| 2026 | Star Fox (2026) | Piloto del Granga | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Star Fox (2026) | Yaru de Pon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Flow De Kagoen | Dr. Diggity Drews | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Historias Corrientes: Las Cintas Perdidas | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | La Mujer Miniatura | Richard Paul Wear | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Ligas | Sandro Masi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Phineas Y Ferb [5ª Temporada] | Dr. Shamai (5x03 B) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Por Cuatro Perras | Zerocalcare | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | R.j. Decker [1ª Temporada] | RJ Decker | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Rivales [serie Tv] [2ª Temporada] | Declan OHara | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Stuart No Consigue Salvar El Universo | Gary | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Operaciones Especiales: Lioness [3ª Temporada] | Tex | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Rick Y Morty [9ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Wild Cards [2ª Temporada] | Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Wild Cards [1ª Temporada] | Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Linternas | Buddy (1x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | #1 Happy Family Usa [1ª Temporada] | Tío Ahmed | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Atomic | Khaled Awad | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Gangs of Milano - Le nuove storie del Blocco | Lorenzo | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Cara feliz: La historia de un asesino en serie | Cody O´Neill | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Cassandra | David | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Dying For Sex | Noah | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Hyper Knife | Dong Yeong | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Indomable [serie Tv] [1ª Temporada] | Shane Maguire | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Ladrones De Drogas | Manny Carvalho | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Les Sentinelles | Mirreau | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Lynley | Brian Nies | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Ragguci (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Uragang (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Santa Claus (12a) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Paradis City [1ª Temporada] | Murell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Sanda | Director Hifumi Oshibu | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Supermachos | Cédric | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | The Paper [1ª Temporada] | Ken Davies | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Anatomía De Grey [22ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Bob'S Burgers [16ª Temporada] | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Helluva Boss [2ª Temporada] | Paimon (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Apolo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Rick Y Morty [8ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Sesame Street [56ª Temporada] | Gonger | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Terapia Sin Filtro [3ª Temporada] | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [2ª Temporada] | Akin | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2024 | Ambición y mentiras | Paul | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Pato Bill | Bill | ABAIRA (Madrid) |
| 2024 | Prince Of Persia: La Corona Perdida | Alkara | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Railway Empire 2 | Erastus Corning | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Rise Of The Ronin | Comodoro Matthew Perry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Músico (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Bandoleros | Marchetta | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Beauty In Black [1ª Temporada] | Calvin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | El Show De Vince Staples [1ª Temporada] | Tío Mike (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | El Tatuador De Auschwitz | Capitán Petrov (1x05, 1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | English Teacher [2ª Temporada] | Harry | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fuerza Policial India | Kabir Malik | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | High Potential [1ª Temporada] | Tom | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Jaula [1ª Temporada] | Sofiane (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Ben Stafford (3x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Aaron Dressler (3x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada] | Henry Graff | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [1ª Temporada] | Dale Dimmadone | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ludwig | Russell Carter | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Renacer [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rivales [serie Tv] [1ª Temporada] | Declan O´Hara | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Walking Dead: The Ones Who Live | Esteban García | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Un Chico Ejemplar | Min Ju-yeong | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Un Hombre Infiltrado [1ª Temporada] | Joel Piñero | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Vuelven Los Magos De Waverly Place [1ª Temporada] | Nigel Dragonberry (1x12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Infiltrada [serie Tv] [1ª Temporada] | Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Infiltrada [serie Tv] [1ª Temporada] | Davis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Anatomía De Grey [20ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Anatomía De Grey [21ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Bob'S Burgers [15ª Temporada] | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | English Teacher [1ª Temporada] | Harry | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fbi: Most Wanted [6ª Temporada] | Vic Kolchin (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Larry David [12ª Temporada] | Willie Geist | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [23ª Temporada] | Ben Stafford (3x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden [serie Tv] [23ª Temporada] | Aaron Dressler (3x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ley Y Orden Toronto: Intención Criminal | Henry Graff | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [6ª Temporada] | Jordan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [2ª Temporada] | Franklin (2x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x12-1x24) | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x12-1x24) | Capitán (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [2ª Temporada] (ep. 2x13-2x24) | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x01-1x11) | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Que Ardan Todos [2ª Temporada] | Jebediah | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Renacer [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Seal Team [7ª Temporada] | Ray Perry | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Terapia Sin Filtro [2ª Temporada] | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Transformers: La Chispa De La Tierra [2ª Temporada] | Jawbreaker Malto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Tulsa King [2ª Temporada] | Mitch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [6ª Temporada] | Cameron | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Sonny Burch (ep.6) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mario + Rabbids: Sparks Of Hope Rayman In The Phantom Show | Rabbids Mario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Mario + Rabbids: Sparks Of Hope La Última Cazadora De Sparks | Rabbid Mario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Archer [13ª Temporada] | Fabian Kingsworth | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Park Beyond | Giles Hemlock | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Chino americano: La serie | Entrenador Garret | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Jones Malone (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [2ª Temporada] | Insp. Neville Parker (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | El Juego De La Muerte | Park Tae-U | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | El monstruo de la vieja Seúl | Soma | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | En El Lugar Del Crimen [2ª Temporada] | Ingo Mommsen (2X03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Erin Y Aaron | Chuck Park | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Este Mundo No Me Hará Mala Persona | Zerocalcare | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Funny Woman [2ª Temporada] | Les Lanagan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Gotham Knights [serie Tv] | Arthur Brown | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Koala Man [1ª Temporada] | Darren | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Las Tres Detectives | Comisario Peters | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dinosaur | Franklin (2x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | One Piece (live-action) [1ª Temporada] | Kuro / Klahador | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Tex | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [2ª Temporada] | Tex | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Pluto | Meyer | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Que Ardan Todos [1ª Temporada] | Jebediah | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Sex Education [4ª Temporada] | Thomas Molloy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Soy Virgo | Jay Whittle | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Terapia Sin Filtro [1ª Temporada] | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Terapia Sin Filtro [1ª Temporada] | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Terapia Sin Filtro [1ª Temporada] | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Irrational [1ª Temporada] | Evan (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | True Lies (mentiras Arriesgadas) | Harry Tasker | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Un Futuro Desafiante [1ª Temporada] | Nicholas Bilton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Crimen En El Paraíso [12ª Temporada] | Inspector Neville Parker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Crimen En Los Alpes [14ª Temporada] | Kevin Simma (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [1ª Temporada] | Insp. Neville Parker (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Dulces Magnolias [3ª Temporada] | Cal | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Good Omens [2ª Temporada] | Furfur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Los Asesinatos De Midsomer [13ª Temporada] | Sebastian (13x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Los Guardaespíritus Del Bosque [2ª Temporada] | Papá | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Magnum (2018) [5ª Temporada] | Rick | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [2ª Temporada] (ep. 2x00-2x12) | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Nancy Drew [serie Tv] [4ª Temporada] | Johnny Wedgeford (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Operaciones Especiales: Lioness [1ª Temporada] | Tex | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Party Down [3ª Temporada] | Kyle Bradway | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [4ª Temporada] | Hayati | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Tulsa King [1ª Temporada] | Mitch Keller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [5ª Temporada] | Cameron Hayek | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Rey Dado (3x08, 3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Rey Dado (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Salvo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Rey Dado (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Mario + Rabbids: Sparks Of Hope | Rabbid Mario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Archer [12ª Temporada] | Fabian Kingsworth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Quarry | Travis Hackett | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Loot - Blood Treasure | Bruno Fabi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bloque 181 | Lorenzo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Carretera sin salida | Adrian | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Inspector Neville Parker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Devils [2ª Temporada] | Kalim Chowdrey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Echo 3 | Drifter | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Reto De Summer [1ª Temporada] | Eddie | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Obispo Jim Logger (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | I Love That For You (me Alegro Por Ti) | Darcy Leeds | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Irreverent | Mack | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Oscar Wilde (2x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Casos Del Joven Kindaichi | Wataru Tokito (1x06-07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Guardaespíritus Del Bosque [1ª Temporada] | Papá | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Los Guardianes De La Justicia | King Tsunami | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Guardaespíritus Del Bosque [1ª Temporada] | Papá | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Peaky Blinders [6ª Temporada] | Jack Nelson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Reboot: El Reencuentro | Reed Sterling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Sálvame [2ª Temporada] | Kwak | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Trilok Vadde | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Serpent Queen [2ª Temporada] | Lord Throckmorton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Jawbreaker Malto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Jawbreaker Malto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tres Hermanas [serie Tv] | Gordon | ABAIRA (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mitch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mitch Keller | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Mitch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [1ª Temporada] | Akin | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Fiscal Jarek Rall | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Rey Dado (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [2ª Temporada] | Rey Dado (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Bob'S Burgers [13ª Temporada] | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [11ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [3ª Temporada] | Superman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Equipo Danger [2ª Temporada] | Drex Stinklebaum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Hermanos (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Infiel (2020) [serie Tv] [2ª Temporada] | Melih Komiser | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Intuición Criminal [5ª Temporada] | Govinda B. (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Paln (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Magnum (2018) [4ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Parks And Recreation [7ª Temporada] | Joe Meagle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Parks And Recreation [6ª Temporada] | Joe Meagle (6x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Solar Opposites [3ª Temporada] | Korvo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Louis "T Bone" Bennett (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Last Kingdom [5ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Cameron Hayek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Ntsf:sd:suv [3ª Temporada] | Trent Hauser | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Battlefield 2042 | Webster Mackay | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2021 | 4400 | Logan Kaminski | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Al Otro Lado Del Instituto | Oscar Anderson (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Daen | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Annika [1ª Temporada] | Grant Kidd (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Call Me Kat | Steve (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Cortar Por La Línea De Puntos | Zerocalcare | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Spider/Jamilov | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Baile De Las Luciérnagas [2ª Temporada] | Danny Diaz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Glória [1ª Temporada] | Elias | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2005) | Dukey | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2005) | Dukey | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | La Guardia [1ª Temporada] | Agente Jovial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Leonardo | Nicolás Maquiavelo | TVE (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Scott Gleacher (21x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Fiscal Keller Shapiro (2x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | M.o.d.o.k. | Gary | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Capitán (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Hitogami | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Apolo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Resident Evil: Oscuridad Infinita | Ryan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Louis "T Bone" Bennett (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Ratchet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Ratchet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Ratchet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Vigil: Conspiración Nuclear | Craig Burke (1x01,06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Aggretsuko [4ª Temporada] | Himuro | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Batwoman [2ª Temporada] | Arthur Brown/Cluemaster (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Bob'S Burgers [11ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Bob'S Burgers [12ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Crimen En El Trópico [2ª Temporada] | Franck | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | F Is For Family [5ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Dr. Johannes Krammerer (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [4ª Temporada] | Bernd Weiß (4x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2021) [2ª Temporada] | Dukey | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2021) [1ª Temporada] | Dukey | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Larry David [11ª Temporada] | Igor / Gregor / Timor (11x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Fiscal Keller Shapiro (2x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [22ª Temporada] | Andy Richards (22x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Fiscal P. Baptiste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Jackson Wright (23x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Magnum (2018) [3ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | DJ Dave (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Médico (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Cámara (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Solar Opposites [2ª Temporada] | Korvo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Stargirl [serie Tv] [2ª Temporada] | Henry King Sr./Brainwave (07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Walking Dead [11ª Temporada] | Tomi | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [3ª Temporada] | Ratchet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | X Company [1ª Temporada] | Neil Mackay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | X Company [3ª Temporada] | Neil Mackay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Dag | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Black Ops Cold War | Alex Mason | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered | Simon "Ghost" Riley | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Demon'S Souls | Garl Vinland | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Un mundo feliz | Director | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Devils | Kalim Chowdrey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dulces Magnolias [2ª Temporada] | Cal Maddox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dulces Magnolias [2ª Temporada] | Cal Maddox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dulces Magnolias [2ª Temporada] | Cal | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | El Show De Big Show | Terry | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Elegidos Para La Gloria [serie Tv] | Alan Shepard | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | En El Lugar Del Crimen | Ingo Mommsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Equipo Danger [1ª Temporada] | Drex Stinklebaum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Harris Folger (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Travis Russell (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Vic Kolchin (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Alex Dumani | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Alexander Dumani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Helluva Boss [1ª Temporada] | Paimon (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Infiel (2020) [serie Tv] [1ª Temporada] | Melih Komiser | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Infiel (2020) [serie Tv] [1ª Temporada] | Melih Komiser | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Vencidos [serie Tv] | Tom Franklin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | John Mak | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | John Mak | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Solar Opposites [1ª Temporada] | Korvo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Solar Opposites [1ª Temporada] | Korvo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Solar Opposites [1ª Temporada] | Korvo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Henry King / Brainwave | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Henry King Sr./Brainwave (07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Strike Back [8ª Temporada] | Sgto. Thomas "Mac" McAllister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Territorio Lovecraft | Agente Eastchurch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Wagner Method [3ª Temporada] | Arthur Weiss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | The Walking Dead [10ª Temporada] | Tomi | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Better Call Saul [5ª Temporada] | Domingo Molina "Loco-8" | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Criminal: Reino Unido [2ª Temporada] | Alex Daniels | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Dulces Magnolias [1ª Temporada] | Cal Maddox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fleabag [2ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | El capullo (2x01) | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | El capullo | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] | Alexander Dumani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [3ª Temporada] | Drax el Destructor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | La Vida En Piezas [4ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Warburton Parker (31x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [7ª Temporada] | Daniel Sousa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Mandalorian [2ª Temporada] | Mythrol | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [1ª Temporada] | Ratchet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Wynonna Earp [3ª Temporada] | Rolf (3x07, 3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | 1994 | Paolo Pellegrini | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Blood And Truth | Nick Marks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Days Gone | Manny | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Gears 5 | Fahz Chutani | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Metro Exodus: The Two Colonels | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Soldado de purga | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | General Antwon Ridgeway | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Bajillionaires [1ª Temporada] | Bryan Graham | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Arthur Brown/Cluemaster (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | City on a Hill | Agente Ramin Milani | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Franck | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Criminal: Reino Unido [1ª Temporada] | Alex Daniels | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Tyler Brick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Fear The Walking Dead [5ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia (4x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Repartidor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | William Shakespeare (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Nigel Tomkins (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Furfur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada] | Dave (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Imperio [1ª Temporada] | Certukay | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Hiroshi Babadozan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Limetown | Spencer (1x08, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Jordan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Dan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Milo de Escorpio | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Paln (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Hombre (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Nancy Drew [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Wedgeford (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Joseph (1x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | DJ Dave (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Médico (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Cámara (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Mythrol (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Mythrol | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Mensajero (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Twilight Zone [1ª Temporada] | Samir Wassan (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Tuca Y Bertie [1ª Temporada] | Semental 69 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Spencer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Cameron Hayek | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Cameron Hayek | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Cameron | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Arrow [8ª Temporada] | Tommy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Ballers [5ª Temporada] | Ricky Jerrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Bob'S Burgers [9ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Crimen En El Paraíso [9ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Fbi [2ª Temporada] | Drew Harper (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Fbi [2ª Temporada] | Dr. Neil Mosbach | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Drex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Agitador del tiempo (5x34) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Juego De Tronos [8ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Knightfall [2ª Temporada] | William De Nogaret | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [1ª Temporada] | Dan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Hombre (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Magnum (2018) [2ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Wade Marcus (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Power [serie Tv] [5ª Temporada] | John Mak | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Star Wars: La Resistencia [2ª Temporada] | Mayar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Veronica Mars [serie Tv] [4ª Temporada] | Vinnie Van Lowe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Jaskier | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Serrit | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Deathstorm | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Ares | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Mr. Freeze | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Animado Presidente | Brian Kilmeade | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Sargento Calvin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [10ª Temporada] | Iván | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Evan Forrester (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Dr. Neil Mosbach (1x03, 1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Drew Harper (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Dr. Neil Mosbach | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Jesse Tucker (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Good Witch [2ª Temporada] | Ben | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Legión [serie Tv] [3ª Temporada] | Clark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mi Hija | Ugur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Outsiders [2ª Temporada] | Sheriff Houghton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Hayati | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Save Me (2018) | Melon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | James Novak (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars: La Resistencia [1ª Temporada] | Mayor Vonreg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars: La Resistencia [1ª Temporada] | Mayar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Strike Back [7ª Temporada] | Sgto. Thomas "Mac" McAllister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation [2ª Temporada] | Kazumo | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Titanes [1ª Temporada] | Entrenador (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 12 Monos [serie Tv] [4ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Animado Presidente [1ª Temporada] | Brian Kilmeade | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Arrow [7ª Temporada] | Tommy Merlyn (7x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Ballers [4ª Temporada] | Ricky Jerrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Domingo "Loko-8" (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bob'S Burgers [8ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [5ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Alfredo Llamosa (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [2ª Temporada] | Evan Forrester (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] | Sheriff Stenzler (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | F Is For Family [3ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Fear The Walking Dead [4ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia (4x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Henry Danger [4ª Temporada] | Drex (4x07-4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | High Maintenance [3ª Temporada] | Chad | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Juda [1ª Temporada] | Georges | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | La Vida En Piezas [3ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Legión [serie Tv] [2ª Temporada] | Clark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Richard Matthews (20x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Asesinatos De Midsomer [8ª Temporada] | Sargento Dan Scott | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Manacek (29x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [2ª Temporada] | Geonwoo Lee (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Riverdale [3ª Temporada] | Malachai (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Sesame Street [48ª Temporada] | Gonger | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation [1ª Temporada] | Kazumo | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Georgie Cooper (12x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Rashid Clarkson (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Kingdom [3ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Eduardo Fuentes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Wakfu [3ª Temporada] | Ruel Stroud (joven) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | 1993 | Paolo Pellegrini | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Call Of Duty: Wwii | Capitán Butcher (CG) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Destiny 2 | Asher Mir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Algo En Que Creer [serie Tv] [1ª Temporada] | Frederik Lind (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Bahavas el Luminoso | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Dervahl | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Menuf | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Terapeuta de Zero Dawn | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Resident Evil 7: Biohazard | Lucas Baker | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Sniper Elite 4 | Jack Weaver | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Star Wars: Battlefront Ii | Del Meeko | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 | Starblood Arena | J3-RY | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2017 | The Evil Within 2 | Sebastián Castellanos | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Ricky Jerret | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Ricky Jerrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Domingo "Loco-8" (3x06, 3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Domingo "Loko-8" (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Yum Labouché | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Alfredo Llamosa (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Alfredo Llamosa (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Enredados: La Serie [1ª Temporada] | Rey Trevor (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Bester | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Glacé | Raphaël Delaunay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [2ª Temporada] | Drax el Destructor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juda [2ª Temporada] | Georges | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | William De Nogaret | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | William De Nogaret | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Legión [serie Tv] [1ª Temporada] | Interrogador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Legión [serie Tv] [1ª Temporada] | Clark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Liv Y Maddie: California Style [4ª Temporada] | Zach (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Carlo Cava (1x04) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Luther [4ª Temporada] | Justin Ripley (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Reno | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Gerald Oxley (1x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Chef Pierre (1x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Detective Ocasek | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Wade Marcus (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mom [5ª Temporada] | Baxter (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Malachai (2x06,21,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Malachai (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Seal Team [3ª Temporada] | Ray Perry | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | Somewhere Between | Barnes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Sgto. Thomas "Mac" McAllister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Griffin Grey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Dr. Randolph Picot (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Rashid Clarkson (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Walking Dead [9ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | 12 Monos [serie Tv] [3ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Arrow [6ª Temporada] | Tommy Merlyn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Sissy Stilton (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Periodista (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Bob'S Burgers [7ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Cómo Defender A Un Asesino [3ª Temporada] | Toby Solomon (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Kai Johnson (6x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [4ª Temporada] | Johann | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Mordecai (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Alan con voz grave (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Gary (5x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Joven Montalbano [2ª Temporada] | Mimì Augello | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2017 | F Is For Family [2ª Temporada] [episodios 1-6] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Flaked [2ª Temporada] | Cooler | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Henry Danger [3ª Temporada] | Drex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [8ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | La Vida En Piezas [2ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Modern Family [9ª Temporada] | Andy Bailey (9x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Logan Tenwick (4x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | Nat (12x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | Robert Kim (12x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Ja | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | James Novak (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | EXD-9 | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Teen Wolf (2011) [6ª Temporada] | Finston | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Crown [2ª Temporada] | Mike Parker (2x01-2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Last Kingdom [2ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Walking Dead [8ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | This Is Us [2ª Temporada] | Ron Howard (2x01, 2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Wynonna Earp [1ª Temporada] | Marty | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Battlefield 1 | Daniel Edwards | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Call Of Duty: Infinite Warfare | Almirante Salen Kotch | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Himuro | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Alien Gatuno | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Crime Story | Alan Dershowitz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Gollum | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Roger Grimsby | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Star Wars: El Despertar De La Fuerza | Bala-Tik | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Giorgi Marcano | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Brax Lectrus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Watch Dogs 2 | Jimmy Siska / Devon Von Devon | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Bárbaros [2ª Temporada] | Flavus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Beat Bugs [3ª Temporada] | Feathers | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Copper [2ª Temporada] | Andrew O´Brien | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | John Swigert (2x13, 14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dice [2ª Temporada] | Adrien Brody (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Chico Dark Matter (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Van (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Secreto De Adam [serie Tv] | Corey Sánchez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Entre Hermanos [2ª Temporada] | Chester Torvilleton (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Cooler | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Flaked [1ª Temporada] | Cooler | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | El capullo (2x01) | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | El capullo | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | High Maintenance [1ª Temporada] | Chad | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Ajabu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Doku Zakayev | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Will Daniels | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | James O´Neill (11x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Hassan (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Geonwoo Lee (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Baxter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Baxter | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Ricky "Bam Bam" Pérez (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Peter Ward (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Jason Irvin (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Logan Tenwick (4x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outsiders [1ª Temporada] | Sheriff Houghton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Pepinillo Y Cacahuete [1ª Temporada] | Susto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Grup | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Magiespada Voz Atractiva | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Noville | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Árbol DJ | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Estómago de Prohyas (corto) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Estómago de Prohyas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Cole Trenton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | N-3R0 (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Oleg (5x07, 5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sühan: Venganza Y Amor | Korhan Korludag | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | Morgan Foster (1x09,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Mike Parker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Mike Parker (2x01-2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Owen Cavanaugh (7x16, 20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Path | Cal Roberts | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Fear The Walking Dead [3ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | This Is Us [1ª Temporada] | Ron Howard (2x01, 2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Those Who Can'T | Billy Shoemaker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Vinyl | Lester Grimes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Jonas | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Rolf (3x07, 3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Marty | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | ¡llama A La Comadrona! [4ª Temporada] | Ray Prendergast | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | 12 Monos [serie Tv] [2ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Alan Dershowitz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Tommy Merlyn (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ballers [2ª Temporada] | Ricky Jerret | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Agente Wallace (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Joe Kaplan (6x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bob'S Burgers [6ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crazy Ex-girlfriend [1ª Temporada] | Harry (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | John Swigert (2x13, 14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dice [1ª Temporada] | Adrien Brody (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [8ª Temporada] | Danny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [3ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [1ª Temporada] | Van (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Jack Budd (10x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] | Ajabu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Legends [2ª Temporada] | Doku Zakayev | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Mickey DAngelo (16x12,17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Mickey D´Angelo (17x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Liv Y Maddie [3ª Temporada] | Brandon Crawford (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Lem (27x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Gerel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada] | Daniel Sousa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Hassan (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mom [3ª Temporada] | Baxter | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Jason Irvin (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ncis: Los Ángeles [8ª Temporada] | Moshe (8x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon Sol Y Luna | DJ Leo (20x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [2ª Temporada] | CSI Carter (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Garvin (7x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Eme / 3 / Verde (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | N-3R0 (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [1ª Temporada] | Morgan Foster (1x09,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Last Ship [3ª Temporada] | Jacob Barnes (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Walking Dead [7ª Temporada] | Paul "Jesús" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Whitley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Battlefield: Hardline | Nicholas "Nick" Mendoza | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Paolo Pellegrini | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Absuelto | Degang Adams | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Swaja Malon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Alex & Friends | Mr. Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Amigas A Destiempo [1ª Temporada] | Ray (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Jurassic World | M. B. Nash | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Lego Jurassic World | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Another Period [2ª Temporada] | Albert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Randal'S Monday | Charlie | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Rise Of The Tomb Raider | Jacob | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Soldado imperial masculino 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Siege | GSG 9 Recruit | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Ricky Jerret | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Ricky Jerret | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Ricky Jerrett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Domingo "Loko-8" (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Domingo Molina "Loco-8" | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Neil Tomlin (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Dylan Resnic (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Hombre misterioso (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Phillip Bartlett (7x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Vikram Singh | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Dr. Roth (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Harry (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Danger Mouse | Stiletto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Johann | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | McKnight (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Dormilón / Walter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Liam (6x06-6x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Huey Long | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [4ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | Drax el Destructor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | Drax el Destructor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Henry Danger [2ª Temporada] | Agitador del tiempo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Caza [serie Tv] [2ª Temporada] | James Tyler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Matt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Daniel Sousa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Daniel Sousa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mentes Criminales [10ª Temporada] | Jerry Tidwell (10x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Mentes Criminales [10ª Temporada] | James Burke (10x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Helmer "Pacho" Herrera (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Otra Semana En Boing | Locutor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [1ª Temporada] | CSI Carter (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Hernando Fuentes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Hernando Fuentes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Te Alquilo Mi Amor [1ª Temporada] | Koray | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Tío del bate (5x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Agente Gorman (5x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Sgt. Bob Lamson (5x07,5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Paul "Jesús" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Pete (1x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Wayward Pines [2ª Temporada] | Dr. Carol (1x08, 1x09, 1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Wayward Pines [2ª Temporada] | Trabajador (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Wayward Pines [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | X Company [2ª Temporada] | Neil Mackay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | X Company [2ª Temporada] | Neil Mackay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | X Company [2ª Temporada] | Neil Mackay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | ¡yo No He Sido! [2ª Temporada] | Burke Albers (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dr. William Thorpe (12x13-16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Anthony "Suger" Cascade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bob'S Burgers [5ª Temporada] | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Klaus Jones (1x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Broadchurch [2ª Temporada] | Ben Haywood | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Neil Tomlin (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Dylan Resnic (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Vikram Singh | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Da Vinci'S Demons [3ª Temporada] | Zoroastro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El Affaire [2ª Temporada] | Scott Lockhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | McKnight (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] | Dormilón / Walter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] | Capitán Liam Jones (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | F Is For Family [1ª Temporada] | Vic Reynolds | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | F Is For Family [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Galaxia Wander [2ª Temporada] | Comandante Ojo Avizor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander [2ª Temporada] | Canc. Comandante (2x04B) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander [2ª Temporada] | Ojo Avizor de dibujos (2x13A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Jeff (2x07, 2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | "Ford" Pines (joven) (12, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Robert Coughlin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Devon Haynes (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Boon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Hans Erhard (15x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Padre de Kumiko (25x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Malcolm Rich (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Modern Family [7ª Temporada] | Andy Bailey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Peter Ward (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Narcos [1ª Temporada] | Helmer "Pacho" Herrera (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Ncis: Los Ángeles [7ª Temporada] | Anthony DiNozzo (7x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Fung Wah (11X17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Profilage [2ª Temporada] | Matthieu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Real Humans [2ª Temporada] | Jonas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sense8 [1ª Temporada] | Hernando Fuentes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Big Bang Theory [9ª Temporada] | Dave (9x08, 9x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Uhtred de Bebbanburg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Walking Dead [6ª Temporada] | Paul "Jesus" Rovia | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Wayward Pines [1ª Temporada] | Dr. Carol (1x08, 1x09, 1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Wayward Pines [1ª Temporada] | Trabajador (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Wayward Pines [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [2ª Temporada] | Neil Tomlin (2x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [2ª Temporada] | Dylan Resnic (2x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Gene Vaughn (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Burke Albers (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Disney Infinity 2.0: Marvel Superhéroes | Drax | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Arrow [3ª Temporada] | Tommy Merlyn (3x02, 3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Andre Bernier (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Anthony "Suger" Cascade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Evil Within | Detec. Sebastian Castellanos | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Watch Dogs | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Bella Y Bestia [3ª Temporada] | J.T. Forbes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Bella Y Bestia [3ª Temporada] | J.T. Forbes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Benched: Una Abogada En Apuros | Hatbrim Tony (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Sissy Stilton (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Periodista (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Klaus Jones (1x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Toby Solomon (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Sr. Ingram (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crisis [serie Tv] | Sr. Nash | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Scotty Lockhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Scott Lockhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Dormilón / Walter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Dormilón / Walter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Capitán Liam Jones (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Escort Boys [2ª Temporada] | Stanislas (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Escort Boys [2ª Temporada] | Henri | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Extant [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Salvatore Conte | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Drex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Drex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Agitador del tiempo (5x34) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Drex (4x07-4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Intelligence (2014) | David (1x9) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Kenny (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Paul Chang (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Looking [2ª Temporada] | C.J. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Que Matan | Thomas Schaeffer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Manhattan Love Story | Peter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Gerel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Andy Bailey (7 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Andy Bailey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Andy Bailey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Anthony DiNozzo (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Alistair Duffie (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Seorise Ward (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Partners | James (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Soldado Gordon (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | EXD-9 | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | McGregor (1x09, 1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Eduardo Fuentes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Doug Durst (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Jacob Barnes (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Gobernador Cassis (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Eric Choudry (11x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | John Finch (11x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Austin Y Ally [3ª Temporada] | Dwyane Wade (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Bates Motel [2ª Temporada] | Zane Carpenter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Bella Y Bestia [2ª Temporada] | J.T. Forbes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Andy Fisher (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Inspector John Welby (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Sr. Ingram (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Zoroastro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Alfredo Llamosa (3x09,21,24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Charlie Riken (4x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Kia Ghanezi (6x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Manuel Escobedo (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | Arturo (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Alistair Duffie (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Seorise Ward (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Alonzo (9x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Teen Wolf (2011) [4ª Temporada] | Entrenador Bobby Finstock | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Steve Linder | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Owen Cavanaugh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Owen Cavanaugh (6x04, 08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Tío del bate (5x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Agente Gorman (5x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Sgt. Bob Lamson (5x07,5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Utopía (2013) [2ª Temporada] | Lee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Arne (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Dr. Case Fisher | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Bioshock Infinite | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Almost Human | Michael Bennett (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | Reza Nouri | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Back In The Game | Eric (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Zane Carpenter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Broadchurch | Ben Haywood | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Tony Bishara | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Zoroastro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Zoroastro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Zoroastro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Show De Adam Devine | Adam Devine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Dormilón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Capitán Liam Jones (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Comandante Ojo Avizor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Comandante Ojo Avizor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Canc. Comandante (2x04B) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Ojo Avizor de dibujos (2x13A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Gossip Girl (2007) [6ª Temporada] | Steven | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] | Wyatt (4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] | Burt Chance (adol.) (4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Hora Cero [serie Tv] | Arron Martin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Michael Corrigan (3x04, 3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Drax, el Destructor (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Imborrable [3ª Temporada] | Treem (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Jeff | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Jessie [3ª Temporada] | James McMillan (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Caza [serie Tv] [1ª Temporada] | James Tyler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Sir Dax (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Liv Y Maddie [1ª Temporada] | Director (1x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Liv Y Maddie [1ª Temporada] | Brandon Crawford (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Drax el Destructor (1x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Chen Ho Yin / Lumbre (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Daniel Sousa | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mickey Mouse [2ª Temporada] | José Carioca (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mom [1ª Temporada] | Baxter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Arturo (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Roberts | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Detective Lamas (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Mitch Murray (7x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jerry Smith | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shake it Up | Phil | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sherlock [3ª Temporada] | Anderson (3x01, 3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Aaron (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Alonzo (9x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Steve Linder | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Steve Linder | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Crazy Ones | Andrew Keanelly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | The Next Step | Chris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Preso 1 (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | Lee (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | Lee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Arne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Arne (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Tommy Merlyn (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Bella Y Bestia [1ª Temporada] | J.T. Forbes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Mark Wallace (4x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Agente Warren Knox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Dean Seahorn (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [9ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Crash Y Bernstein [1ª Temporada] | DeSean Jackson (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Dragones: Los Jinetes De Mema [1ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Alfredo Llamosa (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Dormilón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Capitán Liam Jones (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Finales Felices [3ª Temporada] | Dave Rose | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Fringe (al Límite) [5ª Temporada] | Cecil (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Imborrable [2ª Temporada] | Treem (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Looking [1ª Temporada] | C.J. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Luther [3ª Temporada] | Justin Ripley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Chen Ho Yin / Lumbre (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Andy Bailey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | James Novak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [4ª Temporada] | Mike Pratt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Marco (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Mike Pratt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Lanier (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Steven Redel (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Teen Wolf (2011) [3ª Temporada] | Entrenador Bobby Finstock | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Owen Cavanaugh (4x09, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Mindy Project [1ª Temporada] | Dr. Tom McDougall | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Drax, el Destructor (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Joseph Skiver (9x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Andy Stein (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Wayne Brown (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | Ray Prendergast | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | 666 Park Avenue | Frank Alpern (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dmc: Devil May Cry | Bob Barbas | ACG (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy Merlyn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy Merlyn (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy Merlyn (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy Merlyn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy Merlyn (7x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tommy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | J.T. Forbes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | J.T. Forbes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Brotherhood (2006) [2ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Brotherhood (2006) [2ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Brotherhood (2006) [2ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Robert McManus (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Dean Seahorn (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Copper | Andrew O´Brien | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | DeSean Jackson (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Johann Trueque | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Mimì Augello | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Alfredo Llamosa (1x08,18,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Alfredo Llamosa (3x09,21,24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Alfredo Llamosa (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Cameron James (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Cecil (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Jeff (1x01, 1x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Jeff (2x07, 2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | "Ford" Pines (joven) (12, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Key & Peele | Varios personajes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | El Pulverizador | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Made In Jersey | Albert Garretti | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Manuel Escobedo (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Malcolm Rich (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mi Perro Tiene Un Blog | Stan, el perro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mi Perro Tiene Un Blog | Voz del gato (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Padre Patrick Nolan (04,13-15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Pete (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Willem Viceroy III | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Real Humans [1ª Temporada] | Jonas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Real Humans [1ª Temporada] | Jonas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | James Novak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Maestro del juego | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Locutor de la carrera (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Christian Lucas (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Dr. Tom McDougall | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | The River | Jonas Beckett (5 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Drax el Destructor (3x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Drax, el Destructor (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bob'S Burgers | Sr. Frond | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Brotherhood (2006) [2ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Brotherhood (2006) [2ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [7ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Joe Walker (6x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Érase Una Vez [2ª Temporada] | Dormilón / Walter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Finales Felices [1ª Temporada] | Dave Rose | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Michael Noshimuri (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Karl (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Randy (8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Derrick (8x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Jon Nieve | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Hora [1ª Temporada] | Thomas Kish | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Andrew Berg (8x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Hombre en ascensor (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Médico (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (2012) [serie Tv] | El Pulverizador | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Pete (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Teen Wolf (2011) [2ª Temporada] | Entrenador Bobby Finstock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Owen Cavanaugh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Threesome [2ª Temporada] | Harry el Sándwich (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Nigel Beckford | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dc Universe Online | Capitán Frío | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Reclutador Drisch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Billl (1x13, 1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Austin Y Ally [1ª Temporada] | Dwyane Wade (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Sr. Frond | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Paulo Romano (8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Vagabundo (8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Juan Chiquez (8x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Alex Garcia (8x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Storm (8x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Harris Samuels (8x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Orsino Orsini Migliorati | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Desahuciado latino (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Kai Johnson (6x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Inspector Neville Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Mordecai (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Alan con voz grave (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Gary (5x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | En Cuerpo Y Alma | Anton Little Creek | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Dormilón / Walter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Dormilón / Walter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Dave Rose | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Dave Rose | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Dave Rose | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Charlie Riken (4x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Harry'S Law | Upton Cruickshank | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Detective Richard Franco | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Joe Farley (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Jake Y Los Piratas De Nunca Jamás | Barbini | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jon Nieve | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Edi Gogol | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Miles (1x03,1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La Hora [2ª Temporada] | Thomas Kish | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Jim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Manos Libres | Tad (2 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Chase Whitaker (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Trent Hauser | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Trent Hauser | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Redakai [1ª Temporada] | Koz | TVE (Madrid) |
| 2011 | Shameless (2004) | Marco (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Mike Pratt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Lanier (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Steven Redel (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Mike Pratt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Marco | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Anderson (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Elias Finch / Phoenix (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Suburgatory: Fuera De Lugar [3ª Temporada] | Yoni (1x15, 2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Entrenador Bobby Finstock | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Entrenador Bobby Finstock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Entrenador Bobby Finstock | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Finston | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Entrenador Bobby Finstock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Threesome [1ª Temporada] | Harry el Sándwich (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Wasabi Warriors [3ª Temporada] | Trent Darby (3x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Danny Wilson (8x01,8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Beyblade: Metal Masters | Julian Konzern | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Beyblade: Metal Masters | Salhan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [6ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Diario De Una Doctora [3ª Temporada] | Alexis von Buren | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Alex (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Séquito [8ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Lester Krinlesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Dormilón / Walter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Fringe (al Límite) [4ª Temporada] | Cameron James (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Shane (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Historias Corrientes [1ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Jaimie (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Jon Nieve | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Glen Percy (2x02,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [1ª Temporada] | Miles (1x03,1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Luther [2ª Temporada] | Justin Ripley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Randy Perkins (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Chase Whitaker (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Trent Hauser | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Parenthood | Gary (1x32,1x34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Shameless (2004) | Marco | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Elias Finch / Phoenix (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Suburgatory: Fuera De Lugar [1ª Temporada] | Yoni (1x15, 2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Teen Wolf (2011) [1ª Temporada] | Entrenador Bobby Finstock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Callum (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2011) [2ª Temporada] | Marco | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Brotherhood (2006) [1ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Brotherhood (2006) [3ª Temporada] | Declan Giggs | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Alicia En El País De Las Maravillas [videojuego] | Tweedledum / Tweedledee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Guardias (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Mark Wallace (4x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Andy Fisher (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Inspector John Welby (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Agente Wallace (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Joe Kaplan (6x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Gilbert Longacre (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Agente Warren Knox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Lawrence Deighton (7x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Profesor Jim Amerian (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Dr. Alexander Wheaton (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Owen Thiel (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Elastix Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Caprica | Larry (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Luther Carp 2008 (6x10) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | George Sweeney (6x12) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Ron Brandt (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Paul (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Barkley (2x17) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Digimon Fusion | Flymon | TVE (Madrid) |
| 2010 | El Bufete | Doug Cook (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Funny Or Die | Tim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Robert Coughlin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Devon Haynes (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Michael Noshimuri (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Shane (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De Tucson | Danny (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mordecai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Karl (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Boon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Glen Percy (2x02,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Stan Perkins (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Ronson (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Randy Nations (6x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Justin Ripley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Justin Ripley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Justin Ripley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Melissa Y Joey [3ª Temporada] | George Karpelos Jr. (1x21-23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Randy Perkins (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Scott Summer (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Gary (1x32,1x34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Pecezuelos | Milo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Anders (1x01, 1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Reaper [2ª Temporada] | Alan Townsend | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Jimmy el Feo (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Dylan Ryan (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Thraxy (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Cita de Cheryl (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Scooby-doo Misterios S. A. | Doogle McGuiness (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Sherlock [1ª Temporada] | Anderson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Quinn (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Morales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Dr. Rupesh Patanjali (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Louie (3x01, 3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Callum (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Tuff Puppy | Dudley Puppy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Una Vida Inesperada | Ryan Thomas | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Fred Wilson (7x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Kasper Juul | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Breaking Bad [3ª Temporada] | Traficante de armas (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Hans Von Mannschaft (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [6ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [7ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Esta Es Mi Banda [1ª Temporada] | Ash Tyler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Cameron Hayes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Narrador documental (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [1ª Temporada] | Cameron Hayes (1x07, 1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Ben (6x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Stan Perkins (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Ronson (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Negativo Uno (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Randy Nations (6x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Melissa Y Joey [1ª Temporada] | George Karpelos Jr. (1x21-23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Derek Wilcox (10x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] | Ricky | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Anders (1x01, 1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [1ª Temporada] | Morales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | American Pie presenta: El libro del amor | Antonio | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2009 | Aaron Stone | S.T.A.N. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Being Erica | Kai (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Archer | Lucas Troy (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Beyblade: (Saga Metal) | Julian Konzern | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Beyblade: (Saga Metal) | Julian Konzern | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Beyblade: (Saga Metal) | Salhan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Roland Vivert (3x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Casi sin querer | Brian | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Evan Hinkle (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Franco Márquez (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Benny (2x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Hans Von Mannschaft (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Nathan Marten (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Cristal De Gawayn | Castor Ben | TVE (Madrid) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Lester Krinlesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Esta Es Mi Banda [2ª Temporada] | Ash Tyler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Esta Es Mi Banda [2ª Temporada] | Ash Tyler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Dr. Bryce Varley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Burt Hummel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Besim Kasapi (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Dr. Johannes Krammerer (3x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Bernd Weiß (4x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Govinda B. (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Ed (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Chuck (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Gerard Dorsett (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Melrose Place 2.0 | Drew Pragin (5 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Miénteme | Al (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Andy Bailey (9x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Moshe (8x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Anthony DiNozzo (7x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Joe Meagle (6x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Joe Meagle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Party Down [1ª Temporada] | Kyle Bradway | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Matthieu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Matthieu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Dane Northcutt (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Owen Cavanaugh (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Owen Cavanaugh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Owen Cavanaugh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Owen Cavanaugh (6x04, 08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Trey (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Owen Cavanaugh (4x09, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Algo Pasa Con Erica [2ª Temporada] | Kai (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Sheldon Morris (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Sean Allen (6x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ben 10: Alien Force [1ª Temporada] | Voz en off (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ben 10: Alien Force [2ª Temporada] | Voz en off (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Profesor Jim Amerian (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Alexander Wheaton (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Owen Thiel (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [4ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Nathan Marten (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Lester Krinklesac | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Invasión Jurásica [3ª Temporada] | Capitán Ross | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Jack Deitz (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Steve (8x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Agte. FBI Hellerman (8x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Informáticos [3ª Temporada] | Michael (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Ayte. Sheriff Gentry (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Hank Orlofsky (6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Jimmy Fallon (8x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Marshal Eriksen (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | B. Ryan (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Derek Wilcox (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Scott Seaver (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Jeb (4x12) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Trey (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Tony Gates | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Tony Gates | TVE (Madrid) |
| 2009 | Dexter [3ª Temporada] | Nathan Marten (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Aion | Voz masculina 4 (sustitución) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Mark Bevins (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ben 10 (2005) [4ª Temporada] | Voz en off (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ben 10 (2005) [4ª Temporada] | Voz en off (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Domingo Molina "Loco-8" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Traficante de armas (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Diario De Una Doctora [1ª Temporada] | Alexis von Buren | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Superman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Matt Down | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Matt Dowd | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] | Trevor (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Cameron Hayes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Kia Ghanezi (6x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Cameron Hayes (1x07, 1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Cameron Hayes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Narrador documental (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Nicholas (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mär | Hook | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mistresses: Amor O Sexo | Lucas Adams | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Neil (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Agente FBI Rupp (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Scott Seaver (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Nigel Beckford | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Tony Gates | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Tony Gates (12x07, 12x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Tony Gates | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Tony Gates | TVE (Madrid) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Gilitito (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Ruel Stroud (joven) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aquellos Maravillosos 70 [7ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2008 | Aquellos Maravillosos 70 [8ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Betty (ugly Betty) [2ª Temporada] | Marc St. James | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Kevin Gallagher (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [3ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Séquito [4ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [1ª Temporada] | Matt Dowd | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Cal (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Doctor Schaffer (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Detective Chris Skelton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Randy Nations (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Paul Davies (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Craig Bridges (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Dan Keller (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Pickles | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Dr. Rockso, el payaso del rock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Lee McDermott (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Servicio Completo [1ª Temporada] | Recepcionista del hotel (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Karl Benson (2 ep.) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Jefe de Asesinos de Acre | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Plinio El Joven | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Becker [6ª Temporada] | Héctor López | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Charlie Rogan (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Gil Bates (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Joe Noland (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Clark Lightner (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Tom Cruise (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Atracador (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Comodidad Animal | Sharpei | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Scott (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Dirt | Kenny (5 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Club Contra El Crimen | Maurice Jackson (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Cabo Hector Sanchez (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Cal (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Greek | Cappie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Happy Monster Band | La | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Iggy Arbuckle | Robert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Invasión Jurásica [1ª Temporada] | Capitán Ross | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | John from Cincinnati | Barry Cunningham | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Out of Jimmy's Head | Golly Gopher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Sasuke Uchiha | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Sagi | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Painkiller Jane | James Davies (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Painkiller Jane | Harry Beeman (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Phil (1ª aparición) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Samantha Best | Billy Marshall | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Cam (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Randy Matsin (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Recepcionista del hotel (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Georgie Cooper (11x23, 24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Georgie Cooper (12x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dave (9x08, 9x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Ernie Paseo (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Lucio Velasquez (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Yash Ahluwalir | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Victor (2x06, 14, 15, 16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Darren Covington (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [5ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [6ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Joe Noland (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Clark Lightner (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication [1ª Temporada] | Tom Cruise (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication [1ª Temporada] | Atracador (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Nick Edwards (8x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Brian Griffith (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Milan Zergin (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Los Informáticos [1ª Temporada] | Payaso (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Randy Nations (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Mujeres Desesperadas [4ª Temporada] | Lee McDermott (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | O.c. [4ª Temporada] | Ché | TVE (Madrid) |
| 2007 | Robot Chicken | Varios personajes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Urgencias [12ª Temporada] | Dr. Tony Gates (12x07, 12x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii | Guerreros y arqueros de Lórien | ACG (Madrid) |
| 2006 | Heroes Of Might And Magic V | Findan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Chien Po | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Need For Speed: Carbono | Darius | ACG (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Marc St.James | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Marc St. James | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Cinco hermanos | Warren Salter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Arystar Krory III | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Fencik | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Joe Walker (6x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Misterio De Ángela | Dozer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Zane Taylor (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Las Aventuras De Christine | Matthew Kimble | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Jerome (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Negativo Uno (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Payaso (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Michael (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Sustitutos [serie Tv] | Tema principal | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Randy Nations (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lucky Louie | Jim | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Pickles | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Dr. Rockso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Pickles | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Metalocalipsis | Dr. Rockso, el payaso del rock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Viziosed | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Carnaby-Croth | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Oficinista (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Sr. Tuddle (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Vigilante museo 2 (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Científico gorka (1x24-25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Artemius Smith (1x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Espectro negro 1 (1x25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Snyacut fotógrafo (1x25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Ché | TVE (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Jon Lemonick | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Rob Demato (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Brett Anderson (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Coop (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Marcus (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Duane Tanner (2x09) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Coop | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Fastidioso | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [4ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Keith Charles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Aquellos Maravillosos 70 [4ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Guarda de la Cárcel (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada] | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Tortuga | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Teo de la Costa (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Charlie Filbert (1x21, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Trabajador (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Comensal (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Dependiente (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Recepcionista (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Larry Boy Barese (6x02, 6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Detective Klinger (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Interno (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Matthew (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Ron (6x08, 6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Celador (6x08, 6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Médico (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Jason Molinaro (6x09, 6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Robert Greenaway (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Piloto (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Detective Murad (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Parker Dunley (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Sagi | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Sebastian Balfour | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Jon Lemonick | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Avrid (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Dr. Eric Hall (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Kaibaman (1x34) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Pierre (1x43) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Brothers In Arms: Road To Hill 30 | Jack Courtland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Adem / Trabajador | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Oficial Kirilenku | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Contacto M16 (Camarero) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Guardia ruso 5 | EXA (Madrid) |
| 2005 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego [videojuego] | Erkling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Padre Jonathan Long | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. William Thorpe (12x13-16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Eric Choudry (11x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | John Finch (11x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Nick Marsh | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jeremiah Tate (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Steve Murphy (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jesse Fannon (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Darren Covington (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sheldon Morris (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sean Allen (6x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Fred Wilson (7x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Danny Wilson (8x01,8x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Splinter Cell: Chaos Theory | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Andrew Rigby (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Miguel Villeda (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Nick Martin (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Peter Lefferts (1x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Kevin Gallagher (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Marshall Eriksen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Jared (2x09, 20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Teo de la Costa (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Charlie Filbert (1x21, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | John Cooke, Jr. (2x17) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Detective Brian Flynn (2x20) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Breck Rankin (cap. 1.06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Pike (cap. 2.06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | La Barbería [serie Tv] | Calvin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Darnell Turner | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Jeremy Kiernan (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Tate Andrews (18x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Parker Dunley (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Robert Greenaway (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Piloto (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Murad (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Paul Davies (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Craig Bridges (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dan Keller (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Ayte. Sheriff Gentry (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Ian Agnew (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Lester Highsmith (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Jurado nº 10 (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mushiking: Los Guardianes Del Bosque | Cid | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Scott (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Miguel Alvarez | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Fung Wah (11X17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Nat (12x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Robert Kim (12x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Ricky | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Sebastian Balfour | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Ja | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Robot Chicken [5ª Temporada] | Varios personajes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jeb (4x12) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dr. Eric Hall (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Kazu (1x03, 2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Jeremiah Tate (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Steve Murphy (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Jesse Fannon (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Albert Eberts | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Sarpedon (7x07) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Henry (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Guerrillero 1 (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Ladrón de zapatos (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Empleado aparcamiento (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Camarero italiano (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Joe Tucci (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Ruben Morales, TARU (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Frank Barry (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Abogado Sindic. Policía (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Ralph Sloan (4x20) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Técnico (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Jason Masucci (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Larry Boy Barese (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Neil Mink (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Camarero (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Marcel (7x48) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Brett Anderson (4x03) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Coop (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Marcus (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Tte. "Catman" Birch (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Mike Hanson (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Vern Dox (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Capitán Flood (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Faramir | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Voces adicionales | ACG (Madrid) |
| 2004 | Harry Potter Y El Prisionero De Azkabán [videojuego] | Voces adicionales | ACG (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Rondell (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Tte. "Catman" Birch (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Shane Casey (3x04, 3x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Clay Dobson | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Anthony Colton (4x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Booth Royd (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Damien Barnes (4x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Felix Hester (4x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | George Thomas (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Willie Chancey (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Tom Martin (1x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Mickey Donovan (5x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Machiavelli Taylor (5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Reggie Dunham (5x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Yert Yawallac (5x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Willie Bostic (5x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | James Copeland (5x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Hollis Eckhart (3 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Mike Hanson (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Vern Dox (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Capitán Flood (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joseph Skiver (9x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Andy Stein (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Wayne Brown (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Jack McCall | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Tortuga | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Frecuencia 04 | Pablo "Fisu" | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ben (6x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jaimie (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Randy (8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Derrick (8x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Henry (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Randy Nations (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Randy Nations (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Megas Xlr | Zarek (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Vern (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dale Helm (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Camarero (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Hank Orlofsky (6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Lee McDermott | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Lee McDermott (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Lee McDermott (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Phil Del Futuro | Subdirector Neil Hackett | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Ian Randall (3x09) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Jeremiah Holdsclaw (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Avrid (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | The L Word | Conrad Voynow | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Nick Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Rick Kendrick (9x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Casey Gant (1x09, 1x21) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Mercer Hayes (5 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Vinnie Van Lowe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Arkana | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Sid | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Roland | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Kaibaman (1x34) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Pierre (1x43) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Tte. "Catman" Birch (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Mike Hanson (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Vern Dox (2x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Capitán Flood (2x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joseph Skiver (9x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Andy Stein (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Wayne Brown (9x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Anthony DeSica 1964 (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Ray Lester (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Jack McCall | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Frasier (1993) [11ª Temporada] | Stephen Moon (11x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Manager campaña Fisher (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Joe Tessitore (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Shel Sauceman (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Rick Kendrick (9x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Frank Gilnitz 1952 (2x02) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Camarero (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Kenny (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Jefe de banda (2x21, 2x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Arun Prak (2x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Guarda de la Cárcel (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Anthony DeSica 1964 (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ray Lester (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Corneil et Bernie | Romeo | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | B-Dog (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Doug Hess (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Harry Osborn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Merwin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Sr. Tanaka | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Sr. Stewart | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | E-102 Gamma | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | E-103 Delta | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | El Hombre Lagarto | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Duende Verde | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Sacerdote (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Galio | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Sebe | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] | Jay Edwards (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Shane (4x01, 4x02) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Sykes (4x08) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Guardia principal (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Oficiante de Reno (10x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Tony Degalio (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Adam Cordell (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Junior (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Joe Poletti (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Doctor de urgencias (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Larry Tang (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Boone | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Conductor (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Lin (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Kaplan (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Prof. Elm (5x01,47-48,52,58) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Brian Daugherty (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Lincoln (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Tad Mikowsky (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Empleado Motivationcorp (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Butters del futuro (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | El Hombre Lagarto | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Duende Verde | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Piloto 2 (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Eamon (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Rogelio Durán (7x11, 7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Joxer (6x18, 6x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | La Reina Del Almuerzo | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | .hack//sign: Atrapados En La Red | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Alton White (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Eric Rasmussen | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Frank Dodd (1x01,1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Manager campaña Fisher (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Joe Tessitore (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Guerrillero 1 (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Brian Griffith (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Jack Deitz (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Evan (1x10, 1x13) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Martin Donner (1x21) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Reportero (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Policía 1 (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Mr. Bean [serie Tv] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] | Ladrón de la cámara (Ep. 4) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Emilio Correro (4x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Padre de Mackenzie (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Prof. Elm (5x01,47-48,52,58) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Paul Dobson | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jose | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Randy Yates | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Omar Mansur | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Frank Young (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Técnico del FBI (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Breck Mulligan (4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Isaac Garang (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ian Hewitt (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Al Carter (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Wallace Brewer (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Brian Daugherty (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Lincoln (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Brian Daugherty (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Lincoln (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Ronnie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Tomas Motyashik (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Herman (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Dawson Crece [3ª Temporada] | Ethan | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Kierkan (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Buscador 1 (3x16) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Oficial Dean (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Erwin Lukesh (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Felicity [3ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Tony Danza (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Padre de Mackenzie (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | O (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Gordon (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Smallville [serie Tv] [1ª Temporada] | Gregory "Greg" Arkin (1x02) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Dr. Larry Murphy (6x01,6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Hombre moreno (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Urgencias [8ª Temporada] | Paul Sobriki (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Cyrus (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Keith Charles | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Keith Charles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Clifford Yuma | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Karl-Heinz Schneider | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kevin Simma (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Andy (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Anuncio TV (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Hombre rata líder (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Yonk, monstruo 2 (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Zim actor (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Guardia (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Lord Culo Mohoso (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Cap. Espacial Vaquilla (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Locutor TV (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Wiggy Jiggy Jed (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Aquasapo (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Gregory "Greg" Arkin (1x02) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Jackson Duper | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | La serpiente (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Pandillero (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Policía 1 (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Felicity [2ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Bill Gates (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Profesor Elm (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Mollem (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Frank "Rambo" Bacon (7x06) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Mitchell Grainger (7x20) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Joxer | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Parker (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Action Man | Desmond "Grinder" Sinclair | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Monje líder (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Lipp-Sett (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Daniel "Oz" Osbourne (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Demonio Ethros (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Chain (1x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Jay Edwards (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Albert Eberts | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Igor / Gregor / Timor (11x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Willie Geist | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ladrón de zapatos (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Empleado aparcamiento (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Trabajador (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Comensal (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Dependiente (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Doctor Schaffer (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Andrew Berg (8x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Hombre en ascensor (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Médico (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Maestro Babur (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Actor payaso (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Actor 3 (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Shel Sauceman (4x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Camarero italiano (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abogado (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Guardia de seguridad (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [1ª Temporada] | Sean (1x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Nevin (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Jake (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Jeremiah (2x10) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Kevin (2x14) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | Mollem (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Pauly Johnson (6x03) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Paul Sobriki (6x13, 6x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Jack Walker / Jack (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Entrenador Creagar (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Joker del pastel (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Istivan Hegedesh (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Harold / Látigo (2x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Walter Shreeve/Estruendo (25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Palmer (2x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Dilbert | Asock | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Cap. Jason Harris (13x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Fisher (13x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Hans Erhard (15x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mickey DAngelo (16x12,17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mickey D´Angelo (17x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Richard Matthews (20x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tony Degalio (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Adam Cordell (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Junior (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joe Poletti (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Doctor de urgencias (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Larry Tang (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joe Tucci (4x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ruben Morales, TARU (4x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Frank Barry (4x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Sindic. Policía (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ralph Sloan (4x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Andy Richards (22x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fiscal P. Baptiste | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jackson Wright (23x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Steve (8x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agte. FBI Hellerman (8x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Milan Zergin (6x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Técnico (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jason Masucci (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Larry Boy Barese (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Neil Mink (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Recepcionista (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Larry Boy Barese (6x02, 6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Detective Klinger (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Interno (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Matthew (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ron (6x08, 6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Celador (6x08, 6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Médico (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jason Molinaro (6x09, 6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Derek Wilcox (10x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Tony Danza (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jimmy Fallon (8x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Marshal Eriksen (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | B. Ryan (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Derek Wilcox (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Roswell | Kyle Valenti | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Tyrone Davis Jr. | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Dwayne Stokes (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Ben (2x04, 2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Orner (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Libro Animado Interactivo: Mulan | Chen Po | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Steven Hyde | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Cosas de gemelas | Rick (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Ethan | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Guardián De Mi Hermano | Porter Waide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | La serpiente (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Kierkan (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Buscador 1 (3x16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Oficial Dean (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Shane (4x01, 4x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sykes (4x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Guardia principal (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sarpedon (7x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Nick Edwards (8x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Noel Crane | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Noel Crane | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Edison | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Drácula / Vlad Tepes (12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Jesse | Darren | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | La Leyenda De Guillermo Tell | William Tell | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Dennis Fincher (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Wade Adams (3x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | O (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Gordon (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Sean (1x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Nevin (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jake (2x04) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jeremiah (2x10) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Kevin (2x14) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Mitch (9x21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Jackson Duper | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dwayne Stokes (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Ben (2x04, 2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Parker (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cyrus (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | City Guys | Tonio | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Sebastian (13x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Sargento Dan Scott | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Marco Dean (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Benjamin Kruger (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Marcel (7x48) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | DJ Leo (20x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Profesor Elm (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Power Rangers Zeo | Billy Cranston | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tad Mikowsky (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Empleado Motivationcorp (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Butters del futuro (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Orner (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mollem (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Larry Murphy (6x01,6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Hombre moreno (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Piloto 2 (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Eamon (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Rogelio Durán (7x11, 7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mollem (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Parker (3x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Cyrus (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Andre (8x01,02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Eurípides (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Ben Jäger | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Toonstruck | Milito | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Doug | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Connor (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Policía (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Bob (6x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Dolrimple (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Karl Benson (2 ep.) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sheriff (2x03) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Fergus (2x12) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Zoohair Bhutto (7x03,11) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Jake (7x23) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Ajax | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Sr. Pipa (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Globo Carrasco (3x03) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Oso guardabosques (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Joxer | EXA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Ramón (1x12) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Eurípides (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer (6x18, 6x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Ajax | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Slash (2x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Billy (1x08) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Matt (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [1ª Temporada] | Fotógrafo (1x15) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Gerald Nash | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Gerald Nash | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Zack Allan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Ajax | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Ajax | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Slash (2x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Ajax | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Pirata informático (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | La Garrapata | Anuncio TV (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | Matt Murdock / Daredevil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | Surfista de Plata | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los Rompecorazones (1994) [serie Tv] | Peter Rivers | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Agente Scolder | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Rod (3x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Josh Torren (4x03) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Alex Dibble (4x16) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paul Sobriki (8x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Billy (1x08) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Pauly Johnson (6x03) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paul Sobriki (6x13, 6x14) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Frank "Rambo" Bacon (7x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Mitchell Grainger (7x20) | TVE (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jack Budd (10x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Pandillero (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía 1 (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Stenzler (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Erwin Lukesh (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Stephen Moon (11x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Bill Gates (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Oficiante de Reno (10x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Fotógrafo (1x15) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Matt (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Teknoman | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Sr. Pipa (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Globo Carrasco (3x03) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Oso guardabosques (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Lugarteniente de Allan (CPO) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Piotr Pst (SC, VSS) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Walter Rizotto (JC) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa | Andre (8x01, 8x02) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Matt Durning | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Zoohair Bhutto (7x03,11) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Jake (7x23) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Andre (8x01,02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Mitch (9x21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Andre (8x01, 8x02) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre de Kumiko (25x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Manacek (29x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lem (27x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Warburton Parker (31x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1987 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Telecinco 1992] | Jesús (Shuu) (22) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Garvin (7x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1985 | Los Guerreros Sobre Ruedas | Jayce | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | El Broche Encantado | Felipe (Padre de Susana) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | 陽あたり良好！ | Ricky (Takashi Ariyama) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Rick | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Rick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Eme / 3 / Verde (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Boone | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Conductor (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Lin (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Kaplan (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1969 | Ábrete Sésamo | Gonger | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 1969 | Ábrete Sésamo | Gonger | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Alex (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Danny | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |