC (Madrid) |
| 2006 | Caesar Iv | Magistrado | GAMELOC (Madrid) |
| 2006 | Caesar Iv | Cantero de mármol | GAMELOC (Madrid) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Dreamfall: The Longest Journey | Garmon Koumas | FRED MASTER (Madrid) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Bruno Tattaglia | ACG (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii | Supervisor Mordor e Isengard | ACG (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Rogash | ACG (Madrid) |
| 2006 | Hitman: Blood Money | Jack Alexander | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Killzone: Liberation | Helghast | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | Darkseid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Mortal Kombat: Shaolin Monks | Kung Lao | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2006 | Need For Speed: Carbono - Domina La Ciudad | Ex | ACG (Madrid) |
| 2006 | Syphon Filter: Dark Mirror | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Tomb Raider: Legend [videojuego] | Zip | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Nefarian/Victor Nefarius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Arcanista Doan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | El profeta Skeram | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Anub´Rekhan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Naralex | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Guarda / comerciante orco | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | World Of Warcraft [videojuego] | Stalagg | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2006 | X-men: El Videojuego Oficial | Profesor Charles Xavier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Cazadores de dragones | Lian Chu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Inspector (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Tte. SWAT Romero (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Ray Speltzer (7x03, 7x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Comentarista partidos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Comentarista partido (2x04,07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Marcus Gordon (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Rector Trucks (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Periodista NBC (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Comentarista partido (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Buck (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Comentarista partido (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Gordon (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Wilfred | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Gorman (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Humphries (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Hannah Montana [serie Tv] | Leo | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | El haitiano | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | El cazador | EXA (Madrid) |
| 2006 | Kyle Xy | Sr. Bradford Hooper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Oficial penitenciario (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Director Harris (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Nathan Explosion | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Títulos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Nathan Explosion | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Doble de Nathan (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Paco Luceny | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Carnaby-Croth (1 take) (1x25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Mr. Meaty | Edward R. Carney/Mr. Meaty | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Oban Star Racers | Avatar | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Coronel Toros | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Grooor (03-04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Detective Frye (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Julian Cook (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Sam Harris (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Randal Hairston (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Rick Fox (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Terry Burns (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Boyd Bergdorf (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Warren Kovak (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Julian Cook (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Titan (6x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Aldar (6x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Chiquitín (2x19) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Profesor (2x20) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Nine | Malcolm Jones | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Agente 3 (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Zarnot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Vince (3x15, 3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Carlos Torres (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Art Balducci 1965 (3x09) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Petey 2006 (3x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Henry Mack (3x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Sr. Monti (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Bill Simmons 1973 (3x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Barry (4x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Mateo Zaccardo 1947 (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Hank Bishop (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Bill Huxley 2006 (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Dale Wilson 2006 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Moses Jones (4x14) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Roy Gardocki (4x22) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | McNeil (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | Taxista 1 (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Leon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Sr. Dunlop (3x02) | TVE (Madrid) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Vendedor de acuarios | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Danny Small (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Alex Louis Armstrong | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Cray (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Tabernero (1x35) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Prisionero (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Alcaide Fergus (5x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Bruce Horton (5x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Sam (5x16) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | "Doble-D" Gamble (5x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | William Keldon (5x24) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Ray-ray (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Celador (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Megaman [2ª Temporada] | Prisman | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Megaman [2ª Temporada] | Mistman | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Don Norvell (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Jim Nantz (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Dr. Wilson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | David Walker (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Reverendo (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Naruto | Kisame Hoshigaki | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Jirobo (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kyuroku Wagarashi (ep. 106) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Akahoshi | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kanna | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Aparcacoches (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Sam Adams (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Kiefer Sutherland (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Comisión (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Warren Kovak (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Julian Cook (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Beauregard (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Área 51 [videojuego] | Ramírez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Black And White 2 | Azteca / Voz profunda / Héroe | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Carcelero / Fumador 1 | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Merodeador nórdico / Hombre | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Ayudante del arqueólogo | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Hombre / Granjero | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Ninfo / Saboteador | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Minero asustado | EXA (Madrid) |
| 2005 | Call Of Duty 2 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Call Of Duty 2: Big Red One | Glenn "Hawk" Hawkins | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Acceleracers | Tork | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Acceleracers | Señales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Fahrenheit | Tyler Miles | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego [videojuego] | Mortífago 2 | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos Torres (10x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber (18x04, 06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber (19x07-20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Tom Maynard (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Kyle Booker (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Vince (3x15, 3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos Torres (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Ken Monroe (4x16, 4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Kurt Walling (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos Torres (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos Torres (6x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Crónicas De Narnia: El León, La Bruja Y El Armario [videojuego] | Maugrim | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Larry (9x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Documentalista (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Baker (7x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carlos Torres (7x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Los 4 Fantásticos [videojuego] | Victor von Muerte / Dr. Muerte | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Quake 4 | Técnico Johann Strauss | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Still Life | Roman Jesensky | JINGLE BELL (Madrid) |
| 2005 | Still Life | Voces adicionales | JINGLE BELL (Madrid) |
| 2005 | Stronghold 2 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Swat 4 | Cot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Sudeki | Talos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2005 | The Punisher | Nick Furia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Tyro | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | General How (2x18, 2x19, 2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Agente capturado (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Hombre furioso (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Guardia de la puerta (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Dai Li maniatado (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | X-men Legends Ii: El Ascenso De Apocalipsis | Profesor X | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Daniel Goodman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Ernesto (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Encargado (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Empleado 1 (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Capitán Steve (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Arvydas (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | McNeil (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Taxista 1 (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Mike Tyson (8x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Danny Small (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Escuela De Bomberos | Bubba | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez J. Hanophy (1x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez Miliken (2x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Mike Bachner (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Mike Bernard (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Fiscal | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Albert Bunford (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Curtis Lambert (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Héctor Álvarez (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Trent (6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Lloyd Darby (6x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Aaron Foley (7x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | John Claybourne (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Ronnie, agente 2 (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Agente (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Abogado (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Detective (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Malcolm Ramsey (18x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | David Walker (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Don Norvell (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Jim Nantz (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Wilson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Jarvis (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agte. Esp. Kevin Liman (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Stanley Usher (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Teniente Kevin Mitchell (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Liddy (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Billy O´Brien (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sudes/Billy Flynn (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Bill (9x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Dirk"Cazarrecompensas"(4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Copiloto del avión (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | McDowd (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Aparcacoches (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Chucky Rollins (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Dr. Henry Stanley (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Teniente Steve Davidson (3x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Jackson Vahue | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Heinrich Brown (10x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | MC Skat Kat (12X06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Big John Tanner (12x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Herbert (16x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | CeeLo Green (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jacuzzi (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Camión (21x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | Duende | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Feriante (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Point Pleasant | Dr. Evett (1x11, 1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lechero | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Robotboy | Robotman | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Robotboy | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sexo, Amor Y Secretos | Ray Foley (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff Jake Devins (1x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sanitario (1x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jimmy Anderson (1x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Isaac (3x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Uriel | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Sr. Gaviota (5x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Greg Lewis (5x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dennis Kean (6x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Juez (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Tom Maynard (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Kyle Booker (2x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Vampiro en el coche (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Sr. Raiden 1985 (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Ashet (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Líder vampiro (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Cocinero (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Rockero (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Policía (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Reportero TV (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Sparrow (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Conductor de coche (7x13) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Hombre enfadado (7x13) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Hombre grande (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Willie (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Morris (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Dr. Hourani (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Cirujano (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Invitado (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Sistema de navegación (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Orientador (6x02) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Hal (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Comprador caravana (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Anciano del pueblo (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Tte. Philly Panzaretti (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Sgto. Comisaría 29 (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Rabino (4x14) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Paulie Obregano (4x16) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Angus Rochester (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Leon (4x18) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Teniente Steve Davidson (3x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Chucky Rollins (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Dr. Henry Stanley (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Vinson (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Albert "Big Al" Grafton (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Roger Hagler (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | William Tucker (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! | Mandarín | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | Call Of Duty: Finest Hour | Sargento Oleg Puskov | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | Call Of Duty: Finest Hour | Nikolai Vadanov | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | Call Of Duty: Finest Hour | Chuck Walker | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | Doom 3 | Jack Campbell | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | Doom 3 | Michael Abrams/Marten Shultz | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | Doom 3 | Frank Delahue | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Supervisor de Isengard | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Voces adicionales | ACG (Madrid) |
| 2004 | Fallout: Brotherhood Of Steel | Blake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Goldeneye: Agente Corrupto | Contacto de la Tríada | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude | Voces adicionales | GAMELOC (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Recep. Hotel Hyperion (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Oficial de seguridad (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Secuaz de Holtz (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Jefe de comandos (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Vampiro en el coche (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Sr. Raiden 1985 (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Ashet (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Líder vampiro (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Cocinero (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Rockero (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Policía (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Reportero TV (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Dr. Sparrow (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Midnight Nowhere | Policía del hospital | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Midnight Nowhere | Coronel Zubov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ratchet & Clank 3 | Skid McMarx | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Rome: Total War | Líder del Senado Romano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ty, El Tigre De Tasmania 2 | Stinky / Steve / Wozza / Cy | EXA (Madrid) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Solomon Grundy (2x11) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Vinson (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Romo Lampkin (3x18,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Romo Lampkin (4x08,14,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Clarence Bell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Clarence Bell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Asad Jamilla (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Luther Vandeross (3x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Steven Rydell (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Quentin Oswego (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Entrenador Alex Martin (6x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Albert "Big Al" Grafton (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Roger Hagler (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | William Tucker (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Derek Petrov (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Thomas Reynolds (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Melvin La Grange (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Leon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Leon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Leon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Con Stapleton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Vendedor de acuarios | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Mike Tyson (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Andrew Dice Clay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Vincent Lambert (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Hourani (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Hall (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Asofa (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Willie (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Morris (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Hourani (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Cirujano (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Cura (6x01, 6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Derek Yeager (7x07, 7x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Detective Harrison (7x11,7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dylan (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Det. Lyons (5x09,21,23,24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Reverendo (3x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Detective Lyons (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Malhumo Smoker (ep. 48-79) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Malhumo Smoker | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Carpinteros (ep. 242) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Apestoso (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Nathan Woods (2ª temporada) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Beauregard (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Vinson (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Romo Lampkin (3x18,19,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Romo Lampkin (4x08,14,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Albert "Big Al" Grafton (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Roger Hagler (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | William Tucker (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Melvin La Grange (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Derek Petrov (8x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Thomas Reynolds (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Leon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Con Stapleton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Demonio bruto (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Rev.Archie Skinner (3x06,3x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Jim Hatlestad (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Coop (4x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Agente FBI (6x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Dependiente (7x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Linton Midnite (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Age Of Mythology: The Titans | Folstag | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Bloodrayne [videojuego] | Beliar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Bloodrayne [videojuego] | J.A. Cotter | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Crash Nitro Kart | Krunk | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Die Hard: Vendetta | Jack Frontier | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Hobbit: El Preludio Del Señor De Los Anillos | Beorn | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Hobbit: El Preludio Del Señor De Los Anillos | Bolgo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Anillo | Aragorn | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Anillo | Trabajador humano | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Anillo | Gathrok | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Anillo | Trabajador trasgo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Hulk [videojuego] | Robots | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Jak Ii: El Renegado | Barón Praxis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Legacy Of Kain: Defiance | Turel | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2003 | Spellforce | Veterano de Wulfgar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Spellforce | Recluta / Rohen | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Spellforce | Comandante Tynar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Spellforce | Lorderic Svartlar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Spellforce | Bork Gorinson | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Splinter Cell | General Kong Feirong | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Splinter Cell | Voces adicionales | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Grunt | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Peón | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Orcos / Trolls | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Rokhan (unidad) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Gar´Thok | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Señor del Foso | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Ogros Stonemaul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Arrancacabezas troll | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Tauren | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Bandido | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Troll de hielo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Warcraft Iii | Paladines de la Mano de Plata | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Art Balducci 1965 (3x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Petey 2006 (3x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Henry Mack (3x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Sr. Monti (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Bill Simmons 1973 (3x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Barry (4x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mateo Zaccardo 1947 (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Hank Bishop (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Bill Huxley 2006 (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dale Wilson 2006 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Moses Jones (4x14) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Roy Gardocki (4x22) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Carl Baxter 2007 (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Sr. Dunlop (3x02) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Franny Y Los Zapatos Mágicos | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Karen Sisco | Cómplice de Lokens (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Detective Gomez | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | D-Roc (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Gantu | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Tom | Equilibrista | TVE (Madrid) |
| 2003 | Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] | Zakk Wylde (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Juega Conmigo, Sésamo [serie Tv] | Búho viejo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Juega Conmigo, Sésamo [serie Tv] | Cabeza cuernos hacia arriba | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Kyle Novacek (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Buffy Cazavampiros [6ª Temporada] | Doctor Psiquiátrico (6x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Buffy Cazavampiros [6ª Temporada] | Demonio (6x20, 6x21, 6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Arx Fatalis | Guardias humanos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | El Señor De Los Anillos: La Comunidad Del Anillo [videojuego] | Aragorn | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | El Señor De Los Anillos: La Comunidad Del Anillo [videojuego] | Hijo de Lobelia | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Hitman 2: Silent Assassin | Agente Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Hitman 2: Silent Assassin | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Ratchet & Clank (2002) | Skid McMarx | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Ratchet & Clank (2002) | Segurata de Qwark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Spyro: Enter The Dragonfly | Toshiro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Spyro: Enter The Dragonfly | Puddy | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2002 | Star Wars: Bounty Hunter | Matón alienígena 2 | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2002 | Star Wars: Bounty Hunter | Voces adicionales | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2002 | The Getaway | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Viper (Ep. 13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | El Show De Basil Brush | Voz en off | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Barrio Sésamo | Búho viejo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Barrio Sésamo | Búho viejo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Barrio Sésamo | Cabeza cuernos hacia arriba | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Jacob Frankel (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Dewey (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | General (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Kneigh (1x25) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Megaman [1ª Temporada] | Prisman | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Megaman [1ª Temporada] | Mistman | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Rick Fletcher (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Juez Frey (5x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Carl Williams (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Evan Hewell (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Vic (7x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Julien Lowe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | James (2x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Broderick (2x11) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Jeff Foxworthy (3x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Capitán (3x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Camarero (3x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Tom (4x01, 4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Collins (4x15, 4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Evan (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Científico (4x18, 4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Vigilante (5x05, 5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | C-12: Resistencia Final | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Desperados: Wanted Dead Or Alive | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Halo: Combat Evolved | Voces adicionales | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Legacy Of Kain: Soul Reaver 2 | Moebius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Legacy Of Kain: Soul Reaver 2 | Malek | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Return To Castle Wolfenstein | Jack Stone | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Return To Castle Wolfenstein | Oficial Murphy (EE.UU.) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Return To Castle Wolfenstein | Soldados nazis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Jefe Ganne | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Droide misiles de batalla | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Piloto caza estelar | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Capitán carguero rebelde | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Vampire: The Masquerade (redemption) | Agente George Thorne | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Vampire: The Masquerade (redemption) | Vukodlak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Jefe supremo japonés (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Pres. Mist. Irresolub. (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Anfitrión Premio Nobel (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Mary Kate Y Ashley, ¡en Acción! | Chófer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Super Gals! | Sr. Nakanishi | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Detective (ep. 2) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Chico (ep. 49) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Joven (ep. 51) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Hombre (ep. 51) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Soldado | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Agte. de Policía nº 251 (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Encargado (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Sherling (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Milos (5x09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Chase The Express: El Expreso De La Muerte | Billy MacGuire | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Diablo Ii | Greiz | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Diablo Ii | Halbu | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Giants: Citizen Kabuto | Bennett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Giants: Citizen Kabuto | Padre de Timmy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Giants: Citizen Kabuto | Rgd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Ground Control [videojuego] | Nave de Colonización Chicago | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Ground Control [videojuego] | Hoverdyne de artillería | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Sean Connery (12x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Vanessa (12x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Zakk Wylde (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Bananito (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Monkey Island 4: La Fuga De Monkey Island | Ignatius Queso | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2000 | Tomb Raider: Chronicles | Pierre DuPont | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Invitado (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Sistema de navegación (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Stu Braudy (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Golfista (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Nathan Lane (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Portero (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Borracho (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Doctor Skadden (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Inspector de policía (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Reportero (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Guía celestial de Larry (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Walter (flashback) (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Empleado restaurante (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Doctor Page (6x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Manco (8x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Portero (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Miembro de la Junta (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Jueze Eugene Ranheim (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Rev.Archie Skinner (3x06,3x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Jim Hatlestad (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Coop (4x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hal (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Comprador caravana (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Anciano del pueblo (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Orientador (6x02) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Director Hodges (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre de Gina (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Tres Amigos Y Jerry | Banquero | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2000 | Tres Amigos Y Jerry | Voces adicionales | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2000 | Edición Anterior [3ª Temporada] | George Smolsky (3x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Pasquale "Patsy" Parisi (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Jugador de béisbol (2x01) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Camarero sadomaso (2x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1999 | Legacy Of Kain: Soul Reaver | Moebius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1999 | Legacy Of Kain: Soul Reaver | Morlock | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1999 | Starcraft: Brood War | Zeratul | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1999 | Starcraft: Brood War | Arcturus Mengsk | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Capitán de la milicia (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Santa Claus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Lrrr | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Lrrr | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Humberto | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Reggie Rhodes (14x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sargento Cole Drapper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brett Landau (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Oscar Briggs (16x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bayard Ellis (16x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Andre Bushido (10x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Smuel Mbazzi (10x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Victor Tate (11x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kyle Novacek (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tte. Philly Panzaretti (4x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sgto. Comisaría 29 (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Rabino (4x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Paulie Obregano (4x16) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Angus Rochester (4x17) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Leon (4x18) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Alcaide Fergus (5x01) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bruce Horton (5x03) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sam (5x16) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | "Doble-D" Gamble (5x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | William Keldon (5x24) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Myron Gold | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Oliver Gelb (24x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Young (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | William King (7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Steven Stansfield (7x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Lucas (7x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Liam Weller (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Charlie Moss (8x03) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ted Wilmington (8x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Phillip Anderson (8x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ronald McCain (6x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Doyle Shanahan (6x16) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agente Wes Myers (6x23) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Pasquale "Patsy" Parisi (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ray-ray (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Celador (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Erección de 4 horas (13x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Lobo (14x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Encargado (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Sherling (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Wild West (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome (20x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Wild Wild West | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Wild Wild West | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | James (2x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Broderick (2x11) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerme (21x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jeff Foxworthy (3x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Capitán (3x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Camarero (3x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Sam Adams (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Kiefer Sutherland (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Comisión (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Robert (6x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Attenborough (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Yosemite Sam (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1998 | Caesar Iii | Barbero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1998 | Caesar Iii | Patricio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1998 | Caesar Iii | Carretero | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio bruto (6x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Conductor de coche (7x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Hombre enfadado (7x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Hombre grande (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Grant Pelham (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dreylock (8x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Agente FBI (6x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jugador de béisbol (2x01) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Camarero sadomaso (2x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Thor (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Unas (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Thor (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Blade Runner [videojuego] | Gordo Frizz | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1997 | Blade Runner [videojuego] | Zuben | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Barkley James (5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Granjero Brown (5x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Tom (4x01, 4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Collins (4x15, 4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Evan (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Científico (4x18, 4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vigilante (5x05, 5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dependiente (7x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Doctor Psiquiátrico (6x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Demonio (6x20, 6x21, 6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Cliente de J (11x29-x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Aslan (11x11, 11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | James Cameron (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Biggie Smalls (10x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | John Hancock (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Thor (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Unas (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Thor (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Doctor Psiquiátrico (6x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Demonio (6x20, 6x21, 6x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dependiente (7x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Tom (4x01, 4x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Collins (4x15, 4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Evan (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Científico (4x18, 4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Vigilante (5x05, 5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Alerta Cobra | Frank Lukowitz (13x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Bernd Kolbert (15x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Mando policial redada (11x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Happy Doug (4 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | George Smolsky (3x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Agte. de Policía nº 251 (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jay Cooper (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Del Boxer (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Wayne Johnson (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Milos (5x09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1994 | La Familia Crece | Kei Tsuchiya | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1994 | La Familia Crece | Shin´ichi Namura "Na-Chan" | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1994 | La Familia Crece | Jin Koishikawa | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1994 | La Familia Crece | Padre de Meiko | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1994 | La Familia Crece | Voces adicionales | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1994 | Los Rompecorazones (1994) [serie Tv] | Vendedor de perritos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Nube Danzante | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Nube Danzante | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jay G (28x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Teniente Worf | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dom DeLuise (2x11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Koloth (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | El Robot | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Espantapájaros (3x02,03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | SAR (3x06,08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Reese (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Sr. Jackson (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Capitán Radic (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |