| 2024 | Domina [1ª Temporada] | Livio | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Anatomía De Grey [20ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Odín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Total War: Pharaoh | Merneptah | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2023 | La Loca Historia Del Mundo, Parte 2 | Mel Brooks | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | ¿qué Pasaría Si...? [2ª Temporada] | Odín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Hearthstone: Marcha Del Rey Exánime | Sombra de los Caído Oscuro | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Hearthstone: Viaje A La Ciudad Sumergida | Guardaalgas adormilado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Babylon Berlin [4ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Peter Sellers (2x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Mentes Criminales [16ª Temporada] | David Rossi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ncis: Hawai'I [1ª Temporada] | Paul Johnson (1x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Hearthstone: Divididos En El Valle De Alterac | Lokholar, el Señor del Hielo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Libro De Los Mercenarios | Lokholar, el Señor del Hielo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Lokholar, el Señor del Hielo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | C´Thun | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Pez de N´Zoth | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Cruel Summer [1ª Temporada] | Nick Marshall | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Sonny (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ncis: Hawai'I [2ª Temporada] | Paul Johnson (1x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The One | Alejandro Rodríguez | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [17ª Temporada] | Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Black Lightning [4ª Temporada] | Tobias Whale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] | Sonny (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Estación 19 [4ª Temporada] | Dr. Owen Hunt (4x01, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Preston Lloyd (21x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Prodigal Son [2ª Temporada] | Director Brumback (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Hearthstone: Duelos | Su Pies Veloces | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Marinero aterrado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Programa del embajador | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra | C´Thun el Despedazado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra | Trol zancudo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Avengers | Nick Furia | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Más Muppets Que Nunca | Howard Tubman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Croop | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Babylon Berlin [3ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Estación 19 [3ª Temporada] | Dr. Owen Hunt (3x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Killing Eve [serie Tv] [3ª Temporada] | Konstantin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Michael (31x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Erica | Inspector jefe David Caulker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Lego Dc Súper-villanos: La Joven Liga De La Justicia | Lobo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Lego Dc Súper-villanos: Batman - La Serie Animada | Lobo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus | Khan | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Metro Exodus | Almirante | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Ellis Galveston | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Carole y Tuesday | Schwartz | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Grand Hotel | Detective Kerry | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Farder Coram | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Director Brumback (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Juez Simon Kassovitz (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Ranzar Malk (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Comisario | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [2ª Temporada] | Comisario | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [3ª Temporada] | Comisario | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Borch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Toque De Queda | Grieves | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Anatomía De Grey [16ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Juego De Tronos [8ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Guardia Del León [3ª Temporada] | Hadithi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [1ª Temporada] | Farder Coram | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Conner [2ª Temporada] | Dan Conner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Vengadores Unidos: La Misión De Black Panther [5ª Temporada] | Ulysses Klaue | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mentes Criminales [15ª Temporada] | David Rossi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [6ª Temporada] | Croop | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Borch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Titanes [2ª Temporada] | Bruce Wayne | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Carl Manfred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Far Cry 5 | Hurk Drubman Sr. | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Emhyr var Emreis (carta) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vattier de Rideaux | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Arquero Tuirseach | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Proyecto Armagebum | Maestro clonador Zerek | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Proyecto Armagebum | Meca´thun | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Proyecto Armagebum | Guardián de bronce | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Lobo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Black Lightning | Tobias Whale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Black Lightning | Tobias Whale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Capitán Tsubasa | Freddy (sust. 2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Castle Rock | Alan Pangborn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Dr. Owen Hunt (3x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Dr. Owen Hunt (4x01, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Konstantin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Konstantin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Konstatin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Conner [1ª Temporada] | Dan Conner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Conner [1ª Temporada] | Dan Conner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Samal Talib (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Titanes [1ª Temporada] | Bruce Wayne | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Anatomía De Grey [15ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Castle Rock [1ª Temporada] | Alan Pangborn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] | Señor Y (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Frontera [serie Tv] [3ª Temporada] | Lord Benton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | House Of Cards [6ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [1ª Temporada] | Konstatin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Dave Arnold (20x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [2ª Temporada] | David Rossi (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Tony Robbins (18x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Roseanne [10ª Temporada] | Daniel "Dan" Conner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Joe Swoboda (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Franz Mendelssohn (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Juez Simon Kassovitz (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Cars 3: Hacia La Victoria | Mate | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Destiny 2 | El Orador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | For Honor | Stigandr | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Uruks Némesis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Monster Hunter: World | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | The Evil Within 2 | El Administrador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Manuel Varga (3x06, 3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Yama | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Reverendo Hubbard (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Juan Murillo (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Trent Garby (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Louis Garmendia (5x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Sir Warwick Harrow | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mentes Criminales [14ª Temporada] | David Rossi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Jerry Brudos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | P.T. Westmorland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Tony Robbins (18x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Wildcat | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | Seal Team [3ª Temporada] | Oliver Carter (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Anton Krupin (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Superstition [serie Tv] | El Dragador | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Simon Kassovitz (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Joe Swoboda (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Franz Mendelssohn (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Simon Kassovitz (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] | Dr. Schmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Daniel Langham (6x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Érase Una Vez [7ª Temporada] | Gruñón (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Frontera [serie Tv] [2ª Temporada] | Lord Benton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hawai 5.0 [8ª Temporada] | Dog (8x06, 11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | House Of Cards [5ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [18ª Temporada] | Richard Witt (18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Logan Carter (19x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Rabino Hyman Krustofsky(28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mentes Criminales [13ª Temporada] | David Rossi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Jack Stoker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Orange Is The New Black [5ª Temporada] | Desi Piscatella | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Orphan Black [5ª Temporada] | P.T. Westmorland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Poldark (2015) [3ª Temporada] | Tholly Tregirls | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Zakat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Scorpion [4ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Seal Team [1ª Temporada] | Oliver Carter (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Vampiro Alpha (12x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Leftovers [3ª Temporada] | David Burton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Battleborn | Lothar Rendain | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | C´Thun | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Charlatán de Entrañas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Venerador enloquecido | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Hearthstone: Susurros De Los Dioses Antiguos | Cultor Skeram | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Abuelo Abe Simpson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Star Wars: El Despertar De La Fuerza | Han Solo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Thomas Burke | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Bull | Wilson Jessup (1x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Lord Benton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Lord Benton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Hadithi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Hadithi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Jefe Arthur Emmett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | David Rossi (sustitución) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | David Rossi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | David Rossi (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Hank Cousineau (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Stuart Fletcher (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Jack Stoker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Vampiro Alpha (12x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Obi-Wan Kenobi (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Black-ish [2ª Temporada] | Reverendo Hubbard (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Astor Henri (5x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Louis Garmendia (5x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Juez Steven Chae (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Dr. Rubell (10x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Dog (7x08, 7x11, 7x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Sensei (6x28) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] | Hadithi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Ulysses Klaue (3x06, 3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [12ª Temporada] | Jefe Arthur Emmett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [12ª Temporada] | David Rossi (sustitución) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Orange Is The New Black [4ª Temporada] | Desi Piscatella | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Capitán Jean-Luc Picard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | T´Char (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | Obi-Wan Kenobi (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Vincenzo Balsamo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Agente X | Stanton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Emperador Palpatine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fallout 4 | Kellogg | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Vendedor de refrigerios | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Ratero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Kvaldir herido | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Malekith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Georgi Luchkov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Ouros / Xel´Naga | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | The Order: 1886 | Sebastian Malory/Sir Percival | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | El hombre en el castillo | Vincent Cardano (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Clyde (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Juez Steven Chae (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Gruñón / Leroy (6x17, 20, 22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Gérard Liorade (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Tholly Tregirls | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Refugiados | Félix | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | General Sam Lane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Earl Ragnar (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Versalles [1ª Temporada] | Jacques | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Braquo [2ª Temporada] | General Fevre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [1ª Temporada] | General Fevre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Erol Dumas (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Dos Hombres Y Medio [12ª Temporada] | Santa Claus (12x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Clyde (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Filbrick Pines (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (6x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Calhoun Schreier | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Stuart Fletcher (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | James Patterson (11x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Real Humans [2ª Temporada] | Roger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rectify [3ª Temporada] | Ted Talbot Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [1ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [2ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Gron | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Earl Ragnar (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Leftovers [2ª Temporada] | Neil (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Alien: Isolation | Dallas | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Bombero Freddy (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Dick Butkus (1x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borderlands: The Pre-sequel! | El Alcaldiff | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Destiny | El Orador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Orek | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Barnabas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Inarius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Calavera Humbert Wessel | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | El Martillo de Sauron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Evil Within | Administrador (exp.) | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Valiant Hearts: The Great War | Narrador | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Benched: Una Abogada En Apuros | Juez Nelson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Juez Patrick Montgomery (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Criado Por Lobos | Lobo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Sarazin (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Los Que Matan | Frank Bisgaard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Esau Tarlow (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Cassius Pride (1x15, 23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Cabe Gallo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Gron | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Agente Davidoff (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Neil (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | David Burton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Jefe Monroe (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Visnic (5x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Lech Choinski (5x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Per Nyborg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Capitán Sindona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Trey McCann (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Maestro de cacerías (8x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (5x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Tom Hammerschmidt (02, 06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Roscoe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Los Ángeles [5ª Temporada] | Tuhon (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Rectify [2ª Temporada] | Ted Talbot Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Guillermo Huerta (2x01, 2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | V Hepático (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Rey Aelle (2x07, 2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | John De Marco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Hank | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Adrew Carter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Disney Infinity | Mate | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Ares | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | Voces adicionales | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Como vivir con tus padres (Para el resto de tu vida) | Max Green | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Capitán Sindona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Rey Draykor (1x09A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander [1ª Temporada] | Monstruo del foso (1x09B) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Henry, El Monstruo Feliz | Popá Abrazamonstruo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tom Hammerschmidt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tom Hammerschnidt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tom Hammerschmidt (02, 06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Jessie [3ª Temporada] | Nigel Pettigrew (2x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Ulysses Klaue (3x06, 3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Ulysses Klaue | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Desi Piscatella | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Desi Piscatella | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Highway Harry (7x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Max Rizzo (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Ted Talbot Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Ted Talbot Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Ted Sr. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Ted Talbot Sr. | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Bloom (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Guillermo Huerta (2x01, 2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Frieder Trumpf (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | El mendigo (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Rey Aelle (1x04, 1x06, 1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Rey Aelle (2x07, 2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Wayne (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Dr. Gustavo Bauer (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Robert Decker (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Doug Anderson (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Russell Gertz (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Tim Sherrington (2x23,24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Finales Felices [3ª Temporada] | Roy (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | El Cóndor (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Roy Parrish (4x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Tom Hammerschnidt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Jessie [2ª Temporada] | Nigel Pettigrew (2x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [1ª Temporada] | Ted Sr. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Daniel Douglas Langston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Harrison Creary (4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Le Newkirk (4x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Charlie Rose (4x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | N´Kantu/Momia Viviente (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Darksiders Ii | Hacedor Anciano Eideard | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Guerra | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Oran, custodio perdido | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Señor de los Huesos | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Maquinista | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Kinect Rush: Una Aventura Disney Pixar | Mate | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Battle Castle | Vincent Cardano (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Coronel Ronald Hooper (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Dr. Gustavo Bauer (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Robert Decker (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Tiziano | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Charles Cooper (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Trey McCann (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Russell Gertz (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Tim Sherrington (2x23,24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Quentin Trembley (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Filbrick Pines (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Inspector Gerald Rix (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Embajador Fanshaw (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Real Humans [1ª Temporada] | Roger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Real Humans [1ª Temporada] | Roger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Daniel Douglas Langston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sinbad | Azdi | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Client List: La Vida De Riley [1ª Temporada] | Garrett Landry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Duende Ultimate (3x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | N´Kantu/Momia Viviente (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] | Stanich (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chuck [5ª Temporada] | Karl Sneijder (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Héctor Estrada (7x11, 7x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Angus McZongo (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Joe la Pesca (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Stuart Rizzi (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Hookman (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (3x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Infierno Sobre Ruedas [1ª Temporada] | Gran Jefe "Muchos Caballos" | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Jorah Mormont | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ladrón De Guante Blanco [3ª Temporada] | Sr. Jeffries (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Grant Marcus (10x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Padre Theo Burdett (10x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Det. Hardy Friedman (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Cap. Stan Gordinski (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Harvey Winter (3x06,3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Teniente Mitchell Adler (8x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Baranthor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Gabriel Angelos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Nemeroth | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Inquisidor Thrax | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Camelot | Leodegrance | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Erol Dumas (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Astor Henri (5x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Daniel Langham (6x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Doug Anderson (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Bud Morris | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Gruñón (7x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Rey Leopold (1x11,1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Big Dave Rose (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Roy (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Historietas De Mate | Mate | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Gran Jefe "Muchos Caballos" | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Jorah Mormont | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Sr. Jeffries (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia | Ludovico Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Det. Hardy Friedman (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Cap. Stan Gordinski (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Inspector Richardson (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Edward Grayson (1x14, 15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Edward Grayson (1x14, 1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Gerald Crawford (2x05, 06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] | Bud Morris | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Rey Leopold (1x11,1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Tyler Mitchell (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Jorah Mormont | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia [1ª Temporada] | Ludovico Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Leroy Hitch (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Inspector Richardson (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Edward Grayson (1x14, 1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Smallville [serie Tv] [10ª Temporada] | General Sam Lane (10x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Francis (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Battlefield: Bad Company 2 | Kirilenko | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Wildcat | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Joshua Graham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 1) [videojuego] | Rubeus Hagrid | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | Madre | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Shawn Robertson | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Charlie Fryman | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Toy Story 3: El Videojuego | Lotso Abracitos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Gabriel Angelos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Araghast | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Wayne (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Jefe Monroe (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Visnic (5x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Lech Choinski (5x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Stanich (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Per Nyborg | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Triceps | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Mike Mack 2008 (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Dr. Ari Weiss (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Leader (2x08) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | General Merriwheather (3x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Conan | Savann (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Happy Town | Sheriff Griffin Conroy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (6x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Dog (7x08, 7x11, 7x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Dog (8x06, 11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Stuart Rizzi (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Hookman (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (3x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | El Cóndor (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Roy Parrish (4x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Duane "Dog" Chapman (5x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Tyler Mitchell (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Sensei (6x28) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Glen Fogle (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Roscoe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Calhoun Schreier | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Allan Crane (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Frank Lapidus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Frank Lapídus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Leroy Hitch (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Director CIA Abbott (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Treme [1ª-2ª Temporada] | Creighton Bernette | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Benny Stryker (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Ray Salazar (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Gene Simmons (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Gary McCallister (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | General Merriwheather (3x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Frank Lapídus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Director CIA Abbott (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Brütal Legend | Bravucón 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Harry Potter Y El Misterio Del Príncipe [videojuego] | Rubeus Hagrid | EXA (Madrid) |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Udyr (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii | Gabriel Angelos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii | Comandante en Jefe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Braquo | General Fevre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | General Fevre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Alan Freeman (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Victor Racine (2x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Benny Stryker (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Ray Salazar (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Gene Simmons (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Gary McCallister (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | General Richter (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Rupert Ruxin (3x08, 4x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Balinor (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Cdte. Nathan Whitaker (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Tuhon (5x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Matthew Wade (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Harvey Winter (3x06,3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Harvey Winter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Harrison Creary (4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Le Newkirk (4x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Charlie Rose (4x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Owen (2x06, 07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] | Verner Vollstedt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Frank Lapidus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Bosola (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Cdte. Nathan Whitaker (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Fred Collins Boyd (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Juez Harvey Winter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Louie Taylor (15x06) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Aion | Bórender | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Keldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Eco | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Dr. W. McBride/Morris (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Owen (2x06, 07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Wildcat | TVE (Madrid) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Thomas Hayes (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Juez Marlon Anderson (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | F: A Todo Gas | Lord Benton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [2ª Temporada] | Norm Ford (2x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Fred Collins Boyd (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Stitch! [1ª Temporada] | Dr. Jumba Jookiba | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Tom Porter (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | V Hepático (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Cor. James Gallant (18, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Louie Taylor (15x06) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Paul Cruickshank (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Wildcat | TVE (Madrid) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Frank Lapidus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | William Harris (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Jeff Bedwell, Canadá (4x25,26) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Malcolm Linden (7x05, 7x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Lenny Pescatore (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Crysis | Prophet | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Harry Potter Y La Orden Del Fénix [videojuego] | Rubeus Hagrid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Peter Fonda (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Chuck | Karl Sneijder (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los Magos De Waverly Place | Kelbo (1x16, 2x30, 3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Capitán Frank (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | David Reyes (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Ben Jackson | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sin Cita Previa | Capitán Frank (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Urgencias [12ª Temporada] | Cor. James Gallant (18, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Cars: El Videojuego | Sargen | EXA (Madrid) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Luca Brasi | ACG (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Esclavo de campo | ACG (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Yao | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Big Love | Clark Paley (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Buchalter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Héctor Estrada (7x11, 7x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Pacha | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Pacha (2) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Angelo (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | David Reyes (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Ben Jackson | EXA (Madrid) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Ben Jackson | EXA (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Lionel Luthor | TVE (Madrid) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Banksy (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Steve Harper (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Bud (2x36-2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Ayudante del fiscal (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Deran (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Mike (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Dependiente (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Det. Stan Gordinski (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Vincent Perotta (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Sr. Huffington | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | El origen de Stitch | Dr. Jumba Jookiba | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | General japonés | EXA (Madrid) |
| 2005 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego [videojuego] | Rubeus Hagrid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Stan Lipkowski, troll (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Holden McKee (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] | Bud Hyde (3x03, 3x09) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] | Ted Nugent (3x24) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Steve Harper (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | Lee Towers (1x11) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Bud (2x36-2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Sr. Amputador (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Vincent Perotta (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Det. Stan Gordinski (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | David Rossi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | David Rossi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | William Harris (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Jeff Bedwell, Canadá (4x25,26) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Bosola (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Harry Ashcombe (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Willie Nelson (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Ian Blackburn (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Jack Smith (10x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | James Patterson (11x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Zakat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff de Jericho (1x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Alcalde Harold Todd (1x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Surface | Dr. Aleksander Cirko | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Holden McKee (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Fiscal Horace Wright (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Odin (7x02) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Warner Fitch (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Don (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Dr. Ron Simpson (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | Sr. Amputador (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Mike Duffy (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Mike Binder (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Hanlin Charleston (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Bob Rowland (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Smallville [serie Tv] [4ª Temporada] | Lionel Luthor | TVE (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Meier (2x06, 2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Lurtz | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Consejero de Mordor | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Senescal Denethor | ACG (Madrid) |
| 2004 | Harry Potter Y El Prisionero De Azkabán [videojuego] | Rubeus Hagrid | ACG (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Laurelinad | EXA (Madrid) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Hideo Katsu | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Seaborne (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Meier (2x06, 2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Paul Cruickshank (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Teniente Mitchell Adler (8x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Dave, El Bárbaro | Throktar | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Dave, El Bárbaro | Thor | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Verner Vollstedt | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ayudante del fiscal (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Deran (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Warner Fitch (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Don (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Ron Simpson (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | La Familia Salvaje | Nick Savage | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Los Héroes De Higglytown | Tío Lemmo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Larry Holmes (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Bill Cosby (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Policia 1 (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Frank Duckett (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Eddie (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Agente australiano (1x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Frank Lapidus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Medical Investigation | David Weiner (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Megas Xlr | Ator (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Bob Rowland (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Lionel Luthor | TVE (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Tom Williams (10x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Marty Kline (3 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Woody (9x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Gansley | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Fuguta (ep. 98) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Sr. Huffington | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Meier (2x06, 2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Cor. Jack Fist (2x10,11,12,14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Teniente Mitchell Adler (8x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Sam Wilder (5x09) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Jefe de Expl. Dragón (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Hanlin Charleston (2,12,16,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Camarero (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Robert Kinsey (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Dr. Marty Kline (3 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Woody (9x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Adam (7x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Bionicle: The Game | Kopaka | EXA (Madrid) |
| 2003 | Buscando A Nemo [videojuego] | Globo | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Agte. Condicional (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Piglet: El Gran Juego | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Santa Claus (12x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Dr. Jumba Jookiba | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Jumba de bebé | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Raven | Embajador (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Lionel Luthor | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Hige | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | La Fuente (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Dr. Auerbach (4x09, 4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Hanlin Charleston (1x02,1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Hanlin Charleston (2x07,2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Harry Pinkman (4x02) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Padre de Nicki (4x06, 4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [3ª Temporada] | Lyle Wesson (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Teniente Bricker (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Ed Tarlow (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] | Patrick (5x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] | Jugador 1 (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Frank Ellis (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Jefe Camp. Tolerancia (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Conserje mexicano (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Miembro del público (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Robert Kinsey (7x17,20,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Ares | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Rothgar (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Buffy Cazavampiros [6ª Temporada] | Razor (6x01, 6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Harry Potter Y La Cámara Secreta [videojuego] | Rubeus Hagrid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Stitch: Experimento 626 | Dr. Jumba Jookiba | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Gavin West (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Cyrus (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Conrad Hurley (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Ed Tarlow (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ed Tarlow (3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Jefe timador (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Kreutzer | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Randall Parker | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Tim Petersen | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Padre Henry Stevens (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Les (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Frank Ellis (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Sanguijuela (ep. 30a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Krell (3x08) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Vornac (3x19) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Victor Dale Potts (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Stephen Murdoch (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Hombre barbudo (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Duke Tomasick (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Dr. John Rietz (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Emil Skoda (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Dr. Ben Hadley (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Emil Skoda | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Buck McCoy (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Jefe timador (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Smallville [serie Tv] [1ª Temporada] | Lionel Luthor | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (6x14,6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Urgencias [8ª Temporada] | Asist. social de Sobriki (11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Keith Pratt (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Harry Potter y la piedra filosofal | Rubeus Hagrid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Harry Potter y la piedra filosofal | Rubeus Hagrid | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Henry Rollins | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Rey Barbaculo (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Árbol tragón (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Hombre de las nieves (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Capitán Encíasverdes (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Corey Nebraska (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Lizzie Mcguire | Alejandro Guzmán (2x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Lionel Luthor | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | General Sam Lane (10x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Super Gals! | Dueño (ep. 46) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Uc: Undercover | Quito Real | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Sam Cooper (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Detective Abbott (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Randall Cooper (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Curt Delario (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Felicity [2ª Temporada] | Dr. Martin (2x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [8ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Abe Kenarban (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Phil (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Burrock (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Ares | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Mike Duffy (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Mike Binder (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Mike (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Dependiente (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Jefe de Expl. Dragón (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hanlin Charleston (2x07,2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hanlin Charleston (2,12,16,22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Camarero (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hanlin Charleston (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Hanlin Charleston (1x02,1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Harry Pinkman (4x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre de Nicki (4x06, 4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Abe Kenarban (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Phil (2x25) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Voces adicionales | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Elder 1 (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Matón (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Alcalde C. Randall (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (4x15,4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Sr. Thorpe (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Santa Juan (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Ares (4x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Alcalde Poopenmayer | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Alcalde Poopenmayer | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Sanguijuela (ep. 30a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | The House Of The Dead 2 | Harry | EXA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Johnny "el Martillo" (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Abdulla (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Maestro de cacerías (8x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Angus McZongo (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Joe la Pesca (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Alcalde C. Randall (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Grant Marcus (10x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Padre Theo Burdett (10x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Richard Witt (18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Logan Carter (19x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Emil Skoda (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Ben Hadley (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dave Arnold (20x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Emil Skoda | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Oyama | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Memé Y El Señor Bobo | Félix | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Memé Y El Señor Bobo | Leñador narizota | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Preston Lloyd (21x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Tatú, fantasma 2 (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Sr. Stone (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Kevin Pratt (2x05,2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Elder 1 | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Hombre misterioso (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Silver Surfer (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Hank Hill (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Reportero 1 (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Agente del gobierno 1 (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Ares | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Padre de Mary | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Frank Black (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Padre de Mary | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Frank Black (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Libro Animado Interactivo: Mulan | Yao | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Voces adicionales | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Joven Hércules [serie Tv] | Ares | TVE (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Krell (3x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Vornac (3x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | La Fuente (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Odin (7x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sam Wilder (5x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Chopo | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Dr. Martin (2x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Dr. Auerbach (4x09, 4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | La Leyenda De Guillermo Tell | Lord Xax | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Patrick (5x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Jugador 1 (5x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Toonsylvania | Phil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Dr. Rubin (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Sgto. Seymour Skinner (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Hank Scorpio (8x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Spike (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Voz del metro (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Joe Temple | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Fidel Castro (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Gerente (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Sr. Mandel (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Profesor (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Zeke (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Repartidor (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Eddie Sherman (8x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Teniente Coleman | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Drake (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | George Wendt (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Agente (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Hombre (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Agente (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Guardia del estudio (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Capitán Jonas Hansen (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Senador Robert Kinsey (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Fred (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Stone (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Adam (7x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Razor (6x01, 6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Frank (2x03) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Terry (5x13) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Michy (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Kevin Pratt (2x05,2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Fiscal Horace Wright (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Lenny Pescatore (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Keith Pratt (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Águila Gris (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Momias [serie De Animación] | Armon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Reportero 1 (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Agente del gobierno 1 (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jefe Camp. Tolerancia (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Conserje mexicano (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Miembro del público (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Capitán Jonas Hansen (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Senador Robert Kinsey (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Fred (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (4x15,4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (6x14,6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Robert Kinsey (7x17,20,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Robert Kinsey (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Burrock (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Sen. Robert Kinsey (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Razor (6x01, 6x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Adam (7x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Reverendo Fuller (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Cosas De Casa [8ª Temporada] | Mantecón (8x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Lenny Pescatore (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Keith Pratt (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Sheriff John Teller (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Reverendo Findley (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Sacerdote (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Hombre (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Dr. Anton Sevarius | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Dingo / Harry Monmouth | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Coyote 2.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Coyote 4.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Tomas Brod | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Chacal (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Rabino Judah Loew | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Taurus | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | George Dunleavy (3x11) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. Keith Phecto (3x20) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Draco (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Ares (1x06, 1x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [4ª Temporada] | Chet Hunter (4x04, 06, 10) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [5ª Temporada] | Chet Hunter (5x01) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [5ª Temporada] | Guardia (5x20) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Toonstruck | Camarero | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Howard Banner (2x04) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Sam Cooper (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Kenan Y Kel | Roger Rockmore | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Mighty Ducks: Los Patos Poderosos | Dr. Droide | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Frank Black | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Miller (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | David Praeger (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sheriff Max (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Frank (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Frank, camarero (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Jordan / Demonio (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Malcolm Linden (7x05, 7x06) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Traficante dominicano (2x04) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Kenny Brannigan (2x22) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | George Dunleavy (3x11) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Keith Phecto (3x20) | TVE (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Tostadaman (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Jefe Policía Montada (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Cabeza de jabalí (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Telemadrid 1996] | Guía turístico (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Comandante boina azul (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | August Cole (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Coronel Wharton (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Sheriff Tom Arens (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Lewin (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Comandante William T. Riker | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Gilgamesh | EXA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Fred Duffy (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Paco | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares (2x07, 08, 10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Draco (2x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares (4x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Draco (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares (1x06, 1x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Ares | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rothgar (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Crónicas De Narnia [3ª Temporada] | Rey de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Crónicas De Narnia [3ª Temporada] | Anciano de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Kadalski (1x11) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Gordo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Preso Negro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Gordo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Preso Negro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Agente Dennehy (1x08) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Capitán (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Four Chin Hunter (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Dingo | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Dr. Anton Sevarius | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Taurus | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Tomas Brod (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Rabino Loew (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Pequeño Anton (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Dr. Anton Sevarius | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Dingo / Harry Monmouth | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Coyote 2.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Coyote 4.0 | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Tomas Brod | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Chacal (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Rabino Judah Loew | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Taurus | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Dum Dum Dugan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | El Controlador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los Casos De Cosby | Oficial Antonio Ruiz (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Wilson Fisk / Kingpin | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Dr. Curt Connors / Lagarto | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Hydro Man (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Asist. social de Sobriki (11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Kadalski (1x11) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Thorpe (6x09) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Santa Juan (6x09) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Capitán Dave Herzog | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Glass (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Jack Willis (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | "Helicóptero" Dave (1x10, 12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Falow (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Verad (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Conductor del autobús (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Teniente Madson (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Patólogo (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 1 (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía local (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía uniformado (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 1 | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre misterioso (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Silver Surfer (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hank Hill (5x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Rubell (10x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Abbott (8x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Randall Cooper (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Curt Delario (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Señor Y (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Glass (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jack Willis (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Comandante boina azul (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | August Cole (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Coronel Wharton (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Tom Arens (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Lewin (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff John Teller (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Reverendo Findley (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sacerdote (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 1 (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Matón (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Victor Dale Potts (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Stephen Murdoch (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre barbudo (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Duke Tomasick (9x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. John Rietz (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | "Helicóptero" Dave (1x10, 12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Kenny Daly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Frenchy Bearpaux (1x21) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Capitán La Cutte (1x07) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Guardia de la prisión (1x57) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Verad (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Falow (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Chet Hunter (4x04, 06, 10) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Chet Hunter (5x01) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Guardia (5x20) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Tostadaman (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Jefe Policía Montada (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Cabeza de jabalí (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 1991 | El Show De Ren Y Stimpy [doblaje Canal Plus 1993] | Guía turístico (4x13) | TELSON (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [6ª Temporada] | Cliff Jacobs (6x07, 08) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [6ª Temporada] | Deek Oliver (6x18, 19) | EXA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Reverendo Fuller (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Mantecón (8x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Dr. Rubin (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rabino Hyman Krustofsky(28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Buck McCoy (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Michael (31x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hank Scorpio (8x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sgto. Seymour Skinner (9x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Teniente Coleman | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Drake (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | George Wendt (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Guardia del estudio (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Spike (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voz del metro (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Joe Temple | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Fidel Castro (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Gerente (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Mandel (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Profesor (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Zeke (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Repartidor (7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Eddie Sherman (8x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Vídeo 1989] | Michy (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Noble Bern | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Rey de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Anciano de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Roseanne | Daniel "Dan" Conner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1987 | City Hunter | Skunk (25) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Matón 2 (29) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Telecinco 1992] | Luis (Master) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Telecinco 1992] | Voces adicionales | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Ohara | Jake Macklin (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Comandante William T. Riker | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Capitán Jean-Luc Picard | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Telecinco 1992] | Voces adicionales | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Cliff Jacobs (6x07, 08) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Deek Oliver (6x18, 19) | EXA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Peter Sellers (2x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | Historias Para Reír [serie Tv] | Director prólogo (1x01) | EXA (Madrid) |
| 1976 | Historias Para Reír [serie Tv] | Futbolista 1 (2x02) | EXA (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | T´Char (1x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1972 | Guerra Y Paz [serie Tv] [redoblaje] | Príncipe Vasili Kuragin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Lyle Wesson (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Teniente Bricker (1x06) | ABAIRA (Madrid) |