Frasier (1993) [1ª Temporada]
Serie
Frasier (1993) [1ª Temporada]
Frasier
1994 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- REVILLA, CARLOS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- REVILLA, CARLOS
- Distribuidora
- Televisión
| Richard Poe | "Helicóptero" Dave (1x10, 12) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| John Brandon | Agente Harry (1x04) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Henry Mancini | Al (voz) (1x13) |
JF
Javier Franquelo
|
| Harriet Sansom Harris | Bebe Glazer (1x09, 1x18) |
LE
Lucía Esteban
|
| Hawthorne James | Bill (1x12) |
CR
Carlos Revilla
|
| Max Sawyer | Bob Peterson (1x18) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Scott Nguyen | Brown (1x19) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Gina Ravera | Camarera (1x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Laurie Walton | Camarera (1x03) |
LP
Laura Palacios
|
| (Desconocido) | Camarera (1x06) |
LP
Laura Palacios
|
| Julie Gill | Camarera (1x08) |
LP
Laura Palacios
|
| Luck Hari | Camarera (1x22) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Luck Hari | Camarera (1x24) |
LP
Laura Palacios
|
| Ivory Ocean | Camarero (1x15) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Roger Keller | Camarero (1x16) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Camarero (voz) (1x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dan Erickson | Camarero / Eric (1x04, 15, 17) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Sara Melson | Carrie (1x20) |
LP
Laura Palacios
|
| Amanda Donohoe | Catherine (1x07) |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Desconocido) | Chica rubia (1x18) |
LP
Laura Palacios
|
| Linda Hamilton | Claire (voz) (1x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Jane Leeves | Daphne Moon |
ED
Eva Díez
|
| Joe Mantegna | Derek Mann (voz) (1x04) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jay Leno | Don (voz) (1x10) |
MA
Miguel Ayones
|
| Eric Stoltz | Don (voz) (1x12) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Jeff Daniels | Doug (voz) (1x05) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Malcolm Mcdowell | Dr. Bruga (1x19) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Kelsey Grammer | Dr. Frasier Crane |
AE
Antonio Esquivias
|
| David Hyde Pierce | Dr. Niles Crane |
JP
José Padilla
|
| Joyce Brothers | Dra. Joyce Brothers (1x09) |
LP
Laura Palacios
|
| Bebe Neuwirth | Dra. Lilith Sternin (1x16) |
MM
Marisa Marco
|
| Eve Brent | Dueña de restaurante (1x03) |
AM
Ana María Simón
|
| Linda Stephens | Elaine (1x13) |
MR
María Romero
|
| John Mcmartin | Fletcher Gray (1x18) |
PH
Paco Hernández
|
| Ron (I) Dean | Frank (1x15) |
LM
Luis Marín
|
| (Desconocido) | Fruto seco (anuncio) (1x09) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Fruto seco (anuncio) (1x09) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Robert Klein | Gary (voz) (1x06) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Edward Hibbert | Gilbert "Gil" Chesterton (23) |
MA
Miguel Ayones
|
| Edward Van Halen | Hank (voz) (1x07) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Timothy Leary | Hank (voz) (1x16) |
PA
Pablo Adán
|
| Cleto Augusto | Hombre entrega (1x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Steve Lawrence | Howard (voz) (1x23) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Voz) | Intertítulos |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Invitado en fiesta (1x06) |
CR
Carlos Revilla
|
| Patricia Hearst | Janice (voz) (1x23) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Marc (I) Robinson | Joey (1x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Wren T. Brown | Keith Bishop (1x18) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Claire Stansfield | Kristina Harper (1x14) |
VA
Victoria Angulo
|
| Christine Lahti | Laura (voz) (1x22) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Marco (I) Rodríguez | Leo (1x15) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Phil Buckman | Leo (1x19) |
LR
Luis Reina
|
| Christopher Reeve | Leonard (voz) (1x02) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Judith Ivey | Lorraine (voz) (1x04) |
LP
Laura Palacios
|
| Christine Estabrook | Lou (1x12) |
LP
Laura Palacios
|
| Bruno Kirby | Marco (1x07) |
LB
Luis Bajo
|
| Piper Laurie | Marianne (voz) (1x13) |
LP
Laura Palacios
|
| Pat Crowley | Marion Lawlor (1x08) |
PP
Pilar Puchol
|
| Mary Tyler Moore | Marjorie (voz) (1x23) |
LP
Laura Palacios
|
| Rachel Rosenthal | Martha Paxton (1x06) |
MB
Mercedes Barranco
|
| John Mahoney | Martin Crane |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Pamela Gordon | Marvella (1x21) |
LP
Laura Palacios
|
| John Glover | Ned Miller (1x10) |
MA
Miguel Ayones
|
| Patrick Kerr | Noel Shempsky (1x13, 1x18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brittany Murphy | Olsen (1x19) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Marion Dugan | Paciente (1x11) |
MB
Mercedes Barranco
|
| George Delhoyo | Padre Mike (1x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Patti Lupone | Pam (voz) (1x03) |
LP
Laura Palacios
|
| John Rubinstein | Phillip Hayson (1x06) |
EJ
Eduardo Jover
|
| (Desconocido) | Presentador (1x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dan (I) Butler | Robert "Bulldog" Briscoe |
AA
Abraham Aguilar
|
| Robert Miano | Rocco (1x15) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Carl Reiner | Roger (voz) (1x09) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Peri Gilpin | Roz Doyle |
OC
Olga Cano
|
| Griffin Dunne | Russell (voz) (1x01) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Mako (I) | Sam Tanaka (1x22) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Stephanie Dunnam | Sra. Newman (1x11) |
PE
Paloma Escola
|
| Valerie Curtin | Srta. Warren (1x19) |
CV
Cristina Victoria
|
| Brett Miller | T. J. Smith (1x14) |
LB
Luis Bajo
|
| Wayne Wilderson | Teddy (1x10) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Robert Colbert | Tony (1x13) |
JF
Javier Franquelo
|
| June Claman | Tía Bobbie (1x11) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Kathleen Noone | Tía Patrice (1x05) |
MS
Mercedes Sampietro
|
| James (I) Greene | Vendedor (1x19) |
EM
Eduardo Moreno
|
| (Desconocido) | Voz TV (1x08) |
LB
Lorenzo Beteta
|