| 2017 | Patoaventuras (1987) | Gilito McPato | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Silas McPato | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Gilito McPato | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Comandante Adama | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Homer (im.arch.11x09) (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Belphegor | Inspector Menardier | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Voz en off | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Sr. Jollyland | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Tesoro De Isla Alcachofa | Narrador (en tráiler) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Donald Quack Attack | Merlok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Mortadelo Y Filemón: Dos Vaqueros Chapuceros | Filemón | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Mortadelo Y Filemón: Terror, Espanto Y Pavor | Filemón | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Teleñecos: Racemania | Sam el Águila | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Teleñecos: Una Aventura Monstruosa | Chives el criado | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Findemanía | Padre de Tish | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | La Panda De Julia [doblaje Autonómicas 2000] | Subdirector | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Becker [2ª Temporada] | Monseñor (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Dependiente (6x04, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Elder 4 (6x11, 6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Raybert Fellowes (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Calvo (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Calculón | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | El Chupanibre (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Cabeza Richard Nixon (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Abraham Lincoln (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Mecánico (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Bob Barker (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Coronel, padre Umbriel (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Donbot (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Fishy Joseph Gillman (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Gary Gygax (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Raoul Inglis (2x01, 2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Presidente Neutral (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | C. Randall Poopenmeyer (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Hombre con pierna rota (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Reverendo Preacherbot (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Nautilus (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Emperador (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Hombre en el cine (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Robot Millonario (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Voz Email (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Máquina traductora (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Lou (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Trabajador australiano (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Número 1.0 (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Anunciador de Elzar (13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Destructor (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Cafetera (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Máquina de Slurm (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Gorila albino (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Locutor Molten Beron (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Camarero (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Veterinario (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Loc. "La puerta terror" (03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Actor Albert Einstein (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Guía turístico (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Portero del local (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Portero (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Usuario calvo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Cíclope con telescopio (09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Vernon (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Número 11 (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Calculón | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Cabeza Leonard Nimoy(1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Leo Wong (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Alcalde C. Randall (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Panucci (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Terry (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Monstruo de gelatina (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Granjero de la Luna (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Sheriff Dohdig (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Maggie Simpson (11x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Coro de Marge (11x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Thomas McElroy | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Stuart McCormick (3x14, 3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Padre Maxi (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Santa Claus/Papa Noel (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | El Presidente (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Vendedor teletienda (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Tipo Depart. Interior 1 (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Richard Adler (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Petey el panda (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Petey (canciones) (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Narrador documental (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Mayor Khan (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Moisés (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Bill Clinton (3x11, 3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Pat Roberson (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Leo Wong (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Alcalde Poopenmayer (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Burócrata 1.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Mutante (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Homer Simpson (T 1 a 11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Snake (1 episodio) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Leo Wong (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Alcalde Poopenmayer (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Burócrata 1.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Mutante (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Homer Simpson (T 1 a 11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Snake (1 episodio) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Reportero TV | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Viejo (ep. 2a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Voz teléf./Muriel poseida (4a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Captor de Fred (ep. 4b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Voz anuncio (ep. 6b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Locutor de intro | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Doug Lawrence | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Calculón | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | El Chupanibre (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza Richard Nixon (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Abraham Lincoln (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Mecánico (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Bob Barker (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Coronel, padre Umbriel (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Donbot (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Fishy Joseph Gillman (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Gary Gygax (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Raoul Inglis (2x01, 2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Presidente Neutral (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | C. Randall Poopenmeyer (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Hombre con pierna rota (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Reverendo Preacherbot (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Nautilus (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Emperador (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Hombre en el cine (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Robot Millonario (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Voz Email (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Máquina traductora (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Lou (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Trabajador australiano (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Número 1.0 (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Anunciador de Elzar (13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Destructor (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cafetera (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Máquina de Slurm (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Gorila albino (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Locutor Molten Beron (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Camarero (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Veterinario (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Loc. "La puerta terror" (03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Actor Albert Einstein (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Guía turístico (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Portero del local (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Portero (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Usuario calvo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cíclope con telescopio (09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Sr. Vernon (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Número 11 (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Calculón | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza Leonard Nimoy(1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Leo Wong (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Alcalde C. Randall (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Sr. Panucci (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Terry (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Monstruo de gelatina (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Granjero de la Luna (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Hal Melvoin (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Fiscal (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Memé Y El Señor Bobo | Pedro | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Padre de Gema | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | George Washington | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Harvey (anciano) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sherlock Holmes En El Siglo Xxii | Capitán de nave "Gloria" | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Reportero TV | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Juez Matlin Pratt (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Juez Joseph Camp (2x24,2x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | X (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Elder 2 (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Facultativo (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Homer Simpson (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Director del funeral (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Glenn (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Izzy Mandelbaum Jr. (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Rubin (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Brendan (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Sacerdote (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Dr. Wexler (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Inspector Hudson (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Preso (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Voz del programa (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Marvin Marsh (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Stuart McCormick (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Ned Gerblanski (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Satán (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Narrador (2x01, 2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Juez (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | General (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Actor emul. Garrison 2 (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Granjero (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Reportero 3 (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Dr. Schwartz (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Bob Thomas (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Presentador chino 2 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | General (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Jonus Marty (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Culo Sucio (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Horripilante Monstruo (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Charlie (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Robert Redford (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Dr. Doctor (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Dr. Adams (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Bill Cosby (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Feriante lanza pelotas (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Productor (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | George Bailey (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Narrador del Gran Pupo (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Tío Howard (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | John Postum (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Guardia (takes finales) (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Doctor del proyecto (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Dr. Blankenship (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Doctor del proyecto (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Dr. Blankenship (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [videojuego] | X | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Monseñor (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Eric Estres | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Las Aventuras De La Familia Robinson | Oscar Wyss | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Pasados De Vueltas | Max | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Roy (9x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Anunciador (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | En Busca De Carmen Sandiego [4ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Lionel Spencer (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Dios (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Padre de Abe (7x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Poochie (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Lector del panegírico (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Sr. Cohen (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Hombre de la cabina (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Rudy | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Sid Farkus (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Rudy Giuliani (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Director del hotel (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | George Steinbrenner (6x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Taxista (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Sr. Bevilaqua (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Sr. Clotworthy (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Letra S (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Bloque C (7x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Dr. Wexler (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Médico (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Alex Trebek (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Anciano (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Izzy Mandelbaum Jr. (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Dr. Abbott (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Don Tyler (8x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Voz In Memoriam (8x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Keith Morrison | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Salman Rushdie | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Drake (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Dr. Dembrow (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Empleado (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Hombre (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Luis (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Raymond (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Sr. Reichman (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Hombre (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Pasajero (voz) (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Ejecutivo de CK (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Maurice (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Hermano de Babu (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Scott (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Cliente restaurante (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Dr. Allenwood (4x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Marido (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Dueño del autolavado (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Vendedor de coches (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Paul (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Médico (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Hombre del público (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | John F. Kennedy Jr. (voz,4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Presentador (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Locutor del cine (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Sr. Lippman (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Agente de seguridad (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Hombre con mujer (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Dueño del abrigo (voz) (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Técnico (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Entrevistador (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Corredor de apuestas (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Apostador en vagón (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Megafonía del metro (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Michael (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Taxista (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Ejecutivo en aeropuerto (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Seguridad (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Árbitro en TV (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Policía (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Locutor TV (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Santa Claus / Papá Noel | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Culosucio (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | 2º coment. deportivo (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Locutor TV (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | John Warson (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Bisabuelo Marsh (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Doctor (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Locutor TV (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Antropólogo (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Mayordomo Milo (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Cacique Flecha Gorda (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Juez Matlin Pratt (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Juez Joseph Camp (2x24,2x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Doctor (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Secreto De Verónica | Byron Blair (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Secreto De Verónica | Hank (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Santa Claus / Papá Noel | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Culosucio (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | 2º coment. deportivo (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Locutor TV (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | John Warson (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bisabuelo Marsh (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Doctor (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Locutor TV (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Antropólogo (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Mayordomo Milo (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cacique Flecha Gorda (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Marvin Marsh (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Stuart McCormick (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Ned Gerblanski (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Satán (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Narrador (2x01, 2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Juez (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | General (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Actor emul. Garrison 2 (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Granjero (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Reportero 3 (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Schwartz (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bob Thomas (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador chino 2 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | General (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jonus Marty (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Culo Sucio (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Horripilante Monstruo (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Charlie (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Robert Redford (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Doctor (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Adams (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bill Cosby (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Feriante lanza pelotas (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Productor (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | George Bailey (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Narrador del Gran Pupo (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tío Howard (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | John Postum (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Guardia (takes finales) (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Thomas McElroy | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Stuart McCormick (3x14, 3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Padre Maxi (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Alphonse Mephesto | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Santa Claus/Papa Noel (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | El Presidente (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Vendedor teletienda (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tipo Depart. Interior 1 (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Richard Adler (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Petey el panda (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Petey (canciones) (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Narrador documental (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Mayor Khan (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Moisés (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bill Clinton (3x11, 3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Pat Roberson (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Gen. George Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | David Hayes (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Sr. Marshall (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Locutor (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | X | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Elder 2 (3x01, 02, 16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Policía de tráfico (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Capellán (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Teniente Blaine (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Doctor (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Terapeuta (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Paramédico (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Pator (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Alguacil (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Trabajador supermercado (17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Miembro grupo asalto (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Vampiro en TV (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Macbeth | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Lobo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Charles Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Hakon | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Rey Kenneth II | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | R. L. Stine | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Hombre raro (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Sr. Levy (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Narrador en créditos iniciales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Dragones En La Corte | Rey Fogoso | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Dragones En La Corte | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | David Jamonhoff | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Capitán Canguro | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Leonard Nimoy (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Teniente Bob "Bletch" Bletcher | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Golfista (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff Camden (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Clayton Wallace (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. William Sloan (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Jason Tremorly (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Detective Gracen (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Alcalde Taylor (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Monseñor (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Savannah | Dave | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | El pensador (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Thomas A. Edison (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Matón (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Ladrón (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Lee Galese (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Secuaz (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | James Cook (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Matón (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Jamaicano mayor (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Policía (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Secuaz (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Comandante (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Matón (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Al Leación (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Guardia (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Matón (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Policía (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Policía (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Albert Einstein (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Guardia (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Secuaz (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Lord Carnarvon (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Aristóteles (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Guardia suizo (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Presentador TV (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [2ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Agente veterano 2 (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | X | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Voz TV (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Snake | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Lancha Fantástica (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Bill Cosby (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Action Man | Títulos / Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Dr. Katz, Psicoterapeuta | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | El Pequeño Detective | Grant Logan | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Don (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. Davies (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. Berman (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Conserje (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Lionel Spencer (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Director del funeral (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sheriff Dohdig (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | R. L. Stine | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Hombre raro (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Sr. Levy (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | En Busca De Carmen Sandiego | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Dr. Schachter (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Steve (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Mantenimiento (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Juez (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Chuck (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Muerte en juicio (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Homer Simpson (canc.) (01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Oso mohoso (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | ¡¡aaahh!! Monstruos | Krumm | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Cosas De Hermanas | Rótulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Maya (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Matón (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Mark Twain (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Público (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Américo Vespucio (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Ice Van Dance (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Periodista (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Secuaz (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Al Leación (1x12,13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Benjamin Franklin (1x12,13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Jamaicano mayor (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Policía (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Secuaz (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Comandante (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Matón (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Al Leación (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Guardia (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Matón (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Policía (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Policía (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Albert Einstein (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Guardia (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Secuaz (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Lord Carnarvon (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Aristóteles (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Guardia suizo (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Presentador TV (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | El pensador (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Thomas A. Edison (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Matón (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Ladrón (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Lee Galese (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Secuaz (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | James Cook (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Matón (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Macbeth | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Lobo | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Peter Maza | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Príncipe Malcolm | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Hakon | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Lord Constantine | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Macbeth | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Lobo | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Charles Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Hakon | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Rey Kenneth II | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Casos De Cosby | Guy Hanks | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Joe "Robbie" Robertson | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Abraham Whistler | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Tío Ben | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Rótulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Albert Einstein | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Burt Keller (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Gobernador (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Hombre trajeado (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Predicador (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Charles (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Rvdo. Calvin Hartley (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Ronald Surnow (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Bill (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Invitado en fiesta (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Paciente (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Sacerdote (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Sr. Spencer (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Ranger (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Peter Maza | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Príncipe Malcolm | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Muñecos (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Acapulco Heat | Sr. Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | X (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | X (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 2 (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Facultativo (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Homer Simpson (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre trajeado (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Predicador (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Charles (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Rvdo. Calvin Hartley (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Ronald Surnow (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente veterano 2 (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | X | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Voz TV (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | X | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 2 (3x01, 02, 16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía de tráfico (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Capellán (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Teniente Blaine (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Doctor (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Terapeuta (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Paramédico (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Pator (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Alguacil (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Trabajador supermercado (17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Miembro grupo asalto (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Vampiro en TV (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dependiente (6x04, 6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 4 (6x11, 6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Raybert Fellowes (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Calvo (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Paciente (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Sacerdote (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Sr. Spencer (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Ranger (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Bill (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Invitado en fiesta (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Schachter (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Steve (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Mantenimiento (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Juez (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Chuck (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Intertítulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Dr. Robotnik | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Sonic El Erizo | Dr. Robotnik | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Sonic El Erizo | Cerdo vendedor de perritos | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Herb Powell (3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Dr..Levin (5 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Roger Lacey (2x07, 2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | John Parker (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Charlie Harris (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Juez Stanley Pittman (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | El Señor De Las Tinieblas | Detective Don Schanke | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Tropa Goofy | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Hal Barber (1x01-1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Joe Danworth (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Phil Di Franco (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Stanley Levin | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Matt Fielding Sr. (1x14,18,26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Banquero (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Palmer Woodward | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr..Levin (5 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Roger Lacey (2x07, 2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | John Parker (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Charlie Harris (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Juez Stanley Pittman (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Hal Barber | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Detective (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Roger Lacey (2x07, 2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Juez Stanley Pittman (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | John Parker (2x25, 2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Stanley Levin (2ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Bob McGovern (3x04,3x19,3x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Henry Waxman (3x09,10,14,18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Steele (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Hayley Armstrong(3ª y 4ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Fred Delaney (3x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Arthur Field (4ª y 5ª Temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jack (4x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Louie (4x30, 4x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Sonrisas Y Lágrimas [serie Tv] | Voz en off | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Hal Barber | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Detective (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Roger Lacey (2x07, 2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Juez Stanley Pittman (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | John Parker (2x25, 2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Dr. Stanley Levin (2ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Bob McGovern (3x04,3x19,3x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Henry Waxman (3x09,10,14,18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Dr. Steele (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Hayley Armstrong(3ª y 4ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Fred Delaney (3x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Arthur Field (4ª y 5ª Temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Jack (4x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Louie (4x30, 4x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Telecinco 1992] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Contacto en California | Matthew Durning | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | David Tushingham | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | Howard Marioneta | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Inspector Sam | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | La Cabeza De Herman | Sr. Paul Bracken | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Doug O´Brien (4x14) | EXA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Reverendo McDonnell (3x12) | EXA (Madrid) |
| 1991 | Cheers [7ª Temporada] | Dr. Lawrence Crandell (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Inspector Sam | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Gravedale High | Bob | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Burt Reynolds (3x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Henry Powell (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Mozo de cuadra (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Dickson St. Claire (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Lowell (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Supergol (campeones 2) [doblaje Telecinco 1990] | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Benjamin Horne | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Panda De Julia [doblaje Telecinco 1990] | Subdirector | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Coros anuncio Duff (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Benjamin Horne | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | B. L. Stryker [doblaje Vídeo 1989] | Jefe Matthew McGee | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Chip y Chop: Los guardianes rescatadores | Elefante | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | David Hayes (8x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Sr. Marshall (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Locutor (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Roy (9x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Anunciador (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | KITT (10x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Poochie (10X04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre de Willie (10x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Maggie Simpson (11x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Coro de Marge (11x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Coros anuncio Duff (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer (im.arch.11x09) (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Muerte en juicio (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson (canc.) (01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Oso mohoso (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Snake | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lancha Fantástica (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bill Cosby (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre de Abe (7x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Poochie (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Muñecos (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Homer Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Herb Powell (3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Inspector jefe | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Artie (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Larry (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cliente (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dependiente (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Lector del panegírico (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Cohen (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre de la cabina (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Lippman (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente de seguridad (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre con mujer (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dueño del abrigo (voz) (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Técnico (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Entrevistador (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Corredor de apuestas (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Apostador en vagón (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Megafonía del metro (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Michael (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Taxista (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ejecutivo en aeropuerto (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Seguridad (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Árbitro en TV (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Policía (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Locutor TV (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Keith Morrison | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Salman Rushdie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Drake (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Dembrow (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Empleado (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Luis (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Raymond (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Reichman (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Pasajero (voz) (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ejecutivo de CK (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Maurice (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hermano de Babu (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Scott (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cliente restaurante (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Allenwood (4x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Marido (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dueño del autolavado (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Vendedor de coches (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Paul (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Médico (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre del público (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | John F. Kennedy Jr. (voz,4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Presentador (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Locutor del cine (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Rudy | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sid Farkus (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Rudy Giuliani (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Director del hotel (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | George Steinbrenner (6x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Taxista (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Bevilaqua (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Clotworthy (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Letra S (6x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Bloque C (7x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Wexler (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Médico (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Alex Trebek (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Anciano (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Izzy Mandelbaum Jr. (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Abbott (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Don Tyler (8x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voz In Memoriam (8x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Glenn (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Izzy Mandelbaum Jr. (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Rubin (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Brendan (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sacerdote (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Wexler (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Inspector Hudson (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Preso (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voz del programa (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Murphy Brown [1ª Temporada] | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | El Cuentacuentos | El Cuentacuentos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Fiscal Michael Deeks (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Sr. Ryan (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Jim Dial | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Camino al infierno | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Hooperman | Títulos | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Las Aventuras De Teddy Ruxpin | Grubby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Fraguel [doblaje Tve 1987] | Tío Matt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Max Headroom | Gorrister (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Fama [serie Tv] [5ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | La Hora De Bill Cosby [1ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1985 | Fama [serie Tv] [4ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Insertos / Títulos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Juez Robert T. Willard (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Doctor (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Miles Seaver (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Títulos (voz) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hormiga Ferdy | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Los Pequeñecos | Inventor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Los Pequeñecos | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Rocky Joe: La Vida De Rocky | Jefe de la mafia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Rocky Joe: La Vida De Rocky | Jefe de la policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Fama [serie Tv] [2ª Temporada] | Dennis Mitchell (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Fama [serie Tv] [2ª Temporada] | Titulos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Fama [serie Tv] [3ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Comandante Adama | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Cheers | Dr. Lawrence Crandell (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | KITT | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Dennis Mitchell (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Titulos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Quentin Morloch | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1979 | El Hidroavión De Bailey | Comandante Bailey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1979 | El Osito Misha | Tigre | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1978 | Arnold [serie Tv] | Philip Drummond | ABAIRA (Madrid) |
| 1978 | La Batalla De Los Planetas (comando G) | Profesor Anderson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Entre Dos Que Bien Se Quieren | Stuart Hibbard | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Jim Anderson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Coronel Jerrod Flint | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Frank Grayson (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Ferris | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Sheriff Pinter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Coronel Craig | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Fierro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Jacques | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Tomaz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Rafferty | Dr. Sidney "Sid" Rafferty | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Viaje Fantástico | Dr. Jonathan Willoway | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Viaje Fantástico | Títulos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1976 | Curro Jiménez [2ª Temporada] | Tino (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | Curro Jiménez [2ª Temporada] | Aristócrata en diligencia(e.2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1976 | Curro Jiménez [1ª Temporada] | Tino (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | Curro Jiménez [1ª Temporada] | Aristócrata en diligencia(e.2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1975 | Guardián De Mi Hermano | Pete Booth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1975 | Veinticuatro Horas Al Día | Inspector Jack Regan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1974 | Barbapapá | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | El Hombre De Los Seis Millones De Dólares | Coronel Steve Austin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1974 | Esto Se Hunde | Rupert Rigsby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1973 | El Show De Paul Hogan | Varios personajes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1973 | Los Camioneros | Paulino (1x05) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1972 | Guerra Y Paz [serie Tv] [redoblaje] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1970 | Mccloud | Sheriff Sam McCloud | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1965 | F.b.i. | Jefe de investigadores | | Insertar Estudio | Ver listado |