| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Sr. Robinson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Ladrones De Drogas | Bart | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Jefe Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Robinson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [37ª Temporada] | Jefe Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [37ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Bumi | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Elsbeth [3ª Temporada] | Phillip Cross (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Wondla [1ª Temporada] | Caruncle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Elsbeth [2ª Temporada] | Phillip Cross (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Evil [serie Tv] [4ª Temporada] | Padre Agostino La Russo (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | The Good Doctor [7ª Temporada] | Dr. Aaron Glassman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Accused (2023) [2ª Temporada] | Raymond (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [2ª Temporada] | Jaime Martins (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Crimen En Los Alpes [14ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Crimen En Los Alpes [13ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Crimen En Los Alpes [15ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Abraham Lincoln (34x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Peter Griffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Ted Lasso [3ª Temporada] | Higgins | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Dinosaurios [serie Tv] [18 Episodios] [doblaje Disney Plus 2022] | Earl Sinclair | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Narrador (32x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Director del MI5 (32x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Abraham Lincoln (34x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Moe Szyslak | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Serpent Queen [2ª Temporada] | Rey Francisco I | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Black-ish [8ª Temporada] | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Crimen En Los Alpes [12ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Crimen En Los Alpes [9ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Crimen En Los Alpes [11ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Edgar Bergen (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Charlie McCarthy (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Antifaz (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Mortymer Snerd (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Intuición Criminal [5ª Temporada] | Profesor Schindler (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Intuición Criminal [6ª Temporada] | Eberhard Bina (6x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] | Pepe Pótamo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Materia Oscura [3ª Temporada] | Barquero | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Peter Griffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Good Doctor [6ª Temporada] | Dr. Aaron Glassman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Serpent Queen [1ª Temporada] | Rey Francisco I | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ciudad invisible | Ciço | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Doctor Lockett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Pepe Pótamo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Ugh (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Pepe Pótamo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Pepe Pótamo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Aldea Encantada De Pinocho | Genio | TVE (Madrid) |
| 2021 | La Aldea Encantada De Pinocho | Kiblik | TVE (Madrid) |
| 2021 | La Vida Sexual De Las Universitarias [1ª Temporada] | Lacey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Leonardo | Verrocchio | TVE (Madrid) |
| 2021 | The Great [1ª Temporada] | Arzobispo (1x01-1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Sargento Kenny (8x01, 02) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Ciudad Invisible [1ª Temporada] | Ciço | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Crimen En El Trópico [2ª Temporada] | Thevenou (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Doctor Alí [1ª Temporada] | Mushin Korunmaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Doctor Lockett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Gregor Jagsch (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [1ª Temporada] | Pepe Pótamo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Fraguel [2ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Fraguel [4ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Simpson [33ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Los Simpson [33ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Profesor (17x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Peter (17x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Other Two [1ª Temporada] | Skip Schamplin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [2ª Temporada] | Michael | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dragon'S Dogma | Secuaz del alcalde (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | El Bosque Infinito (barkskins) | De Fer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Interrogation [1ª Temporada] | Sargento Ian Lynch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | La Facción Octubre | Samuel Allen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Los Bridgerton [1ª Temporada] | Lord Rutledge | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Los Fraguel [1ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2020] | Jerome "Doc" Christian | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Los Relojes Del Diablo | Inspector Vexina | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Penny Dreadful: City Of Angels | Lewis Michener | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Jacob Warner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Sobrenatural [serie Tv] [15ª Temporada] | Henry (15x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Ted Lasso [1ª Temporada] | Higgins | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Crown [3ª Temporada] | Cecil King | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Gifted (los Elegidos) [2ª Temporada] | Tendero (2x11, 2x12) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Babylon Berlin [3ª Temporada] | General de brigada Seegers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [1ª Temporada] | Michael | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Black-ish [7ª Temporada] | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | En La Ciénaga [1ª Temporada] | Witold Wanycz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Fleabag [2ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | El padre | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | Padre | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Los Bastardos De Pizzofalcone [2ª Temporada] | Paolo Alaimo | TVE (Madrid) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Gautama Buddha (31x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Vudú Negro (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Miembro del jurado (31x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Presidente (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [11ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Wall [serie Tv] [1ª Temporada] | Marc Desautel | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | ¿me Oyes? [1ª Temporada] | Pretzel | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Carole y Tuesday | Gus Goldman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Jean (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Thevenou (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Criminal: Francia | Gérard Sarkassian | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Doctor Alí [2ª Temporada] | Mushin Korunmaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Doctor Alí [2ª Temporada] | Mushin Korunmaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Sr. Robinson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | Padre Agostino La Russo (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Hanna [serie Tv] [2ª Temporada] | Jacobs | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Barquero | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Los Asesinatos Del Valhalla | Pétur | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Mujeres De La Noche | Gerrit Blaauw | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | David (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Juez Peter Dunaway (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Other Two [2ª Temporada] | Skip Schamplin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Marc Desautel | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Yurga (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Black-ish [6ª Temporada] | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Hanna [serie Tv] [1ª Temporada] | Jacobs | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Nick (30x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Cthulhu (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Director Webster (2x06, 2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Mr. Mercedes [3ª Temporada] | Juez Raines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [6ª Temporada] | Jacob Warner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Yurga (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | En La Ciénaga [2ª Temporada] | Witold Wanycz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | En La Ciénaga [2ª Temporada] | Witold Wanycz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Richard Talmage (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Manifest [1ª Temporada] | Jimmy Carlucci (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Super Drags | Padre de Ralph (1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Another Period [3ª Temporada] | Comodoro | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Chuck McGill (4x06, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Black-ish [5ª Temporada] | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Sean O´Grady (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Bola de Nieve V (29x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Riverdale [3ª Temporada] | Alcaide Norton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Shameless (2011) [9ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Sobrenatural [serie Tv] [13ª Temporada] | Creeps (13x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Juez Peter Dunaway (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Aprendiz De Bruja | Egert Hellibore | TVE (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | General de brigada Seegers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | General de brigada Seegers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | General de brigada Seegers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Chuck McGill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Chuck McGill (4x06, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Sean O´Grady (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Paolo Alaimo | TVE (Madrid) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Paolo Alaimo | TVE (Madrid) |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Presidente (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Director Webster (2x06, 2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Juez Raines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Nola Darling [1ª Temporada] | Julius Kemper | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Gato (15x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Profesor T (2015) [3ª Temporada] | Paul Rabet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Profesor T (2015) [3ª Temporada] | Paul Rabet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Alcaide Norton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | Creeps (13x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Lewis Snart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Dr. Aaron Glassman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Dr. Aaron Glassman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Peter Dunaway (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Training Day | Wade | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Robert Winter (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] | General de brigada Seegers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Berlin Station [1ª Temporada] | Hans Richter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Black-ish [4ª Temporada] | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Eddie (4x02) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Crazy Ex-girlfriend [2ª Temporada] | Marco Serrano (2x01, 03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] | Tío Lucious (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Sr. Robinson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [18ª Temporada] | John Buchanan (18x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Maxwell Finch (28x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Stan Lee (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Dragón (28x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Doctor cubano (28x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Hank Novak (4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Outlander [serie Tv] [3ª Temporada] | Dean Jackson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Profesor T (2015) | Paul Rabet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Shameless (2011) [8ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Crown [2ª Temporada] | Harold MacMillan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Douglas Stratton (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Berlin Station | Hans Richter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Lewis Snart | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Tío Lucious (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | El padre | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | Padre | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. August Larson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Porter (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Dave Chissolm (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Robert (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Hank Novak (4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Sección Zero | Henry Munro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Peter Harper (10x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Angel (11x3 11x9) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Harold MacMillan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Black-ish [3ª Temporada] | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Black-ish [2ª Temporada] | Leslie Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crazy Ex-girlfriend [1ª Temporada] | Marco Serrano | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Andy Hammond (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Infierno Sobre Ruedas [5ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Joel Buchanan (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Joel Buchanan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Jefe Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | G. Duque Leon Petrovna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Shameless (2011) [7ª Temporada] | Frank Gallagher | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Angel (11x3 11x9) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | El Conductor (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Asmodeo (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Vera | Robert Winter (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2015 | Another Period [2ª Temporada] | Comodoro | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Another Period [2ª Temporada] | Comodoro | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Better Call Saul | Chuck McGill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Chuck McGill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Marco Serrano (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Marco Serrano (2x01, 03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Marco Serrano | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | La Caza [serie Tv] [2ª Temporada] | Padre Jensen (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Croome | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Grinder | Víctor Ramírez (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Better Call Saul [1ª Temporada] | Chuck McGill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Broadchurch [2ª Temporada] | Ricky Gillespie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Bill Williams (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Infierno Sobre Ruedas [4ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | George Bush padre (25x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | El Bore Ax (25x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Rafael (25x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Preso (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Contable de Krusty (25x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Petrovichnyamilenkossarian | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [26ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Mia Y Yo [2ª Temporada] | Rey Fauno | TVE (Madrid) |
| 2015 | Mike El Caballero [5ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Dave Chissolm (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Robert (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Moe Szyslak (14x01, 14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Enlisted | Dan (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Black-ish | Leslie Stevens | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Black-ish | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Sr. Stevens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Eddie (4x02) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Sargento Kenny (8x01, 02) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Reginald "Reggie" Payne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Ira Goldstein (1x05, 1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Émile de Mauvoisin (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Sir Fletcher Gordon (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Dean Jackson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | McGinty (17x30-31) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Teniente Pete Norris (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Douglas Stratton (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Alibert | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Arnold Finch (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Andrea Verrochio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Stan Kingston (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Chef Morimoto (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Galaan O´Shae | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Infierno Sobre Ruedas [2ª Temporada] [doblaje Sundance Tv 2014] | Thomas "Doc" Durant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Rodney "Hot Rod" Dunham | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | La Cúpula [2ª Temporada] | Lyle Chumley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Al Roker (24x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Ladrón (24x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Mike El Caballero [3ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mike El Caballero [4ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Sir Fletcher Gordon (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Chip (13x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Garth Mathers (8x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Shameless (2011) [5ª Temporada] | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Irv Franklin (9x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Clarke Hayden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Utopía (2013) [2ª Temporada] | Ross (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bienvenida al pueblo, doctora | Dr. Brandner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Broadchurch | Ricky Gillespie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Andrea Verrocchio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Andrea Verrochio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Show De Adam Devine | Dregory | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Obispo Charles Eddis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Lyle Chumley | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Muzzy | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | G. Duque Leon Petrovna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Carrasco Enc. (16x12,20,23-25) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Garth Mathers (8x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Irv Franklin (9x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Crazy Ones | Fred Melamed | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | Ross (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Grimm [3ª Temporada] | Bart (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Galaan (5x05, 5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mike El Caballero [2ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Cuadro Griffin (12x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Estatua Griffin (12x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [4ª Temporada] | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Clarke Hayden (9 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada] | Finn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Derek Reston (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Alcide Maraventano | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Wade Crewes (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Galerías Paradise [1ª Temporada] | Edmund Lovett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Sherlock Holmes | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mia Y Yo [1ª Temporada] | Rey Fauno | TVE (Madrid) |
| 2012 | Mia Y Yo [1ª Temporada] | Rey Fauno | TVE (Madrid) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Carrasco Encina (15x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Rush [serie Tv] | Bill Parker (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Puhkin (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mob Doctor | Constantine Alexander | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] | Jack Quayle (2x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bob'S Burgers | Herman / Marilyn (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Insp. Chris Ricketts (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Dr. Trent Casey (6x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Peter Griffin (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Warren Hughes (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Ron Alberts (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Galaan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Infierno Sobre Ruedas [2ª Temporada] [doblaje Nitro 2012] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Infierno Sobre Ruedas [1ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Randall Carver (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | John Buchanan (11x14, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Juez Joshua Koehler (10x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Major Crimes [1ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | Peter Griffin (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Timothy Ash Brannon (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Peter Dunaway (3x11,3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Farin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Agandaur | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Gwaihir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bananas En Pijama | Bernard | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Bob's Burgers | Herman / Marilyn (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Oliviero Carafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Gobernador McCall Cullen | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Bill Williams (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Andy Hammond (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Arnold Finch (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Insp. Chris Ricketts (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Gaylord Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Robinson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Sr. Robinson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Warren Hughes (4x17-18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Warren Hughes (5x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Presidente Hathaway | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Gombby | Profesor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Bart (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Stan Kingston (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Harry'S Law | Mike Horace (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Thomas "Doc" Durant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Prendahl na Ghezn (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Magellan (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Rey Carlos VIII de Francia | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Hep | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Hoffman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Pastor | TVE (Madrid) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Profesor Ícaro (14x30) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TVE (Madrid) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Cupido (5x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Cape (2011) | Goggles (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Dr. Richardson (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Rodney "Hot Rod" Dunham (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Jorge Gómez (1x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia [1ª Temporada] | Rey Carlos VIII de Francia | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TVE (Madrid) |
| 2011 | Shameless (2004) | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2011) [2ª Temporada] | Frank Gallagher | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2011) [1ª Temporada] | Frank Gallagher | TVE (Madrid) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Familia de policías | Jack Quayle (2x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Caprica | Guatrau (1x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Karl Stromberg (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Ron Alberts (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Chef Morimoto (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Jimmy Cannon (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Rodney "Hot Rod" Dunham (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Rodney "Hot Rod" Dunham | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Rodney "Hot Rod" Dunham (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Jorge Gómez (1x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Ted Creskoe (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Johnny Revere (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ray Cósmico Quántico | Bucketworth | TVE (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Sven Age Saltum | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | Karl Stromberg (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Jimmy Cannon (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Numbers [6ª Temporada] | Jeremiah Miller (6x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Peter sobrio (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Johnny Revere (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Larry Duren (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | American Pie presenta: El libro del amor | Max Rodríguez | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Bravucón 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Sherlock Holmes Contra Jack El Destripador | Dr. Watson | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Big Time Rush | Reginald Bitters | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | Prof. Richard Hawkes (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Roger Hicks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Peter Griffin (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Gregor Jagsch (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Profesor Schindler (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Eberhard Bina (6x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Gavin (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Juez Hobart (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mental | Mayor Arlen Rawlins (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Southland | Detective Daniel Salinger | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Timothy Ash Brannon (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Peter Dunaway (3x11,3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Clarke Hayden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Clarke Hayden (9 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Roger Hicks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Abogado Oliver Gates (8x21) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Chauncey Zeirko (9x04) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Agente Frank Morgan (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Peter con gen Seth Rogen (08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Peter japonés (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Salvando A Grace [3ª Temporada] | Matthew (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Sheriff Deitrich (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (15x02) | TVE (Madrid) |
| 2009 | C.s.i. Nueva York [6ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Simon Kraft (5x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Samuel Garfinkel (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jack Keane Al Rescate Del Imperio Británico | Carnicero | EXA (Madrid) |
| 2008 | Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones | Dr. John Watson | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Abbey: La Abadía | Umberto | ACG (Madrid) |
| 2008 | George Gently | George Gently | DOCTOR BITS (Málaga) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Galaan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Galaan (5x05, 5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Galaan O´Shae | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Ted Bannister (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Agente Frank Morgan (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Rex: Un Policía Diferente (2008) | Cirujano veterinario (12x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Larry Duren (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Finn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (02, 20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (15x02) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Alibert | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Eddie (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Morty Berger (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Chauncey Zeirko (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Peter, el cerdo (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Padre de Landis (10x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Dr. Richard Poole | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Comisario Philip Carter (2 ep) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Roger Hicks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Kenneth Walsh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | C.s.i. Nueva York [5ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Jefe Clancy Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Asesinato En La Alta Sociedad | Heinz Bilfinger | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Dr. Watson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Hijos de la noche | Papa Samedi (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Ibiki Morino | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Matthew (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Urgencias [11ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [5ª Temporada] | Charlie Miller (5x17) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [5ª Temporada] | Veterinario (5x18) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Sam Wilder (8x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Henry Dobson (4x02-04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Kelly (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Chauncey Zeirko (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Dr. Preston Blair (6x12) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Oliver Gates (6x14) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Mickey McFinnigan (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2007 | C.s.i. Nueva York [4ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Dwarven Zerkers | ACG (Madrid) |
| 2006 | La casa de Mickey Mouse | Lou Russo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Dr. Trent Casey (6x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Carl Carlson (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Hendrix (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Lincoln Cole (5x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Recepcionista hospital (4x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Prisionero (4x06) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Sinclair (4x10) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Comandante Cheng (4x15) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Walter Dixon (2x18) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | John Ellis (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Maestro Yo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [4ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TVE (Madrid) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Paramédico (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Ted Holden (3x23) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Vincent Hopper (4x18) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Sr. Mardirosian (11x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] | Harvey Weingard | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Carl Carlson (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Oliver Gates (5x13, 24) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Abogado Xander Henry (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Director Andrew Kilgore (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Padre Castrillon (5x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Randall Haber (5x06) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Chauncey Zeirko (5x19, 5x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Dr. David Brelsford (5x23) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Milton Burkhart (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Interventor de Atkins (17x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Benjamin (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Sal Bando (17x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Hermano cita final Marge (20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Leomond Moe Szyslak (17x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Ben Kingsley (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Beansie Gaeta (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Ibiki Morino | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Leonard Philbrick (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Cowen (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2006 | C.s.i. Nueva York [3ª Temporada] | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Black And White 2 | General japonés (Paz) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Marty (10x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] | Chris (3x23) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Port Royale 2: Imperio Y Piratas | Virrey inglés | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez Meyers (1x15) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Trevor Harris (5x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Steve Cameron (4x15) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Invasión (2005) [serie Tv] | Carl McKittrick (1x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Julian Hodge (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Jack Monk (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Nevelson (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Leonard Philbrick (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Simon Kraft (5x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jeremiah Miller (6x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Profesor (17x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Peter (17x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Padre Donovan (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Peter Griffin (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Padre David (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Jerry Panowski (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff Deitrich (4x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Comisario Russell Taylor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. (3x01,13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Kenneth Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Odin (7x06, 10, 16) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Frank (5x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Mitchum Huntzberger (19,20,21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Dr. Graham Mandell (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Tom Landricks (4x10) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Arthur Esterman (4x04) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (3, 5) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Sr. Shaw (1x04,07,08,20,21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Charles Skouras (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Sam (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Simon Kraft (5x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Peter Griffin | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre Made In Usa [1ª Temporada] | Padre Donovan (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Recepcionista hospital (4x01) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Prisionero (4x06) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Sinclair (4x10) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Comandante Cheng (4x15) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Presidente Nadal (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Royan Jahee (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Goldeneye: Agente Corrupto | Auric Goldfinger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Spawn: Armageddon | El Redentor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Oswalt Cobblepot / Pingüino | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Royan Jahee (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Bogdhan Ivanov (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Padre Tim Murphy (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Dave, El Bárbaro | Tío Oswidge | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Harvey Weingard | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Eddie (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Richardson (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Henry Dobson (4x02-04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Huff | Vagabundo húngaro | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | La Familia Salvaje | Tío Bob | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Hans Christian Andersen | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | George Bush padre (14x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Cartero película (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Hibbs (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Sr. Shaw (1x04,07,08,20,21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Charles Skouras (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Sam (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Peppa Pig | Dentista | TVE (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Perry White (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | Ezral (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | General K´Vagh (4x15, 4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Cowen (1x07, 1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Cowen (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Richard Poole | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Royan Jahee (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Sid Hammerback | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Tim Dorn (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | George Polk/Campanilla(1x07) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Richardson (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Ed Miller (5x05) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Spencer Ricks (5x13) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Sacerdote (5x13) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Zahn (6x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Dwight (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Bill Borden (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Cartero película (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (3, 17) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | One Tree Hill [1ª Temporada] | Royal Scott (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] | Kenneth Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Abby, El Secreto De Gordonne | Gordonne | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, El Secreto De Gordonne | Joe | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Abby, El Secreto De Gordonne | Ejecutivo | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ben Kern 1983 (2x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ben Kern 2004 (2x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Sam Larson (2x13) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ted Holden (3x23) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Vincent Hopper (4x18) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Tim Dorn (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | George Polk/Campanilla(1x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Sr. Richardson (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Sr. Mardirosian (11x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Dr. Jacques von Hämsterviel | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | Royal Scott (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | Royal Scott (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Todo Es Relativo [serie Tv] | Monty (1x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tom | Alfonso | TVE (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Dr. Riddles | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Claire Otoms | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Abogado Nixon (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Sr. Martin (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Capitán (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Entrenador Fuller (10x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Marido en desayuno (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Sy (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Beansie Gaeta (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Anunciador (4x20) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Nestor Radu (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Emmett Bregman (7x17, 7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Harland Bassett (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Kelly (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Sr. Motivación (1x19) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Alcaide Tobey (1x41) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Nestor Radu (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Nestor Radu (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Jefe de la construcción (1x30) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Productor (4x03) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Bob | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Inversor en arte (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ross Baldwin (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Teamo Supremo | Jefe Epsilon | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Page McConnell (13x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Bill Clinton (13x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Tipo del Siii Brasileño (15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Jabba el Griffin (2x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Productor (4x03) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Dr. Kieran (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Tte. Cor. Sergei Evanov (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Harland Bassett (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Gaetan Molière "Mole" | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Gaetan Molière "Mole" | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. (3x01,13) | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nathaniel Fisher Sr. | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Paramédico (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Crimen En Los Alpes [10ª Temporada] | Kroisleitner | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Martin (1x25) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Forense (1x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Pavo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Sebastián | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Benny el taxi | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Mocoso | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Tweedledee / Tweedledum | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Capitán Joe Siri | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Juez Roy Spleen | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Secretario (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Pasajero en avión (7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Perry White (9x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Uc: Undercover | Eddie Pearl | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Myron Stone (4x06, 4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Sr. Dune (4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Frank Scanlon (4x07, 4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Rabino Richard Jacobs (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Litvack (2x15) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Tom (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Cliff (9x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Lo Pei (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Lo Pei | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Troll Moe (12x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Periodista (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | César Chavez (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Abe Kenarban (2x23) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Doctor 1 (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (7x16) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Darin McNamara (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Jack McNamara (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Dino Toro | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Maurice Beaumont (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Sr. Howard (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Lawrence Odets (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Este Perro Es Un Crack | Loro francés | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Lo Pei (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Lo Pei | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Marido en desayuno (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Sy (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Dwight (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Bill Borden (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Frank (5x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Mitchum Huntzberger (19,20,21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham Abe Kenarban | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (3x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Anunciador (4x20) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (3, 17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban (3, 5) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abraham "Abe" Kenarban | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abe Kenarban (2x23) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Sr. Bassett (1x23) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Sam (1x24) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Sr. Pickering (1x07) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Walter Kubelik (4x09) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Edición Anterior [3ª Temporada] | Sammo Law (3x22) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Beansie Gaeta (2x03, 2x08, 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Len Tannenbaum (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Sr. Garrison Padre (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Kryptos (4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Hanuman (4x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Jefe de Policía Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Clon de Moe (18x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cocktail Molotov | Yuppie Poeta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Jefe de Policía Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Clon de Moe (18x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cocktail Molotov | Yuppie Poeta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Oscar Balor | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Scab (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Lord Andrew (3x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Chef Gerald La Grange (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Derek (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Nuevo Show Del Pájaro Loco | Twiky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Nereu | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Pimpinela Escarlata [serie Tv] | Carnot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Entrenador Ray Masters (13x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joel Buchanan (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Joshua Koehler (10x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Randall Carver (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | John Buchanan (11x14, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joel Buchanan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | John Buchanan (18x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Graham Mandell (4x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tom Landricks (4x10) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Arthur Esterman (4x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Oliver Gates (5x13, 24) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Xander Henry (5x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Director Andrew Kilgore (5x17) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Padre Castrillon (5x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Randall Haber (5x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chauncey Zeirko (5x19, 5x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. David Brelsford (5x23) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Morty Berger (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chauncey Zeirko (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Oliver Gates (8x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chauncey Zeirko (9x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chauncey Zeirko (6x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Preston Blair (6x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Oliver Gates (6x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Megabebés | Bob | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Beansie Gaeta (2x03, 2x08, 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Len Tannenbaum (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Beansie Gaeta (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ben Kingsley (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Beansie Gaeta (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Suezo | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Cuadro Griffin (12x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Estatua Griffin (12x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Chip (13x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Moe Szyslak (14x01, 14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jefe Clancy Wiggum (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter sobrio (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jabba el Griffin (2x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Mickey McFinnigan (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter, el cerdo (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter con gen Seth Rogen (08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter japonés (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Peter Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Perdidos En El Amazonas | Sidney (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Rocket Power | Tito Makani Jr. | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Roswell | Nasero / Ed Harding | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Lester Martin (3 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Dan (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Padre de Ryan (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Policía (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Padre de Bobby (2x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Un Hombre Lobo En El Campus | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Juez William McGough (21,22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Myron Stone (2x03,18,23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Juez William McGough (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Martial Law [1ª Temporada] | Sammo Law | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Jefe de la construcción (1x30) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Director Larue (1x02, 04, 22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Monlik (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Werfner (3x21, 3x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Harold Pillar (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Cameron McPeck (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Detective Miles (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Harold Pillar (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Cameron McPeck (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Detective Miles (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Gus el camionero (1x13) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Charlie Miller (5x17) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Veterinario (5x18) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Alexi (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Barry Becker (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas de gemelas | Walter (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Sr. Pickering (1x07) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Walter Kubelik (4x09) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Litvack (2x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sr. Martin (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Capitán (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Zahn (6x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Odin (7x06, 10, 16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sam Wilder (8x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ed Miller (5x05) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Spencer Ricks (5x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sacerdote (5x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | La Leyenda De Guillermo Tell | Leon | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Rupert Brauner (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Sammo Law | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Sammo Law | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Médicos De Los Ángeles | Hugo Kingsley (1x14) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Médicos De Los Ángeles | Sammo Hung (1x20) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Pearl [serie Tv] | Profesor Stephen Pynchon | EXA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Phil Deluca (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Iggy Wiggum (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Myron Stone (3x03,04,08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Myron Stone (4x06, 4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Dune (4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Juez William McGough (21,22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Myron Stone (2x03,18,23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Juez William McGough (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Claire Otoms | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Nixon (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Oswald Cobblepot / El Pingüino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dir. Bob Flutie(1x01,02,04,06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Rabino Richard Jacobs (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kenneth Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kenneth Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kenneth Walsh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Harland Bassett (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Harland Bassett (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Padre de Landis (10x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Garrison Padre (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Kieran (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Tte. Cor. Sergei Evanov (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Emmett Bregman (7x17, 7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Presidente Nadal (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Doctor 1 (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Eddy "El Honesto" (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | C.J. Barrabás (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Nick Neidermeyer | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kenneth Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kenneth Walsh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Harland Bassett (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Harland Bassett (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Agente Bill Patterson (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Detective Neary (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Sheriff Lance Hindt (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Marea Alta [serie Tv] [3ª Temporada] | Gordon | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Dr. Andross | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Sr. Mortman (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Dan O´Dell (2x24, 2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (16 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Tendero (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Caronte (1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Meleager (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [4ª Temporada] | Juez Cordero (4x14) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [5ª Temporada] | Raju (5x16) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | El Pingüino (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Beast Wars | Inferno (2ª temporada) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Agente federal (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Inspector Macaffery (5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Sammo Law (3x22) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Frank Scanlon (4x07, 4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Phil Deluca (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Johnny Fiama | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Micky Dolenz (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Pez globo | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Tío Buck (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | "El francés" (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Eddie Scarpino (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Tom Comstock (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Alcaide (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Henry Dion (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Gary King (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Nash Bridges | Inspector Joe Dominguez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Anticuario turco (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Jonas Peyton (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Relativity | Hal Roth | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Chuck (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Director Larue (1x02, 04, 22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Garon (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Comisario Philip Carter (2 ep) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sr. Mendoza (2x19) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (16 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | El Pingüino (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Oficial García (7x13) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Wilbur Cobb (temporada 3 y 5) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Saltafango Fangoso (3x08) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Jaimito Lumbreras (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Representante (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Pajarito (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Padre (3x07) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Padre de Alvarito (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Pianista (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Detective Horton (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Salvatore Matola (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Fumador (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Dr. Chester Ray Banton (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Dr. Katz, Psicoterapeuta | Mike Rowe | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Earthworm Jim | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Agente inmobiliario (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Hombre en el video (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [2ª Temporada] | Dave "El estúpido" Fontaine | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Wayne Cormier | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Elliott Matheson | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Andross | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Sr. Mortman (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Dan O´Dell (2x24, 2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Eaton Madéran | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Senticles (2x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hower (2x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Meleager (2x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Cecrops (2x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Monlik (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Werfner (3x21, 3x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Kryptos (4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hanuman (4x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Tendero (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Caronte (1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Meleager (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Cheers [11ª Temporada] | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Cosas De Casa [6ª Temporada] | Capt. Marion Salvaje | VULPI YURI (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Harry Moscon (2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [1ª Temporada] | Dave "El estúpido" Fontaine | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Coronel Klink (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Irlandes (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Traficante de marfil (5x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Leopold (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Jefe Wiggum (canc.) (01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Jonathan Larkowski (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Agente Frank Martin (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Salvatore Matacio (5x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Sammo Law (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Boticario | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Boticario | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Londo Mollari | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Harry Moscon (2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Marea Alta [serie Tv] [1ª Temporada] | Gordon | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Marea Alta [serie Tv] [1ª Temporada] | Gordon | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Reboot | Slash | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (14 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Jonathan Larkowski (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Agente Frank Martin (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Donald Anspaugh (7x16) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Whitney Sloan (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Marty Essendal (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Sheriff Maurice Daniels (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Frank Nollette (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Inspector Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | McBain | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Adam West (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Cama-payaso (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Richard Nixon (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Arik Marshall (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Capitán McCallister (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Hombre en cola (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Locutor (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Gideon Seyetik (2x09) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Traficante armas chino (30) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Sr. Gondô (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Saul Singer (7x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Det. Lloyd Schroeder (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Franklin Cobb (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Clayburgh, joyero (3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Sid Gordon (4x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Gerry Schnauz (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Arlinsky (4x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Maurice Daniels (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Frank Nollette (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Horton (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Salvatore Matola (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Chester Ray Banton (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente Bill Patterson (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Neary (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Lance Hindt (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Tom (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Cliff (9x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Entrenador Fuller (10x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Winston Smiles (1x11) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Enzio Tataglia (1x23) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Grounder | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Gideon Seyetik (2x09) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Salvatore Matacio (5x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Sammo Law (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Juez Cordero (4x14) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Raju (5x16) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Oswald Cobblepot / El Pingüino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Cheers [9ª Temporada] | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Jeffrey Engels (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Willie Colón (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Snake (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Mike Scioscia (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Dueño bar (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Rainier Wolfcastle (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Paciente (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Jefferson (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Cobrador morosos (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Hombre mudanza (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Pingüino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Oswald Cobblepot / El Pingüino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Inspector Wolff | Jürgen Gerber | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Sebastián | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Hombre mudanza (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Hombre mudanza (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Cheers [8ª Temporada] | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Sr. Atkins (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Ejecutivo 3 (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Hombre mudanza (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Presidente Gómez (1x11) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | Contacto en California | Teniente Orly (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | Earl Sinclair | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Retorno De D'Artacán | Dogos | EXA (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Wilbur Cobb (temporada 3 y 5) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Saltafango Fangoso (3x08) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Jaimito Lumbreras (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Representante (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Pajarito (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Padre (3x07) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Padre de Alvarito (3x09) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Pianista (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Frank Wolff (OL, AL) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Cheers [7ª Temporada] | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa | Capitán Salvaje (3 ep.) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Carol & Company | Varios personajes | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | El Ataque De Los Tomates Asesinos [serie De Animación] | Dr. Pútrido T. Gangrena | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Poderoso Fontanero (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Nasty Boys | Stan Krieger | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Albert Rosenfeld | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Cheers [6ª Temporada] | Cliff Clavin (otros eps.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [6ª Temporada] | Jeff Engels (6x08, 24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Sherlock Holmes | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Albert Rosenfeld | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | A Fuerza De Cariño | Andrew "Drew" Thatcher | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Capt. Marion Salvaje | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Oficial García (7x13) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Nick Neidermeyer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Capitán Salvaje (3 ep.) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Bill Gardner (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Troll Moe (12x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Periodista (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | César Chavez (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Al Roker (24x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ladrón (24x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | George Bush padre (25x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | El Bore Ax (25x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rafael (25x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Preso (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Contable de Krusty (25x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Petrovichnyamilenkossarian | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Maxwell Finch (28x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Stan Lee (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dragón (28x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Doctor cubano (28x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bola de Nieve V (29x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ejecutivo 3 (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Nick (30x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cthulhu (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Milton Burkhart (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Interventor de Atkins (17x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Benjamin (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sal Bando (17x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hermano cita final Marge (20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Leomond Moe Szyslak (17x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Page McConnell (13x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bill Clinton (13x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tipo del Siii Brasileño (15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gautama Buddha (31x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vudú Negro (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Miembro del jurado (31x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Coronel Klink (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Irlandes (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Traficante de marfil (5x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Leopold (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum (canc.) (01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Iggy Wiggum (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | McBain | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Adam West (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cama-payaso (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Richard Nixon (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Arik Marshall (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Capitán McCallister (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre en cola (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Locutor (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Clancy Wiggum | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moe Szyslak | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Snake (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mike Scioscia (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dueño bar (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rainier Wolfcastle (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Paciente (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefferson (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cobrador morosos (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Pasquale | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Jeffrey Engels (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Murphy Brown [1ª Temporada] | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Posadero (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Molinero (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Granjero (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Carcelero (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Rey (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Padre de Bryan (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Frank Fontana | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Camino al infierno | Sargento Anderson | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Hooperman | Inspector Clarence McNeil | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Henry Stocker (4x14) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | El Conductor (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] | Cliff Clavin (sust. 5x25-26) | MAGNA (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] | Buzz Whithead (4x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Un Robot En Casa | Buddy O´Connor (1x22) | TELSON (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Eddy "El Honesto" (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | C.J. Barrabás (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Leonard Brandon (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Emil Dutton (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jeffrey Engels | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jeffrey Engels (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Willie Colón (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jeff Engels (6x08, 24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jeffrey Engels (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Sr. Atkins (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin (sust. 5x25-26) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin (otros eps.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin | ABAIRA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Buzz Whithead (4x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Buzz Whithead (4x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | Buck Rogers En El Siglo Xxv [1ª Temporada] | Kaleel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Harvey (cap. 8) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Decano Travers (sust.) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Frank Angelino (cap. 87) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Edgar Bergen (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Charlie McCarthy (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Antifaz (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Mortymer Snerd (2x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Asmodeo (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Clyde Thornton (2x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1963 | El Fugitivo (1963) [serie Tv] | Sargento Fairfield (1x01) | CINEARTE (Madrid) |
| 1960 | Maigret (2016) [serie Tv] | Inspector Jefe Jules Maigret | TVE (Madrid) |
| 1954 | Las Aventuras De Rin-tin-tin | Jeremiah Wheeler (1x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |