Serie
TMDB 8.2
El Cuentacuentos
The Storyteller
1988 · Serie TV
La serie relata legendarios cuentos europeos a través de la combinación de actuación de actores reales y marionetas. La temática de dichos cuentos es muy variada, pero tratan los temas universales propios del folclore y de la tradición de los cuentos de hadas. Los episodios son contados por un viejo narrador, representado por John Hurt, sentado junto a una chimenea en un antiguo castillo renacentista, y siempre acompañado por su perro parlante, cuya peculiar voz era aportada por Brian Henson. Cabe destacar, como detalle curioso, el significado y simbolismo que el número tres tiene en cada capítulo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- REVILLA, CARLOS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- REVILLA, CARLOS
- Distribuidora
- Televisión
| Steven Mackintosh | Afortunado (1x03) |
CS
Claudio Serrano
|
| Jane Horrocks | Anja (1x09) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Robert Eddison | Barquero (1x03) |
FA
Francisco Arenzana
|
| Miranda Richardson | Bruja (1x06) |
MM
María Massip
|
| Paul Brooke | Canciller (1x03) |
LG
Luis Gaspar
|
| Robin Summers | Carcelero (1x05) |
JP
Juan Perucho
|
| Alison Doody | Cenicienta (1x07) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Bryan Pringle | Cocinero (1x04) |
FN
Fernando Nogueras
|
| Peter Hawkins | Diablo (1x01) |
MP
Manuel Peiro
|
| Michael Kilgarriff | Duende de la charca (1x02) |
PH
Paco Hernández
|
| John Hurt | El Cuentacuentos |
CR
Carlos Revilla
|
| Brian Henson | El perro |
ÁE
Ángel Egido
|
| Brenda Blethyn | Esposa Cuentacuentos (1x04) |
MM
Marisa Marco
|
| Jan Chappell | Esposa del soldado (1x01) |
AM
Ana María Simón
|
| Frederick Warder | Gigante (1x08) |
PH
Paco Hernández
|
| Maggie Wilkinson | Granjera (1x05) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Eric Richard | Granjero (1x05) |
JP
Juan Perucho
|
| George Little | Grifón (1x03) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Terence Harvey | Hans (adulto) (1x05) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Stephen Garlick | Hans (joven) (1x05) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Jennifer Saunders | Hermanastra 1 (1x07) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Dawn French | Hermanastra 2 (1x07) |
MM
Marisa Marco
|
| Mark (I) Williams | Hermano (1x02) |
JL
José Luis Angulo
|
| Willie Ross | Hojalatero (1x02) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Anthony O´donnell | Hombrecillo (1x03) |
MP
Manuel Peiro
|
| Reece Dinsdale | Juan Sin Miedo (1x02) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Michael Kilgarriff | León (1x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Peter Marinker | Lobo (1x08) |
PH
Paco Hernández
|
| Merelina Kendall | Madre de Afortunado (1x03) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Frederick Warder | Medio-Hombre (1x02) |
MP
Manuel Peiro
|
| John Kavanagh | Mendigo (1x04) |
MP
Manuel Peiro
|
| Stuart Richman | Mendigo violinista (1x01) |
MP
Manuel Peiro
|
| Timothy Kightley | Molinero (1x03) |
JP
Juan Perucho
|
| Ishia Bennison | Mujer del zar (1x01) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Peter Jonfield | Padre (1x02) |
MP
Manuel Peiro
|
| Colin (Ii) Farrell | Padre de Afortunado (1x03) |
FA
Francisco Arenzana
|
| James Donnelly | Padre de Lidia (1x02) |
FN
Fernando Nogueras
|
| Edward Tudor-Pole | Paje (1x07) |
JL
José Luis Angulo
|
| David Fleeshman | Posadero (1x01) |
JP
Juan Perucho
|
| Cathryn Bradshaw | Princesa (1x03) |
CM
Chelo Molina
|
| Abigail Cruttenden | Princesa (1x05) |
MG
Marta García
|
| Colin Hurley | Prisionero 1 (1x09) |
PJ
Pablo Jiménez
|
| Robert Hamilton | Prisionero 2 (1x09) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Sam Howard | Prisionero 3 (1x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Robert Hines | Príncipe (1x06) |
CS
Claudio Serrano
|
| James Wilby | Príncipe (1x07) |
JL
José Luis Gil
|
| Sean Bean | Príncipe (1x09) |
PA
Pablo Adán
|
| Richard Lintern | Príncipe 1 (1x08) |
CS
Claudio Serrano
|
| Simon Adams | Príncipe 2 (1x08) |
AC
Alfredo Cernuda
|
| Elliott Spiers | Príncipe Leo (1x08) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Pauline Moran | Reina (1x03) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Sarah Crowden | Reina (1x04) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Helen Lindsay | Reina (1x05) |
LC
Lola Cervantes
|
| Gemma Jones | Reina (1x08) |
AP
Amparo Pamplona
|
| Philip Jackson | Rey (1x03) |
VV
Víctor Valverde
|
| Richard Vernon | Rey (1x04) |
JF
Javier Franquelo
|
| David Swift | Rey (1x05) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jonathan Pryce | Rey (1x06) |
MP
Manuel Peiro
|
| Nicholas Selby | Rey (1x08) |
JP
Juan Perucho
|
| Richard Butler | Segundo rey (1x06) |
MP
Manuel Peiro
|
| Diana Payan | Señora (1x09) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Bob Peck | Soldado (1x01) |
JM
Juan Miguel Cuesta
|
| Alun Armstrong | Troll (1x09) |
PH
Paco Hernández
|
| (Voz) | Títulos |
JL
José Luis Angulo
|