| 2024 | Pato Bill | Raoul | ABAIRA (Madrid) |
| 2019 | Pequeñas Mentirosas: Perfeccionistas [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Jesús (17x04, 17x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Ollie Williams (17x04, 17X09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Ollie (18x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ransom [2ª Temporada] | Xiao Wei-Shing | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ollie Williams (16x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ollie (18x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Jesús (17x04, 17x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ollie Williams (17x04, 17X09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ransom [1ª Temporada] | Xiao Wei-Shing | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Ollie Williams (16x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Dr. George Huang (17x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | El hombre en el castillo | George Reyes (7x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Dr. George Huang (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mike El Caballero [5ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Hitler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Rupert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Devin Steckler (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Devin Steckler (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Super Wings | Pa | TVE (Madrid) |
| 2014 | Super Wings | Francois | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mike El Caballero [3ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mike El Caballero [4ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Henry Lampe (5x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Alan Kim (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mike El Caballero [2ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Pájaro (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Jesucristo (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | March (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Tickety Toc | Hopparoo | FONOFOX (Madrid) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [12ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bakugan: Invasores De Gundalia | Jesse Glenn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pedro | TVE (Madrid) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Guillermo Chan (4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Chester (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Hipoman | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | David Wyatt 1988 (6x13) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Tom Puckett (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Clifford Lee (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Guillermo Chan (4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Digimon Fusion | Jijimon | TVE (Madrid) |
| 2010 | El Bufete | Lewis Chin (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Alan Kim (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Chester (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | David Mortimer (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Dr. Pierre Chang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Dr. Pierre Chang (6x12, 17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Marvin "Oz" Osminkowski (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | David Mortimer (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Dr. Pierre Chang (6x12, 17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Ollie Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Marvin "Oz" Osminkowski (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Peters (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Cristal De Gawayn | Rog | TVE (Madrid) |
| 2009 | Flash Forward | Baecker (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Hakuro (1x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Henry Lampe (5x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Peters (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Sr. Lyons (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Tintín (19x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Dr. Pierre Chang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Capitán Joseph Downey (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Omar Morales (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Adolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Param. Zach Flaherty (14x04) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Gareth (14x08) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Craig (14x12, 14x13) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Rogelio (15x15) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Lala (2x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Param. Zach Flaherty (14x04) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Gareth (14x08) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Craig (14x12, 14x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Rogelio (15x15) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Rob Harmon (5x14,15,16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Dr. Edgard Halliwax (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Milt Anderson (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Burt (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Vince (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Agente Mike Fleming (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Agente Tom Kayser (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Capt. Danny Wales (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Adolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Rupert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Peters (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Gerard (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Luchadores de sumo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Matt Groening | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Charlie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Divorcio En Hollywood [serie Tv] | Gary | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Doctor Hayes (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kiba Inuzuka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kiba Inuzuka | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Kotetsu Hagane (ep. 98-99) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Samsam | Pesadillo | FONOFOX (Madrid) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Nick (8x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Andrew O´Brian (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Jameson (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Dr. Marvin Candle (3x05,11,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [4ª Temporada] | Marlowe Sawyer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Olli Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Jesús | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Mark (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Dr. Marvin Candle | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Dr. Marvin Candle (3x05,11,20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pitt Y Kantrop | Vegas | TVE (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Larry Duffy (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Standoff: Los Negociadores | Donald Leeson (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Nine | Phil | EXA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Hakuro (1x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Dante Greco (6x01, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Camarero (6x02, 6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Monje 2 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Psicólogo (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Muhammed (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Fiscal Castleman (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Eric DiBenedetto (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Corky Caporale (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Anticuario (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Alonso (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Warren (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Elliot (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Scott (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Niñato (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Megaman [2ª Temporada] | Señor Froid | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Agente FBI Anderson (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Ayudante 2 del sheriff (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Henry Dent (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kiba Inuzuka | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Kotetsu Hagane (ep. 98-99) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Jesús | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Ollie Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Tiburón (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Carl (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Aldolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Keith Stolte | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Larry Duffy (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Sr. Chue (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Rob Harmon (5x14,15,16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Gladiador (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Soldado romano (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Cootie (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | José (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | La Mosca Maggie | Eugene | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente FBI Anderson (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Ayudante 2 del sheriff (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Henry Dent (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Mike Fleming (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Tom Kayser (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Capt. Danny Wales (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Capitán Joseph Downey (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Omar Morales (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Agente de Policía (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Iverson, jardinero (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Ned el apicultor (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Chófer de los Teal (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Aydte. Shff. Paul Coby (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Keith Stolte (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Keith Stolte | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Señora Presidenta | Voz Capt. Andrew Dugan (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Sr. Chue (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Ejecutivo publicitario (7x17) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Oficial Williams (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | Cootie (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | José (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Andrew (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Andrew | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Camarero (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Randy Shein (6x16) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Jesús | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Abraham Lincoln (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Prior de Ori (9x02, 9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Peter Rector (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Gerard (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Peter Rector (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Thomas (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Dr. Edgard Halliwax (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Gerard (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Peter Rector (2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Empresario (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demonio (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Tristan (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Mike (6x23) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Huésped (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Warren (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Espectador 2 (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Alfredo (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Lawrence Canfrisi (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Clyde, reportero (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Agente Stone (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Marlowe Sawyer (7 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Paul (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Peter (6x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Martin Wilder (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Lance Brooks (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Primer Sacerdote (2x20,21,22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Marlowe Sawyer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Marlowe Sawyer (7 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pichi Pichi Pitch | Hermano Tachi (verde) (1x43) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Pichi Pichi Pitch | Cliente (1x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Pichi Pichi Pitch | Voces adicionales (1x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Encargado (10x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Thad (10x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Dr. George Huang | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Vendedor de libros (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Agente Dorsey (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Jean-Philippe Colbert (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Conductor (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Dr. Wong (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Dennis Capozza (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Dependiente de cómics 2 (4x05) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Padre falso (4x05) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Recepcionista en hotel (4x18) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | David (4x18) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Hombre emocionado (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Hombre disfrazado (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Cameron Balinsky (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Digimon Frontier | Voces adicionales | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Ted | TELSON (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Lyons (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Megaman [1ª Temporada] | Señor Froid | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Mr. Bean [serie Tv] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] | Mr. Bean | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2002 | Mr. Bean [serie Tv] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] | Voz TV 2 (Ep. 4) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2002 | Mr. Bean [serie Tv] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] | Títulos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Luis Vega | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ned Reilly (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jimmy Fowler (5x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Will Herring (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ian Geddes (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Adam Miller (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Bill Griswold (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | P. K. (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Bombero (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Jaleel Amir (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Hermano de Jill (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Mr. Bean [serie Tv] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] | Mr. Bean | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Hombre (2x11) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Jim Kaplan (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Donny (3x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Hanson (3x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Bob (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Jared Klimer (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Nicolás | Tom | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Joven Waziri (1x31) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Ladrón (4x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | El conejo (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Guía turístico bus (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Hades (5x12, 19, 22) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Frank (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Agente (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Benton (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Barney (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Prisionero (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Andrew | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Andrew (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Compañero de Lois 2 (3x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Tom (3x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Dependiente de cómics 2 (4x05) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre falso (4x05) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Recepcionista en hotel (4x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | David (4x18) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre emocionado (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre disfrazado (4x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Huésped (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Warren (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Espectador 2 (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Alfredo (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Lawrence Canfrisi (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Clyde, reportero (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente Stone (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Randy Shein (6x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Milt Anderson (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Burt (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vince (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Invitado 1 (1x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Doctor (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Chef (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Trabajador zoo 1 (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Taquillero (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Trabajador radio (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Policía (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Paramédico 1 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Gasolinero (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Paramédico (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Dave Kline (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Robert Werther (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Timmy (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Jonathan (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Policía (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Donny (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang (13x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang (17x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bill Griswold (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | P. K. (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bombero (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jaleel Amir (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Hermano de Jill (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Vendedor de libros (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agente Dorsey (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. George Huang | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Señor Meskimmin (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Policía (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Donny (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jean-Philippe Colbert (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Conductor (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Wong (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dennis Capozza (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Camarero (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dante Greco (6x01, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Camarero (6x02, 6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Monje 2 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Psicólogo (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Muhammed (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Fiscal Castleman (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Eric DiBenedetto (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Corky Caporale (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Anticuario (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Alonso (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Warren (6x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Elliot (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Scott (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Niñato (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Koji Karakuchi | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Pájaro (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesucristo (12x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hitler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Rupert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesucristo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ollie Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hombre (2x11) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jim Kaplan (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Donny (3x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hanson (3x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bob (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesús | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Abraham Lincoln (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesús | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ollie Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Tiburón (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Carl (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Aldolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Olli Williams | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesús | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Adolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Rupert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Adolf Hitler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jesucristo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sherlock Holmes En El Siglo Xxii | Martin Fenwick | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Fong (3x05, 3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Camarero (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | José (3x25, 3x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | André (3x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Policía 2 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Preso 1 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Harry Bring (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Policía en base (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Doctor (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Misionero 1 (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Policía 2 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Preso 1 | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Harry Bring (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Ayudante (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Policía en base (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Doctor (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Misionero 1 (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Brock Draven/Sold. Fant. (20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Instituto Del Rinoceronte Volador | Raticus | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Padre Trask (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | El conejo (2x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Tristan (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Mike (6x23) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ejecutivo publicitario (7x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Oficial Williams (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Nick (8x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Andrew O´Brian (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Jameson (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Empresario (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Los Thornberrys | Darwin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Paul (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Peter (6x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Kevin Samuels (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Fred (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Reportero (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Reportero Tom (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Presentador Tom (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Presentador Tom (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Martin Wilder (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Lance Brooks (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | City Guys | Fotógrafo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Reportero (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Reportero Tom (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador Tom (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador Tom (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Guía turístico bus (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jesucristo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cameron Balinsky (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Prior de Ori (9x02, 9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Martin Wilder (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Lance Brooks (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Ricky Bell (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Sr. Scott (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Lee McNamara (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Zoohair Bhutto (8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. Karubian (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Agente de Policía (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Anestesista (3x07) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Ladrón (4x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Bill Sherman (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Interprete (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Ojo de Pez | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Pedro Sarashina (135, 143) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Fernando Kumada (136) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | General (146) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Alumno (134) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Acreedor (142) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Chico en playa (144) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Sailor Moon Super S | Radiofonista (144) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Karubian (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Agente de Policía (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Anestesista (3x07) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Regine Poulet (3x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Moe (3x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Terry Duke Tetzloff (3x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Insertos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Fong (3x05, 3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Camarero (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | José (3x25, 3x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | André (3x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Jonathan (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Sr. Polilla | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Johnny (1x02) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Paco (canciones) (1x05, 1x10) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Ralph (canción) (1x11) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Cucamuller (canciones) (1x13) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Líder trio hormiga | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Abeja asesina 3 (1x03) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Bicho Club Apestoso 2 (1x13) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Bicho Club Apestoso 4 (1x13) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Insertos | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hades (5x12, 19, 22) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Nelson (2x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Director de la película (2x07) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Presentador noticias (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Presentador película (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Vagabundo (2x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Mayordomo (2x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Voz de la megafonía (2x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Duckman (Niño) (2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Insertos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dr. Jimmy Edmonds (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Paramédico (1x16) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Preso B | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Preso B | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Delincuente/Presentador (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Terry Duke Tetzloff (1x10) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Moe (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Testigo de la novia (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Elfo cantarín (1x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Megafonía de la fábrica (1x07) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Motorista 1 (1x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Recepcionista (1x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Invitado rubio (1x10) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Juez (1x11) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Falso Juan Pablo II (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Insertos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Nelson (2x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Director de la película (2x07) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Presentador noticias (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Presentador película (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Vagabundo (2x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Mayordomo (2x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Voz de la megafonía (2x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Duckman (Niño) (2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Insertos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Regine Poulet (3x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Moe (3x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Terry Duke Tetzloff (3x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Insertos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | La Garrapata | Arthur | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Jimmy Edmonds (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paramédico (1x16) | TVE (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Paramédico 1 (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Gasolinero (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Paramédico (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dave Kline (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Robert Werther (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Timmy (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Encargado (10x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Thad (10x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Ley De Los Ángeles [6ª Temporada] | Brian La Porte (6x07) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Tintín | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Néstor | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | McGregor (IN) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Profeta Philipulus (EM) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Milú | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Títulos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Howard Hulse (4x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [4ª Temporada] | Howard Hulse (4x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Ray Stantz | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Ricky Bell (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Sr. Scott (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Lee McNamara (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Zoohair Bhutto (8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Kevin Samuels (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fred (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tintín (19x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Brian La Porte (6x07) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Ray Stantz | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Los Guerreros Sobre Ruedas | Oon | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | La Pequeña Memole [doblaje Tve 1985] | Voces adicionales | CINESON (Madrid) |
| 1984 | La Pequeña Memole [doblaje Autonómicas 1999] | Voces adicionales | CINESON (Madrid) |
| 1983 | Mash 4077 [doblaje Tve 1983] | Voces adicionales | EXA (Madrid) |