Memphis Beat [1ª Temporada]
Serie
Memphis Beat [1ª Temporada]
Memphis Beat
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGUIRRE, SANTI
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- AGUIRRE, SANTI
- Distribuidora
- Televisión
| Arthur Joseph | Abonnis Canu (1x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Beau Brasseaux | Agente del S.W.A.T. (1x08) |
FS
Fernando Serna
|
| Sunny Mabrey | Alex (3 ep.) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Tonea Stewart | Angelina (1x10) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Melanie Lynskey | Annaliese Jones (1x04) |
MB
Mar Bordallo
|
| Rio Hackford | Bennett Barnes (1x07) |
JR
Juan Rueda
|
| Randy Austin | Benny (1x05) |
JT
Jorge Teixeira
|
| John Joly | Bic (1x03) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Brandi Gerard | Billie Howard (1x06) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Denise Lee | Birdie (1x09) |
AP
Ana Plaza
|
| Miko Defoor | Bobby Thyme (1x03) |
JB
Jesús Barreda
|
| Mike Kimmel | Brice Cutter (1x04) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Harold Evans | Butler (1x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Chardonnay Houlette | Cajera (1x07) |
MF
Marta Freire
|
| Sam Hennings | Charlie Whitehead |
LM
Luis Mas
|
| Marc Macaulay | Chester Bayonne (1x09) |
VG
Vicente Gil
|
| John Mccann Calvin | Chico 1 (1x02) |
AM
Alejandro Méndez
|
| Juliette Lewis | Cleo Groves (1x02) |
AB
Amparo Bravo
|
| James Aaron Smith | Colin Daly (1x09) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Rob Boltin | Cyril Houston (1x03) |
JL
Javier Lorca
|
| Dj Qualls | Davey Sutton |
RE
Ricardo Escobar
|
| Kerry Cahill | Dawn Hudson (1x08) |
SC
Susana Cantos
|
| T.j. Bellow | Dee-Dee Cooper (1x10) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Jackie Tohn | Delilah Boswell (1x05) |
PM
Pilar Martín
|
| Shelley Calene-Black | Directora Goodman (1x02) |
ML
Margot Lago
|
| Ernie Lively | Doc Boswell (1x05) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Richard Zeringue | Don Watson (1x09) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Richard Speight Jr. | Donald (1x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Mildred Covert | Dottie Collins (1x01) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Jerry Leggio | Dr. Thomas Burke (1x10) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jason Lee | Dwight Hendricks |
FD
Fernando De Luis
|
| Rhoda Griffis | Elizabeth Hatcher (1x03) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Tracy Miller | Frank Dixon (1x05) |
FE
Fernando Elegido
|
| Giovanni Ribisi | Gene Templer (1x05) |
IM
Iván Muelas
|
| Sam Anderson | Gerald Orland (1x09) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jim Garrity | Glen Hatcher (1x03) |
JM
Jesús Maniega
|
| Donna Duplantier | Gloria (1x05, 1x06) |
CF
Carmen Forteza
|
| Kayla Mae Maloney | Hilary Orland (1x09) |
AR
Ana Richart
|
| Jennie Stumpf | Ivy Hatcher (1x03) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Lyle Brocato | Jeffrey McManus (1x08) |
SA
Santi Aguirre
|
| Karl Makinen | Jerry Bugner (1x06) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Kelli Goss | Jess Hatcher (1x03) |
CL
Conchi López
|
| Christian Clemenson | Jimmy Masterson (1x03) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Mayra Leal | Juana (1x09) |
ML
Margot Lago
|
| John Mcconnell | Karl King (1x07) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Caitlin Custer | Kate Caldwell (1x03) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Mike Martindale | Larry Boyles (1x09) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Clarence Williams Iii | Leroy Hitch (1x08) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Paul Rae | Lewis "Red" Jones (1x04) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Holley Fain | Maddy Austin (1x07) |
LP
Laura Pastor
|
| Gralen Bryant Banks | Manny Sud (1x02) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Santiago Cirilo | Manuel (1x09) |
SA
Santi Aguirre
|
| Stephanie Honoré | Marissa Grotonville (1x08) |
MB
María Blanco
|
| Pruitt Taylor Vince | Martin Matthews (1x10) |
MB
Manuel Bellido
|
| Earl Maddox | Marty Flynn (1x02) |
MC
Miguel Campos
|
| Marco St. John | Mayor Brian Talmadge (1x08) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Veronica Cartwright | Miranda (1x08) |
PE
Paloma Escola
|
| Leon Lamar | Morris Tisdale (1x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Tamlyn Tomita | Noreen Drake (1x10) |
AM
Ana María Marí
|
| Tim Bellow | Pastor Andre (1x06) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Christopher Stanley | Patrick Collins (1x01) |
PV
Paco Vaquero
|
| Celia Weston | Paula Ann Hendricks |
MJ
María Jesús Varona
|
| Douglas M. Griffin | Peter Carlson (1x08) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brent Henry | Phil Jorgensen (1x06) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Brandon Hirsch | Raleigh Flank (1x03) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Sam Ball | Randy Perkins (1x06) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Leonard Earl Howze | Reginald Greenback |
PT
Pedro Tena
|
| Ashley Treadaway | Renée (1x04) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Michael Dennis Hill | Reportero (1x08) |
FS
Fernando Serna
|
| Robert Bailey Jr. | Rodney Rice (1x04) |
SG
Sergio García Marín
|
| Erik King | Ron Funk (1x06) |
GR
Guillermo Romero
|
| Todd Voltz | Ronald Warsaw (1x04) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Carol Sutton | Ruby Cooper (1x10) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Darcel White Moreno | Sabine Basquie (1x01) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Tina Parker | Sadie Boswell (1x05) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Abraham Benrubi | Sargento JC Lightfoot |
HG
Héctor Garay
|
| Matthew Lintz | Scotty Groves (1x02) |
IS
Iván Sánchez
|
| Sandra Thigpen | Shirley (1x08) |
AM
Ainhoa Martín
|
| Matthew Rimmer | Spencer Morgan (1x07) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Ellen Mcelduff | Sra. Speaz (1x06) |
RM
Raquel Martín
|
| Lance J. Guidry | Steve (1x06) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Dylan Kussman | TJ Williams (1x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Angel Campbell | Tamara Sully (1x01) |
CC
Claudia Caneda
|
| Alfre Woodard | Tanya Rice |
LA
Licia Alonso
|
| Daniel Hugh Kelly | Tony Bellew |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Devon Werkheiser | Troy Groves (1x02) |
AV
Adrián Viador
|
| Andrew Sensenig | Tyler Oney (1x07) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Odessa Feaster | Vecina (1x08) |
MM
Mayte Mira
|
| Stephen Sutton | Wendall Taylor (1x06) |
RG
Roberto González
|
| Brett Rickaby | Zachary Drake (1x10) |
AP
Antón Palomar
|