Padre De Familia [8ª Temporada]
Serie
Padre De Familia [8ª Temporada]
Family Guy
2009 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Adam West | Adam West |
TC
Tony Canal
|
| Seth Macfarlane | Adolf Hitler |
JD
Juan D´ors
|
| Seth Macfarlane | Aquaman |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Wellesley Wild | Attenborough (8x06) |
PT
Pedro Tena
|
| Alec Sulkin | B. Ryan (8x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Alex Borstein | Babs Peterschmidt |
PP
Pilar Puchol
|
| Neil Patrick Harris | Barney Stintson (8x14) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Kevin Michael Richardson | Bill Cosby (8x05) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Bob Barker | Bob Barker (8x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| Jennifer Tilly | Bonnie Swanson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Seth Macfarlane | Brian Griffin |
LB
Luis Bajo
|
| Kotaro Watanabe | Brian japonés (8x01) |
LB
Luis Bajo
|
| Mike (Vi) Henry | Bruce |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| H. Jon Benjamin | Carl (8x04) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Kat Foster | Carolyn (8x01) |
AV
Amparo Valencia
|
| Seth Macfarlane | Carter Pewterschmidt |
FH
Fernando Hernández
|
| Peter Chernin | Chernin (8x10) |
LM
Luis Mas
|
| Seth Green | Chris Griffin |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jamison Yang | Chris japonés (8x01) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Seth Macfarlane | Cleveland Brown |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Will Sasso | Cocodrilo (8x05) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Lisa Wilhoit | Connie D´Amico (8x13) |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Deportista 1 (8x13) |
NS
Nicholas Saunders
|
| (Desconocido) | Deportista 2 (8x13) |
SS
Sergio Sánchez Quiñones
|
| John Viener | Derek Wilcox (8x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Lori Alan | Diane Simmons |
MP
Margarita Ponce
|
| Seth Macfarlane | Dios |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Seth Macfarlane | Dr. Elmer Hartman |
JC
Jon Ciriano
|
| Elijah Wood | Elijah Wood (8x15) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Seth Macfarlane | Fozzie (8x04) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Frank Sinatra Jr. | Frank Sinatra Jr. (8x06) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Seth Macfarlane | Gaviota (8x13) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Seth Macfarlane | Glenn Quagmire |
DB
David Beteta
|
| David Lynch | Gus (8x19) |
LM
Luis Mas
|
| Mike (Vi) Henry | Herbert |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Chris Cox | Higgins (8x15) |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Hombre barraca feria (8x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Dan Castellaneta | Homer Simpson (8x09) |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Desconocido) | Jack Shephard (8x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Seth Macfarlane | Jay Leno (8x15) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Alec Sulkin | Jesucristo |
JD
Juan D´ors
|
| Alec Sulkin | Jesús (8x01) |
RB
Rais Báscones
|
| Drew Barrymore | Jillian |
OV
Olga Velasco
|
| Jimmy Fallon | Jimmy Fallon (8x15) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Johnny Knoxville | Johnny Knoxville (8x05) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Phil Lamarr | Juez (8x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| Alexandra Breckenridge | Kate Austen (8x04) |
ED
Eva Díez
|
| Lauren Conrad | Lauren Conrad (8x14) |
PM
Pilar Martín
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter (8x09) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Danny (Iv) Smith | Lincoln (8x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Alex Borstein | Lois Griffin |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Kei Ogawa | Lois japonesa (8x01) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Alex Borstein | Loretta |
MT
María Teresa Neila
|
| John Viener | Madame Claude (8x16) |
ID
Isabel Donate
|
| Ralph Garman | Manager (8x02) |
JR
Julián Rodríguez
|
| (Desconocido) | Marinero (8x07) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jason Segel | Marshal Eriksen (8x14) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Mila Kunis | Meg Griffin |
AL
Adelaida López
|
| Kei Ogawa | Meg japonesa (8x01) |
AL
Adelaida López
|
| John G. Brennan | Mort Goldman |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Seth Green | Neil (8x13) |
AS
Adrián Suárez
|
| Elisha Cuthbert | New Bedford (8x06) |
PC
Pilar Coronado
|
| James Burkholder | Niño (8x06) |
PC
Pilar Coronado
|
| George Wendt | Norm (8x14) |
CY
Carlos Ysbert
|
| John Viener | Nuevo Brian (8x05) |
DG
David García Vázquez
|
| Mike (Vi) Henry | O. J. Simpson (8x09) |
MM
Mario Martín
|
| (Desconocido) | Oficial (8x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Patrick Stewart | Patrick Stewart |
JF
Javier Franquelo
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
PC
Pilar Coronado
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
CD
Celia De Diego
|
| Seth Macfarlane | Peter Griffin |
JP
Juan Perucho
|
| Seth Rogen | Peter con gen Seth Rogen (08) |
JP
Juan Perucho
|
| Jamison Yang | Peter japonés (8x01) |
JP
Juan Perucho
|
| (Desconocido) | Piloto (8x12) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Steve Callaghan | Prince (8x06) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Alexandra Breckenridge | Profesora (8x06) |
BR
Blanca Rada
|
| Kotaro Watanabe | Quagmire japonés (8x01) |
DB
David Beteta
|
| Richard Dreyfuss | Richard Dreyfuss (8x14) |
AG
Antonio García Moral
|
| Rob Lowe | Rob Lowe (8x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Roy Scheider | Roy Scheider (8x14) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Alex Borstein | Scarlett (8x03) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Seth Macfarlane | Seamus Levine |
AR
Aparicio Rivero
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper (8x09) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Robert Wu | Sr. Washee Washee (8x14) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Debbie Reynolds | Sra. Wilson (8x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Seth Macfarlane | Stewie Griffin |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Jamison Yang | Stewie japonés (8x01) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Sting (8x14) |
DB
David Beteta
|
| (Desconocido) | Subastador (8x09) |
RB
Rais Báscones
|
| Josh Radnor | Ted Moseby (8x14) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Seth Macfarlane | Tom Tucker |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Seth Macfarlane | Yosemite Sam (8x06) |
PT
Pedro Tena
|
| Carrie Fisher | Ángela |
MF
Milagros Fernández
|