![Póster de Urgencias [13ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/cyrco2TD9yln43v5MCnk7k2IMuP.jpg)
Serie
Urgencias [13ª Temporada]
ER
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Matt Eyde | Agente Lee (15x10) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Joe Manganiello | Agente Litchman (13x19) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Joe Manganiello | Agente Litchman (14x01-14x03) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Demetrius Grosse | Agente Newkirk (14x19) |
FE
Fernando Elegido
|
| Veralyn Jones | Agente Vickery (15x10) |
AT
Alejandra Torray
|
| Elizabeth Wright Shapiro | Agte. Lauren Goldstein (14x03) |
AL
Adelaida López
|
| Cisco Reyes | Agte. Tim Daniels (14x03) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Mark Arthur Miller | Alan Jensen (15x15) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Dominic Janes | Alex Taggart |
DG
Darío García-Verdugo
|
| Khatt Taylor | Anabelle (15x09) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Imani Hakim | Anastasia (15x11,15x12,15x13) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Elliot Durant | Anders (15x11) |
JB
Jesús Barreda
|
| Isabelle Dahlin | Andrews (15x17) |
CT
Carmen Téllez
|
| Willow Geer | Andromeda (15x16) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| April Hong | Anestesista (15x13) |
MM
María Miranda
|
| Terrah Bennett Smith | Annie Dixon (15x17) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Dedee Pfeiffer | Annie Raskin (15x05) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Davenia Mcfadden | April Robinson (15x14) |
MJ
María José Maestro
|
| Windell Middlebrooks | Arnie (15x09) |
RG
Roberto González
|
| Steve Buscemi | Art Masterson (14x19) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Dustin Mckamie | Arthur (15x08) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Deborah Ann Woll | Aurora Quill (14x14) |
CV
Chelo Vivares
|
| Marshall Manesh | Babu (15x13) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Debra Mooney | Barbara Feingold (15x13) |
MT
Mayte Torres
|
| Louie Liberti | Bardelli |
AP
Artur Palomo
|
| Evan Arnold | Barry Sadler (12x17) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Allan Miller | Bartholomew Lefkowitz (14x07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Frances Conroy | Becky Riley (14x08) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Diana Douglas | Bertha Mendenhall (15x07) |
MT
María Teresa Neila
|
| Lilian Tapia | Bessy (15x18) |
JJ
Julia Jiménez
|
| Rachel Boston | Beth Ackerman (14x11) |
OV
Olga Velasco
|
| Joann Willette | Beth Lotery (15x08) |
SP
Susana Pardo
|
| Gina Ravera | Bettina (15x01) |
PC
Pepa Castro
|
| Jack Yang | Bevan Wong (14x05) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Jeanette Miller | Beverly (15x22) |
MT
María Teresa Neila
|
| Monique Gabriela Curnen | Blanca Alvarado (15x07) |
OV
Olga Velasco
|
| Andy Anderson | Bombero (14x12) |
FE
Fernando Elegido
|
| Eugene Alper | Boris (15x18) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Brian Lester | Brian Dumar |
IA
Iñaki Alonso
|
| Michael Rady | Brian Moretti (14x06, 14x08) |
DR
David Robles
|
| Shelby Leverington | Bruneau (15x20) |
ID
Isabel Donate
|
| Joe Sehee | Buddy (15x09) |
JC
Jon Ciriano
|
| Paul Bartholomew | Burke (15x02) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Chris Tallman | Burt Mulligan (15x17) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Jerry Kernion | Camarero (15x20) |
RG
Roberto González
|
| Oscar Blanco | Carlos Moore (14x11) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jesse Garcia | Carlos Vega (14x02) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Julianna Margulies | Carol Hathaway (15x19) |
VA
Victoria Angulo
|
| Alex Alexander | Carol Weddington (15x03) |
AP
Ana Plaza
|
| William Smillie | Cassani (15x01) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kathryn Foley | Cate (15x22) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Brennan Hesser | Celia Robbins (14x13) |
LA
Licia Alonso
|
| Sam Jones Iii | Chaz Pratt |
JB
Javier Balas
|
| Sam Jones Iii | Chaz Pratt (12x02, 12x06) |
JB
Javier Balas
|
| Sam Jones Iii | Chaz Pratt (3 ep.) |
JB
Javier Balas
|
| Sam Jones Iii | Chaz Pratt (6 ep.) |
JB
Javier Balas
|
| Josh Flitter | Chico del monociclo (14x17) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Brian Haley | Chris Salamunovich (15x22) |
FD
Fernando De Luis
|
| Tom Choi | Chris Zafares (15x19) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Liza Lapira | Christine (14x19) |
AB
Amparo Bravo
|
| Liza Lapira | Christine (15x04) |
AB
Amparo Bravo
|
| Michelle Bonilla | Christine Harms (15x10, 15x22) |
CG
Chus Gil
|
| J. D. Jackson | Chuck Holmes (15x04) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Rakefet Abergel | Cindy Holmes (15x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Tate Hanyok | Claire (15x18) |
CL
Crismar López
|
| Madison Davenport | Claire O´Fallon (15x04) |
SJ
Sandra Jara
|
| Justina Machado | Claudia Diaz |
AJ
Ana Jiménez
|
| Aaron Brown | Clay Dixon (15x17) |
IG
Inma Gallego
|
| Lenny Schmidt | Cletus Hawkins (14x18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Paul Hodge | Colin (15x06) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Ernie Hudson | Cor. James Gallant (18, 22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Christine Avila | Corazon (15x14) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Marie Wong | Crystal Hung (15x18) |
PM
Patricia Montero
|
| Brent Kinsman | Curly Weddington (15x03) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Forest Whitaker | Curtis Ames (6 ep.) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Bert Rosario | Damien (15x14) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| John G. Connolly | Dan Udecker (14x09) |
FE
Fernando Elegido
|
| Josh Stewart | Daniel (14x17) |
IM
Iván Muelas
|
| Sterling Beaumon | Danny Raskin (15x05) |
IG
Inma Gallego
|
| Geoffrey Wade | Darrell Amos (15x01) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Daylon Adkison | Daryl Banfield (15x07) |
PC
Pilar Coronado
|
| Angel Laketa Moore | Dawn Archer |
GM
Gemma Martín
|
| Amanda Aday | Debbie (15x09) |
MF
Marta Freire
|
| Ariana Delawari | Decca Richards (15x02) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Drew Powell | Dennis Voltaire (14x16) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Chadwick Boseman | Derek Taylor (15x06) |
IJ
Iván Jara
|
| Derrek Lee | Derrek Lee (14x04) |
AP
Artur Palomo
|
| David Patrick Green | Detective Greider (14x02) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Lou Beatty Jr. | Dexter Jenkins (12x14) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Michael Reilly Burke | Dick White (15x22) |
DG
David García Vázquez
|
| Adriana Barraza | Dolores Salazar (14x09) |
ID
Isabel Donate
|
| Sylva Kelegian | Donna (15x14) |
OC
Olga Cano
|
| Sam Carson | Donnie (15x22) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Emily Wagner | Doris Pickman |
MJ
María Jesús Varona
|
| Zale Morris | Dr. Alberstram (14x16) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Julian Morris | Dr. Andrew Wade |
FC
Fernando Cabrera
|
| Scott Grimes | Dr. Archie Morris |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Scott Grimes | Dr. Archie Morris |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Scott Grimes | Dr. Archie Morris |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Scott Grimes | Dr. Archie Morris |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Charles Esten | Dr. Barry Grossman (4 ep.) |
MB
Manuel Bellido
|
| Wayne Wilderson | Dr. Claypool (15x19) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Anthony Starke | Dr. Craig (14x12, 14x13) |
JD
Juan D´ors
|
| William H. Macy | Dr. David Morgenstern (15x14) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| John Aylward | Dr. Donald Anspaugh |
JP
Juan Perucho
|
| John Aylward | Dr. Donald Anspaugh (02, 20) |
JP
Juan Perucho
|
| John Aylward | Dr. Donald Anspaugh (15x02) |
JP
Juan Perucho
|
| George Clooney | Dr. Doug Ross (15x19) |
LP
Luis Porcar
|
| J. P. Manoux | Dr. Dustin Crenshaw |
PV
Paco Vaquero
|
| J. P. Manoux | Dr. Dustin Crenshaw (15x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Robert Gossett | Dr. Everett Daniels (14x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Mekhi Phifer | Dr. Gregory Pratt |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Mekhi Phifer | Dr. Gregory Pratt |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Mekhi Phifer | Dr. Gregory Pratt |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Mekhi Phifer | Dr. Gregory Pratt (15x01) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Steven Christopher Parker | Dr. Harold Zelinsky (11 ep.) |
JP
Jesús Pinillos
|
| William Christian | Dr. Hayward (14x15) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tommy Dunster | Dr. Horta (15x14) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Sam Anderson | Dr. Jack Kayson (14x05) |
LM
Luis Mas
|
| Howard Hesseman | Dr. James Broderick (14x01) |
MM
Mario Martín
|
| Victor Browne | Dr. Jensen (14x18) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Noah Wyle | Dr. John Carter |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Dr. John Carter (4 ep.) |
GR
Guillermo Romero
|
| Stanley Tucci | Dr. Kevin Moretti (13x22, 23) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Stanley Tucci | Dr. Kevin Moretti (8 ep.) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Rance Howard | Dr. Kostin (15x14) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Kovar Mcclure | Dr. Kostin joven (15x14) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Christian Clemenson | Dr. Kurtag (15x19) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Marc Jablon | Dr. Larry Weston (4 ep.) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Leland Orser | Dr. Lucien Dubenko |
MA
Miguel Ayones
|
| Leland Orser | Dr. Lucien Dubenko |
MA
Miguel Ayones
|
| Leland Orser | Dr. Lucien Dubenko |
MA
Miguel Ayones
|
| Leland Orser | Dr. Lucien Dubenko |
MA
Miguel Ayones
|
| Goran Visnjic | Dr. Luka Kovac |
RE
Roberto Encinas
|
| Goran Visnjic | Dr. Luka Kovac |
RE
Roberto Encinas
|
| Goran Visnjic | Dr. Luka Kovac |
RE
Roberto Encinas
|
| Goran Visnjic | Dr. Luka Kovac (15x01) |
RE
Roberto Encinas
|
| Anthony Edwards | Dr. Mark Greene (15x07) |
EJ
Eduardo Jover
|
| James Woods | Dr. Nate Lennox (12x13) |
JD
Javier Dotú
|
| Gil Mckinney | Dr. Paul Grady |
CS
Claudio Serrano
|
| Gil Mckinney | Dr. Paul Grady |
CS
Claudio Serrano
|
| Michael B. Silver | Dr. Paul Meyers (15x13) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Eriq La Salle | Dr. Peter Benton (15x19, 22) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Patrick Cassidy | Dr. Ramsey (14x12, 14x13) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Shane West | Dr. Ray Barnett |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Shane West | Dr. Ray Barnett |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Shane West | Dr. Ray Barnett (15x05,20,21) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Paul Mccrane | Dr. Robert Romano (15x07) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Jonathan Banks | Dr. Robert Truman (14x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Victor Rasuk | Dr. Ryan Sanchez |
CM
Cholo Moratalla
|
| David Lyons | Dr. Simon Brenner |
PS
Pablo Sevilla
|
| David Lyons | Dr. Simon Brenner (5 ep.) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Thomas Kopache | Dr. Stofsky (15x19) |
LM
Luis Mas
|
| John Stamos | Dr. Tony Gates |
EB
Eduardo Bosch
|
| John Stamos | Dr. Tony Gates |
EB
Eduardo Bosch
|
| John Stamos | Dr. Tony Gates |
EB
Eduardo Bosch
|
| John Stamos | Dr. Tony Gates (12x07, 12x08) |
EB
Eduardo Bosch
|
| John Leguizamo | Dr. Victor Clemente |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Maura Tierney | Dra. Abby Lockhart |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Maura Tierney | Dra. Abby Lockhart |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Maura Tierney | Dra. Abby Lockhart |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Gina Ravera | Dra. Bettina DeJesus |
PC
Pepa Castro
|
| Angela Bassett | Dra. Cate Banfield |
LA
Licia Alonso
|
| Shiri Appleby | Dra. Daria Wade |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Alex Kingston | Dra. Elizabeth Corday |
LE
Lucía Esteban
|
| Anne Son | Dra. Emily Haverman (15x18) |
MS
Marta Sainz
|
| Busy Philipps | Dra. Hope Bobeck (14x02) |
IB
Inés Blázquez
|
| Amy Aquino | Dra. Janet Coburn |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Amy Aquino | Dra. Janet Coburn (4 ep.) |
CV
Cristina Victoria
|
| Alexis Bledel | Dra. Julia Wise (15x22) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Malaya Rivera Drew | Dra. Katey Alvaro (14x04) |
AM
Ana María Marí
|
| Julia Jones | Dra. Kaya Montoya |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Laura Innes | Dra. Kerry Weaver |
ML
Mari Luz Olier
|
| Laura Innes | Dra. Kerry Weaver |
ML
Mari Luz Olier
|
| Laura Innes | Dra. Kerry Weaver (15x07, 22) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Bresha Webb | Dra. Laverne St. John |
BB
Beatriz Berciano
|
| Bresha Webb | Dra. Laverne St. John (5 ep.) |
CY
Cristina Yuste
|
| Parminder K. Nagra | Dra. Neela Rasgotra |
GN
Gloria Núñez
|
| Parminder K. Nagra | Dra. Neela Rasgotra |
GN
Gloria Núñez
|
| Parminder K. Nagra | Dra. Neela Rasgotra |
GN
Gloria Núñez
|
| Parminder K. Nagra | Dra. Neela Rasgotra |
GN
Gloria Núñez
|
| Eileen Barnett | Dra. Robbins (15x16) |
SP
Susana Pardo
|
| Kari Matchett | Dra. Skye Wexler (5 ep.) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Sherry Stringfield | Dra. Susan Lewis (15x22) |
GC
Gloria Cámara
|
| Emily Rose | Dra. Tracy Martin |
AL
Adelaida López
|
| Betsy Baker | Dra. Wheeler (15x18) |
ID
Isabel Donate
|
| Montae Russell | Dwight Zadro |
FE
Fernando Elegido
|
| Jake Abel | Dylan (15x14) |
RR
Raúl Rojo
|
| Michael Patrick Mcgill | Ed Bernstein (15x17, 15x18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Michael Gambino | Ed McDow (15x20) |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| Gabriel Salvador | Eddie (14x12) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Fred Ward | Eddie Wyczenski (3 ep.) |
JP
José Padilla
|
| Beth Broderick | Edith Landry (14x18) |
PE
Paloma Escola
|
| Jenni Blong | Elaine Griswold (15x17) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Christina Vidal | Elena Vega (14x02) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Marjean Holden | Elise Warner (15x17) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Guy Killum | Embry (15x10) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Tatum Mccann | Emily (15x21) |
VA
Valle Acebrón
|
| David Grammer | Empleado (15x08) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Laura Cerón | Enfermera Chuny Márquez |
PL
Pilar López Mijares
|
| Laura Cerón | Enfermera Chuny Márquez |
PL
Pilar López Mijares
|
| Angel Laketa Moore | Enfermera Dawn Archer |
GM
Gemma Martín
|
| Yvette Freeman | Enfermera Haleh Adams |
MM
Marisa Marco
|
| Yvette Freeman | Enfermera Haleh Adams |
MM
Marisa Marco
|
| Yvette Freeman | Enfermera Haleh Adams |
MM
Marisa Marco
|
| Kelly Thomas | Enfermera Kyle (15x14) |
CL
Crismar López
|
| Ellen Crawford | Enfermera Lydia Wright (15x22) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Linda Cardellini | Enfermera Samantha Taggart |
CL
Conchi López
|
| Nasim Pedrad | Enfermera Suri |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Nick Jaine | Enfermero (15x19) |
JM
Juan Manuel Medina
|
| Andrew Hibbard | Eric (15x21) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Ben D. Goldberg | Ethan Dean (15x19) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Jason (Iv) George | Ethan Mackiner (14x07, 14x11) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Cile Turner-Borman | Evelyn Holmes (15x04) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Dee Dee Davis | Evie (14x10) |
VA
Valle Acebrón
|
| Patrick Breen | Felix (15x02) |
DG
David García Vázquez
|
| K´sun Ray | Felix Kirsch (15x21) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Daniel Samonas | Finn Andrews (14x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Troy Evans | Frank Martin |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Troy Evans | Frank Martin |
JS
Julio Sanchidrián
|
| John Paul Burkhart | Fred Tennyson (15x18) |
JM
Juan Manuel Medina
|
| Donna Hardy | Freda (15x04) |
MT
María Teresa Neila
|
| Jake (I) Johnson | Gabriel Robbins (14x13) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Arthur Allan Seidelman | Gandhi (15x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Simon Templeman | Gareth (14x08) |
JD
Juan D´ors
|
| John Ciccolini | Gary Jones (15x08) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Michael Mccarty | Gerry Gugliemotto (15x22) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Angel Parker | Gibbs (15x12) |
MP
Mari Paz González
|
| Gina Calica | Gina (15x10) |
PM
Patricia Montero
|
| Gloria Garayua | Gloria Ortiz (15x10) |
IB
Inés Blázquez
|
| Bill Bolender | Hank Riley (14x08) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Lauren Bowles | Hannah (15x02) |
ML
Margot Lago
|
| Arthur (Ii) Roberts | Harrison (15x14) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Garry Marshall | Harry Feingold (15x13) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Mae Whitman | Heather (14x06) |
OV
Olga Velasco
|
| Dagney Kerr | Heather Lanford (15x21) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Mette Holt | Heather White (15x22) |
ML
Margot Lago
|
| Stephen Spinella | Henry Lotery (15x08) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Christopher Amitrano | Hollis (15x09, 15x11, 15x14) |
RB
Rais Báscones
|
| Elden Henson | Hombre sin dedos (14x01) |
JM
Jesús Maniega
|
| Michael Emanuel | Homer Grant (14x04) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Andrew W. Walker | Jack (14x11) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Haran Jackson | Jackson (15x16) |
DH
David Hernán
|
| Josh Sinisterra | Jacob (15x02) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Albert Hall | James Anderson (13x03) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Kwame Boateng | James Dixon (15x17) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Dayo Ade | James Rollins (14x03) |
PT
Pedro Tena
|
| Jacory Gums | James Silcott (15x02) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Lucia Brawley | Janet Flores (15x05) |
CV
Chelo Vivares
|
| David Clennon | Jared Morgan (14x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Ariela Barer | Jasmine (15x01) |
CY
Cristina Yuste
|
| Albie Selznick | Jason Lanford (15x21) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Rebecca Hazlewood | Jaspreet (14x11, 14x12) |
AM
Ana María Marí
|
| Jesse Borrego | Javier (3 ep.) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Diego Klattenhoff | Jay (15x20) |
IJ
Iván Jara
|
| Gloria Reuben | Jeanie Boulet (14x11) |
OC
Olga Cano
|
| Leonard Roberts | Jeffries (15x14) |
RG
Roberto González
|
| Eddie Mekka | Jenkins (14x17) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Ryan Sands | Jeremy (15x17) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Robbie Jones | Jermaine Bennett (15x11) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Scott Paulin | Jerome Kirsch (15x21) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Abraham Benrubi | Jerry Markovic |
MM
Mario Martín
|
| August Emerson | Jett (15x09) |
SG
Sergio García Marín
|
| Jamie Chung | Jin Kim (14x05) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Hedy Burress | Joanie Moore (15x15, 15x16) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Annie Campbell | Joanna (14x02) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Christa B. Allen | Jody Nugent (15x13) |
GA
Guiomar Alburquerque Durán
|
| Joey Marino | Joey (15x13) |
JC
Jon Ciriano
|
| Sam Murphy | John Murphy (14x09) |
IJ
Iván Jara
|
| Kasey Mahaffy | Johnny Morris (15x10) |
JB
Jesús Barreda
|
| Josh Drennen | Jones (15x11) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| William Lee Scott | Jordan (14x14) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Miles Heizer | Joshua Lipnicki (4 ep.) |
CV
Chelo Vivares
|
| April Parker-Jones | Joyce (14x10) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Reiko Aylesworth | Julia Dupree (7 ep.) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Haley King | Julie O´Fallon (15x04) |
TU
Tania Ugía
|
| Tom Arnold | Kahuna (15x21) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Nicole J. Butler | Kay (15x19) |
PM
Patricia Montero
|
| Avion Baker | Kayla (14x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Ashley Monique Clark | Keisha (14x12) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Shannon Woodward | Kelly Taggart (15x14,17,18) |
PM
Pilar Martín
|
| Nija Okoro | Kendra Robinson (15x14) |
OV
Olga Velasco
|
| Laura Gardner | Kennedy (15x19) |
ID
Isabel Donate
|
| Dustin Cyril Robles | Kevin (15x16) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Jack Carter | Kipke (13x08) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Shane Kinsman | Larry Weddington (15x03) |
SV
Sara Vivas
|
| Kristolyn Lloyd | Laura Banfield (15x16) |
IG
Inma Gallego
|
| Molly Price | Lauren O´Fallon (15x04) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Paityn James | Leanne (15x08) |
CL
Crismar López
|
| David Huynh | Leo (15x09) |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Louis Gossett Jr. | Leo Malcolm (15x15) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Bill Kalmenson | Levey (15x22) |
PT
Pedro Tena
|
| Emily Schweitz | Lily (15x03) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Shannon Mclemore | Lily (15x20) |
DQ
Danai Querol
|
| Lily Mariye | Lily Jarvik (15x05, 08, 22) |
PA
Pepa Agudo
|
| Gregor Manns | Lincoln (15x04) |
HG
Héctor Garay
|
| Marilu Henner | Linda (15x22) |
BH
Begoña Hernando
|
| Ron Bottitta | Lionel Hines-Kennedy (14x08) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Cara Buono | Lisa Salamunovich (15x22) |
ED
Eva Díez
|
| Tara Karsian | Liz Dade |
CB
Celia Ballester
|
| Noah Munck | Logan (15x21) |
MG
Mariano García
|
| Toni Torres | Lorraine (15x15) |
IB
Inés Blázquez
|
| Carl Weathers | Louie Taylor (15x06) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Nicholas Weiland | Lowell Tanner (14x10) |
SV
Sara Vivas
|
| Ariel Winter | Lucy Moore |
SJ
Sandra Jara
|
| Sal Lopez | Luis Herrero (15x07) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Sally Field | Maggie Wyczenski (13x02) |
PE
Paloma Escola
|
| Thandiwe Newton | Makemba "Kem" Likasu (15x22) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Jerry Zatarain | Manny Salazar (14x09) |
DH
David Hernán
|
| Dylan Mclaughlin | Marcus Faneca (14x08) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lin Shaye | Margaret (15x22) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Elizabeth Payne | Margie (15x18) |
ID
Isabel Donate
|
| Ellaraino | Marie Banfield (15x06) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Sean Blakemore | Mario (13x17) |
LB
Luis Bajo
|
| Mónica Guzmán | Marisol |
AR
Ana Richart
|
| Beverly Polcyn | Marjorie Manning (15x19,15x22) |
MT
María Teresa Neila
|
| Gregg Henry | Mark Downey (15x05) |
CL
Chema Lara
|
| Bjorn Johnson | Mark Taylor (15x22) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Carla Vila | Marta (15x18) |
SS
Sara Saavedra
|
| Lenny Citrano | Martin Simura (14x15) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Suzanne Krull | Mary Grant (14x04) |
VA
Valle Acebrón
|
| Amy Madigan | Mary Taggart (15x17, 15x18) |
MS
Mercedes Sampietro
|
| Christopher Ben Duncan | Matthew Graham (15x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Dorian Baucum | Max Gonzalez |
JM
Jesús Maniega
|
| Rooney Mara | Megan (15x19, 15x21) |
IB
Inés Blázquez
|
| Elizabeth (Iv) Graham | Melissa Tanner (14x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Liv Hutchings | Meredith Phoenix (15x08) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Yara Martinez | Mia (14x14) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Sharif Atkins | Michael Gallant (15x20) |
RR
Rafa Romero
|
| Sharif Atkins | Michael Gallant (4 ep.) |
RR
Rafa Romero
|
| Charles Hittinger | Michael Leary (15x05) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Jack Carter | Mickey Goldstein (12x10) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Stacy Keach | Mike Gates (13x17, 19, 20) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Sam Mcmurray | Mike Landry (14x18) |
PA
Pablo Adán
|
| Dean Chekvala | Mikey (15x04) |
JB
Jesús Barreda
|
| Abigail Kochunas | Mira (15x20) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Amanda Foreman | Missy Voltaire (14x16) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Miranda May | Molly (15x02) |
IG
Inma Gallego
|
| Demetrius Navarro | Morales (15x22) |
JM
Jesús Maniega
|
| Jack Guzman | Morgan (15x04) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Peter Dennis | Mosely (15x10) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Rebecca O´brian | Mujer (15x03) |
MV
Miriam Valencia
|
| Earnestine Phillips | Nancy (15x15) |
MV
Miriam Valencia
|
| Nik Tyler | Ned Roth (15x12) |
JM
Juan Manuel Medina
|
| Demetrius Grosse | Newkirk (15x11, 15x18, 15x22) |
HG
Héctor Garay
|
| Jake Thomas | Nick Simura (14x15) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Maximino Arciniega | Nick Vasquez (15x12) |
RR
Rafa Romero
|
| Robin Weigert | Nicole (15x10) |
AV
Amparo Valencia
|
| Zoran Radanovich | Niko Kovac (3 ep.) |
JM
Jesús Maniega
|
| Constance Forslund | Nina (15x16) |
PE
Paloma Escola
|
| Susan Sarandon | Nora (15x19) |
ML
María Luisa Solá
|
| Tony Hale | Norman Chapman (15x01, 15x17) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Hannah Curtis | Novia de Lionel (14x08) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Jim Haynie | Oftalmólogo (14x12) |
JG
Jorge García Insúa
|
| David Bowe | Padre del chico (14x17) |
MB
Manuel Bellido
|
| Lyn Alicia Henderson | Pamela Olbes |
VC
Virginia Carrera
|
| Emily Wagner | Param. Doris Pickman (4 ep.) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Lyn Alicia Henderson | Param. Pamela Olbes (6 ep.) |
VC
Virginia Carrera
|
| Peter Rini | Param. Zach Flaherty (14x04) |
JD
Juan D´ors
|
| Louie Liberti | Paramédico Bardelli (10 ep.) |
AP
Artur Palomo
|
| Montae Russell | Paramédico Dwight Zadro |
FE
Fernando Elegido
|
| Brendan Patrick Connor | Paramédico Reidy |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Keith (I) David | Pastor Watkins |
JG
Jorge García Insúa
|
| Bee-Be Smith | Patti (15x06) |
CG
Chus Gil
|
| Ernest Borgnine | Paul Manning (15x19, 15x22) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Ntare Guma Mbaho Mwine | Paul Traylor (15x03) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Lisa M. Haskins | Paula Cheney (15x19) |
MF
Marta Freire
|
| Perry Anzilotti | Perry (15x03, 15x10, 15x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Ivar Brogger | Peterson (15x09) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Mark Fier | Philip (15x15) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Peter Fonda | Pierce Tanner (14x10) |
MM
Mario Martín
|
| John Dugan | Policía (15x13) |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Jon Sklaroff | Profeta (15x03) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Tim Hammer | Quincy (15x22) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Sterling Ardrey | Quincy Bennett (15x11) |
SV
Sara Vivas
|
| Rabbi Mark Sob El | Rabbi (14x19) |
JG
Jorge García Insúa
|
| George Wyner | Rabino (15x03) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Hallee Hirsh | Rachel Greene (15x22) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Jon Rowland | Randall Okerman (15x19) |
JB
Jesús Barreda
|
| Cathrine Grace | Ratkovich (15x19) |
JJ
Julia Jiménez
|
| Marty Levy | Reback (15x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Mariana Klaveno | Rebecca (14x17) |
PA
Pilar Aguado
|
| Sheilynn Wactor | Rebecca (15x20) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Matthew Watkins | Reese Benton (15x22) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Cress Williams | Reggie Moore (14x11) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Joseph Castanon | Reggie Santo (14x04) |
SV
Sara Vivas
|
| Brendan Patrick Connor | Reidy |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Bradford Tatum | Reitz (15x11) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Helen Eigenberg | Renee Weber Stewart (15x10) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Armand Assante | Richard Elliot (12x16, 17, 18) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Armand Assante | Richard Elliot (13x02) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Glynn Turman | Richard Holmes (15x04) |
LM
Luis Mas
|
| Chris Bruno | Richie (15x08) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Michael Gaston | Rick (14x19) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Shohreh Aghdashloo | Riza Kardatay (12x17) |
PE
Paloma Escola
|
| Carlos Moreno Jr. | Roberto Ortiz (15x10) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Robin Romeo | Robin (15x16) |
PM
Patricia Montero
|
| Luis Moncada | Rogelio (15x15) |
JD
Juan D´ors
|
| Nick Heaney | Roger (15x06) |
RG
Roberto González
|
| Roger Reaves | Roger (15x15) |
JL
José Luis Cerezo
|
| J. Grant Albrecht | Ronny Faneca (14x08) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Norma Michaels | Rose Franklin (15x01) |
MT
María Teresa Neila
|
| Charlotte Rae | Roxanne (15x01,15x03,15x10) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Courtney B. Vance | Russell Banfield |
PA
Pablo Adán
|
| Steve Mize | Sachs (15x22) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Nicholas Massouh | Sadiq Gilbran-Hassani (15x18) |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Marque Richardson | Saga (15x03) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Odessa Rae | Sally Patrice (14x12) |
AB
Amparo Bravo
|
| Billy Finnigan | Salter (15x16) |
JM
Juan Manuel Medina
|
| Linda Cardellini | Samantha Taggart |
CL
Conchi López
|
| Linda Cardellini | Samantha Taggart |
CL
Conchi López
|
| Linda Cardellini | Samantha Taggart |
CL
Conchi López
|
| Caitlin Mulvey | Sammi (15x22) |
MB
María Blanco
|
| Marisa Echeverria | Sandra Herrero (15x07) |
AM
Ana María Marí
|
| Chloe Greenfield | Sarah Riley |
MB
Mar Bordallo
|
| Chloe Greenfield | Sarah Riley |
MB
Mar Bordallo
|
| Sonny Marinelli | Sargento Deturno (14x17) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Patric Knutsson | Scott Raskin (15x05) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Natacha Roi | Serena Lipnicki (4 ep.) |
CC
Carmen Consentino
|
| Mimi Kennedy | Sgto. policía O´Malley (14x03) |
LE
Lucía Esteban
|
| Monique Daniels | Sheila (15x11,15x12, 15x13) |
CC
Carmen Consentino
|
| Aida Turturro | Sheryl Hawkins (3 ep.) |
ID
Isabel Donate
|
| Dinah Lenney | Shirley (15x12, 15x16) |
VC
Virginia Carrera
|
| Danielle C. Ryan | Sloan (15x22) |
DQ
Danai Querol
|
| Amy Morton | Sonya Walters (15x20) |
LP
Laura Palacios
|
| Marcus Brown | Sr. Birk (14x07) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Allan Wasserman | Sr. Goldstein (14x03) |
JG
Jorge García Insúa
|
| James Ritz | Sr. Jablonski (15x05) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Nick Chinlund | Sr. Nugent (15x13) |
AV
Antonio Villar
|
| Harve Presnell | Sr. Venema (12x12) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Christina Haag | Sra. Barnes (14x02) |
ID
Isabel Donate
|
| J. Rene Pena | Sra. Mode (15x05) |
AO
Ana Olivares
|
| Eve Gordon | Sra. Nugent (15x13) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Lili Bordán | Sra. Phoenix (15x08) |
EJ
Emma Jiménez
|
| Diane Ladd | Sra. Pooler (12x19) |
AM
Ana María Simón
|
| Suanne Spoke | Sra. Robbins (14x13) |
AO
Ana Olivares
|
| Coburn Goss | Stan Griswold (15x17) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Michael Raymond-James | Stuart Moore (15x15) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Lynn Ann Leveridge | Sue Manning (15x22) |
FR
Francisca Ródenas
|
| Yolanda Snowball | Suzy Nepsee (15x19) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Rochelle Aytes | Tamara (12x12) |
OV
Olga Velasco
|
| B. K. Cannon | Tammy (15x14) |
TU
Tania Ugía
|
| Natasha M. Dixon | Tasha Overbrook (15x08) |
CT
Carmen Téllez
|
| Tyler Peterson | Tate Udecker (14x09) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Bashir Gavriel | Teddy (14x13) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Wallace Shawn | Teddy (15x16) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Masam Holden | Teller (13x08, 13x11) |
SV
Sara Vivas
|
| Stefanie Black | Tiffany (15x22) |
IG
Inma Gallego
|
| Judy Greer | Tildie Mulligan (15x17) |
CV
Chelo Vivares
|
| Andy Fischer-Price | Tommy Cole (15x13) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Maximillian Kesmodel | Tommy Santo (14x04) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Rebecca Wackler | Tory (15x22) |
JJ
Julia Jiménez
|
| Nana Gbewonyo | Tourey (15x03) |
JL
Javier Lorca
|
| Emily Ríos | Tracy Martinez (14x05) |
SJ
Sandra Jara
|
| David Eigenberg | Trent Mallory (15x16) |
DG
David García Vázquez
|
| Andrew Astor | Tyler (15x09) |
CM
Chelo Molina
|
| Marisol Ramirez | Vanessa Eschalante (15x01) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Makenzie Vega | Vera (15x21) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Ramy Zada | Vincent Greco (14x05) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aurora González
|
| Hal Holbrook | Walter Perkins (14x16, 14x19) |
MM
Mario Martín
|
| M. C. Gainey | Walters (15x20) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Kamel Haddad | Watnick (15x09) |
JN
José Núñez
|
| Hunter Stiebel | Weiss (15x14) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Shawn Hatosy | Willis Peyton (13x07) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Sam Scarber | Willy Archibald (14x04) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Lorraine Toussaint | Yolanda (14x12) |
ID
Isabel Donate
|
| Karina Logue | Yvonne (15x08) |
ML
Margot Lago
|
| Carlos Knight | Zeke (15x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Kat Dennings | Zoe Butler (5 ep.) |
MB
Mar Bordallo
|
| Colleen Mcgrann | Zwerling (15x22) |
ML
Margot Lago
|