| 2026 | Star Fox (2026) | Pigma Dengar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Incidente Darwin | Min-Su (1x03-04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Pastor Maxwell (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Agente 1 (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Profesor (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Joven Sherlock | Coronel (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | La Vida En La Sombra | Keith McKellar | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Leyendas | Mylonas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Linternas | Antaan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Némesis (2026) [serie Tv] [1ª Temporada] | Dave Cerullo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Gaimon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Jujutsu Kaisen [3ª Temporada] | Haba (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Southland [5ª Temporada] | Hicks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Frieren: Tras Finalizar El Viaje [2ª Temporada] | Fass | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Drop: Una Historia De Snowfall | Oficial de Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Adults | Cajero de armas (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Kingdom Come: Deliverance Ii | Radzig Kobyla | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Marvel Deadpool Vr | Ultimo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Marvel Deadpool Vr | Persona mayor | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Sadatsugu Nagaishi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Cat's Eye Ojos de gato | Jefe de policía (eps. varios) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Dexter: Resurrección | Blessing Kamara | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | El Monstruo De Florencia | Palmerio Mele | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Apuesta De Mi Vida | Haydar | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Casa De Mickey Mouse+ | Chop | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Mejor Hermana | Ron Shapiro (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Abandonados [1ª Temporada] | Walter Paxton (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | M´Quve (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | El Mal (08b) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Espectro Calamar (08c) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo [2ª Temporada] | Carrington (2x03, 2x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | The Rookie [6ª Temporada] | Oscar Hutchinson (6x02,09,10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Rookie [6ª Temporada] | Oscar Hutchinson (7x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Runarounds | Rick Antuna | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Un Chico Malo [1ª Temporada] | Preso (1x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Helluva Boss [2ª Temporada] | Mammon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Edad Dorada [3ª Temporada] | Frederick Kirkland | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Chi You | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Solar Opposites [5ª Temporada] | Comandante Zarck | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | South Park [28ª Temporada] | Dan Scavino | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | The Rookie [7ª Temporada] | Oscar Hutchinson (7x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [2ª Temporada] | Ironside | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Tracker [3ª Temporada] | Sheriff Paul Holt (3x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Tracker [2ª Temporada] | Vic (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [3ª Temporada] | Mümtaz Kartanci | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2024 | American Sports Story | Huntley Johnson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Asesinato Para Principiantes | Victor Amobi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Prince Of Persia: La Corona Perdida | Vahram | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Yon Rha (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | El Príncipe Dragón [5ª Temporada] | Finnegrin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | El Show De Vince Staples [1ª Temporada] | Walter (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | English Teacher [2ª Temporada] | Markie Hillridge | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | English Teacher [2ª Temporada] | Markie Hillridge | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Estafadores De Tokio | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Historias De Las Tortugas Ninja [1ª Temporada] | Mani el Malo (1x10, 12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Maison [serie Tv] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Masters Del Universo: Revolución | Hordak | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Mi Lady Jane | Rupert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Nadie Quiere Esto [2ª Temporada] | Ilan Roklov | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Nadie Quiere Esto [2ª Temporada] | Ilan Roklov | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Renacer [serie Tv] [2ª Temporada] | Cihan Taskeski (1x04-06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Vikingo (7x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Supersex | Padre de Rocco | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | The Great [3ª Temporada] | Velementov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Vic (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Sheriff Paul Holt (3x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Veronika [3ª Temporada] | Älgen | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | English Teacher [1ª Temporada] | Markie Hillridge | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Fire Country [2ª Temporada] | Rudy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [6ª Temporada] | "Barracuda" Jim Barnes (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | G. Gordon Godfrey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | Bane (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | Rey Orin (3x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Mickey Mouse Funhouse [3ª Temporada] | Chop | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [2ª Temporada] | Cabello de Plata (2x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x12-1x24) | Sauros Boreas Greyrat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x01-1x11) | Sauros Boreas Greyrat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x01-1x11) | Perugius Dola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Nadie Quiere Esto [1ª Temporada] | Ilan Roklov | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Renacer [serie Tv] [1ª Temporada] | Cihan Taskeski (1x04-06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | The Irrational [2ª Temporada] | Harry (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Alert: Unidad De Personas Desaparecidas [1ª Temporada] | George Lyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Resident Evil 4 | Ganados | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | The Mageseeker: A League Of Legends Story | Jarvan IV | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Compañías peligrosas | Patrick Maguire | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [2ª Temporada] | Marvelous (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Gotham Knights [serie Tv] | Ford (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Vagabundo (1x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dinosaur | Trol, Rey de los mocos (1x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Dinosaur | Cabello de Plata (2x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Onimusha | Musashi Miyamoto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Pluto | Inspector Wallace | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Double Face (voz) | EXA (Madrid) |
| 2023 | The Crown [6ª Temporada] | Mohamed Al Fayed | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Irrational [1ª Temporada] | Wes Banning | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Irrational [1ª Temporada] | Harry (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Perry (1x04, 1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Ironside | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Slader | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Golgius (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Vendedor (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Vasallo 2 (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Gigante (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Prisionero (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Aldeano (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Hada con gorro (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Guardia 2 (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Caballero Sagrado (1x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Ironside | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Chicago Med [8ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [1ª Temporada] | Marvelous (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Dr. Gary Amable (11x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Good Omens [2ª Temporada] | Sr. Harmony (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Kiff [1ª Temporada] | Vagabundo (1x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Steve Johnson (34x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Villanos De Valley View [2ª Temporada] | Sr. Garcia | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [1ª Temporada] | Trol, Rey de los mocos (1x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Nuestra Bandera Significa Muerte [2ª Temporada] | Izzy Hands | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Tio Cosworth (19x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Ridley Jones, La Guardiana Del Museo [5ª Temporada] | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Superman & Lois [3ª Temporada] | Elias Orr | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Mandalorian [3ª Temporada] | Paz Vizsla | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Rookie: Feds | Miles Butkus (1x06, 12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Oso (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Demonio (3x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Croas (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Barman (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡La serie de Cuphead! | Croas (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | 1899 | Franz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Disney Dreamlight Valley | Gilito McPato | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Gotham Knights [videojuego] | Basil Karlo / Clayface | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Amigos Sago Mini | Hada del cuerno | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Andropausia | Kadir | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Nills Schon Mifune | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Hobgoblin con bigote (2x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Nills Schon Mifune (1x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Cars: En la carretera | Ramón | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Duda Razonable (2022) [serie Tv] [1ª Temporada] | Mike Ortiz | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Wyatt Houson (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Rudy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hamster Y Gretel [1ª Temporada] | Profesor Exclamación | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Harry Palmer: El Expediente Ipcress | Gregor Stok | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Frederick Kirkland | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Juez (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Casos Del Joven Kindaichi | Kaneharu Hiiragi (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Steve Johnson (34x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Storybots Responden | Profesor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Los Storybots Responden | Smaug | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Los Villanos De Valley View [1ª Temporada] | Sr. Garcia | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Miércoles [serie Tv] [1ª Temporada] | Joseph Crackstone | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Murderville [1ª Temporada] | Brad Torker (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Niña Del Demonio | Jimmy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Nuestra Bandera Significa Muerte [1ª Temporada] | Izzy Hands | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Nuestra Bandera Significa Muerte [1ª Temporada] | Izzy Hands | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Peaky Blinders [6ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Pequeñas Mentirosas: Pecado Original [1ª Temporada] | Eddie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [2ª Temporada] | Simon McDougal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Sálvame [2ª Temporada] | Guarda | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Eashwaran | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Oscar Hutchinson (5x12, 17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Oscar Hutchinson (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Oscar Hutchinson (4x10, 11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Miles Butkus (1x06, 12) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Vesemir | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tribunal De Menores | Juez Lee Jeong-seok | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [1ª Temporada] | Mümtaz Kartanci | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Meowth | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Giovanni | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | ¡la Serie De Cuphead! [1ª Temporada] | Croas (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Apto [2ª Temporada] | Mounir | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Nills Schon Mifune (1x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Blue Bloods (familia De Policías) [13ª Temporada] | Green (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Chicago Med [6ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Bunsen Honeydew | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [3ª Temporada] | Wyatt Houson (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fairfax [2ª Temporada] | Don Pardo (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fbi: Internacional [2ª Temporada] | Beaumont (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fbi: Internacional [2ª Temporada] | Anderson (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] | Capitán Cavernícola | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Juez (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Vincent Bishop | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Capitán Lin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Sandy Braun (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | Ron Freddo (24x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Power Book Iii: Raising Kanan [2ª Temporada] | Dominic | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Power Book Iv: Force [1ª Temporada] | Simon McDougal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Mongo Bongo (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Helios (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Agente (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Militar (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Entrenador Carl (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Ridley Jones, La Guardiana Del Museo [4ª Temporada] | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Stargirl [serie Tv] [3ª Temporada] | James Chapel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Step Up: High Water [3ª Temporada] | Cam Morrison (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Crown [5ª Temporada] | Mohamed Al Fayed | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Capitán Sanders (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Alfred Hitchcock Vertigo | Barry Dennison | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Taserface (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Back 4 Blood | Hoffman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Biomutant | Conciencia oscura | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2021 | Arcane [1ª Temporada] | Maestro Crafter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ratchet & Clank: Una Dimensión Aparte | Doctor Nefarius | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | The Dark Pictures Anthology: House Of Ashes | Balathu | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Centauria | Rey de la Nada | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Centauria | Rey de la Nada | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | El Libro De Boba Fett | Paz Vizsla | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Don Pardo (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Beaumont (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Anderson (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ghostforce | Profesor Pascal | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Glória [1ª Temporada] | Alexandre Petrovsky | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Ahmet Yilmaz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Capitán Cavernícola | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Demonio rojo (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Capitán Cavernícola | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Capitán Cavernícola | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Agencia Galáctica | Arcoíris | TVE (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Tom McDaniel (21x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Sean Mulaney (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Cale (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Vincent Bishop | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Capitán Lin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Mickey Mouse Funhouse [1ª Temporada] | Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Mickey Mouse Funhouse [1ª Temporada] | Chop | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Sauros Boreas Greyrat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Perugius Dola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] | Sauros Boreas Greyrat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Power Book Iii: Raising Kanan [1ª Temporada] | Dominic | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Chi You | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Elias Orr | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The A Word [2ª Temporada] | Vincent Daniels | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Mohamed Al Fayed | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Capitán Sanders (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Great [1ª Temporada] | Velementov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Great [1ª Temporada] | Velementov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sexo/vida [1ª Temporada] | Victor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Walker (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Stan Morrison | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Centauria [1ª Temporada] | Rey de la Nada | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Chicago Med [5ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Gil Durham (8x06) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Cowboy narrador (6x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Karl Esch | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [2ª Temporada] | Dr. Leon Finzi (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [1ª Temporada] | Capitán Cavernícola | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Larry David [11ª Temporada] | Jonas, el techador (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Sean Mulaney (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Cale (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Aaron Wesley Parker (23x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Trot (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Piloto (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Rod Stewart (17x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | José Carioca | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Voces adicionales/Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Prodigal Son [2ª Temporada] | Vincent Espinal (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones, La Guardiana Del Museo [1ª Temporada] | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ridley Jones, La Guardiana Del Museo [2ª Temporada] | Sr. Peabody | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Profesor (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Star [2ª Temporada] | Detective Walter Batista (01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Good Doctor [5ª Temporada] | Ed (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | Oscar Rivi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Great [2ª Temporada] | Velementov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Rookie [3ª Temporada] | Oscar Hutchinson (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Rookie [4ª Temporada] | Oscar Hutchinson (4x10, 11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Seven Deadly Sins [5ª Temporada] | Chandler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | The Seven Deadly Sins [5ª Temporada] | Juez (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | The Witcher [serie Tv] [2ª Temporada] | Vesemir | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [3ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Tut Tut Cory Bólidos [6ª Temporada] | Zachary | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Viajes Maestros Pokémon | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Borderlands 3: Armas, Amor Y Tentáculos | Burton Briggs | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Black Ops Cold War | Ivanor | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Black Ops Cold War | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Warzone | Marcus "Lerch" Ortega | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Crash Bandicoot 4: It'S About Time | Dingodile | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Cassidy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Doom Eternal | Deag Ranak | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Doom Eternal | Traidor | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Doom Eternal | Guardia de la UAC | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Doom Eternal | Científico de la UAC | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Digger | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | AC | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Regs | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Yamato | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Harunobu Adachi | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Taichi | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Caudillo Harunori | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Mongol | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra | Pregonero de carnaval | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Little Tony | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Apto [1ª Temporada] | Mounir | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Apto [1ª Temporada] | Mounir | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Marvel'S Spider-man: Miles Morales | Teo Álvarez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Outriders | Seth | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Snack World: De Mazmorra En Mazmorra - Edición Oro | Voz de protagonista 11 | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2020 | Snack World: De Mazmorra En Mazmorra - Edición Oro | Androgenio 3 | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2020 | Snack World: De Mazmorra En Mazmorra - Edición Oro | Trolson | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2020 | Snack World: De Mazmorra En Mazmorra - Edición Oro | Carpintero | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Padre de Manny | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [2ª Temporada] | Hombre 1 | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Xcom: Chimera Squad | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Discípulo Nikolon | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Comandante Gregor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Magistrado Solomon | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Kyriano (voz 2) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Acólito Espada de Ébano (hum.) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Lord Stavros | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Biohackers | Volker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Chico Bun Bun un mono manitas | Squirrel | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | El Bosque Infinito (barkskins) | Gay Bill | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | El Joven Wallander [1ª Temporada] | Comisario | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Helluva Boss [1ª Temporada] | Mammon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Interrogation [1ª Temporada] | Romer | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Haba (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Kosta [1ª Temporada] | Billy (1x07) | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2020 | La Guerra De Los Mundos [serie Tv] [2ª Temporada] | Coronel Mokrani | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | La Última Palabra | Raphael | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Maldita | Bors | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Navidad En Casa [serie Tv] [1ª Temporada] | Speed Dater | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Jerry Donovan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Jerry Donovan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Solar Opposites [1ª Temporada] | Comandante Zarck | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Star [1ª Temporada] | Detective Walter Batista (01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Stargirl [serie Tv] [1ª Temporada] | James Chapel | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Strike Back [8ª Temporada] | Jovan (8x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Crown [3ª Temporada] | Michael Adeane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Tut Tut Cory Bólidos [2ª Temporada] | Zachary | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [1ª Temporada] | Hombre 1 | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Chicago Med [4ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2020 | Chico Bun Bun: Un Mono Con Herramientas [4ª Temporada] | Squirrel | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Doom Patrol [2ª Temporada] | Willougby Kipling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Igor [serie Tv] [2ª Temporada] | Andrei Pryankikov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Les Moore (31x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Charlie Cooke | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [7ª Temporada] | Tommy Chang (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Narcos: México [2ª Temporada] | Pablo Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] | Chris Lima (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Wall [serie Tv] [1ª Temporada] | Claude Fournier | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [1ª Temporada] | Megatron | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Vida [3ª Temporada] | Victor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Erica | Karl Steinbeck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Gears 5 | Forastero 3 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Lee Sin | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Carnicero abrupto | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Legends Of Runeterra | Repartidor de cítricos | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Rage 2 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Scooby-doo!: Bienvenidos Al Misterio | Capitán Barbazul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Scooby-doo!: Bienvenidos Al Misterio | Constington | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Scooby-doo!: Bienvenidos Al Misterio | Barón Von Richenstoof | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Sekiro: Shadows Die Twice | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Martus | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Black Monday | El Sastre | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Romeo (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Willoughby Kipling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Willougby Kipling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | Willoughby Kipling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Easy [3ª Temporada] | Carl (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Oficial Wilson (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Sr. Harmony (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Jerry Tyson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Jerry Tyson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Guerra De Los Mundos [serie Tv] [1ª Temporada] | Coronel Mokrani | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | La Leyenda De Los Tres Caballeros | José Carioca | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Anunciador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Micky (1X05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Trot (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Piloto (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Agente (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Operación Éxtasis [1ª Temporada] | Nick Janssens | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Vincent Espinal (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Profesor (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Skylines [serie Tv] | Ardan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Juez Sig (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Chris Lima (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Inbetween | Ed Roven | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Paz Vizla | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Paz Vizsla | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | The Sniffer [1ª Temporada] | Pankov (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [2ª Temporada] | Francotirador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Sniffer [3ª Temporada] | Bulygin (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Claude Fournier | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Nohorn (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Tuca Y Bertie [1ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Arrow [8ª Temporada] | Anatoly Knyazev (8x05, 10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Herb Kazzaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Bojack Horseman [6ª Temporada] | Padrastro de Sarah Lynn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Chicago Med [3ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2019 | Deep State [2ª Temporada] | Jacob Hirsch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Doom Patrol [1ª Temporada] | Willoughby Kipling | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Igor [serie Tv] [1ª Temporada] | Andrei Pryankikov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 | Inspectora Marleau [3ª Temporada] | Antoine Pavilla (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] | Jerry Tyson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Knightfall [2ª Temporada] | Angus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Krypton [2ª Temporada] | Brainiac | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Guardia Del León [3ª Temporada] | Chungu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Anunciador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Micky (1X05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [6ª Temporada] | Wayne (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Marvel'S Runaways [3ª Temporada] | Curtis (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mayans M.c. [2ª Temporada] | Óscar "El Oso" Ramos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Miembro (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Dale (15x29) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | José Carioca | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | José Carioca (coros) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Peaky Blinders [5ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraleyendas | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraleyendas | Giovanni (22x54) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [6ª Temporada] | Jerry Donovan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Nohorn (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Todd Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Detroit: Become Human | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Fallout 76 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vaedermakar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vreemde | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Conjurador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Rey Rastakhan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Zombi armado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: La Arena De Rastakhan | Auxiliar conjurador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Capitán Frío | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Ra´s al Ghul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Steppenwolf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Los Increíbles | El Socavador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Lego Los Increíbles | Rapaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Animado Presidente | Chuck Schumer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Wilson Fisk / Kingpin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Sargento James Byrd | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Total War: Arena | Sila | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Rey Rastakhan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Falstad Martillo Salvaje | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Magister Umbric | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Better Than Us | Gleb | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Black Earth Rising | Harper | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Capitán Tsubasa | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Gabriel (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Jacob Hirsch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Clark (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Happy! [2ª Temporada] | Blue / Orcus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Danny (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Krypton [1ª Temporada] | Brainiac | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Legión [serie Tv] [3ª Temporada] | Rey (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Llama Llama [1ª Temporada] | Abuelo Llama | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Nadella (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mayans M.c. [4ª Temporada] | Óscar "El Oso" Ramos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mis Vecinos Piratas | Padre | TVE (Madrid) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Pablo Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Siren [2ª Temporada] | Sheriff Dale Bishop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Siren [2ª Temporada] | Sheriff Dale Bishop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars: La Resistencia [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Step Up: High Water [1ª Temporada] | Cam Morrison (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Alejandro Mejía (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Oscar Hutchinson (2x06, 18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Rookie [2ª Temporada] | Oscar Hutchinson (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Vikingos [serie Tv] [6ª Temporada] | Cabello Blanco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Animado Presidente [1ª Temporada] | Chuck Schumer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Arrow [7ª Temporada] | Anatoly Knyazev (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Ira (4x03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bojack Horseman [5ª Temporada] | Sr. Buenaventura (5x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Capitán Tsubasa | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Chicago Fire [6ª Temporada] | Dr. Ethan Choi (6x15) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2018 | Chicago Med [1ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2018 | Chicago Med [2ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2018 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [5ª Temporada] | Alvin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Último Hombre En La Tierra [4ª Temporada] | Panchito (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Colm Frick (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Jesús Rodríguez (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [2ª Temporada] | Clark (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Frontera [serie Tv] [3ª Temporada] | Rivard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Genius: Picasso [2ª Temporada] | José Ruiz y Blasco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | House Of Cards [6ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Evan Braun (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Gary Dolan (20x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Marv Szyslak (29x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] | Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] | José Carioca (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ncis: Nueva Orleans [5ª Temporada] | Rufus Nero (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Haruki (13x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Mendigo (13x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraaventuras | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraaventuras | Giovanni | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Siren [1ª Temporada] | Sheriff Dale Bishop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars Rebels [4ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Kevin Smith (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Greg (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Rookie [1ª Temporada] | Oscar Hutchinson (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Cars 3: Hacia La Victoria | Ramón | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Misterioso Viaje De Layton: Katrielle Y La Conspiración De Los Millonarios | Sherl | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2017 | For Honor | Invasor vikingo | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Hakurt | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Ralert | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Guardián pruebas de puntería | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Emperador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Guardia Rojo (hombre) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Orco (hombre) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Voz del tutorial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Gustav Stresemann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Gustav Stresemann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Representante de seguro (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Ira (4x03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Pringui | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Counterpart [1ª Temporada] | Raash | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Inspector Ryan Dunning (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Colm Frick (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Jesús Rodríguez (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Stark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Genius: Einstein [1ª Temporada] | José Ruiz y Blasco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Glacé | François Levasseur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Happy! [1ª Temporada] | Blue | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hotel Transilvania: La Serie [2ª Temporada] | Aurora Aborreal 1 (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | Godofredo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | Angus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Rino de Lucia (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Charlie Cooke | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Marvel'S Runaways [1ª Temporada] | Curtis (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | José Carioca (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | José Carioca (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Frank Janderman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Osama Bin Laden (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | José Carioca | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | José Carioca (coros) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | José Carioca | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Voces adicionales/Chop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [3ª Temporada] | Cuchillo (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Mark | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Eric (8x02, 8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Rothstein / Aplasta Átomos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada] | Agente Weeks | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Ed (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Don Linden (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Greg (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Oscar Rivi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Arrow [6ª Temporada] | Anatoly Knyazev | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] | Gustav Stresemann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Harvey Fierstein (4x04) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Tom Lewis (6x05, 06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | El Joven Montalbano [2ª Temporada] | Gallo | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2017 | El Túnel [serie Tv] [3ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Frontera [serie Tv] [2ª Temporada] | Jean-Marc Rivard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Racki (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | House Of Cards [5ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Lab Rats [4ª Temporada] | Dr. Gao (4x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Larry David [9ª Temporada] | Agente de policía (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [18ª Temporada] | Evan Braun (18x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Chris Sadler (19x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Jazzy James (28x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Modern Family [9ª Temporada] | Billy Crystal (9x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Osama Bin Laden (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Gilito McPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Peaky Blinders [4ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | S.w.a.t.: Los Hombres De Harrelson [serie Tv] [1ª Temporada] | Cuchillo (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Shameless (2011) [8ª Temporada] | Eric (8x02, 8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Crowley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Leftovers [3ª Temporada] | Jefe (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Walking Dead [8ª Temporada] | Gavin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Turno De Noche [serie Tv] [4ª Temporada] | Lee Harris (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Wynonna Earp [1ª Temporada] | August Hamilton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Future-Worm! | Danny Douglas Futuro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Skylanders Academy | Snap Shot | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | American Gothic [serie Tv] | John Martin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Gnarlack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Star Wars: El Despertar De La Fuerza | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Senador Walter Jacobs | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Mafia Iii | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Doctor Nefarious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Sr. Zurkon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Falstad Martillo Salvaje | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Magister Umbric | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Duque Hydraxis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Alto general Rakeesh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Jergosh el Convocador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Elothir | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Señor del cielo Omnuron | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Augur estelar Etraeus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Archimago Lan´dalock | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Caz. de Demonios EdlN genérico | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Bull | Inspector Hagerty (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Cowboy narrador (6x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Jean-Marc Rivard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frontera [serie Tv] [1ª Temporada] | Jean-Marc Rivard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | High Maintenance [1ª Temporada] | Chauncey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Justice League Action | José Atrocitus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Kong: El Rey De Los Monos [1ª Temporada] | Brag | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Chungu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Chungu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Chungu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Dr. Gao (4x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Omar (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Curtis Miller (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Cliente (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Gary (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Tim Kelly (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Mason Garvey (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | George Leung (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [2ª Temporada] | Lowell Grippo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Pepinillo Y Cacahuete [1ª Temporada] | Yaya Lala | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pepinillo Y Cacahuete [1ª Temporada] | Bertha | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Poderosas Magiespadas | Hoppus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon: Temporada Xyz | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon: Temporada Xyz | Giovanni | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pregunta A Los Storybots | Hap | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Crowley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Crowley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Crowley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Awan Zek (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Duque de Norfolk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Dr. Marcotte (7x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Agente Perry Dunst (7x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Fear The Walking Dead [3ª Temporada] | Gavin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Vice Principals [1ª Temporada] | Tavis Brown | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vinyl | Maury Gold | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | August Hamilton | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Zip Zip | Fang El Gato | TVE (Madrid) |
| 2016 | Aquarius [serie Tv] [1ª Temporada] | Detective Ed Cutler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Arrested Development [2ª Temporada] | Vendedor de coches (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Anatoly Knyazev | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bates Motel [4ª Temporada] | Will Decody | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Anthony Renzulli (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Braquo [4ª Temporada] | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Chicago P.d. [3ª Temporada] | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2016 | Chicago P.d. [3ª Temporada] | Eddie Little (3x01, 11, 12) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Infieles [4ª Temporada] | Robert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] | Kevan Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] | Chungu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Yann Sodo (Han Solo) (39) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Oso de peluche (33) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Hamm (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Policía 2 (41) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Lobezno (42) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Les Kassos [3ª Temporada] | Elfo 1 (43) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Evan Braun (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Inspector Tom Russo (17x17,18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Hulk Rojo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Sukh | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada] | Leet Brannis (1x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Omar (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Curtis Miller (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Tim Kelly (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Mason Garvey (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | George Leung (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Outcast [1ª Temporada] | Lowell Grippo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Papá Canguro [serie Tv] [5ª Temporada] | Entrenador Dinardo (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Parenthood [5ª Temporada] | Bob (5x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Pokémon Sol Y Luna | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon Sol Y Luna | Giovanni (20x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Crowley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Arctus Baran (7x04-05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | El Asesino (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada] | Guardián del Tiempo (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Supergirl [serie Tv] [2ª Temporada] | Snapper Carr | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Walking Dead [7ª Temporada] | Gavin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada] | Jorge (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Trueno (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Veep [5ª Temporada] | Jim Owens (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | El Túnel [serie Tv] [2ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Roberto Fenati | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Call Of Duty: Black Ops Iii | Voz de CDP | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Hearthstone: Montaña Roca Negra | Emperador Thaurissan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Falstad Martillo Salvaje | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | American Crime [serie Tv] [2ª Temporada] | Rhys Bashir | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Doctor Extraño | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Inspector Ed Cutler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Detective Ed Cutler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Randal'S Monday | Bruno | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Bob | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Comandante AT-AT | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Stormtrooper 3 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | The Order: 1886 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Entr. de los Dolphins (01, 03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Battle Creek | Henry Briggs (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Better Call Saul | Sargento Jack Fenske (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Henry Allen Boothe (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Frank Patchett (8x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Chicago Med | Dr. Ethan Choi | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Alvin (6x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dragones: Hacia Nuevos Confines [6ª Temporada] | Alvin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Último Hombre En La Tierra [1ª Temporada] | Panchito (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Isaac Heller (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Game Shakers [1ª Temporada] | Ruthless (sust.) (1x16, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Robert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Detective privado (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Antoine Pavilla (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Marshall Faulk (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [5ª Temporada] | Curtis Hagen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Mini Ninjas | Ashida | TVE (Madrid) |
| 2015 | Manual Del Jugón Para Casi Todo [1ª Temporada] | Ziggy Monroe (1x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Tío Bud (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Leet Brannis (1x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Barry Seal/McPickle (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Pokémon Xy: Expediciones En Kalos | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Spotless | Padraig | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Supergirl [serie Tv] [1ª Temporada] | Snapper Carr | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Kjartan (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Player | Webster | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Les Revenants [1ª Temporada] | Dr. Hiromoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Owen (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Lobo Alfa | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Gavin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Treme [4ª Temporada] | Terence Blanchard (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Treme [4ª Temporada] | Agente Harkness (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Don Simmons (1x01, 05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | ¡yo No He Sido! [2ª Temporada] | Agente Wright (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] | Juez Templeton (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Juez Templeton (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Anciano (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Comandante Criolla (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul [1ª Temporada] | Sargento Jack Fenske (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Herb Kazzaz | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Sr. Witherspoon (1x07) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [1ª Temporada] | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Herb Kazzaz | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Sr. Witherspoon (2x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Jon Berthelsen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [2ª Temporada] | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [1ª Temporada] | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] | Frank Patchett (8x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | William Lee (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Doctora En Alabama [4ª Temporada] | Gainey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Thirsty Rawlings | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gotham [2ª Temporada] | Comisario Loeb | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Aaron James (6x03, 6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hijos De La Anarquía [7ª Temporada] | Óscar "El Oso" Ramos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Frank Smith (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Historias Corrientes [5ª Temporada] | Padre de Rigby (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [2ª Temporada] | Red Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infierno Sobre Ruedas [4ª Temporada] | Juez Webber | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] | Kevan Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Cope (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Fiscal Bobby Masconi (15x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Roger Pierson (15x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Narcos [1ª Temporada] | Barry Seal/McPickle (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Sensei Tom (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Robert Wuhl (11x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Peaky Blinders [2ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Scorpion [1ª Temporada] | Agente Keeler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Kjartan (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Leftovers [2ª Temporada] | Hombre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Returned | Dr. Hiromoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Walking Dead [6ª Temporada] | Lobo Alfa | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | Jim Owens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Alien: Isolation | Civil 3 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Agente Wright (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Destiny | Hermano Vance | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Troggzor el Terrinator | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Purificador Escarlata | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Hobgoblin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Rey Rastakhan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Enlisted | General Murray (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Lego Batman 3: Más Allá De Gotham | Larfleeze | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Juez Templeton (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Juez Templeton (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Anciano (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Comandante Criolla (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asuntos De Estado | Anatoly Simonov | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Watch Dogs | Damien Brenks | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Maquinista Thogar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Vul´gor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Líder de guerra Gargrak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Pájaro bebedor (3x11) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Oso (3x11) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Herb Kazzaz | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Sr. Witherspoon (2x06) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Harvey Fierstein (4x04) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Sr. Buenaventura (5x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Herb Kazzaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | BoJack Horseman | Padrastro de Sarah Lynn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Boj | Doctor Woof (Bruno) | TVE (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Herb Kazzaz | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Sr. Witherspoon (1x07) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Voces adicionales | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Dr. Ethan Choi | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Eddie Little (3x01, 11, 12) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Gil Durham (8x06) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Juez Robert Hemmings (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Defiance [3ª Temporada] | Indur (3x07, 08, 09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Bram Van Baalen (7x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Isaac Heller / El Autor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Comisario Loeb | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Comisario Loeb | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Hand Of God [1ª Temporada] | Obispo Bruce Congdon (4 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Andrei Pryankikov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Andrei Pryankikov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Igor [serie Tv] [3ª Temporada] | Andrei Pryankikov | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2014 | Imborrable [4ª Temporada] | Sartain | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Agente Jeffrey Tetazoo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marcus Level | Gratrok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Sukh | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Padre Márquez (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Rufus Nero (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | Meowth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | Giovanni (17x03, 28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | Voces adicionales (17x30) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Paul Thornton (1x06-08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Agente Keeler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Ephraim Bridger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Alton Kastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Super Wings | Robert | TVE (Madrid) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Hombre | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Jefe (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Chandler | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Juez (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Detective González (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Jorge (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Lee Harris (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Viajes Pokémon | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Cantante Tralalane (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Cantante Kia Johnny (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Anthony Renzulli (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Juez Robert Hemmings (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Francesco (2x04, 2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Canción de Risa Burguer (3x40) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Daren (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Inspector Nash (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Falling Skies [4ª Temporada] | Nick (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Familia De Acogida (the Fosters) [2ª Temporada] | Donald Jacob (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Sargento Franco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Doctor Trout (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Guardabosques Larry (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Sensei (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Historias Corrientes [4ª Temporada] | Locutor TV (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Lord Blackmont (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Ralf Kenning (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Caleb (5x09, 5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | La Cúpula [2ª Temporada] | Wendell (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Héctor Zamora (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | Darius McRae (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | Investigador Blau (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Osama Bin Laden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Revenge [serie Tv] [4ª Temporada] | Juez Moss (4x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Shameless (2011) [5ª Temporada] | Hanzi (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Crowley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Big Bang Theory [8ª Temporada] | Kevin Smith (voz) (8x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Alejandro | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Preso tatuado (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Líder Marines (2x11, 2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Roger Garber (5x02, 5x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Tomas Y. Ruiz (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Alvin Nagy (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Agente Gibson (6x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Entrevistador (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Daniel Cain (6x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Owen (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | Propietario marroquí (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Battlefield 4 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Bioshock Infinite | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Gondolero / Narrador | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Dead Space 3 | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Disney Infinity | Ramone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Gears Of War: Judgment | Ezra P. Loomis | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Killzone: Shadow Fall | Vladko Tyran | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ratchet & Clank: Into The Nexus | Sr. Zurkon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Will Decody | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Will Decody | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Como vivir con tus padres (Para el resto de tu vida) | Gavin Snook (Ep. 8) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Francesco (2x04, 2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Show De Adam Devine | Sean Donnelly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Príncipe Leopoldo (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Donald Jacob | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Donald Jacob (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] | Eddie (4x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Doug Stamper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Gen. Thaddeus Ross/Hulk Rojo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Red Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | George Dingess (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Granjero (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Wendell (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Boswell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Yann Sodo (Han Solo) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Canción créditos (08-09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Policía (10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Yann Sodo (Han Solo) (39) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Oso de peluche (33) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Hamm (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Policía 2 (41) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Lobezno (42) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Les Kassos [1ª Temporada] | Elfo 1 (43) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Hulk Rojo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Low Winter Sun | Brendan McCann (1x01, 02, 03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Agente Mack (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Wayne (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Tommy Chang (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mr. Selfridge | Reg Towler | TVE (Madrid) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Darius McRae (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Investigador Blau (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padres | Doctor (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Arthur Shelby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Meowth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Abuelo de Ellie (16x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Giovanni (16x26, x45) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Capitán (16x44) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Mike (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Mongo Bongo (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Helios (6x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Agente (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Militar (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Entrenador Carl (6x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Crowley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Crowley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Técnico de la frontera (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Com.artificiero Matingly(1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Ángel (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Alejandro | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Preso tatuado (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Líder Marines (2x11, 2x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Rolf (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | ¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada] | Vern Hardy (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Alcalde Altman (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Matón (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Ezra Barnes (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Anatoli Knyazev (2x04, 2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Pandillero (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Milo Armitage (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Policía (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Arrow [2ª Temporada] | Dr. Lockhart (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Anthony Renzulli (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Juez Varick (4x01, 4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Joe Klenah (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | August Tucker (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Ben Hoffman (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [8ª Temporada] | Paul Shaffer (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Dragones: Los Jinetes De Mema [1ª Temporada] | Alvin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Olivier Pujol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Travis Hardwick (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Príncipe Leopoldo (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Doug Stamper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Cope (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [1ª Temporada] | Granjero (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Fritz Showalter (14x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Borgia [2ª Temporada] | Tommaso Carraci | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Agente Mack (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Padre Márquez (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Steve Doherty (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Kostia (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [4ª Temporada] | Tío Ronnie (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Manuel (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Kent Altman (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Harv (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Etts (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Tim Resnick (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Sr. Foreman (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Mindy Project [1ª Temporada] | Carl Grandy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | El Rockero de Plymouth (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Raymond Cruz (9x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Benjamin Church | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | William Molineux | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Cutter | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Piston | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Fable: The Journey | Xander | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Fable: The Journey | Capitán Flor (Flower) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Hitman: Absolution [videojuego] | Blake Dexter | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Kinect Rush: Una Aventura Disney Pixar | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Alcalde Altman (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Matón (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Ezra Barnes (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Anatoli Knyazev (2x04, 2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Pandillero (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Milo Armitage (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Policía (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Dr. Lockhart (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Anatoly Knyazev | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Anatoly Knyazev | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Anatoly Knyazev (7x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Anatoly Knyazev (8x05, 10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Dr. Nefarious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Cole McGrath / Cole malvado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil 6 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil: Revelations | Kirk Macison | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil: Revelations | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Battle Castle | Piloto Helicóptero (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Shane Winters (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chicago Fire | Dr. Ethan Choi (6x15) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2012 | Continuum | Stefan Jaworski | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Alvin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Dragones: Los Defensores De Mema [2ª Temporada] | Alvin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Diario De Un Joven Doctor [1ª Temporada] | Yegorych | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Gallo | TVE (Madrid) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Gallo | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Raúl Ramírez (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Daren (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Inspector Nash (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Travis Hardwick (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Michelangelo (sust.) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Fripp | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Fitz | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Lego Ninjago: Maestros Del Spinjitzu [serie Tv] | Capitán Soto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Lego Ninjago: Maestros Del Spinjitzu [serie Tv] | Maestro Chen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Los Osos Amorosos: Bienvenidos A Muchomimo | El Pirata | TVE (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Héctor Zamora (3x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Me Acosté Con Un Adolescente | Keith Prince | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Mi Perro Tiene Un Blog | El Halcón (1x16, 1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | No Más Cuentos De Hadas | Schmerlín (Padre de Trafalgar) | TVE (Madrid) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Entrenador Dinardo (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Ted Duxbury (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Sr. Gold (15x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Keko (15x35-x36) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Giovanni (15x48-x49) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Fred Dozier (6x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Harry (1x16A) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Steve Doherty (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Kostia (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | El Rey del disparo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Señor Sábado (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Jacques (Cajun) (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Asaltante del camino (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Marcus Radebe (3x09, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Carl Grandy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Titanic: Sangre Y Acero | Jimmy Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Hulk Rojo (3x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Trueno (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | El Rockero de Plymouth (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Tío Ben (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Jim Owens (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Jim Owens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡buena Suerte, Charlie! [3ª Temporada] | Vern Hardy (3x18, 3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Alphas [2ª Temporada] | Eli Aquino (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] | Sargento Anthony Renzulli | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] | Sargento Anthony Renzulli | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Ira (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Samuel King (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Agente Andy 2.0 | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Moku Bradford (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Tatuador (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Chong (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Rubio 1 (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Biggs (3x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Guardia 1 (3x29) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Empleado de bolera (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Historias Corrientes [3ª Temporada] | Camionero (3x29) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Frankie (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Kevan Lannister (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Ser Mandon Moore (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Soldado Greyjoy (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Rey Orin / Aquaman | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Harold Moore (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Gots Money (10x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Ezekiel (11x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Crowley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Mickey Gunn (3x02, 3x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Tomas (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Don Bartolo (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Tío Ben (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dc Universe Online | Mr. Mxyzptlk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Larfleeze | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Gorin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 2) [videojuego] | Amycus Carrow | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Infamous 2 | Cole MacGrath | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Alphas [1ª Temporada] | Eli Aquino (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Killzone 3 | Capitán Jason Narville | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Ratchet & Clank: Todos Para Uno | Doctor Nefarious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Lord Harkon | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Uncharted 3: La Traición De Drake | Agente de Marlowe 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Jonah Orion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Mekániko Orko (m 8) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Inquisidor Drogan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Trevor Haken (2ª y 3ª temp) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bananas En Pijama | Rat | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Alex Radziwill (8x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boss | Riley Ganz (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | William Lee (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Tom Lewis (6x05, 06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Samuel King (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Gainey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Canción de Risa Burguer (3x40) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Hordor (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Andy (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Agente Andy 2.0 | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Nick (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Gombby | Cepillin | TVE (Madrid) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Sargento Franco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Detective Jim Kelly | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Dutch | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Juez Webber | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Walton Patas de Acero | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Kevan Lannister (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Ser Mandon Moore (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Soldado Greyjoy (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Kevan Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Kevan Lannister | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Kevan Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Lord Blackmont (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Ralf Kenning (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Castillo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Axel (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | John (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Invasión Del Plancton | Capitán John C. Star | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia | Tommaso Carraci | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Davincibles | Tenor Pella | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Sheriff Jeff Salters (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Bill Codwin (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Jonathan Simms "Profeta" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Elena | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Giovanni | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Sr. Matthews (14x38) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Dino (14x39) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Voces adicionales (14x35, 38) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Juez Moss (4x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Juez Moss (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Manuel (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Tío Ronnie (4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Hanzi (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Rod (1x06, 1x07) | TVE (Madrid) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Comandante Barrymore (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Crowley (5x10, 20, 21, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Crowley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Crowley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Matak Achmed (2 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Manazas | TVE (Madrid) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Vern Hardy (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Richie (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Blue Bloods (familia De Policías) [1ª Temporada] | Sargento Anthony Renzulli | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Contramaestre (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Jim Purcell (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Hordor (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Kevan Lannister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [1ª Temporada] | Axel (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Jonathan Simms "Profeta" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Giovanni (13x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Diamante Y Perla: Los Vencedores De La Liga De Sinnoh | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Juez Moss (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Rod (1x06, 1x07) | TVE (Madrid) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Crowley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Don Bartolo (4x05, 4x06, 4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | United States Of Tara [3ª Temporada] | Larry Pierzynski | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2011) [1ª Temporada] | Rod (1x06, 1x07) | TVE (Madrid) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Kenny Hexton (7x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Broxton Langley (7x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Vern Hardy (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Richie (2x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Vern Hardy (3x18, 3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Vern Hardy (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Alan Wake | Walter Snyder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Dante'S Inferno | Minos | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Forgrimm Ferolax | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: Phileasson'S Secret | Forgrimm | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | God Of War Iii | Helios | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Chuck | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Jonah Orion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Bibliotecario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Chaos Rising | Apotecario Galan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Sargento Anthony Renzulli | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Anthony Renzulli (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Anthony Renzulli (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Anthony Renzulli (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Green (13x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2010 | Familia de policías | Sargento Anthony Renzulli | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Sargento Anthony Renzulli | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Juez Varick (4x01, 4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joe Klenah (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | August Tucker (4x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Ben Hoffman (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bolts and Blip | General Gridiron | TVE (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Jon Berthelsen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Pirata / Mexicano Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Caprica | Barnabas Greeley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Tom Bernard 2008 (6x01) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Jay Quincy 2008 (6x10) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Ed Dubinski (6x12) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Cal Acevedo 2009 (7x02) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Farrokh Bulsara (2x05) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Dr. Mohammed Zamir (2x18) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | Gizamon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | Omnimon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Happy Town | Carl Bravin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Aaron James (6x03, 6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Moku Bradford (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Tatuador (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Kamekona | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Fred Doran (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Carlos Bagoyo (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Frank Smith (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Padre de Rigby (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Racki (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardabosques Larry (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Sensei (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Locutor TV (4x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Chong (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Rubio 1 (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Biggs (3x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardia 1 (3x29) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Empleado de bolera (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Camionero (3x29) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Cope (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Caleb (5x09, 5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Cope (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Price (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sr. Duke (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Aquaman / Orin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | G. Gordon Godfrey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | G. Gordon Godfrey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Bane (3x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Rey Orin (3x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Rey Orin / Aquaman | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Theo Patton (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Malekith, el Maldito (1x20) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Enano 1 (1x25) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Phil | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Louis (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Joe / Ronnie (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Bob (5x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Reverendo Boyce (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ray Cósmico Quántico | Kroneker | TVE (Madrid) |
| 2010 | Strike Back [1ª Temporada] | Kingston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Goran Nikolic (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Dr. Cassidy (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Hopkins (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Tomas (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Felipe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tierra Desastre | Doctor Abrazos | TVE (Madrid) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Bombero (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Paramédico (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Guarda (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Mitch Coburn (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Don Bartolo (4x05, 4x06, 4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | Inspector (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Manuel Calderón (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Leeman Jones (3x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Hank Roszell (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Dr. Rex Colabro (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Fred Doran (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Carlos Bagoyo (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Price (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Sr. Duke (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [1ª Temporada] | Malekith, el Maldito (1x20) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [1ª Temporada] | Enano 1 (1x25) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Mikel Alvanov (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Rich Little | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | R. Contesta (12x10, x18, x41) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Provo (12x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Reverendo Boyce (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Bobby Carmichael (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [1ª Temporada] | Felipe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Ugo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Padre Antonio Maffei | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Duccio de Luca | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Giovanni Mocenigo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Baron | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Damnation [videojuego] | Charles Winslow | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Darksiders | El Destructor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Darksiders | M. Consejo Abrasado 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Darksiders | Gladiador Abisal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Disciples Ii: Anthology | Caballero en armadura | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | El Padrino Ii | Voces adicionales | ACG (Madrid) |
| 2009 | F.e.a.r. 2: Project Origin | Piloto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Infamous [videojuego] | Cole MacGrath | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Jak & Daxter: La Frontera Perdida | Skyheed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Jak & Daxter: La Frontera Perdida | Daxter Oscuro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Gragas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Malcolm Graves | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Jarvan IV | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Lee Sin (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Lee Sin (2ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Malcolm Graves (centinela) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Marvel Super Hero Squad | Dr. Muerte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Ratchet & Clank: Atrapados En El Tiempo | Dr. Nefarious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Ratchet & Clank: Atrapados En El Tiempo | Sr. Zurkon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Ratchet & Clank: Atrapados En El Tiempo | Comandante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Ratchet & Clank: Atrapados En El Tiempo | Batería bot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Sherlock Holmes Contra Jack El Destripador | Hardyman | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Bored to Death | Inspector (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Walter Morlighem | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Teodor Hajek (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Norton Grimes (2x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Manuel Calderón (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Leeman Jones (3x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Hank Roszell (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Dr. Rex Colabro (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Albert Bolland (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Combo Niños | Cabeza Vieja | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | George King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Clive Jones (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Tommo (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Rodrick (1x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Ken Tanaka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Martin Fong (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Dr. Leon Finzi (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Karl Esch | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Dr. Ewing (4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Kelda (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Joseph (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Asgerd (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Ryan Flanagan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Billy Crystal (9x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Gully (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | John Keyes (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Mikel Alvanov (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Steve de Basuras (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Garth Blundin (5x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Southland | Maltratador (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Southland | Hicks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Sr. Foreman (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Capitán Gerald Gauthier (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Mickey Gunn (3x02, 3x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Roger Garber (5x02, 5x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Tomas Y. Ruiz (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Alvin Nagy (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Agente Gibson (6x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Entrevistador (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Daniel Cain (6x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Sr. North (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eugene Horner (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Martin Knox (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Kent Altman (4x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Harv (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Etts (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Tim Resnick (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Sr. Foreman (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | United States Of Tara [1ª Temporada] | Larry Pierzynski | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Caso Abierto [serie Tv] [7ª Temporada] | Cal Acevedo 2009 (7x02) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Albert Bolland (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | George King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Clive Jones (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Tommo (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Sheriff Lambert (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Phil | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Sean (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Sudes / Earl Bufford (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Jonathan Simms (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | John Keyes (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre Made In Usa [4ª Temporada] | Hércules (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Giovanni (11x26) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Sr. North (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Eugene Horner (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Martin Knox (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Padre Sebastián (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [3ª Temporada] | George King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | James Malin (5x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Aion | Néstor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Fallout 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Mario (2x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Las Crónicas De Narnia: El Príncipe Caspian [videojuego] | Termarine Warrior | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ratchet & Clank: En Busca Del Tesoro | Doctor Nefarious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Breaking Bad | Ira (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Jonah Hex | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Tornado Rojo | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ciclón Plateado | TVE (Madrid) |
| 2008 | F: A Todo Gas | Rivard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Doctor Trout (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Óscar "El Oso" Ramos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Las Maravillosas Desventuras De Flapjack | Peppermint Larry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Las Maravillosas Desventuras De Flapjack | Doctor-Barbero | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mär | Fugi | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Barlow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Mark Belleck (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Jimmy Nicholas (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Guardia (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Dmitri Shipkov (1x05, 1x07) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Vick / Terminator (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Bobby Carmichael (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Propietario marroquí (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Don Bartolo (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Abogado Joe Isaacs (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Steve Duprey (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Clarence Nichols (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Roderick Poole 1998 (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Tommy Connell (5x16) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Rodrick (1x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Doug Kersten (7x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Sascha Hart (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Dave (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Barry (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Teleoperador 1 (7x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Hombre en teletienda (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Bill Calvert, FBI (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Shawn Overholt (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Inspector Cooper (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Inspector Cooper (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Walter Davis (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | William Reid (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Inspector Durán (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Giovanni (10x02, x43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Feng Huan (6 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Jimmy Nicholas (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Sargento Harrison Yates | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Sargento Harrison Yates (9x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Paul Preston (6x01) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Daryl Butler (8x03, 8x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Guardia (1x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Dmitri Shipkov (1x05, 1x07) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Vick / Terminator (1x08) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Sr. Taft (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Battlestar Galactica [serie Tv] [4ª Temporada] | Sekou Hamilton (4x03, 4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Ali Karimi (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Agente Arnold Owens (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Cocinero (10x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Giovanni (10x02, 43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Entrenador gigante (10x49) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Minero 1 (10x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Científico (10x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Ayudante (10x29) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Cámara (10x33) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Entrenador 2 (10x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Camarero (10x43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Beowulf [videojuego] | Wulfgar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Bioshock | Dieter Sonnekalb | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2007 | Crash: Lucha De Titanes | Aku Aku | GAMELOC (Madrid) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Actor secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Abogado de pelo azul | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Mr. Sparkle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Martin Prince Sr. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Piernas | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Overlord [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Ratchet & Clank: Armados Hasta Los Dientes | Emperador Percival Tachyon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Peltasta | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Inmortal | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Esclavo egipcio | EXA (Madrid) |
| 2007 | Sparta: La Batalla De Las Termópilas | Guerrero egipcio | EXA (Madrid) |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Tauro (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Chuck | Conway (1x13) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Dirt | Kenny | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | John from Cincinnati | Palaka | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Johnny Y Las Hadas | Albis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Moonlight [serie Tv] | Ralf Martan (1x10) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Moonlight [serie Tv] | Ken Verdolino (1x15) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Hakkaku | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Pierre Cabeza de Alfiler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Rusty Britches (d. y canc.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Slamm Hammer (e. 120) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Agente Papalbaum (1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Sr. Boatwright (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Kevin Smith (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Kevin Smith (voz) (8x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Umberto Cervantes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Baliel (5 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Adivino (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Ciril (8x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Demonio matón (8x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Demonio prisionero (8x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Grim (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Jamie Barrigan (6x05) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Max Long (6x15) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Sam | EXA (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Meowth | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Raúl Contesta | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Empleado de estación 2 (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Dr. Namba (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Comentarista (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Reportero 2 (9x08) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Locutor (9x08) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Caballero (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Revisor (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Hombre de negro 3 (9x20) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Ayudante en set (9x20) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Hombre en mesa 2 (9x28) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Hombre en bar 2 (9x28) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Chico 4 (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Chico en off 2 (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Hombre con bigote (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Recepcionista (9x46) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Ladon Radim (3x07,3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Brian (3x02) | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Eric Ellis (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Cars: El Videojuego | Ramón | EXA (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Rey Argeleb | ACG (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Filoctetes | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Gozu (1x33-35) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Damien Ortiz | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Dan Mendell (5x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Umberto Cervantes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Andy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Simon | EXA (Madrid) |
| 2006 | Lucky Louie | Jerry | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Sam | EXA (Madrid) |
| 2006 | Pitt Y Kantrop | Atlas | TVE (Madrid) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | Vernon Stallings (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Greg Flynn (5x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Padre Sebastián (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Rafe Gray (3x18) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Carl Bradley 1979 (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Mike (11x09) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [1ª Temporada] | Andy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | George (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Profesor Steve Abrutso (5x15) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Felix Santos (5x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Nick Petracho (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Amos Dudayev (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | James Zancone | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Tom Giglione | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Cary Di Bartolo (6x03, 6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Monje 3 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Bill Kurtis (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Paramédico (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Julian (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Sr. Kahn (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Jim Witowski (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Italo (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Ramón (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Ted Yacanelli (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Amigo de Tony (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Sargento Tom Sikes (2X07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | William Reid (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Enfermero del hospital (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Reverendo Paul (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Presentador de TV (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Walter Kern (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Reportero (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Durkin (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Roger (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Naruto | Hakkaku | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Osama Bin Laden (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Raúl Contesta | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Entrenador (8x04) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Johnny (8x35) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Giovanni (8x39) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Hombre 2 (8x15) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Capitán del barco (8x31) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Hombre 2 (8x52) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Ladon Radim (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Devlin Dutton (1x10) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Chode McBlob | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Batman Begins [videojuego] | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dante Kane (10x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dalton Marks (10x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Chong (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Gow (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Padre en el circo (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Paul Revere (1x03) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Tenzing Norgay (1x09) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Paul Shaffer (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Fiscal Chase | Joe Cummins (2x07) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Walt Golumbic (2x16) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Reverendo Paul (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Presentador de TV (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Walter Kern (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Reportero (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sargento Tom Sikes (2X07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | William Reid (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Enfermero del hospital (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Bill Calvert, FBI (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Shawn Overholt (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Inspector Cooper (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Inspector Cooper (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Walter Davis (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | William Reid (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Inspector Durán (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sean (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sudes / Earl Bufford (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Jonathan Simms (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Al Nicoletto (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Derek Bronson (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Willie (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Chris Downey (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Ali Karimi (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Agente Arnold Owens (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | James Malin (5x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Sensei Tom (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Robert Wuhl (11x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Haruki (13x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Mendigo (13x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Miembro (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dale (15x29) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rod Stewart (17x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Tio Cosworth (19x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Hércules (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Feng Huan (6 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Capitán Andrew Dugan (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Squidbillies | Sheriff | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Scott Campbell (2x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Hugo (2x11) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Brian (3x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Eric Ellis (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Devlin Dutton (1x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Sr. Taft (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Shaymus Finnegan (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Carl Williman (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Rathbone (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Director de la oficina (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Michael Kerring (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Broussard (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Empleado de la tienda (4x02) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Dan (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Tom Giglione (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Policia 1 (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Billy Leotardo (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Bernie Brillstein (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Rich (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Todd (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Señor Kim (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Walter (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Matush (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Ali Karimi (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Agente Arnold Owens (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | James Malin (5x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Raúl Contesta | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Aldeano 2 (7x33) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Giovanni (7x39) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Volt (7x40) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Vladimir (7x50-51) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Estudiante 3 (7x12) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Empleado 2 (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Recluta del Team Magma (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Recluta del Team Aqua (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Anciano (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Aldeano (7x23) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Voz del portátil (7x39) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Recluta del Team Aqua (7x43) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Ursaring (7x46) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Anciano (7x46) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Cha´ra (9x11,9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Mayor Hadden (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Battlestar Galactica [serie Tv] [2ª Temporada] | Sekou Hamilton (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Pokémon Channel | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Pokémon Channel | Opening | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Julius, maestro de gladiadores | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Gladiador 2 | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Mago | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Soldado | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Sacerdote de Sakkara | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Soldado de DeMordrey | EXA (Madrid) |
| 2004 | Spawn: Armageddon | Reaver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Syphon Filter: The Omega Strain | Alex Birchim | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Syphon Filter: The Omega Strain | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Rupert Thorne | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sekou Hamilton (1x10, 1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sekou Hamilton (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sekou Hamilton (4x03, 4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Abogado Joe Isaacs (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Steve Duprey (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Clarence Nichols (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Tom Mitford (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jose Figueroa (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Al Santiago (6x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Raymond Cruz (9x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kenny Hexton (7x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Broxton Langley (7x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | George (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Frankie (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Tony (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Durkin (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Roger (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Ladon Radim (1x09, 1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Ladon Radim (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Ladon Radim (3x07,3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Chode McBlob | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Chode McBlob | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Parte oscura de Kaiba (ep. 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sekou Hamilton (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sekou Hamilton (4x03, 4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kenny Hexton (7x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Broxton Langley (7x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Raymond Cruz (9x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Jesús Torres (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Necron (5x01, 5x02) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Bail Bondsman (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demonio Kazi (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Juez (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demonio en la entrada (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demonio guardia (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Anunciante (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Joey (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Boone Vincent (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Paramédico (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Padre McCluskey (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Comprador huyendo (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Phil (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Técnico (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Agente Joplin (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Carter (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Capitán Van De Kamp (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Vagabundo 2 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Cha´ra (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Canguro Jack: Trinca y brinca | Murray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ghost Hunter | Francotiradores | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ghost Hunter | Hijo Redneck 2 | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ghost Hunter | Soldado 1 | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ghost Hunter | Líder Equipo Alfa | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ghost Hunter | Voz fantasma | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Indiana Jones Y La Tumba Del Emperador | Agente Gestapo 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Harold Jeakins (2x05) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Shempire (2x09) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Paramédico (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Markalla (2x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Vendedor de coches (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Caso abierto | Rafe Gray (3x18) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Carl Bradley 1979 (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Roderick Poole 1998 (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Tommy Connell (5x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Jesús Torres (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Mike (11x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Henry Berk (1x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | John Saadi (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Pesadillas | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Voces adicionales | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Sabrina: Academia De Brujas | Attila | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Matt (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Kafk Rayosol | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Camionero (4x06) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Cazarrecompensas (4x07) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Cazarrecompensas (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Franklin (4x17) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Revendedor (4x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Dr. Stern (4x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Cliente (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Marchador (4x07) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Dependiente (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Jason (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Willy (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Padre de Dayton (5x03) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Harrison (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Giovanni (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Soldado Rocket 1 (5x26-27) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Vendedor de Magikarp (5x51) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Gerente del restaurante (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Soldado Rocket (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Hombre 4 (5x24) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Entrenador (5x28) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Fan 1 (5x36) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Entrenador 1 (5x52) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Hombre 2 (5x55) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Hombre en megafonía (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Bruce (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Elviro (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Miembro junta Subway 2 (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Hombre sin miembros (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Increíble negro obeso (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Anunciante TV show (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | John Edward (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Freak Ciencia Ficción 2 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Productor de TV (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Meowth (Eps. 4, 7, 13, 19-21) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Giovanni (Ep. 13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Diamond (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Garavato (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Grim (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff Lambert (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Darrell Hansen (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Fred (2x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Pacific Blue | Paulie Reynolds (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ricky (4x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Meowth trío Dugtrio (4x03) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Empleado 1 (4x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Padre de Jairo (4x21) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Vendedor de Magikarp (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Dependiente (4x52) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre (4x16) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Granjero (4x29) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Contrincante 3 (4x37) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Timador 3 (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Señor (4x40) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre del Aipom (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Narrador en tráiler (4x46) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Vigilante 1 (4x51) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Padre de Dayton (5x03) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Harrison (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Giovanni (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Soldado Rocket 1 (5x26-27) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Vendedor de Magikarp (5x51) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Gerente del restaurante (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Soldado Rocket (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre 4 (5x24) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Entrenador (5x28) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Fan 1 (5x36) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Entrenador 1 (5x52) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre 2 (5x55) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hombre en megafonía (5x56) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Tony (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Fiscal William Broeder (5x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Bruce (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Alan Sloan (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Andras (3x07) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Dentista (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Paciente 2 (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Reportero (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Actor en TV 2 (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Anuncio TV (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Felicity [3ª Temporada] | Earl (3x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Harry (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Bin Laden (2x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Hugh Grant (3x19) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Ejecutivo (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Meowth trío Dugtrio (4x03) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Empleado 1 (4x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Padre de Jairo (4x21) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Vendedor de Magikarp (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Dependiente (4x52) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Hombre (4x16) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Granjero (4x29) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Contrincante 3 (4x37) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Hombre (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Timador 3 (4x38) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Señor (4x40) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Hombre del Aipom (4x44) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Narrador en tráiler (4x46) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Vigilante 1 (4x51) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Reynolds (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Voces adicionales | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Voces adicionales | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Carl Williman (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Paramédico (1x01-19) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Micrófono Mike | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Despeinao | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Mickey Munchle (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Bill el sin techo (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | John Litvak (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Dr. Hofschneider (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Joe (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Sheriff Pepper (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Dueño de A to ZED (1x04, 06) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Policía rapado (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Villano TV (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Fotógrafo (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Carnicero (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Actor anuncio Globocida (1x12) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Voz atracción (1x12) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Letrado 2 (1x12) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Socorrista (1x12) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Conductor de autobús (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Subastador (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Bombero (1x13) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Investigador (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Rick (9x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Super Gals! | Sr. Yamada (ep. 9) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Chico de Katsuage (ep. 41) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Gilbert Breen (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Victor Crowley (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Doctor (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Portero (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Caddie 2 (2x17) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Consejero (2x22) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Espectador con gafas (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Frank (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Kuniko Kasahara/Origami (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Cliente/Irlandés (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Seymus 2/Hombre bar 1 (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Ladrón 2 (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Janic (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Gorak (2x23) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Johnson (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Jorad (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Elmer (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Earl Dervish (Primo) (3x14) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Vendedor de Magikarp (3x30) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | O´Brien (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Director (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Sr. Kamtovik (7x03) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Guardia penitenciario (7x18) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Paco (7x19) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Sr. Mooney (7x03) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Sr. Miller (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Lazarus Lives | Arlo Jones | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Inspector de Aduanas (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Demonio escamoso (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Tom Cribb (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Smith (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Defensor 5, La Última Patrulla | Vigilante 1 | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Defensor 5, La Última Patrulla | Sigurd | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Louie Q (1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | John Grey (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Dennis (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Connor (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Agente en monitor (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Ayudante de Gaither (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Fantaghirò | Piedra | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Harvey Birdman | Pepe Pótamo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Harvey Birdman | Volcán Negro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Jonas, el techador (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Agente de policía (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Kuniko Kasahara/Origami (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Cliente/Irlandés (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Seymus 2/Hombre bar 1 (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Cliente (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente Brock (3x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Doctor (3x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Camarero (3x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Enfermero (3x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Fotógrafo (3x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Marshmallow (3x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Marchador (4x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Dependiente (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Jason (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Willy (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Joey (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Boone Vincent (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Paramédico (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Padre McCluskey (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Comprador huyendo (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Phil (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Técnico (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente Joplin (5x21) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Carter (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Capitán Van De Kamp (5x22) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vagabundo 2 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Dave (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Barry (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Teleoperador 1 (7x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre en teletienda (7x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Ladrón 2 (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Janic (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Gorak (2x23) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Jefe policía (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Mafioso 1 (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Teniente Smarf (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Policía (1x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Nikki | Jupiter | TVE (Madrid) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Eugene Pontecorvo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Valery (3x10, 3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Kenny G (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Hombre en el bar 2 (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Luigi Compasero (6x11) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Dr. Dan Shine (6x18) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Joe Barkley (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | El Juez (2x13, 2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Dr. Gary Amable (11x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Gerald Crane (13x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fritz Showalter (14x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fiscal Bobby Masconi (15x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Roger Pierson (15x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Evan Braun (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gots Money (10x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Harold Moore (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Inspector Tom Russo (17x17,18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Evan Braun (18x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chris Sadler (19x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Evan Braun (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gary Dolan (20x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Harry (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Michael Kerring (4x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Broussard (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Empleado de la tienda (4x02) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Profesor Steve Abrutso (5x15) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Felix Santos (5x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Nick Petracho (5x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Amos Dudayev (5x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Aaron Wesley Parker (23x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sandy Braun (24x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ron Freddo (24x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Doug Kersten (7x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sascha Hart (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jamie Barrigan (6x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Max Long (6x15) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Eugene Pontecorvo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Valery (3x10, 3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dan (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Tom Giglione (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Policia 1 (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Billy Leotardo (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Bernie Brillstein (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Rich (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Todd (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Señor Kim (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Walter (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Matush (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | James Zancone | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Tom Giglione | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Cary Di Bartolo (6x03, 6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Monje 3 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Bill Kurtis (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Paramédico (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Julian (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Sr. Kahn (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Jim Witowski (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Italo (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ramón (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ted Yacanelli (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Amigo de Tony (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Mr. Dragón (Dragon Ryûichirô) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Mickey (10-11) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Dragoon (25) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ezekiel (11x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Osama Bin Laden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Johnson (1x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jorad (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Elmer (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bin Laden (2x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hugh Grant (3x19) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ejecutivo (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Osama Bin Laden (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Rich Little | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Mordisco | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Capitán John Largo | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Catdog [1ª Temporada] | Cliff | TELSON (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Gibbons (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Marty Fox (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Kenny Bania | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Voz radio policial (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Presentador Tom (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Voz del banco (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Conductor (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Mobalage Ikabo | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Lloyd (5x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Padre de Aaron (5x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Walsim (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Leo (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Freddie | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Silla de ruedas | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Freddie | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Silla de ruedas | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Libro Animado Interactivo: Mulan | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | CatDog | Cliff | TELSON (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Bateador (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Ojos de serpiente (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Guardián De Mi Hermano | Bobby Waide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Nick Correy (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Doctor (2x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Portero (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Caddie 2 (2x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Consejero (2x22) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Espectador con gafas (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Alan Sloan (3x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Andras (3x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dentista (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Paciente 2 (3x06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Reportero (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Actor en TV 2 (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Anuncio TV (3x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Camionero (4x06) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Cazarrecompensas (4x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Cazarrecompensas (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Franklin (4x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rathbone (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Director de la oficina (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Baliel (5 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Adivino (8x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ciril (8x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio matón (8x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio prisionero (8x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Necron (5x01, 5x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Bail Bondsman (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio Kazi (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Juez (5x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio en la entrada (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demonio guardia (5x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Anunciante (5x20) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Earl (3x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Revendedor (4x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Dr. Stern (4x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Cardian Rojo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Monje | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Microsoap | ? | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Howard Phillips (1x11) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Gus (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Dick (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Cliente (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Kenny Bania | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Sr. Morgan (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Beck (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Hombre en coche (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Presentador del club (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Jugador (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Ayudante (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Presentador TV (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Kenny Bania (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Kenny Bania (8x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Tobias Lehigh Nagy (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Harry Fong (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Preso (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Matón (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Matthew Vault (3x14, 3x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Gilbert Breen (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | El Juez (2x13, 2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Sr. Miller (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Snoop Dogg (6x01) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Gibbons (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Eduardo Rivera | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Las Tortugas Ninja: La Siguiente Mutación | Michelangelo (voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (6x27) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recluta del Team Magma (6x02) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recluta del Team Magma (6x27) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Mariano (R. Contesta) (6x35) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Operario 2 (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Entrenador 2 (6x10) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Radio Team Magma 1 (6x27) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Entrenador (8x04) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Johnny (8x35) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (8x39) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre 2 (8x15) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Capitán del barco (8x31) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre 2 (8x52) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Aldeano 2 (7x33) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (7x39) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Volt (7x40) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Vladimir (7x50-51) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Estudiante 3 (7x12) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Empleado 2 (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recluta del Team Magma (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recluta del Team Aqua (7x14) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Anciano (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Aldeano (7x23) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voz del portátil (7x39) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recluta del Team Aqua (7x43) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Ursaring (7x46) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Anciano (7x46) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (10x02, x43) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (11x26) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | R. Contesta (12x10, x18, x41) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Provo (12x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (20x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Empleado de estación 2 (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Dr. Namba (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Comentarista (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Reportero 2 (9x08) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Locutor (9x08) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Caballero (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Revisor (9x12) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre de negro 3 (9x20) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Ayudante en set (9x20) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre en mesa 2 (9x28) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre en bar 2 (9x28) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Chico 4 (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Chico en off 2 (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre con bigote (9x38) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Recepcionista (9x46) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Raúl Contesta | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (13x34) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Giovanni (22x54) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Meowth | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Earl Dervish (Primo) (3x14) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Vendedor de Magikarp (3x30) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dan Scavino | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Voz radio policial (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador Tom (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Voz del banco (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Conductor (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Kenny G (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre en el bar 2 (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Elviro (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Miembro junta Subway 2 (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre sin miembros (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Increíble negro obeso (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Anunciante TV show (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | John Edward (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Freak Ciencia Ficción 2 (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Productor de TV (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sargento Harrison Yates | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sargento Harrison Yates (9x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Odai Ventrell (10x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Reynolds (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cha´ra (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cha´ra (9x11,9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mayor Hadden (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | O´Brien (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Director (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | El Juez (2x13, 2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Sr. Miller (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Agente Morgan Morgan (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Jones el Torpe | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Clive | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Chris Myers | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Joel Mytelka | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Jax-Ur (2x01, 2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Damon (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Gothos (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Hassan (13x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Toonstruck | Malasombra | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Camionero (2x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Victor Crowley (4x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Howard Phillips (1x11) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Gus (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Narrador (ep. 49a) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Oficial Stanton (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Oficial Riley (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Adam Burke (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Conserje (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Forense (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Oficial Ginelli (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Oficial de ACTS (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Henry Black joven (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Hugo Winston (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Cliente del bar (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sheriff (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Profiler | George Fraley | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Jax-Ur (2x01, 2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Paul Preston (6x01) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Daryl Butler (8x03, 8x04) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Todos Los Perros Van Al Cielo | Profesor Mezmo (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Phil Wilson (2x15) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Teniente de bomberos (2x16) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Power Rangers [serie Tv] [3ª Temporada] | Double Face (voz) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Glinn Daro (4x12) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Gillespie (4x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Earthworm Jim | Voz en off (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Rey Memo (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Dick (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Artie Sneller | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Agente | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Oficial Carl Bickley | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Chris Myers | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Joel Mytelka | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Caraniño (1x01) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Esclavista (2x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Walsim (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Leo (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Damon (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Gothos (1x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Crónicas De Narnia [3ª Temporada] | Portero de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Mitch (voz) (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Estud. medic. pakistaní (1x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Delincuente (1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Voz de la radio (1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Torturador (1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Agente Morgan Morgan (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Jones el Torpe | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Clive | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | La Garrapata | Hombre-Idea (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Space Ghost | Zorak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Glenn Karkowski (4x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Adams (4x21) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Mobalage Ikabo | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Lloyd (5x05) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Padre de Aaron (5x12) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Estud. medic. pakistaní (1x15) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Luigi Compasero (6x11) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Dan Shine (6x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Joe Barkley (6x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Kamtovik (7x03) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Guardia penitenciario (7x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Paco (7x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Mooney (7x03) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Tommy (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Ibudan (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | S. Lamonay (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Nava (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Valerian (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Teniente Jones (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Yeto (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Dr. Weld Ram (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Aldeano (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Tetsu (9, 19-20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Atracador 2 (8) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Secuestrador (17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Gabriel (49-50) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Señor de la media (56-57) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Capataz blanco (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Repostador (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Ben Keyser (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Leo Danzinger (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Marty Fox (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Tommy (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Mitch (voz) (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Frank (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | "Barracuda" Jim Barnes (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Yeto (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Weld Ram (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Aldeano (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Ibudan (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | S. Lamonay (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Nava (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Valerian (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Teniente Jones (1x18) | TELSON (Madrid) |
| 1992 | Omer | Lidercan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Sailor Moon S | Thomas Harris (119) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Michelangelo (sust.) | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Fripp | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Fitz | MAGNA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Det. Homer Simpson (10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jazzy James (28x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Marv Szyslak (29x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Les Moore (31x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Tobias Lehigh Nagy (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Harry Fong (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Preso (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Matón (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cliente (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Kenny Bania | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Morgan (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Beck (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre en coche (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Presentador del club (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Jugador (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ayudante (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Presentador TV (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Kenny Bania (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Kenny Bania (8x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Kenny Bania | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Rynelf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Portero de Harfang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Maestro de ceremonias (4) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sicario (24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Glinn Daro (4x12) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Gillespie (4x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Arctus Baran (7x04-05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | El Asesino (7x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Dr. Bunsen Honeydew | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | O´Shea (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Comandante romulano (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Demos (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Oficial cient. orión (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 | Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada] | Guardián del Tiempo (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Técnico (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1965 | Lost In Space [3ª Temporada] | Megafonía (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Contramaestre (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Jim Purcell (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |