![Póster de Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/3SRTblGC16nuyFVvGKIkIVxN89S.jpg)
Serie
TMDB 7.5
Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada]
Xena: Warrior Princess
1995 · Serie TV
Xena (Lucy Lawless) es una bella guerrera cuyos orígenes se remontan a la antigua Grecia. Siempre acompañada de su fiel amiga Gabrielle (Renée O'Connor) y de su poderoso disco mágico, protagoniza numerosas aventuras que la llevan a recorrer distintas regiones en su eterna lucha contra el mal.
Créditos de doblaje
- Dirección
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Timothy Lee | Acestus (4x04) |
LM
Luis Marín
|
| Ajayshri | Acklin (4x15) |
FE
Fernando Elegido
|
| John (I) O´leary | Adar (3x20) |
MM
Mario Martín
|
| Mandy Mcmullin | Adiah (4x11) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Alexandra Tydings | Afrodita (2x16) |
PC
Pepa Castro
|
| Alexandra Tydings | Afrodita (3x10, 3x18) |
PC
Pepa Castro
|
| Alexandra Tydings | Afrodita (4 ep.) |
GM
Gemma Martín
|
| Alexandra Tydings | Afrodita (4x12) |
GM
Gemma Martín
|
| Alexandra Tydings | Afrodita (6x12, 13, 19) |
GM
Gemma Martín
|
| Jonno Roberts | Agathon (3x03) |
CS
Claudio Serrano
|
| Chris Bailey | Agis (2x06) |
LG
Luis Gaspar
|
| Jimi Liversidge | Agranon (1x05) |
DR
David Robles
|
| Jeremy Roberts | Aidan (4x13) |
DG
David García Vázquez
|
| Michelle Ang | Akemi (6x21, 6x22) |
PM
Pilar Martín
|
| Simon Fa´amoe | Alcibiades (2x06) |
TN
Tuco Nogales
|
| Peter Needham | Aldeano (1x23) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Asa Lindh | Alecto (3x01) |
ID
Isabel Donate
|
| Olivia Tennet | Alesia (4x12) |
SJ
Sandra Jara
|
| Kara Douglas | Aliyah (6x03) |
PP
Paloma Porcel
|
| André Kovachevitch | Allus (6x10) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Mary Woodward | Altara (3x02) |
MT
María Teresa Neila
|
| Claire Stansfield | Alti (4x01, 02, 15) |
LE
Lucía Esteban
|
| Claire Stansfield | Alti (5x05) |
ÁG
Ángela González
|
| Claire Stansfield | Alti (6x16) |
MT
Maite Tajadura
|
| Claire Stansfield | Alti (6x18) |
PE
Paloma Escola
|
| Eddie Campbell | Altrech (2x21) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Jennifer Sky | Amarice (4 ep.) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Jennifer Sky | Amarice (4x20, 4x21) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Gillian (Iv) White | Amoría (5x10) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Wally (I) Green | Anciano conductor (1x01, 18) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Michael Kupenga | Andros (4x06) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Lucy Lawless | Annie Day (6x20) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Charlotte Saunders | Anokin (4x01) |
FB
Felicidad Barrio
|
| David Ackroyd | Anteus (1x19) |
LG
Luis Gaspar
|
| Chris Bailey | Apex (2x18) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Kevin Smith | Ares |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kevin (Ii) Smith | Ares |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kevin (Ii) Smith | Ares |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kevin (Ii) Smith | Ares (1x06, 1x20) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kevin (Ii) Smith | Ares (2x07, 08, 10) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Kevin (Ii) Smith | Ares (4x22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Morgan Palmer Hubbard | Argolis (1x02) |
AB
Amparo Bravo
|
| Rachale Davies | Aria (2x16) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Mark Raffety | Arkel (1x17) |
MA
Miguel Ayones
|
| Lee-Jane Foreman | Arleia (2x07) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Mfundo Morrison | Arman (4x18) |
CS
Claudio Serrano
|
| Mfundo Morrison | Arman (5x04) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Paris Jefferson | Athena (5x14, 19, 22) |
PE
Paloma Escola
|
| Tom Atkins | Atrius (1x20) |
FA
Félix Acaso
|
| Elizabeth Pendergrast | Atropos (2x02) |
PP
Pilar Puchol
|
| Paul (Iii) Willis | Atyminius (1x16) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Colin Moy | Augustu (5x20) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Bruce Campbell | Autólicus (1x17) |
JL
José Luis Gil
|
| Bruce Campbell | Autólicus (2x13) |
JL
José Luis Gil
|
| Bruce Campbell | Autólicus (3x08, 19, 20) |
JL
José Luis Gil
|
| Bruce Campbell | Autólicus (4x06, 10, 19) |
JL
José Luis Gil
|
| Anthony Ray Parker | Bacco (2x04) |
PA
Pablo Adán
|
| Macgregor Cameron | Balius (3x09) |
CL
Chema Lara
|
| Michelle Huirama | Banshee 1 (3x05) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Nicola Brown | Banshee 2 (3x05) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Craig Parker | Bellerofonte (6x15) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| William Johnson | Benitar (1x06) |
PS
Pedro Sempson
|
| Renato Bartolomei | Beowulf (4 ep.) |
DG
David García Vázquez
|
| Jennifer Ward-Lealand | Boadicea (3x04) |
ID
Isabel Donate
|
| Marton Csokas | Borias (3x06, 3x07) |
MA
Miguel Ayones
|
| Marton Csokas | Borias (4x01, 02, 09) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Marton Csokas | Borias (6x17, 6x21) |
MM
Mario Martín
|
| Bernard Moody | Borracho (1x13) |
RR
Ramón Repáraz
|
| John Smythe | Boticario (3x02) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Brittney Powell | Brunhilda (6x07-6x09) |
PC
Pepa Castro
|
| Grant Triplow | Bruto (3x16) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Darren (Ii) Young | Bruto (4x05) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| David Franklin | Bruto (4x20, 4x21) |
MA
Miguel Ayones
|
| David Franklin | Bruto (6x18) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| David Franklin | Brutus (5x18) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Nigel Harbrow | Básculis (2x21) |
DG
David García Vázquez
|
| Hudson Leick | Callisto (1x22) |
CM
Carolina Montijano
|
| Hudson Leick | Callisto (4 ep.) |
CM
Carolina Montijano
|
| Hudson Leick | Callisto (4 ep.) |
CM
Carolina Montijano
|
| Hudson Leick | Callisto (4x21) |
CM
Carolina Montijano
|
| Hudson Leick | Callisto (5x01, 5x09) |
CM
Carolina Montijano
|
| Alexis Arquette | Calígula (6x12, 6x13) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| William Kircher | Capitán del penal (4x07) |
MM
Mario Martín
|
| Stephen Butterworth | Carminus (4x05) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Stephen Butterworth | Carminus (4x20) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Michael Hurst | Caronte (1x16) |
JP
Juan Perucho
|
| Norman Forsey | Casca (3x02) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Peter Feeney | Caswell (3x05) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Tony Todd | Cecrops (2x21) |
JP
Juan Perucho
|
| Kate Hodge | Celesta (1x09) |
LA
Licia Alonso
|
| Theresa Healey | Celesta (5x19) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Anton Bentley | Centurión (3x04) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Jay Saussey | Chica joven (4x01, 4x02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Nicole Whippy | Chilapa (4x20) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Donogh Rees | Chi´ah (5x05) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Alison Wall | Clea (6x16) |
BH
Begoña Hernando
|
| Mark Nua | Cleon (4x17) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Gina Torres | Cleopatra (3x08) |
VA
Victoria Angulo
|
| Josephine Davison | Cleopatra (5x18) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Rebecca Kopacka | Clotho (2x02) |
EP
Elena Palacios
|
| Beryl Te Wiata | Comadrona (5x05) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Michael Lawrence | Cortese (1x23) |
PA
Pablo Adán
|
| Barry Te Hira | Craigan (2x22) |
MM
Mario Martín
|
| Matthew Chamberlain | Crasso (3x16) |
LB
Luis Bajo
|
| Eddie Campbell | Crius (1x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Karl Urban | Cupido (2x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Karl Urban | Cupido (2x22) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Victoria Pratt | Cyane (4x01, 4x02) |
ID
Isabel Donate
|
| Selma Blair | Cyane (5x16) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Shelly Edwards | Cyane (5x16, 5x17) |
MT
Maite Tajadura
|
| Morgan Reese Fairhead | Cyane (6x14, 6x15) |
AV
Amparo Valencia
|
| Jeffrey Thomas | Cycnus (1x02) |
PH
Paco Hernández
|
| Beryl Te Wiata | Cynara (1x04) |
SC
Susana Canales
|
| Darien Takle | Cyrene (1x01) |
PP
Pilar Puchol
|
| Darien Takle | Cyrene (2x07) |
PP
Pilar Puchol
|
| Darien Takle | Cyrene (3x01) |
PP
Pilar Puchol
|
| Darien Takle | Cyrene (4x19) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Darien Takle | Cyrene (5x10, 5x14) |
MJ
María José Maestro
|
| Darien Takle | Cyrene (6x02) |
PP
Pilar Puchol
|
| Patrick (Vi) Wilson | Cíclope (1x01) |
LM
Luis Marín
|
| Mark Ferguson | Dagnine (2x01) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Mark Ferguson | Dagnine (4x09) |
CL
Chema Lara
|
| Calvin Tuteao | Dagon (2x03) |
AE
Antonio Esquivias
|
| John (I) O´leary | Dalius (6x05) |
JL
Juan Lombardero
|
| Stephen Hall | Damon (1x18) |
JE
José Escobosa
|
| Rose Mciver | Daphne (5x08) |
CC
Carmen Cervantes
|
| David Rare | Darcon (5x04) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Nick Kokotakis | Darius (1x02) |
LB
Luis Bajo
|
| Charles Mesure | Darnelle (3x03) |
RE
Roberto Encinas
|
| Antony Starr | David (2x03) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Kirk Torrance | Demetrius (6x10) |
DS
Daniel Sánchez
|
| Joel Tobeck | Demios (5x22) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Simon Farthing | Democritus (1x24) |
IJ
Iván Jara
|
| Norman Forsey | Dempar (6x10) |
JD
Jesús Díaz
|
| Matty J. Ruys | Dexon (3x09) |
FE
Fernando Elegido
|
| Meighan Desmond | Discordia (3x04) |
EP
Elena Palacios
|
| Meighan Desmond | Discordia (4x19) |
AL
Adelaida López
|
| Meighan Desmond | Discordia (5x15, 5x22) |
PP
Paloma Porcel
|
| Ian Hughes | Diómedes (1x11) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Alan De Malmanche | Docenius (1x13) |
JF
Javier Franquelo
|
| Ric Chan | Doctor (5x04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Calvin Tuteao | Dogo de Messini (2x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Douglas Kamo | Dorian (3x13) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Mervyn Smith | Dorus (3x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Claire Stansfield | Dra. Alexis (6x16) |
LP
Laura Palacios
|
| Jay Laga´aia | Draco (1x01) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Jay Laga´aia | Draco (2x22) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Jay Laga´aia | Draco (5x10) |
LB
Luis Bajo
|
| Peter Muller | Dustinus Hofmatis (4x17) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Cameron Rhodes | Déiphobos (1x12) |
MA
Miguel Ayones
|
| Marek Sumich | Edos (3x02) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Cameron Rhodes | Eldon (3x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Timothy Omundson | Eli (4x14, 16, 21) |
RE
Roberto Encinas
|
| Timothy Omundson | Eli (5x01, 02, 09) |
CL
Chema Lara
|
| Desmond Kelly | Elkton (1x03) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Ranald Hendriks | Elysha (2x17) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Mark Clare | Eochaid (3x05) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Danielle Cormack | Ephiny (1x10, 1x24) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Danielle Cormack | Ephiny (2x13, 2x14) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Danielle Cormack | Ephiny (3x11, 3x12) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Danielle Cormack | Ephiny (6x17) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Morgan Reese Fairhead | Eris (5x16, 5x17) |
SJ
Sandra Jara
|
| Tanea Heke | Ersina (4x07) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Doug Mccaulay | Escalus (1x23) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Chris (Vi) Graham | Esclavista (2x02) |
JE
José Escobosa
|
| Renée O´connor | Esperanza (3x22) |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Esperanza (4x03) |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Esperanza (5x22) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Amy (Ii) Morrison | Esperanza / Fayla (3x11) |
AL
Adelaida López
|
| Campbell Cooley | Euryalus (4x04) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Joe Manning | Eurípides (1x13) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Adrienne Wilkinson | Eve |
CS
Cecilia Santiago
|
| Anne Nordhaus | Fan de Xena 1 (6x20) |
RA
Rocío Azofra
|
| Hori Ahipene | Ferragus (6x19) |
VG
Vicente Gisbert
|
| Emma (Ii) Turner | Flora (1x11) |
ED
Eva Díez
|
| Taungaroa Emile | Frankus (6x19) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael Saccente | Frederick Delaney (6x20) |
JF
Javier Franquelo
|
| Renée O´connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O'Connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Renée O´connor | Gabrielle |
GN
Gloria Núñez
|
| Colin Moy | Galantis (5x08) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Ron Smith | Galeno (1x24) |
PS
Pedro Sempson
|
| Mervyn Smith | Garr (4x13) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Noel (Ii) Coutts | Gasgar (6x10) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Katie (Ii) Stuart | Genia (6x19) |
SJ
Sandra Jara
|
| Katrina Hobbs | Glaphyra (3x03) |
OC
Olga Cano
|
| Andy Choi | Go Kun (5x06) |
TN
Tuco Nogales
|
| Robert (I) Harte | Goewin (3x05) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Todd Rippon | Goliath (2x03) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Matthew Jeffs | Gothos (1x03) |
JE
José Escobosa
|
| Danny Lineham | Grathios (1x06) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Charmaine Guest | Greba (6x10) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Luanne Gordon | Grinhilda (4 ep.) |
AB
Amparo Bravo
|
| Yvonne Lawley | Gryphia (4x10) |
PP
Pilar Puchol
|
| Calvin Tuteao | Gurkhan (6x04) |
CL
Chema Lara
|
| Kirstie O´sullivan | Gwyn-Teir (6x14, 6x15) |
CL
Conchi López
|
| Erik Thomson | Hades (1x09, 1x16) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Erik Thomson | Hades (2x07) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Erik Thomson | Hades (4x01) |
CL
Chema Lara
|
| Stephen Lovatt | Hades (5x12, 19, 22) |
JD
Juan D´ors
|
| Jake Mckinnon | Hanuman (4x16) |
JP
Juan Perucho
|
| Galyn Görg | Helena (1x12) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Jason Hoyte | Hephaestus (5x19) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Jodie Dorday | Hera (1x08) |
MC
Matilde Conesa
|
| Meg Foster | Hera (5x12) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Maggie Tarver | Hermia (1x11) |
PP
Pilar Puchol
|
| Geoff Snell | Heródoto (4x03) |
VV
Víctor Valverde
|
| Andy Anderson | Hesiodo (1x07) |
AE
Antonio Esquivias
|
| George Henare | Hidsim (2x21) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Genevieve Mcclean | Hildegyth (6x09) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Andrew Robertt | Hipócrates (1x24) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Dean O´gorman | Homero / Orion (1x13) |
IJ
Iván Jara
|
| Murray Keane | Hower (2x15) |
JP
Juan Perucho
|
| Mark Raffety | Hyperion (1x07) |
PA
Pablo Adán
|
| Linda Crittenden | Hécuba (4x03) |
AP
Amparo Pamplona
|
| Kevin Sorbo | Hércules (1x08) |
FD
Fernando De Luis
|
| Kevin Sorbo | Hércules (5x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| David De Lautour | Icus (1x19) |
PC
Pepa Castro
|
| Musetta Vander | Ilainus (5x14) |
AV
Amparo Valencia
|
| Mandie Gillette | Ileandra (2x16) |
CL
Conchi López
|
| Rajneel Singh | Indrajit (4x16) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Michael Hurst | Iolaus (1x08) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Michael Hurst | Iolaus (2x13) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| John Givins | Istafán (4x06) |
JN
Julio Núñez
|
| Ted Raimi | Jace (5x10) |
JP
Joseba Pinela
|
| Nicola Cliff | Jana (1x05) |
AL
Adelaida López
|
| Mark Webely | Jareyd (4x09) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Ted Raimi | Jett (3x08) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Mark Ferguson | John Smyth (2x10) |
CL
Chema Lara
|
| Dale Corlett | Jonathan (2x03) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Ted Raimi | Joxer |
ÁE
Ángel Egido
|
| Ted Raimi | Joxer |
ÁE
Ángel Egido
|
| Ted Raimi | Joxer |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Ted Raimi | Joxer |
EB
Eduardo Bosch
|
| Ted Raimi | Joxer (1x22) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Ted Raimi | Joxer (4x03, 4x10) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Ted Raimi | Joxer (6x18, 6x20) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Huntly Eliott | Juez (4x07) |
LM
Luis Marín
|
| Tony Blackett | Juez Argus (2x17) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Karl Urban | Julio César (2x12) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Karl Urban | Julio César (3x04, 3x16) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Karl Urban | Julio César (4x05, 20, 21) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Karl Urban | Julio César (6x18) |
CD
Carlos Del Pino
|
| William (Ii) Davis | Kaelus (4x17) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Alison Bruce | Kahina (6x05) |
LA
Licia Alonso
|
| Antonio Te Maioha | Kal (5x02) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Paul Gittins | Kaleipus (2x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jeff Boyd | Kaleipus (3x11) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Paul Gittins | Kaleipus (4x09) |
LM
Luis Mas
|
| Marise Wipani | Kanae (6x14) |
MJ
María José Maestro
|
| Kate Smeda | Kara, hija de Joxer (5x19) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Claudia Black | Karina (5x16) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Lori Dungey | Kellos (1x13) |
MT
María Teresa Neila
|
| Mac Jeffrey Ong | Kenji (6x21, 6x22) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Marton Csokas | Khrafstar (3x04) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| George Cheung | Khuin (5x07) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Stephen Lovatt | Kirilus (1x20) |
DG
David García Vázquez
|
| Owen Black | Korah (6x05) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Nigel Harbrow | Koulos (1x11) |
LM
Luis Mas
|
| Rajeev Varma | Krishna (4x16) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Mark Ferguson | Krykus (1x10) |
CL
Chema Lara
|
| Mark Ferguson | Krykus (2x02) |
CL
Chema Lara
|
| Martin Howells | Kryptos (4x10) |
JP
Juan Perucho
|
| Daryl Brown | Kryton (4x18) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Marie Matiko | K´ao Hsin (5x06, 5x07) |
SJ
Sandra Jara
|
| Micaela Daniel | Lachesis (2x02) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Jon Gadsby | Lachrymose (5x11) |
MA
Miguel Ayones
|
| Michelle Langstone | Lana (6x04) |
RA
Rocío Azofra
|
| Jacqueline Kim | Lao Ma (3x06, 3x07) |
LA
Licia Alonso
|
| Carl Bland | Layos (2x19) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Lucy Lawless | Leah (3x09) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Justin Curry | Leo (3x15) |
JE
José Escobosa
|
| David De Lautour | Lief (5x01) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Willa O´neill | Lila (1x01) |
AL
Adelaida López
|
| Willa O´neill | Lila (1x18) |
MB
Mar Bordallo
|
| Willa O´neill | Lila (4x03) |
AL
Adelaida López
|
| Willa O´neill | Lila (4x19) |
MB
Mar Bordallo
|
| Willa O´neill | Lila (6x04) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Anthony Brandon Wong | Lin Qi (5x07) |
RE
Roberto Encinas
|
| Adrienne Wilkinson | Livia / Eva (3 ep.) |
AO
Ana Olivares
|
| Marton Csokas | Lord Belach (6x17) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| John Sumner | Lord Clairon (2x11) |
EC
Enrique Cazorla
|
| John Wraight | Lord Erick (6x09) |
DS
Daniel Sánchez
|
| Norman Fairley | Lord Lycost (3x02) |
EM
Eduardo Moreno
|
| John (V) Mckee | Lord Menos (3x02) |
MÁ
Miguel Ángel Godó
|
| Zeus Mendoza | Lucifer (6x03) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Joel Tobeck | Lucifer (6x13) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Aaron Devitt | Lyceus (2x02) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Patrick (I) Morrison | Lykus (1x02) |
CM
Chelo Molina
|
| Daniel James | Lynal (2x09) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Craig Walsh-Wrightson | Lysis (3x01) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Lawrence Makoare | Líder de los bárbaros (3x10) |
FT
Francisco Torres
|
| Ian Hughes | Mac (6x16) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Todd Rippon | Macon (3x19) |
LB
Luis Bajo
|
| Lawrence Makoare | Maecenus (3x18) |
MM
Mario Martín
|
| Karl Urban | Mael (1x19) |
RR
Rafa Romero
|
| William (Ii) Davis | Malik (1x23) |
AE
Antonio Esquivias
|
| David Telford | Malthus (1x17) |
JF
Javier Franquelo
|
| Nathaniel Lees | Manus (1x03) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Robert (I) Harte | Maphias (2x02) |
CD
Carlos Del Pino
|
| David Rare | Marat (4x08) |
JD
Jesús Díaz
|
| Robert Trebor | Marco (4x22) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Manu Bennett | Marco Antonio (5x18) |
JC
Jon Crespo
|
| Bobby Hosea | Marcus (1x05, 1x16) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Sela Apera | Marga (6x01, 6x11) |
LA
Licia Alonso
|
| John (Xxxix) Smith | Marleus (1x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Ray Woolf | Marmax (1x24) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Brenda Kendall | Matrona del concurso (2x11) |
PP
Pilar Puchol
|
| Jenya Lano | Mavican (5x03) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Michelle Blanchard | Mawu-ka (6x14, 6x15) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Anthony Ray Parker | Mefistófeles (6x02) |
HG
Héctor Garay
|
| Lucy Lawless | Meg (2x06) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Meg (3x09) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Meg (4x10) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Meg (5x20) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Alexander (Ii) Campbell | Meklan (2x01) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Sher Booth | Melana (2x09) |
ID
Isabel Donate
|
| Ian Hughes | Melas (1x22) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Tim Thomerson | Meleager (1x18) |
JP
Juan Perucho
|
| Tim Thomerson | Meleager (2x17) |
JP
Juan Perucho
|
| Katrina Browne | Mendala (3x16) |
EP
Elena Palacios
|
| Paul Glover | Menticles (2x20) |
MA
Miguel Ayones
|
| Charles Mesure | Mercer (2x20) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Catherine Boniface | Meridian (3x04) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Stephen Tozer | Mezentius (1x05) |
LC
Luis Carrillo
|
| Stephen Tozer | Mezentius (2x02) |
LC
Luis Carrillo
|
| Brett Coutts | Micah (3x14) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Charles Mesure | Michael (4 ep.) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Charles Mesure | Michael (5x01) |
MB
Manuel Bellido
|
| Gina (Iii) Varela | Milda (6x04) |
PA
Pilar Aguado
|
| Craig Ancell | Milo (4x11) |
DG
David García Vázquez
|
| Mark Hadlow | Milo (4x17) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Peter Rowley | Milos (5x09) |
PT
Pedro Tena
|
| Adrian Keeling | Miltiades (1x12) |
LM
Luis Marín
|
| Grant Mcfarland | Ming Tzu (3x06, 3x07) |
LC
Luis Carrillo
|
| Daniel Sing | Ming T´ien (3x06, 3x07) |
RR
Rafa Romero
|
| Daniel Sing | Ming T´ien (5x07) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Alison Wall | Minya (2x15) |
ID
Isabel Donate
|
| Alison Wall | Minya (3x10) |
ID
Isabel Donate
|
| Alison Wall | Minya (4x17, 4x19) |
CG
Chus Gil
|
| Karen Dior | Miss Artiphys (2x11) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Simone Kessell | Miss Messini (2x11) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Jennifer Rucker | Miss Parnasso (2x11) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Katherine Kennard | Miss Skiros (2x11) |
MB
Mar Bordallo
|
| Norman Forsey | Mogus (4x10) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Stephen Ure | Monlik (3x03) |
JP
Juan Perucho
|
| Elizabeth Hawthorne | Mujer de las noticias (6x16) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Ebonie Smith | M´Lila (2x12) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Patrick Smith | Médico (4x07) |
FT
Francisco Torres
|
| Timothy Raby | Méticles (2x19) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Kathryn Morris | Najara (4x08, 4x18) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
AF
Abilio Fernández
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
AF
Abilio Fernández
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
AF
Abilio Fernández
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
AF
Abilio Fernández
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
AF
Abilio Fernández
|
| Don Lafontaine | Narrador del opening |
MG
Manolo García
|
| Tharini Mudaliar | Nayima (4x15) |
AM
Ana María Marí
|
| Simon Prast | Nemos (1x04) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Joseph Murray | Neron (3x02) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Katrina Devine | Nica (6x17) |
CM
Chelo Molina
|
| Nathaniel Lees | Nicklio (2x12) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Michael Hurst | Nigel (6x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Caitlin Mcdougall | Nogolin (4x05) |
GM
Gemma Martín
|
| Stacey Edgar | Novicia (4x18) |
FB
Felicidad Barrio
|
| John (Vi) Manning | Oaklin (4x09) |
LM
Luis Mas
|
| Mark (Iii) Warren | Octavio (5x18) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Mark (Iii) Warren | Octavio (5x19) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Alexander Petersons | Odin (4 ep.) |
CL
Chema Lara
|
| Monica Mcswain | Olan (5x16) |
PC
Pilar Coronado
|
| Kristie O´sullivan | Ophelia (1x04) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Paul (Iii) Willis | Ormestin (4x10) |
FH
Fernando Hernández
|
| Matthew Chamberlain | Orpheo (2x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Sheeri Rappaport | Otere (4x01, 4x02) |
VA
Victoria Angulo
|
| Stan Wolfgramm | Palatino de Parnasso (2x11) |
LB
Luis Bajo
|
| Jeremy Callaghan | Palemón (2x18) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Mary Elizabeth Mcglynn | Pandora (1x04) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Marie Matiko | Pao Ssu (5x06, 5x07) |
MT
Mª Teresa Cuenca Rodríguez
|
| Warren Carl | Paris (1x12) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Craig Muller | Pasicus (4x09) |
FE
Fernando Elegido
|
| Polly Baigent | Paulina (4x17) |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Christopher Mayer | Peranis (1x06) |
MA
Miguel Ayones
|
| Peter Daube | Petracles (1x14) |
LB
Luis Bajo
|
| James Gaylyn | Petracles (5x09) |
TN
Tuco Nogales
|
| Colin Moy | Phantes (1x10) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Alan Palmer | Pharis (1x18) |
CL
Chema Lara
|
| Iain Rea | Philemón (1x15) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Iain Rea | Philemón (2x06) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Nick Kemplen | Philípides (3x13) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Stephen Lovatt | Phlánagus (4x05) |
MA
Miguel Ayones
|
| Natalya Humphrey | Photis (1x21) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Paolo Rotondo | Phyleo (1x07) |
IM
Iván Muelas
|
| Beth Allen | Pilee / Vanessa (4x11) |
PM
Pilar Martín
|
| Anthony Ray Parker | Pinullus (2x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Polly Baigent | Polly (6x16) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Grahame Moore | Polonius (1x13) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Jeremy Callaghan | Pompeyo (3x16) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jeremy Callaghan | Pompeyo (4x05, 4x20) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Jonathon Hendry | Pontius (3x08) |
DG
David García Vázquez
|
| Charles Siebert | Poseidón (2x19, 2x21) |
JF
Javier Franquelo
|
| Huntly Eliott | Primer ciudadano (1x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Lucy Lawless | Princesa Diana (1x15) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Princesa Diana (2x06) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Sandy Winton | Príncipe Morloch (6x11) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Scott Garrison | Pérdicas (1x12) |
GR
Guillermo Romero
|
| Scott Garrison | Pérdicas (2x05) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Toby Fisher | Pétrodes (3x19) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Craig Hall | Raczar (6x11) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Patrick Fabian | Rafe (3x15) |
RE
Roberto Encinas
|
| Bruce Hopkins | Rahl (4x11) |
RM
Roberto Martín
|
| Tamati Rice | Raphael (5x01) |
TN
Tuco Nogales
|
| Tamati Rice | Raphael (6x02, 6x03) |
MB
Manuel Bellido
|
| Natalie Duggan | Ravénica (4x19) |
AW
Ana Wagener
|
| Timothy Lee | Regente de Skiros (2x11) |
JD
Jesús Díaz
|
| Sally Spencer-Harris | Reina (4x12) |
OC
Olga Cano
|
| Leslie Wing | Reina Karis (1x09) |
MM
Marisa Marco
|
| Alison Bruce | Reina Melsa (1x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Barbara Cartwright | Reina maga (5x13) |
CS
Charo Soria
|
| Alistair Browning | Rey (4x12) |
MM
Mario Martín
|
| Ross Jolly | Rey Barus (2x16) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Craig Parker | Rey Cleades (4x10) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Edward Newborn | Rey Gregor (1x04) |
MM
Mario Martín
|
| Norman Forsey | Rey Lias (1x15) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Norman Forsey | Rey Lias (2x06) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Craig Walsh-Wrightson | Rey Lyneus (2x16) |
PH
Paco Hernández
|
| Ken Blackburn | Rey Menelau (1x12) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Peter Vere-Jones | Rey Silvus (2x09) |
JF
Javier Franquelo
|
| Ray Henwood | Rey Sisypho (1x09) |
JN
Julio Núñez
|
| Patrick Iwobi | Rey mago 1 (5x13) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Sonia (I) Gray | Rhea (1x20) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Joy Van Uden | Rhea (5x17) |
PC
Pilar Coronado
|
| Rob Tapert | Robert Tapert (2x10) |
CL
Chema Lara
|
| John Leigh | Rothgar (6x09) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Lucy Briant | Roxanne Fields (6x20) |
AO
Ana Olivares
|
| Ian Harcourt | Rubio (6x06) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Gordon Hatfield | Rufinus (3x01) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Catherine Boniface | Sacerdotisa (2x22) |
CG
Chus Gil
|
| Jean Hyland | Sacerdotisa 1 (3x10) |
GM
Gemma Martín
|
| Beryl Te Wiata | Sacerdotisa 2 (3x10) |
MT
María Teresa Neila
|
| Jan Hellriegel | Sacerdotisa Mnemosyne (3x17) |
CG
Chus Gil
|
| Marcel Kalma | Sadus (2x08) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Robert Trebor | Salmoneus (1x11, 1x21) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Robert Trebor | Salmoneus (2x11) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Danielle Cormack | Samsara (5x16) |
AM
Ana María Marí
|
| Steven Finch | Sandor (5x08) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Tandi Wright | Sarah (6x04) |
CV
Cristina Victoria
|
| Craig Parker | Sarpedón (2x16) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Catherine Boniface | Satrina (4x09) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Joe Berryman | Senticles (2x09) |
JP
Juan Perucho
|
| Jodie Rimmer | Seraphin (3x21, 3x22) |
ED
Eva Díez
|
| Colin Mathura-Jeffree | Shakti (4x15) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Miriama Smith | Shiana (5x18) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Dai Henwood | Siki (6x10) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Grant Bridger | Sinteres (1x17) |
LM
Luis Mas
|
| Charles Siebert | Sisypho (2x08) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| David Taylor | Solan (2x01) |
PC
Pepa Castro
|
| David Taylor | Solan (3x11, 3x12) |
BR
Blanca Rada
|
| Nicko Vella | Solan (5x12) |
PC
Pilar Coronado
|
| Jodie Dorday | Solari (2x13, 2x14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Angela Marie Dotchin | Soraya (3x19) |
GM
Gemma Martín
|
| Stu (Ii) Turner | Sphaerus (1x02) |
ÍB
Íñigo Barandiarán
|
| Stephen Hall | Subastador (6x04) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| André Kovachevitch | Tabernero (4x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Alison Bruce | Talia (5x04) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Peter Mccauley | Talmadeus (1x21) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Kieren Hutchison | Talus (1x09) |
RR
Rafa Romero
|
| Shiri Appleby | Tara (3x14) |
MB
Mar Bordallo
|
| Shiri Appleby | Tara (4x06) |
CL
Conchi López
|
| Jon Brazier | Tarses (3x20) |
LB
Luis Bajo
|
| Rawiri Paratene | Tazere (6x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Bruce Hopkins | Tegason (2x08) |
DG
David García Vázquez
|
| Caleb Ross | Temécula (4x05) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Sydney Jackson | Tendero (1x03) |
JP
Juan Perucho
|
| Rebekah Mercer | Terreis (1x10) |
CL
Conchi López
|
| Michelle Huirama | Tesa (1x15) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Stephen Tozer | Thadeus (3x19) |
VV
Víctor Valverde
|
| Katrina Browne | Thalassa (4x07) |
AW
Ana Wagener
|
| Peter Feeney | Tharon (5x08) |
MM
Mario Martín
|
| Cherie Bray-Taylor | Thea (3x20) |
EP
Elena Palacios
|
| Amanda Tollemache | Theia (1x07) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Stephen Hall | Thelonius (3x10) |
VV
Víctor Valverde
|
| David Rare | Theodorus (1x22) |
ÁR
Ángel Román
|
| David Rare | Theodorus (2x05, 2x07) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Jeremy Roberts | Thersites (1x14) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ted Clark | Thoracles (3x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Natalie Duggan | Tira (5x13) |
ML
María Luisa Rubio
|
| Stig Eldred | Titus (3x15) |
PH
Paco Hernández
|
| Joseph Kell | Toris (1x23) |
LB
Luis Bajo
|
| Chris (Vi) Graham | Toxis (1x09, 1x16) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Andrew Thurtell | Twickenham (1x13) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Deverik Williams | Tybelus (3x02) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| David Aston | Tyldus (1x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Nigel Godfrey | Tynus (1x02) |
MM
Mario Martín
|
| Hemi Rudoph | Télamon (4x06) |
CY
Carlos Ysbert
|
| (Voz) | Títulos |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Voz) | Títulos |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Voz) | Títulos |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Voz) | Títulos |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| (Voz) | Títulos |
JJ
Juan José López Lespe
|
| (Voz) | Títulos |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| John D´aquino | Ulises (2x19) |
RL
Ramón Langa
|
| Tsianina Joelson | Varia (4 ep.) |
PP
Paloma Porcel
|
| Melinda Clarke | Velasca (2x13, 2x14) |
VA
Victoria Angulo
|
| Tamati Rice | Verkinix (3x16) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Sydney Jackson | Vidalus (2x18) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Monroe Reimers | Vikram (4x14) |
EC
Enrique Cazorla
|
| William Gregory Lee | Virgil (6x03, 04, 06) |
JM
Jesús Maniega
|
| William Gregory Lee | Virgilio (5x20-5x22) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Chris Ryan | Virgilius (2x08) |
RA
Ruperto Ares
|
| Jon Brazier | Walsim (3x03) |
JE
José Escobosa
|
| Victoria Hill | Waltraute (6x08, 6x09) |
LE
Lucía Esteban
|
| Stephen Ure | Werfner (3x21, 3x22) |
JP
Juan Perucho
|
| Dean O´gorman | Wiglaf (6x09) |
DR
David Robles
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Lucy Lawless | Xena |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Renee Schuda | Xena, joven (3x18) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Hamish Hector-Taylor | Xenan (6x17) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Kevin J. Wilson | Xerxes (1x11) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Kate Elliott | Yakut (4x01, 4x02) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Kate Elliott | Yakut (5x05, 5x16) |
AV
Amparo Valencia
|
| Jo Lo | Yo (6x04) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Willy De Wit | Zagreus (2x15) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Chris Ryan | Zantar (4x12) |
RA
Ruperto Ares
|
| Dennis Hally | Zapatero (4x06) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Latham Gaines | Zarat (6x19) |
LB
Luis Bajo
|
| Jennifer Ward-Lealand | Zehra (4x17) |
ID
Isabel Donate
|
| Charles Keating | Zeus (5x12) |
JN
Julio Núñez
|
| Teresa Woodham | Zora (1x19) |
LE
Luisa Ezquerra
|