Película
TMDB 7.9
Harry Potter y la piedra filosofal
Harry Potter and the Philosopher's Stone
2001 · 152 min · Aventura, Fantasía
Harry Potter es un huérfano que vive con sus desagradables tíos, los Dursley, y su repelente primo Dudley. Se acerca su undécimo cumpleaños y tiene pocas esperanzas de recibir algún regalo, ya que nunca nadie se acuerda de él. Sin embargo, pocos días antes de su cumpleaños, una serie de misteriosas cartas dirigidas a él y escritas con una estridente tinta verde rompen la monotonía de su vida: Harry es un mago y sus padres también lo eran.
Créditos de doblaje
| Richard Harris | Albus Dumbledore |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Richard Harris | Albus Dumbledore |
CR
Claudio Rodríguez
|
| (Desconocido) | Altavoz en estación |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| (Desconocido) | Altavoz en estación |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Danielle Tabor | Angelina Johnson |
CC
Carmen Cervantes
|
| Danielle Taylor | Angelina Johnson |
CC
Carmen Cervantes
|
| David (Iv) Bradley | Argus Filch |
AR
Aparicio Rivero
|
| David (Iv) Bradley | Argus Filch |
AR
Aparicio Rivero
|
| Sean Biggerstaff | Capitán Oliver Wood |
AM
Adolfo Moreno
|
| Sean Biggerstaff | Capitán Oliver Wood |
AM
Adolfo Moreno
|
| (Desconocido) | Chico |
LC
Luis Cabrera
|
| (Desconocido) | Chico |
LC
Luis Cabrera
|
| (Desconocido) | Chico 2 |
SS
Sergio Sánchez Sánchez
|
| (Desconocido) | Chico 2 |
SS
Sergio Sánchez Sánchez
|
| Alfred Enoch | Dean Thomas |
JP
Jesús Pinillos
|
| Alfred Enoch | Dean Thomas |
JP
Jesús Pinillos
|
| (Desconocido) | Doris Crockford |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Doris Crockford |
MJ
María Jesús Varona
|
| Tom Felton | Draco Malfoy |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Tom Felton | Draco Malfoy |
NA
Nacho Aldeguer
|
| Harry Melling | Dudley Dursley |
RA
Raúl Alcañiz
|
| Harry Melling | Dudley Dursley |
RA
Raúl Alcañiz
|
| Ray Fearon | Firenze, el centauro |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Ray Fearon | Firenze, el centauro |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| James Phelps | Fred Weasley |
JC
Jordi Cruz
|
| James Phelps | Fred Weasley |
JC
Jordi Cruz
|
| Oliver Phelps | George Weasley |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| Oliver Phelps | George Weasley |
JM
José Manuel Rodríguez
|
| Bonnie Wright | Ginny Weasley |
NP
Nuria Pascual
|
| Bonnie Wright | Ginny Weasley |
NP
Nuria Pascual
|
| Warwick Davis | Gnomo cajero |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Warwick Davis | Gnomo cajero |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Josh Herdman | Gregory Goyle |
AS
Adrián Suárez
|
| Josh Herdman | Gregory Goyle |
AS
Adrián Suárez
|
| Warwick Davis | Griphook (voz) |
MM
Mario Martín
|
| Warwick Davis | Griphook (voz) |
MM
Mario Martín
|
| Daniel Radcliffe | Harry Potter |
AA
Axel Amigo
|
| Daniel Radcliffe | Harry Potter |
AA
Axel Amigo
|
| Emma Watson | Hermione Granger |
MJ
Michelle Jenner
|
| Emma Watson | Hermione Granger |
MJ
Michelle Jenner
|
| Adrian Rawlins | James Potter |
LB
Luis Bajo
|
| Adrian Rawlins | James Potter |
LB
Luis Bajo
|
| Harry Taylor | Jefe de estación |
RT
Rafael Torres
|
| Harry Taylor | Jefe de estación |
RT
Rafael Torres
|
| Geraldine Somerville | Lily Potter |
PE
Paloma Escola
|
| Geraldine Somerville | Lily Potter |
PE
Paloma Escola
|
| Ian Hart | Lord Voldemort (voz) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ian Hart | Lord Voldemort (voz) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Zoë Wanamaker | Madame Rolanda Hooch |
LE
Lucía Esteban
|
| Zoë Wanamaker | Madame Rolanda Hooch |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Madre |
LS
Lola Suárez
|
| (Desconocido) | Madre |
LS
Lola Suárez
|
| Will Theakston | Marcus Flint |
FC
Fernando Cabrera
|
| Scott Fern | Marcus Flint |
FC
Fernando Cabrera
|
| Julie Walters | Molly Weasley |
BH
Begoña Hernando
|
| Julie Walters | Molly Weasley |
BH
Begoña Hernando
|
| Jean Southern | Mujer del carrito en tren |
CM
Charo Moreno
|
| Jean Southern | Mujer del carrito en tren |
CM
Charo Moreno
|
| Matthew Lewis | Neville Longbottom |
DW
Daniel Weimberg
|
| Matthew (Iii) Lewis | Neville Longbottom |
DW
Daniel Weimberg
|
| John Cleese | Nick casi decapitado |
ÁA
Ángel Amorós
|
| John Cleese | Nick casi decapitado |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Pasajero |
LM
Luis Martínez Del Amo
|
| (Desconocido) | Pasajero |
LM
Luis Martínez Del Amo
|
| Chris Rankin | Percy Weasley |
PS
Pedro Sanz
|
| Chris Rankin | Percy Weasley |
PS
Pedro Sanz
|
| (Desconocido) | Prefecto |
BV
Borja Voces
|
| (Desconocido) | Prefecto |
BV
Borja Voces
|
| (Desconocido) | Profesor |
LM
Luis Medina
|
| (Desconocido) | Profesor |
LM
Luis Medina
|
| Warwick Davis | Profesor Filius Flitwick |
EM
Eduardo Moreno
|
| Warwick Davis | Profesor Filius Flitwick |
EM
Eduardo Moreno
|
| Ian Hart | Profesor Quirinus Quirrell |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ian Hart | Profesor Quirinus Quirrell |
AA
Abraham Aguilar
|
| Alan Rickman | Profesor Severus Snape |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Alan Rickman | Profesor Severus Snape |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Maggie Smith | Profesora Minerva McGonagall |
ML
Mari Luz Olier
|
| Maggie Smith | Profesora Minerva McGonagall |
ML
Mari Luz Olier
|
| (Desconocido) | Retrato |
JJ
Jesús Jiménez
|
| (Desconocido) | Retrato |
JJ
Jesús Jiménez
|
| Rupert Grint | Ronald Weasley |
IL
Ian Lleonart
|
| Rupert Grint | Ronald Weasley |
IL
Ian Lleonart
|
| Robbie Coltrane | Rubeus Hagrid |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Robbie Coltrane | Rubeus Hagrid |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Devon Murray | Seamus Finnigan |
JÁ
Javier Ávila
|
| Devon Murray | Seamus Finnigan |
JÁ
Javier Ávila
|
| (Desconocido) | Serpiente |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Serpiente |
MJ
María Jesús Varona
|
| Elizabeth Spriggs | Señora gorda |
CM
Charo Moreno
|
| Elizabeth Spriggs | Señora gorda |
CM
Charo Moreno
|
| Leslie Phillips | Sombrero seleccionador |
RR
Ramón Repáraz
|
| Leslie Phillips | Sombrero seleccionador |
RR
Ramón Repáraz
|
| John Hurt | Sr. Garrick Ollivander |
JN
Julio Núñez
|
| John Hurt | Sr. Garrick Ollivander |
JN
Julio Núñez
|
| Derek Deadman | Tom, el posadero |
JJ
Jesús Jiménez
|
| Derek Deadman | Tom, el posadero |
JJ
Jesús Jiménez
|
| Fiona Shaw | Tía Petunia Evans Dursley |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Fiona Shaw | Tía Petunia Evans Dursley |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Richard Griffiths | Tío Vernon Dursley |
LM
Luis Mas
|
| Richard Griffiths | Tío Vernon Dursley |
LM
Luis Mas
|
| Jamie Waylett | Vincent Crabbe |
JB
Javier Balas
|
| Jamie Waylett | Vincent Crabbe |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voz de ambiente |
AM
Ana Mora
|
| (Desconocido) | Voz de ambiente |
AM
Ana Mora
|