![Póster de The Big Bang Theory [11ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/2bDQWCvFxRGhdvThTJvVxueEoLl.jpg)
Serie
TMDB 7.9
The Big Bang Theory [11ª Temporada]
The Big Bang Theory
2007 · Serie TV
Leonard y Sheldon son dos físicos superdotados que comparten piso. Ambos son capaces de calcular las probabilidades de existencia de vida en otros planetas, pero son incapaces de relacionarse con los demás y especialmente con las chicas. Penny, su nueva vecina, es el polo opuesto a ellos, por lo que su llegada al edificio alterará la tranquila vida sentimental de Leonard y el desorden obsesivo-compulsivo de Sheldon.
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, ROSA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- SÁNCHEZ, ROSA
- Distribuidora
- Televisión
| Danica Mckellar | Abby (3x12) |
CC
Carmen Cervantes
|
| Adam Nimoy | Adam Nimoy (9x07) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Adam West | Adam West (9x17) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Kimberly Hebert Gregory | Adivina (7x21) |
GM
Gemma Martín
|
| Eliza Dushku | Ag. FBI Angela Page (4x07) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Margo Harshman | Alex Jensen |
AR
Ana Richart
|
| Judd Hirsch | Alfred (9x24) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Courtney Ford | Alice (5x07) |
IG
Inma Gallego
|
| Valerie Azlynn | Alicia (2x19) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Vernee Watson-Johnson | Althea (10x11) |
GM
Gemma Martín
|
| Vernee Watson-Johnson | Althea (1x01, 1x16) |
GM
Gemma Martín
|
| Vernee Watson-Johnson | Althea (5x18) |
GM
Gemma Martín
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
MG
Marta García
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
MG
Marta García
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
MG
Marta García
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler (3x23) |
MG
Marta García
|
| Mayim Bialik | Amy Farrah Fowler (6x24) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Analeigh Tipton | Analeigh (2x07) |
MV
Miriam Valencia
|
| Joel Mccrary | Andy (12x14) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tiffany Dupont | Angela (4x22) |
LR
Laura Ramírez
|
| Rati Gupta | Anu (9 ep.) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Bob Newhart | Arthur (9x11) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bob Newhart | Arthur Jeffries (11x06) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bob Newhart | Arthur Jeffries (12x05) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bob Newhart | Arthur Jeffries (6x22) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bob Newhart | Arthur Jeffries (7x07, 7x22) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Molly Morgan | Azafata (8x16) |
PA
Pilar Aguado
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (10x09) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (11x08, 17, 24) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (12x07, 21, 23) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (2x12, 2x13) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (3x01, 3x09) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (4x17) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (5x14, 17, 22) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (7x10, 7x20) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Ross Bowie | Barry Kripke (9x05, 06, 17) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Brooke Dillman | Bebe (12x19) |
GN
Gloria Núñez
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Melissa Rauch | Bernadette Rostenkowski |
CY
Cristina Yuste
|
| Brian Posehn | Bert (6x18) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Posehn | Bert (7x13) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Posehn | Bert Kibbler |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Posehn | Bert Kibbler |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Brian Posehn | Bert Kibbler (5 ep.) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Molly Morgan | Bethany (3x03) |
AR
Ana Richart
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (2x15) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (3x11) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (5x01) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (7x04, 24) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (8x23) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Beverly Hofstadter (9x17, 24) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Bill Gates | Bill Gates (11x18) |
FD
Fernando De Luis
|
| Bill Nye | Bill Nye (12x01) |
FD
Fernando De Luis
|
| Bill Nye | Bill Nye (7x07) |
FD
Fernando De Luis
|
| Keili Lefkovitz | Brenda (12x13) |
PM
Pilar Martín
|
| Brent Spiner | Brent Spiner (5x05) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Buzz Aldrin | Buzz Aldrin (6x05) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Elizabeth Bogush | Catherine Millstone (3x04) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Charlie Sheen | Charlie Sheen (2x04) |
LB
Luis Bajo
|
| Kelli Goss | Chelsea (8x21) |
PA
Pilar Aguado
|
| James Hong | Chen (1x07) |
JR
Julián Rodríguez
|
| James Hong | Chen (2x17) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Brooke D´orsay | Christy (1x07) |
CL
Conchi López
|
| Stephanie Escajeda | Cindy (8x16) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Alessandra Torresani | Claire (10x14) |
PM
Pilar Martín
|
| Alessandra Torresani | Claire (9x14, 9x15) |
PM
Pilar Martín
|
| Ryan Cartwright | Cole (6x08) |
JB
Javier Balas
|
| Hermie Castillo | Colin |
SL
Sergio Liébana
|
| Dean Norris | Cor. Richard Williams (11x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Dean Norris | Coronel Richard Williams |
JG
Jorge García Insúa
|
| Megan Mcgown | Cynthia (11x19) |
VB
Vera Bosch
|
| Josh Brener | Dale (5x10) |
JB
Javier Balas
|
| Josh Brener | Dale (6x16) |
JB
Javier Balas
|
| Stephen Root | Dan (8x01, 8x10) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Bryan Safi | Daniel (10x06) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Marissa Cuevas | Danielle (11x10) |
TU
Tania Ugía
|
| Jason Kravits | Danny (12x17) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Ben Rauch | Darren (12x17) |
CM
César Martín
|
| Stephen Merchant | Dave (9x08, 9x10) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz (11x09) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Carol Ann Susi | Debbie Wolowitz (1x07, 1x11) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Regina King | Decana Janine Davis (11x02) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Lauren Lapkus | Denise (11x21, 24) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lauren Lapkus | Denise (6 ep.) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Austin Lee | Dennis Kim (1x12) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Pasha D. Lychnikoff | Dimitri Rezinov (5x24) |
PT
Pedro Tena
|
| Pasha D. Lychnikoff | Dimitri Rezinov (6x01, 02, 04) |
PT
Pedro Tena
|
| Judd Hirsch | Dr. Alfred Hofstadter |
CY
Carlos Ysbert
|
| Phil Abrams | Dr. Bernstein (4x23) |
FD
Fernando De Luis
|
| Michael Trucco | Dr. David Underhill (2x11) |
RR
Rafa Romero
|
| Christopher Neiman | Dr. Dreyfus (7x16) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Mark Harelik | Dr. Eric Gablehauser |
FD
Fernando De Luis
|
| Mark Harelik | Dr. Eric Gablehauser |
FD
Fernando De Luis
|
| George Smoot | Dr. George Smoot (12x18) |
JG
Jorge García Insúa
|
| David Theune | Dr. Graybel (12x06, 20) |
ID
Iván De Pedro
|
| David Theune | Dr. Graybel (12x20) |
ID
Iván De Pedro
|
| Sean Astin | Dr. Greg Pemberton (3 ep.) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Kal Penn | Dr. Kevin Campbell (3 ep.) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Billy Bob Thornton | Dr. Oliver Lorvis (8x07) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Eddie Shin | Dr. Park (12x05) |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Peter Macnicol | Dr. Robert Wolcott (11x20) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Ken Lerner | Dr. Schneider (6x04) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Brian George | Dr. V. M. Koothrappali (2 ep.) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| George Wyner | Dr. Zane (11x01) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Christine Baranski | Dra. Beverly Hofstadter |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Dra. Beverly Hofstadter |
RS
Rosa Sánchez
|
| Christine Baranski | Dra. Beverly Hofstadter(3 ep.) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Judy Greer | Dra. Elizabeth Plimpton (3x21) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jane Kaczmarek | Dra. Gallo (9x12) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Susan Chuang | Dra. Harris (11x01) |
GN
Gloria Núñez
|
| Dana L. Wilson | Dra. Sanders (11x04) |
ID
Isabel Donate
|
| Sara Rue | Dra. Stephanie Barnett |
AL
Adelaida López
|
| Ellen Degeneres | Ellen DeGeneres (10x09) |
BH
Begoña Hernando
|
| Ellen Degeneres | Ellen DeGeneres (12x18) |
BH
Begoña Hernando
|
| Elon Musk | Elon Musk (9x09) |
RG
Roberto González
|
| Laura Spencer | Emily Sweeney |
MB
María Blanco
|
| Laura Spencer | Emily Sweeney |
MB
María Blanco
|
| Laura Spencer | Emily Sweeney (5 ep.) |
MB
María Blanco
|
| Laura Spencer | Emily Sweeny (10x14) |
MB
María Blanco
|
| Cat Hammons | Enfermera (11x06) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Eric Petersen | Eric (7x15) |
RG
Roberto González
|
| Lance Barber | George Cooper (12x10) |
LR
Luis Reina
|
| George Smoot | George Smoot (2x17) |
CD
Carlos Del Pino
|
| George Takei | George Takei (4x04) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jerry O´connell | Georgie Cooper (11x23, 24) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Jerry O´connell | Georgie Cooper (12x04) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Montana Jordan | Georgie Cooper (niño) (12x10) |
CL
Carlos Larios
|
| Sophie Oda | Grace (7x01) |
CS
Cheyenne Summers
|
| Michael (I) Dempsey | Guardia de seguridad (8x19) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Sara Erikson | Gwen (8x21) |
IG
Inma Gallego
|
| Ed Lieberman | Hombre (8x13) |
JL
José Luis Angulo
|
| William Stanford Davis | Hombre en tintorería (6x09) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Simon Helberg | Howard Wolowitz |
IJ
Iván Jara
|
| Ira Flatow | Ira Flatow (11x02) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Ira Flatow | Ira Flatow (3x09) |
F(
Fernando (Nano) Castro
|
| Ira Flatow | Ira Flatow (7x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| María Canals-Barrera | Isabella M. Concepción (10x08) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| James Earl Jones | James Earl Jones (7x14) |
PT
Pedro Tena
|
| Regina King | Janine Davis (12x19) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Regina King | Janine Davis (6x12, 6x20) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Regina King | Janine Davis (7x01) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Regina King | Janine Davis (8x02) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Will Deutsch | Jeremy (2x13) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Caleb Pierce | Jess (11x17) |
F(
Fernando (Fer) Delgado
|
| Josh Peck | Jesse (7x13) |
JB
Javier Balas
|
| Karl T. Wright | Jimmy (5x23) |
FC
Fernando Cordero
|
| Lance Barber | Jimmy Speckerman (5x11) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Amy Tolsky | Joan (5x24) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Joe Manganiello | Joe Manganiello (12x16) |
RE
Roberto Encinas
|
| Matt (X) Bennett | Josh Wolowitz (8x20) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Charlotte Newhouse | Joy (4x05) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Ally Maki | Joyce Kim (3x22) |
PM
Pilar Martín
|
| Jonathan Schmock | Joyero (5x12) |
FD
Fernando De Luis
|
| Steve Paymer | Juez J. Kirby (3x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Kareem Abdul-Jabbar | Kareem Abdul-Jabbar (12x16) |
JR
Juan Rodríguez Gallego
|
| Katee Sackhoff | Katee Sackhoff (3x09) |
AM
Ana María Marí
|
| Katee Sackhoff | Katee Sackhoff (4x04) |
AM
Ana María Marí
|
| Steve Valentine | Kenneth (7x23) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Michael Rapaport | Kenneth (9x06) |
DG
David García Vázquez
|
| Kevin Smith | Kevin Smith (12x16) |
JE
José Escobosa
|
| Kevin Smith | Kevin Smith (voz) (8x20) |
JE
José Escobosa
|
| Kip Thorne | Kip Thorne (12x18) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Brian Patrick Wade | Kurt (1x01, 1x05) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Brian Patrick Wade | Kurt (2x14) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Chriselle Almeida | Lakshmi Choudry (5x20) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Sarayu Rao | Lalita Gupta (1x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Teller | Larry Fowler (12x01, 08) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Levar Burton | LeVar Burton (6x07) |
DG
David García Vázquez
|
| Levar Burton | LeVar Burton (8x10) |
DG
David García Vázquez
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Johnny Galecki | Leonard Hofstadter |
JP
Jesús Pinillos
|
| Sara Gilbert | Leslie Winkle |
SJ
Sandra Jara
|
| Sara Gilbert | Leslie Winkle |
SJ
Sandra Jara
|
| Sara Gilbert | Leslie Winkle (3x23) |
SJ
Sandra Jara
|
| Sara Gilbert | Leslie Winkle (9x17) |
SJ
Sandra Jara
|
| Eileen Galindo | Letty (11x18) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Jan Hoag | Lilian (6x04) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Minerva García | Linda (12x14) |
GM
Gemma Martín
|
| Kate Micucci | Lucy |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kate Micucci | Lucy (10x14) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kate Micucci | Lucy (7x08) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Melissa Tang | Mandy Chao (9x02) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Lindsey Kraft | Marissa Johnson (12x12) |
IG
Inma Gallego
|
| Angela Lin | Maritza (12x20) |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Mark Hamill | Mark Hamill (11x24) |
LB
Luis Bajo
|
| Jen Drohan | Martha (3x12) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Josh Zuckerman | Marty (10x02) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (10x01, 10x12) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (1x04) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (3x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (5x06) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (7x11) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (8x23) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Laurie Metcalf | Mary Cooper (9x01) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| June Squibb | Meemaw (9x14) |
ID
Isabel Donate
|
| Jodi Lyn O´keefe | Mikayla (2x21) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Andrew W. Walker | Mike (1x14) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Michael J. Massimino | Mike Massimino (5x15, 24) |
HG
Héctor Garay
|
| Michael J. Massimino | Mike Massimino (6x02, 6x04) |
HG
Héctor Garay
|
| Michael J. Massimino | Mike Massimino (7x16) |
HG
Héctor Garay
|
| Michael J. Massimino | Mike Massimino (8x03) |
HG
Héctor Garay
|
| Casey Sander | Mike Rostenkowski (5x23) |
LM
Luis Mas
|
| Casey Sander | Mike Rostenkowski (6x10) |
LM
Luis Mas
|
| Casey Sander | Mike Rostenkowski (7x09, 7x16) |
LM
Luis Mas
|
| Casey Sander | Mike Rostenkowski (9x07) |
LM
Luis Mas
|
| Courtney Henggeler | Missy Cooper (11x24) |
OV
Olga Velasco
|
| Courtney Henggeler | Missy Cooper (1x15) |
OV
Olga Velasco
|
| Todd Giebenhain | Mitch (12x22) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Todd Giebenhain | Mitch (Neox) (12x22) |
CM
Carlos Merenciano
|
| Tate Ellington | Mitchell (8x19) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Susan Leslie | Mujer (12x19) |
IG
Inma Gallego
|
| Patrika Darbo | Mujer en bar (9x05) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Andy Daly | Nathan (12x14) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Nathan Fillion | Nathan Fillion (8x15) |
IM
Iván Muelas
|
| Neil Gaiman | Neil Gaiman (11x21) |
TM
Txema Moscoso
|
| Neil Degrasse Tyson | Neil deGrasse Tyson (12x01) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Beth Behrs | Nell (11x14) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Octavia Spencer | Octavia (2x05) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Lanny Joon | Oficial Shin (4x19) |
FJ
Fran Jiménez
|
| Walton Goggins | Oliver (11x14) |
LR
Luis Reina
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny Hofstadter |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny Hofstadter |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny Hofstadter |
MB
Mar Bordallo
|
| Kaley Cuoco | Penny Hofstadter |
MB
Mar Bordallo
|
| Bill Murray | Peter Venkman en TV (8x05) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Matt Battaglia | Policía (6x13) |
FC
Fernando Cordero
|
| Aarti Mann | Priya Koothrappali |
CL
Conchi López
|
| Aarti Mann | Priya Koothrappali |
CL
Conchi López
|
| Lewis Black | Profesor Crawley (3x02) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Oliver Muirhead | Profesor Laughlin (3x04) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Kunal Nayyar | Rajesh "Raj" Koothrappali |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Riki Lindhome | Ramona Nowitzki (10x24) |
PM
Pilar Martín
|
| Riki Lindhome | Ramona Nowitzki (11x01) |
PM
Pilar Martín
|
| Riki Lindhome | Ramona Nowitzki (2x06) |
PM
Pilar Martín
|
| Jack Mcbrayer | Randall (10x01) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| April Bowlby | Rebeca (10x21) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Joshua Malina | Rector Siebert (11x22) |
FD
Fernando De Luis
|
| Joshua Malina | Rector Siebert (4x15) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Joshua Malina | Rector Siebert (5x16, 17) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Joshua Malina | Rector Siebert (9 ep.) |
FD
Fernando De Luis
|
| Barak Hardley | Repartidor de pizzas (7x02) |
FC
Fernando Cordero
|
| Swati Kapila | Ruchi |
DQ
Danai Querol
|
| Yeardley Smith | Sandy (3x14) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Dakin Matthews | Santa Claus (6x11) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Dakin Matthews | Santa Claus (8x11) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Sarah Buehler | Sarah (3x03) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Sarah Michelle Gellar | Sarah Michelle Gellar (12x24) |
CL
Conchi López
|
| Paul Wilson | Sharp (8x10) |
JL
José Luis Cerezo
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Iain Armitage | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jim Parsons | Sheldon Cooper |
FC
Fernando Cabrera
|
| Iain Armitage | Sheldon Cooper (niño) (12x10) |
PM
Pilar Martín
|
| Becky O´donohue | Siri (5x14) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Leonard Nimoy | Spock (voz) (5x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Kathy Bates | Sra. Fowler (11x24) |
ID
Isabel Donate
|
| Kathy Bates | Sra. Fowler (12x01, 08) |
ID
Isabel Donate
|
| Annie O´donnell | Sra. Fowler (4x05) |
MT
María Teresa Neila
|
| Lauri Johnson | Sra. Gunderson (3x23) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (1x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (2x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (3x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (4x21, 4x24) |
CV
Chelo Vivares
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (5x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Alice Amter | Sra. Koothrappali (8x22) |
CV
Chelo Vivares
|
| Jessica Walter | Sra. Latham (4x15) |
PE
Paloma Escola
|
| Annie O´donnell | Sra. Lorvis (8x07) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Michelle (I) Arthur | Sra. Petrescu (10x06) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Michelle (I) Arthur | Sra. Petrescu (11x19) |
RC
Raquel Cubillo
|
| Meagen Fay | Sra. Rostenkowski (6x10) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Stan Lee | Stan Lee (3x16) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (10x09) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (11x01) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (5x21) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (6x06) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (7x20) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (8x14) |
LM
Luis Mas
|
| Stephen Hawking | Stephen Hawking (9x17) |
LM
Luis Mas
|
| Steve Wozniak | Steve Wozniak (4x02) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom (2x20, 2x22) |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom (4x17) |
DR
David Robles
|
| Kevin Sussman | Stuart Bloom (5x05, 07, 15) |
DR
David Robles
|
| Summer Glau | Summer Glau (2x17) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Katey Sagal | Susan |
OC
Olga Cano
|
| Robert Wu | Tam Nguyen (12x04) |
JB
Javier Balas
|
| Brandon W. Jones | The Flash (10x03) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Christopher Lloyd | Theodore (10x10) |
JF
Javier Franquelo
|
| Jim Holmes | Tim (9x18) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Dj Qualls | Toby Loobenfeld (1x10) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Christopher Douglas Reed | Todd Zarnecki (4x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Blake Anderson | Trevor (9x23) |
JB
Javier Balas
|
| Brian George | V. M. Koothrappali (10x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Brian George | V. M. Koothrappali (11x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Brian George | V. M. Koothrappali (5x02, 04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brian George | V.M. Koothrappali (1x08) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brian George | V.M. Koothrappali (2x04) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brian George | V.M. Koothrappali (3x07) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brian George | V.M. Koothrappali (4x21, 4x24) |
MB
Manuel Bellido
|
| Brian George | V.M. Koothrappali (8x11, 8x22) |
MB
Manuel Bellido
|
| Analeigh Tipton | Vanessa (9x08) |
IB
Inés Blázquez
|
| Kimberly Brooks | Voz del móvil (1x07) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Bob Stephenson | Wendell (11x19) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (11x06, 15, 24) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (12x16) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (3x05, 3x19) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (4x08) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (5x05) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (7x10, 7x17, 7x23) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Wil Wheaton (8x20) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Will Wheaton (6x07) |
CS
Claudio Serrano
|
| Wil Wheaton | Will Wheaton (9x07, 11, 17) |
CS
Claudio Serrano
|
| William Shatner | William Shatner (12x16) |
TM
Txema Moscoso
|
| Keith Carradine | Wyatt |
FD
Fernando De Luis
|
| Keith Carradine | Wyatt (12x03) |
FD
Fernando De Luis
|
| Keith Carradine | Wyatt (4x09) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Keith Carradine | Wyatt (9x03) |
FD
Fernando De Luis
|
| Tania Raymonde | Yvette (7x15) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (10x22) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (11x09) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (12x12, 15) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (3x23) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (7x09, 7x11) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Brian Thomas Smith | Zack Johnson (9x22) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|