| 2026 | Fortnite | El Origen | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | Fortnite | Midas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | Onimusha: Way Of The Sword | Dohatsu-ten | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Star Fox (2026) | General Pepper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Hombre Vapor | Sakamoto | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Historias Corrientes: Las Cintas Perdidas | Tío Sam (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Leyendas | Ayub Afridi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Muertos De Amor [1ª Temporada] | Jin-Dong | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Higuma | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Pudding Pudding | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Garp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Presidente Curtis [1ª Temporada] | Chomps | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | Nicholas "Ordenador" Marshall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Hawk [1ª Temporada] | Anton Floyd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | En Tierra Lejana [1ª Temporada] | Halis Koroglu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Euphoria [3ª Temporada] | Bruce Sr. | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Jujutsu Kaisen [3ª Temporada] | Nobuaki Zen´in (3xz04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | Stan Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Rick Y Morty [9ª Temporada] | Asesino (9x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Any Human Heart | Godfrey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Big Mood [1ª Temporada] | Clyde (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | The Drop: Una Historia De Snowfall | Leonard Vance | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Ghost Of Yôtei | Voces adicionales | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2025 | Kingdom Come: Deliverance Ii | Jan Zizka | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Marvel Deadpool Vr | Camarero | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 | Dexter: Resurrección | Miguel Prado | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Duster [1ª Temporada] | Sargento Groomes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Director Brown | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Director Brown | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Hinchas Enemigos | Szymanski | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Indomable [serie Tv] [1ª Temporada] | Scott Bodwin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Les Sentinelles | Joffre | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Abandonados [1ª Temporada] | Padre Killian Duffy (1x02, 03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Asesinatos De Breslavia | Franz Podolsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | María Antonieta [1ª Temporada] | Louis XV | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Ortega (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Dueño de Kabas (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Char Aznable (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Amuro Ray (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | New Panty & Stocking With Garterbelt | Vigilante (04c) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Sra. Playmen [1ª Temporada] | Scordino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Capture [3ª Temporada] | Danny Hart | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | The Convict (condenada) [3ª Temporada] | Jakub Cedro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Un Chico Malo [1ª Temporada] | Tully | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Venganza Oculta | Ion Tatu | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Anatomía De Grey [22ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Billy El Niño [serie Tv] [3ª Temporada] | Thomas Catron | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Chicago Fire [13ª Temporada] | Detective Gerard (13x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | El Maravillosamente Extraño Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Brown | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | High Potential [2ª Temporada] | Arthur Ellis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | One Piece (live-action) [2ª Temporada] | Garp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Rick Y Morty [8ª Temporada] | Vagina | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Sangre De Zeus [3ª Temporada] | Cronus | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | The Bear [4ª Temporada] | Nicholas "Ordenador" Marshall | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Last Of Us [serie Tv] [2ª Temporada] | Isaac Dixon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Trigger Point: Fuera De Control [3ª Temporada] | Alex | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | The Shards [1ª Temporada] | Principal Croft (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Concord | Estelar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2024 | Arcane [2ª Temporada] | Rictus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | El Emperador De Ocean Park | Padre Brown (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | En Tierra Lejana [2ª Temporada] | Halis Koroglu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Estafadores De Tokio | Harrison Yamanaka | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Grotesquerie | Marshall Tryon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | High Potential [1ª Temporada] | Arthur Ellis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Interior Chinatown | Chief Walden | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Fiebre [serie Tv] | François Marens | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Jaula [1ª Temporada] | Fernand López | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | La Maison [serie Tv] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Las Aventuras (completamente Inventadas) De Dick Turpin | Jonathan Wilde | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Lazos Mortales [1ª Temporada] | Wojchiek | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Mi Lady Jane | Norfolk | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Mr. Loverman | Morris De La Roux | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Mush Mush Y Los Champis [2ª Temporada] | Champo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Overlord [serie Tv] [1ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2024 | Renegade Nell [1ª Temporada] | Capitán Jarrold | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Rescue: Hi-surf | Harlan Sonny | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Hugh Jackman (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Vagina | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rivales [serie Tv] [1ª Temporada] | Johnny Friedlander | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Sexy Beast [serie Tv] | Dominic McGrow | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Sugar [1ª Temporada] | Dr. Vickers | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Territorial | Colin Lawson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | The Office (2024) | Lloyd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Shards [1ª Temporada] | Principal Croft | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Walking Dead: The Ones Who Live | Gabriel Stokes | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Wondla [1ª Temporada] | Kay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Alex Rider [3ª Temporada] | Alan Blunt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Anatomía De Grey [21ª Temporada] | Dr, Owen Hunt (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [3ª Temporada] | Abiru (3x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Colin From Accounts [2ª Temporada] | Brian | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Estación 19 [7ª Temporada] | Capitán sean Beckett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Evil [serie Tv] [4ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Familia (2023) [serie Tv] [1ª Temporada] | Aslan Soykan | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2024 | Genius: Mlk/x [4ª Temporada] | Papá King | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Horizontes Pokémon: En Busca De Laqua | Laureano | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [6ª Temporada] | Robert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Robert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Mashle: Magic And Muscles [2ª Temporada] | Brad Coleman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Moon Girl Y Dinosaurio Diabólico [2ª Temporada] | Granito Azul (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Overlord [serie Tv] [3ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2024 | The Convict (condenada) [2ª Temporada] | Jakub Cedro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | The Good Doctor [7ª Temporada] | Paul Huston (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Transformers: La Chispa De La Tierra [2ª Temporada] | Optimus Prime | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Tulsa King [2ª Temporada] | Chickie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [6ª Temporada] | Jimmy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Unidad De Rescate [2ª Temporada] | Floyd Fireson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Alan Wake Ii | Wartin Door | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Ego (2x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Ahsoka [1ª Temporada] | Capitán Rex (1x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Hearthstone: El Festival Legendario | Zok Hociconiebla | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Compañías peligrosas | Robert Renway (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Digman! [1ª Temporada] | Yedward (1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | El Glamour | Teddy | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | El Horror De Dolores Roach | Gideon Pearlman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Familia (2023) [serie Tv] [2ª Temporada] | Aslan Soykan | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2023 | Familia (2023) [serie Tv] [2ª Temporada] | Aslan Soykan | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2023 | Funny Woman [2ª Temporada] | Ronald | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | Hell'S Paradise [2ª Temporada] | Gantetsusai Tamiya | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Hechos Polvo [1ª Temporada] | Hagerty | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Horizontes Pokémon | Laureano | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Justified: Ciudad Salvaje | Lonnie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Sr. Ripeppa | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Sr. RiPeppa (1x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Koala Man [1ª Temporada] | Big Greg | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kizazi Moto: Generación Fuego | Ogun (1x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Actriz Asesina | Ahmet | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | La Diplomática [1ª Temporada] | Austin Dennison | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Loca Historia Del Mundo, Parte 2 | Vladimir Lenin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Loca Historia Del Mundo, Parte 2 | Zar Nicolás (1x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mashle: Magic And Muscles [1ª Temporada] | Brad Coleman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Mashle: Magic And Muscles [1ª Temporada] | Brad Coleman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Dinosaur | Granito Azul (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | One Piece (live-action) [1ª Temporada] | Garp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Onimusha | Alfred (05-06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Pluto | Brand | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Tommy Oliver/R. Verde/Blanco | EXA (Madrid) |
| 2023 | Promoción 09 | Shannon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Spy/master | Ioan Albescu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Flight Attendant [2ª Temporada] | Demir (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Good Fight [6ª Temporada] | Ri´Chard Lane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2023 | The Irrational [1ª Temporada] | Owen Kalagian (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Isaac Dixon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Dr. Leon Palmer (11x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Y Entonces, Huyes | Turi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | ¿qué Pasaría Si...? [2ª Temporada] | Ego (2x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Baki Hanma [2ª Temporada] | Secretario Ichiro Osawa | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Bendita Paciencia (breeders) [4ª Temporada] | Darren | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | El Joven Sheldon [6ª Temporada] | Dusty (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | El Joven Sheldon [6ª Temporada] | Jake Rutledge (6x06, 20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | El Joven Sheldon [6ª Temporada] | Gary O´Brien (6x09, 11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Borax Kid | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Good Omens [2ª Temporada] | Mutt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Hell'S Paradise [2ª Temporada] | Gantetsusai Tamiya | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kiff [1ª Temporada] | Sr. RiPeppa (1x19) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Monja Guerrera [2ª Temporada] | Adriel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Jacques (34x17) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Magnum (2018) [5ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Overlord [serie Tv] [2ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Stan Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [2ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pecado Original [serie Tv] [4ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Yekta Tilmen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Yekta Tilmen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Superman & Lois [3ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Ted Lasso [3ª Temporada] | Rupert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Endgame [1ª Temporada] | Rogelio Réal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Lazarus Project [2ª Temporada] | Robin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Rookie: Feds | Logan Hess (1x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Wall [serie Tv] [3ª Temporada] | Johnny Léger | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Tulsa King [1ª Temporada] | Charlies "Chickie" Invernizzi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Vera [11ª Temporada] | Dr. Leon Palmer (11x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Vinland Saga [2ª Temporada] | Ketil | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Don Lorenzo "Primo Sale" | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡Vaya familia Claus! | Simon Choksi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | God Of War: Ragnarök | Mimir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Di-Amon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Di-Amon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Billy el Niño | Thomas Catron | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Billy el Niño | Thomas Catron | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Bodas de infarto | Sr. Delaney | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Colin de cuentas | Brian | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Henri Pigal (10x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Dragon Age: Absolución | Roland | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | East New York [1ª Temporada] | Marvin Sandeford | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | El valiente príncipe Ivandoe | Rey Axalotyl | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Imperfectos | Agente Jim Sponson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Conserje (33x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Jacques (34x17) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Maverix | Griffo Griffin | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Pequeñas Mentirosas: Pecado Original [1ª Temporada] | Sheriff Beasley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Segundas Nupcias Y Anhelos | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Shanmugam | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Jaque Mate [serie Tv] | Rogelio Réal | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Lazarus Project [1ª Temporada] | Robin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Graham Porter (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Logan Hess (1x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Adriano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Optimus Prime | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Insertos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Transformers: La Chispa De La Tierra [1ª Temporada] | Optimus Prime | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tribunal De Menores | Um Joon-gi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Trigger Point: Fuera De Control [2ª Temporada] | Alex | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Trigger Point: Fuera De Control [2ª Temporada] | Alex | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Chickie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Charlies "Chickie" Invernizzi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Chickie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Unidad De Rescate [1ª Temporada] | Floyd Fireson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Unidad De Rescate [1ª Temporada] | Floyd Fireson | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Your Honor [2ª Temporada] | Jimmy Baxter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | ¡vaya Familia Claus! [1ª Temporada] | Simon Choksi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Di-Amon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Black-ish [8ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [3ª Temporada] | Lex Luthor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | El valiente príncipe Ivandoe | Rey Axalotyl | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Estación 19 [6ª Temporada] | Capitán Sean Beckett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [3ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Euphoria [2ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Fairfax [2ª Temporada] | Padre Dale (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fbi: Most Wanted [4ª Temporada] | Luke Denham (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Rey Grayskull | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Jujutsu Kaisen [1ª Temporada] | Doctor en película (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Jujutsu Kaisen [1ª Temporada] | Detective joven (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Jujutsu Kaisen [1ª Temporada] | Director de la escuela (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada] | George Kalazakis (24x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Gato (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Turk (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Magnum (2018) [4ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Stan Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Pecado Original [serie Tv] [1ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Rick Y Morty [6ª Temporada] | Jons | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Roswell, New Mexico [4ª Temporada] | Dallas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Smiling Friends [1ª Temporada] | Steven Pimling (1x01, 06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Smiling Friends [1ª Temporada] | Batido (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Smiling Friends [1ª Temporada] | Inserto (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Superman & Lois [2ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The A Word [1ª Temporada] | Maurice Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The A Word [3ª Temporada] | Maurice Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Crown [5ª Temporada] | Rey Jorge V (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Equalizer [3ª Temporada] | Mason Quinn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Ego | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Back 4 Blood | Renfrick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | 4400 | Sr. Johnston (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | 50m2 | Mümtaz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Fane | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Annika [1ª Temporada] | Per Gunderson (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Chieftain / Abiru | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Abiru (3x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Cosmo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Atracadores: La Serie [2ª Temporada] | Tony | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Wavetale | Klemens Klout | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Baki [2ª Temporada] | Saman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Baki [2ª Temporada] | Secretario Ichiro Osawa | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Cruel Summer [1ª Temporada] | Scott Jones | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Doogie Kamealoha: Una Médica Precoz | Benny Kamealoha | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Dragones: Los Nueve Reinos | Rakke | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | El Libro De Boba Fett | Boba Fett | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Lucious Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Lucious Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Lucious Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Padre Dale (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Flow Navideño | Jean-Louis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Ginny Y Georgia [3ª Temporada] | Josh Finn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Glória [1ª Temporada] | Henrique Vidal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | He-man Y Los Masters Del Universo (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Rey Grayskull | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Johnny Test (2005) | Entrenador Gruff (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Leonardo | Ramiro | TVE (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Edmund Ross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Rey Grayskull | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Mi Querido Arlo [1ª Temporada] | Marcellus | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Nuevas Metas [1ª Temporada] | Martin Halter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Musashi Miyamoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Red Election | William Ogilvy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Yekta Tilmen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Yekta Tilmen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Yekta Tilmen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Superman & Lois [4ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The A Word [2ª Temporada] | Maurice Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The A Word [2ª Temporada] | Maurice Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The A Word [2ª Temporada] | Maurice Scott | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Convict (condenada) [1ª Temporada] | Jakub Cedro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Bob Hawke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Rey Jorge V (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Equalizer [1ª Temporada] | Mason Quinn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | To Your Eternity [1ª Temporada] | Erran G. Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [2ª Temporada] | Dinobot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Tribus De Europa | Yvar | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Tú, Yo Y Ella [5ª Temporada] | Ben | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Vigil: Conspiración Nuclear | Patrick Cruden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Anatomía De Grey [17ª Temporada] | Robert Avery (17x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Atracadores: La Serie [1ª Temporada] | Tony | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Baki Hanma [1ª Temporada] | Saman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Biohackers [2ª Temporada] | Barón Von Fürstenberg | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Bruce Wegner (8x13) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Doctor Alí [1ª Temporada] | Tanju | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] | Lucious Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Lucious Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Estación 19 [5ª Temporada] | Capitán Sean Beckett | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fairfax [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi: Most Wanted [3ª Temporada] | Jackie "El Zorro" Bianchi (20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Grown-ish [4ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Johnny Test (2021) [2ª Temporada] | Entrenador Gruff (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Edmund Ross | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Burton Lowe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada] | Bob Flynn (23x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Los Simpson [33ª Temporada] | Conserje (33x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Padre (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Agente Soran (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Magnum (2018) [3ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Mixed-ish [1ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Voz Armadura RoboPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Pose [3ª Temporada] | Carlos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Queridos Blancos [4ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Roswell, New Mexico [3ª Temporada] | Dallas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Sex Education [3ª Temporada] | Jakob Nyman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Star Trek: Lower Decks [2ª Temporada] | Cap. William Riker (2x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Superman & Lois [1ª Temporada] | Entrenador Gaines | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | Agente Bellamy (5x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Rookie [3ª Temporada] | Graham Porter (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Walking Dead [11ª Temporada] | Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Transformers: Trilogía De La Guerra Por Cybertron [3ª Temporada] | Dinobot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Van Helsing [serie Tv] [5ª Temporada] | Conde Dalibor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Call Of Duty: Warzone | Capitán John Price | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Arthur Jenkins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | Scorpion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Doctor Loris | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Fallout 76: Wastelanders | Johnny Weston | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Kothun Khan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Alex Rider | Alan Blunt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Alex Rider | Alan Blunt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Alex Rider | Alan Blunt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Marvel'S Spider-man: Miles Morales | Caleb Ward | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Outriders | Jakub Dąbrowski | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Star Wars: Squadrons | Lindon Javes | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2020 | The Dark Pictures Anthology: Little Hope | James / John | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | The Dark Pictures Anthology: Little Hope | Joseph | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Isaac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Watch Dogs: Legion | Recluta jugable | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Watch Dogs: Legion | Teniente de Albion | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Xcom: Chimera Squad | Floyd Tesseract | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Xcom: Chimera Squad | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [2ª Temporada] | Darren | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [2ª Temporada] | Darren | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Biohackers | Barón Von Fürstenberg | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Carta al rey | Rey Favian | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | COBRA | 1er ministro Robert Sutherland | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Distanciamiento Físico | John (1x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Equipo Danger [1ª Temporada] | Dr. Minyak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Luke Denham (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Jackie "El Zorro" Bianchi (20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Mark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gotham [5ª Temporada] | General Wade (5x10, 11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Hoops [1ª Temporada] | Barry Hopkins | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Cuneyt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Interrogation [1ª Temporada] | Drake | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Niji Ebina (2x10, 2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Nobuaki Zen´in (3xz04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Doctor en película (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Detective joven (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Director de la escuela (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | La monja guerrera | Adriel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Los Fraguel [1ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2020] | Presidente (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Maldita | Cumber, Rey de los Hielos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Nadia [serie Tv] | Eduard (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Sangre De Zeus [1ª Temporada] | Cronus | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | MaVar (10x03, 10x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Steven Pimling (1x01, 06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Batido (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Inserto (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [4ª Temporada] | Capitán William T Riker (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [4ª Temporada] | Cap. William Riker (2x01, 02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Ted Lasso [1ª Temporada] | Rupert Mannion | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Ted Lasso [1ª Temporada] | Rupert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Walking Dead [10ª Temporada] | Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Walking Dead [10ª Temporada] | Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Your Honor [1ª Temporada] | Jimmy Baxter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Alex Rider [1ª Temporada] | Alan Blunt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Babylon Berlin [3ª Temporada] | El Armenio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Bendita Paciencia (breeders) [1ª Temporada] | Darren | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Black-ish [7ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] | Alexander Ballast (6x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Título | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | El Joven Sheldon [4ª Temporada] | Lawrence (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | El Joven Sheldon [4ª Temporada] | Malcolm Green (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fleabag [2ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | Director del banco (2x05) | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Cosmo 2020] | Director del banco | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] | Mark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Las Escalofriantes Aventuras De Sabrina [4ª Temporada] | Thomas Kinkle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Daubert (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Narcos: México [2ª Temporada] | Bill Stechner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Proyecto Blue Book [2ª Temporada] | Ryan Blackstone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [1ª Temporada] | Capitán William T Riker (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Phillip Christensen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Anthem | Leyton | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | 1994 | Roberto Maroni | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Blacksad: Under The Skin | John Blacksad | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Blood And Truth | Agente Carson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Call Of Duty: Modern Warfare | Capitán John Price | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Death Stranding | Clifford Unger | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Marvel: Dimension Of Heroes | Ultrón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus | Tokarev | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Star Wars Jedi: Fallen Order | Soldado de asalto | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Ian Blake | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Presidente Andrew Ellis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | Mick Rory (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | City on a Hill | J.R. Minogue | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Corn & Peg | alcalde montagu | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Corn & Peg | Alcalde Montagu | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | David (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Criminal: Alemania | Marquardt | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Dead To Me [3ª Temporada] | Andrew | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Sheriff McCullough | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Doctor Alí [2ª Temporada] | Tanju | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Doctor Alí [2ª Temporada] | Tanju | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Easy [3ª Temporada] | Jacob (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | El Asombroso Mundo De Gumball [6ª Temporada] | Director Nigel Brown | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Bruce Sr. | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | David Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Jean-Claude, el verdugo (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Good Omens [1ª Temporada] | Mutt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Grimm [6ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Hermanas (2019) [serie Tv] | Cemal Karalar | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Honour | Micke | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 | Huevos Verdes Con Jamón [1ª Temporada] | McWinkle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Imperio [1ª Temporada] | Dündar | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Hideki Nogi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Gen Shikano (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Kirimi Takakaze | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Lord Carlo Boreal | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Lord Carlo Boreal | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Wallace (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Gato (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Turk (3X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Gato (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Padre (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Agente Soran (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mixed-ish [2ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mixed-ish [2ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Mike Kershaw | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Nancy Drew [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe E. O. McGinnis | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Por Qué Matan Las Mujeres [1ª Temporada] | Hal Burke | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Von Braun (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Ryan Blackstone | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Roswell, New Mexico [2ª Temporada] | Dallas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Roswell, New Mexico [2ª Temporada] | Dallas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Jakob Nyman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Jakob Nyman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Sex Education [2ª Temporada] | Jakob Nyman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Capture [1ª Temporada] | Danny Hart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Lemond Bishop (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Inbetween | Frank Blair (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Twilight Zone [1ª Temporada] | Rodman Edwards-Podcast (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Johnny Léger | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Eist | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Tú, Yo Y Ella [4ª Temporada] | Ben | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Jimmy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Jimmy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Jimmy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Vinland Saga [1ª Temporada] | Graciano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Vinland Saga [1ª Temporada] | Ketil | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Zone Blanche [1ª Temporada] | Rico Bellestera | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Animado Presidente [2ª Temporada] | H.R. McMaster | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Animado Presidente [2ª Temporada] | Sean Hannity | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Ballers [5ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Black-ish [6ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson (6x12-23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Call My Agent [3ª Temporada] | Jean Pierre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | City On A Hill [1ª Temporada] | J.R. Minogue | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Cómo Defender A Un Asesino [5ª Temporada] | Jeff Walsh (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Corn Y Peg [1ª Temporada] | Alcalde Montagu | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Dead To Me [1ª Temporada] | Andrew | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Final Space [2ª Temporada] | Lord Comandante | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Dr. Minyak (5x34) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] | Gen Shikano (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] | Kirimi Takakaze | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Hideki Nogi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Krypton [2ª Temporada] | Daron-Vex | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Guardia Del León [3ª Temporada] | Kiburi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Materia Oscura [1ª Temporada] | Lord Carlo Boreal | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Guillermo Del Toro (30x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Earl Woods (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Gato (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Magnum (2018) [2ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [6ª Temporada] | Sr. Kitson (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [6ª Temporada] | Thomas (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Ted Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Muñeca Rusa [1ª Temporada] | Mike Kershaw | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Ncis: Los Ángeles [11ª Temporada] | Ricky Dorsey (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Stan Smith (19x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Queridos Blancos [3ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Balthemar (4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Riley Y El Mundo [3ª Temporada] | Jonathan Turner (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Star Wars: La Resistencia [2ª Temporada] | Jarek Yeager | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Eist | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [1ª Temporada] | Jimmy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Veep [7ª Temporada] | Roger Furlong (7x02, 05, 07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Assassins'S Creed: Odyssey | Nikolaos | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Fallout 76 | Sheriff Johnson | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Fifa 19 | Andrew Butler | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | God Of War (2018) | Mímir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Centurión Leñomaleza | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Coleccionista de bibelots | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Guardián embrujado | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Elemental de cuarzo | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Deathstroke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Los Increíbles | Bob Parr / Mr. Increíble | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Animado Presidente | H.R. McMaster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente | Sean Hannity | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente | H.R. McMaster | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Animado Presidente | Sean Hannity | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man: El Atraco | Hammerhead | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Hammerhead | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man: Guerra De Territorios | Hammerhead | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Balthazar [1ª Temporada] | Jean Paul Giraud | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Max Easton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Deadwind [3ª Temporada] | Alex Hoikkala | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Affaire [5ª Temporada] | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Capitán Sean Beckett | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Capitán Sean Beckett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Capitán sean Beckett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Maksim Petrov (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | Lord Comandante | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | Lord Comandante | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Final Space [3ª Temporada] | Lord Comandante | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Glitch [2ª Temporada] | Phil | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Grown-ish [3ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson (3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Grown-ish [3ª Temporada] | Andre "Dre" Johnson (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Heathers: Escuela De Jóvenes Asesinos | Sr. Waters | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Kidding [1ª Temporada] | Danny Trejo (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Krypton [1ª Temporada] | Daron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Krypton [1ª Temporada] | Daron-Vex | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Las Escalofriantes Aventuras De Sabrina [1ª Temporada] | Sr. Kinkle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Las Escalofriantes Aventuras De Sabrina [1ª Temporada] | Thomas Kinkle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Hagfish | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Det. Gordon Katsumoto (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mi Hija | Jilet | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Bill Stechner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Bill Stechner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | On My Block [3ª Temporada] | Ray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | On My Block [3ª Temporada] | Ray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Terry Dos-Dedos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Halit Argun | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Pose [2ª Temporada] | Carlos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Francisco Vargas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars: La Resistencia [1ª Temporada] | Jarek Yeager | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars: La Resistencia [1ª Temporada] | Jarek Yeager | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Strike Back [7ª Temporada] | General Dewanto (7x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Townies | McSweeney viejo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | You [1ª Temporada] | Ron | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | 12 Monos [serie Tv] [4ª Temporada] | Adler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Animado Presidente [1ª Temporada] | H.R. McMaster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente [1ª Temporada] | Sean Hannity | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Another Period [3ª Temporada] | Padre Black Donahue | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Ballers [4ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Colony [2ª Temporada] | Bob Burke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Deadwind [1ª Temporada] | Alex Hoikkala | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] | Detective Costa (11x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Final Space [1ª Temporada] | Lord Comandante | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Hawai 5.0 [9ª Temporada] | Carson Rhodes (9x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Henry Danger [4ª Temporada] | Dr. Minyak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Rob Miller | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Asesinatos De Midsomer [8ª Temporada] | John Whittle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Ncis: Los Ángeles [10ª Temporada] | General Omer Abidi (10x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ncis: Nueva Orleans [5ª Temporada] | Leroy Jethro Gibbs (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | No Offence [3ª Temporada] | Spike Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | On My Block [2ª Temporada] | Ray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Power Rangers Super Ninja Steel | Tommy Oliver/Ranger Negro | AC ESTUDIS (Valencia) |
| 2018 | Profilage [6ª Temporada] | Argos (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Queridos Blancos [2ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Riverdale [3ª Temporada] | Fred Andrews | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Sex Education [1ª Temporada] | Jakob Nyman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Sobrenatural [serie Tv] [13ª Temporada] | James | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Star Wars Rebels [4ª Temporada] | Vult Skerris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Neil deGrasse Tyson (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Lemond Bishop (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Contramaestre Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Seven Deadly Sins [3ª Temporada] | Waillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | The Seven Deadly Sins [3ª Temporada] | Zhivago | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Wolf Creek [serie Tv] [2ª Temporada] | Davo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Fifa 18 | Andrew Butler | SONOX (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Knack Ii | Knack | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Monster Hunter: World | El Buscador | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Monster Hunter: World | Erudito animado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Monster Hunter: World | Colega de la 5ª | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Sr. Testaburger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Dr. Alphonse Mefisto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Jared Fogle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Osito | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Chef italiano (sust.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Jefe Mafia Italiana | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Chulo Bishop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Roger (en TV) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | El Armenio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Uncharted: El Legado Perdido | Samuel "Sam" Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | El Armenio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | El Armenio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ballers [3ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Bluff Dunder | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Colony Survival | Bob Burke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Lawrence (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Malcolm Green (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Vincent (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Dusty (6x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Jake Rutledge (6x06, 20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Gary O´Brien (6x09, 11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Firefly | Stitch Hessian | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Teniente Womack | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Genius: Einstein [1ª Temporada] | Papá King | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2017 | Knightfall [1ª Temporada] | Raymond | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Loaded | Young (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Padre de Aragona | TVE (Madrid) |
| 2017 | Major Crimes [5ª Temporada] | Mark Hickman (5x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Daubert (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | George Ashland | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mentes Criminales [14ª Temporada] | Benjamin Cyrus (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Richard Speck | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Ted Gunn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Simon Frontenac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Voz Armadura RoboPato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [2ª Temporada] | Sr. Padilla | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Dean | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Queridos Blancos [1ª Temporada] | Decano Fairbanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Fred Andrews | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Fred Andrews | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Fred Andrews | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Dr. Croft | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Dr. Malcolm Croft | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [2ª Temporada] | Dan Palmer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Seal Team [3ª Temporada] | Adam | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | John Winchester (14x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | James | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Yuri (6x05, 06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Mick Rory | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Paul Huston (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Lemond Bishop (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Agente Bellamy (5x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Mick [1ª Temporada] | Omicron | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Walking Dead [9ª Temporada] | Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Sam Harper (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Tony Briggs (9x02) | TVE (Madrid) |
| 2017 | 12 Monos [serie Tv] [3ª Temporada] | Adler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Arrow [6ª Temporada] | Rory | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] | El Armenio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Berlin Station [1ª Temporada] | Gerald Ellman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Bojack Horseman [4ª Temporada] | Poppy Stilton (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Affaire [3ª Temporada] | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Director Nigel Brown | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Director Brown (canc. 5x31) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Asombroso Mundo De Gumball [5ª Temporada] | Harold Wilson (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Joven Sheldon [1ª Temporada] | Vincent (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Túnel [serie Tv] [3ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Henry Danger [3ª Temporada] | Dr. Minyak (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Dir. Caballo Fiestero (7x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Director Dean (7x14, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Guardabosques (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [7ª Temporada] | Mánager (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Larry David [9ª Temporada] | El ostrero (9x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [18ª Temporada] | Eli Colton (18x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | James Turner (19x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Santino Rojas (19x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Blake (28x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Modern Family [9ª Temporada] | Lazlo (9x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | No Offence [1ª Temporada] | Spike Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Orphan Black [5ª Temporada] | Simon Frontenac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Outlander [serie Tv] [3ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Narciso Bello | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Por Trece Razones [1ª Temporada] | Sr. Padilla | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Lincoln Burrows | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Rick Y Morty [3ª Temporada] | Bartek (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [1ª Temporada] | Fred Andrews | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [1ª Temporada] | Dr. Malcolm Croft | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Santa Clarita Diet [1ª Temporada] | Dan Palmer | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Francisco Vargas | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Seal Team [1ª Temporada] | Adam | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | Vult Skerris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Flash [4ª Temporada] | Mick Rory | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Last Ship [4ª Temporada] | Jeter | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Strain [4ª Temporada] | Quinlan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Walking Dead [8ª Temporada] | Padre Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Tito Yayo [4ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Tito Yayo [5ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Veep [6ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Wynonna Earp [1ª Temporada] | Jim Byers | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Battlefield 1 | Townsend | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Ikari | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Fifa 17 | Andrew Butler | SONOX (Madrid) |
| 2016 | American Crime Story | Gil Garcetti | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | American Gothic [serie Tv] | Caleb OConnor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Duodécimo Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Star Wars: El Despertar De La Fuerza | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mirror'S Edge Catalyst | Noah | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Archer [6ª Temporada] | Dr. Lemuel Kane (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Overwatch | Jesse McCree | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Ratchet & Clank (2016) | Científico blarg de cerebros | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Samuel Drake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Berlin Station | Gerald Ellman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Título | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mick Rory | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Jacob (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [2ª Temporada] | Jacob Malco (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Secreto De Adam [serie Tv] | Len Bucksey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Enemigo Público [serie Tv] [1ª Temporada] | Michel Henrart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | Director del banco (2x05) | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | Fleabag [1ª Temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017] | Director del banco | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2016 | Justice League Action | Darkseid | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Chronos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Nial Warmouth (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Kiburi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Kiburi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Liam Crawford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Dr. Andrew Garner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Ministro Arkem Sarkis (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Pregunta A Los Storybots | Mr. Hogg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sección Zero | Papa Charly | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Markham (10x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Dan (11x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Durpin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Durpin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Comandante Leitner (5x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sühan: Venganza Y Amor | Cesur Alemdaroglu | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2016 | بنات سوبرمان | Mick Rory | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Fear The Walking Dead [3ª Temporada] | Padre Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Van Helsing [serie Tv] | Conde Dalibor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Torstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Wolf Creek [serie Tv] [1ª Temporada] | Davo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Jim Byers | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Gil Garcetti | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Anatomía De Grey [13ª Temporada] | Robert Avery (13x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Konstantin Kovar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ballers [2ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Ronnie D´Angelo (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Chicago P.d. [3ª Temporada] | Reverendo Pembelton (3x16) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2016 | Criadas Y Malvadas [4ª Temporada] | Spence Westmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Gary Holt (5x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [2ª Temporada] | Títulos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Easy [1ª Temporada] | Jacob Malco (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Empire [serie Tv] [3ª Temporada] | Vaughan (3x01, 3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Granjero Jimmy (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Tortuga (6x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Dir. Caballo Fiestero (6x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Ganso 1 (6x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Ganso 2 (6x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Historias Corrientes [6ª Temporada] | Doctor (6x28) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | K.c. Agente Especial [2ª Temporada] | Embajador Rollin (2x17, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Extraña Pareja (2015) [serie Tv] [2ª Temporada] | Rich Eisen (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Legends [2ª Temporada] | Liam Crawford | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Ministro Arkem Sarkis (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ncis: Nueva Orleans [3ª Temporada] | Leroy Jethro Gibbs (3x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ncis: Nueva Orleans [2ª Temporada] | Coronel Samuel Nilsen (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Outlander [serie Tv] [2ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Padre John Hughes | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Quantico [2ª Temporada] | Owen Hall | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Dan (11x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Comandante William T. Riker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [3ª Temporada] | Thomas Riker (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | Durpin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Flash [3ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Last Ship [3ª Temporada] | Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Strain [3ª Temporada] | Quinlan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Walking Dead [7ª Temporada] | Padre Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Tito Yayo [3ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Veep [5ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Sam Harper (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2016 | Vera | Tony Briggs (9x02) | TVE (Madrid) |
| 2016 | El Túnel [serie Tv] [2ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Adler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 12 Monos [serie Tv] [1ª Temporada] | Adler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Slade Wilson / Deathstroke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Lucio Corradi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Alex & Friends | Mr. Campbell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Campeón del nexo Saraad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Caballero silencioso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Valeroso de Cima del Trueno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Allegiance (2015) | Mark O´Connor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | American Crime [serie Tv] [2ª Temporada] | Detective Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Barón Zemo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Jurassic World | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Another Period [2ª Temporada] | Padre Black Donahue | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Inspector Art Lyons | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mortal Kombat X | Kenshi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Rogue One: Misión Rv De Ala-x | Almirante | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Siege | Kapkan | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ballers [1ª Temporada] | Spencer Strasmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Battle Creek | Doug Ford (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Good Bones | Mason Barnes (10x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Calvin Mundo (2x04, 16, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Call my agent | Jean Pierre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | El hombre en el castillo | Brock Harmon (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Congresista Alex Lopez (7x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Vaughan (3x01, 3x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Henry Danger [2ª Temporada] | Dr. Minyak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Thomas Chapuizet (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Invisibles (the Whispers) | Doctor Rosen (1x03, 1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Embajador Rollin (2x17, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Extraña Pareja (2015) [serie Tv] [1ª Temporada] | Rich Eisen (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | La Extraña Pareja (2015) [serie Tv] [1ª Temporada] | Rich Eisen (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Mentes Criminales [10ª Temporada] | Colton Grant (10x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Bill Stechner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Zaragoza (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | No Offence [2ª Temporada] | Spike Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | No Offence [2ª Temporada] | Spike Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | No Offence [2ª Temporada] | Spike Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Overlord [serie Tv] [4ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2015 | Overlord [serie Tv] [4ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2015 | Overlord [serie Tv] [4ª Temporada] | Sebas Tian | BLACK NOISE (Valencia) |
| 2015 | Quantico [3ª Temporada] | Owen Hall | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Quantico [3ª Temporada] | Owen Hall | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [1ª Temporada] | Dave Lindsey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Ludicrous Lincoln (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Te Alquilo Mi Amor [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Rey Edmundo (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Gabriel Stoakes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Gabriel Stoakes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Fear The Walking Dead [1ª Temporada] | Padre Gabriel Stokes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Unreal [1ª Temporada] | Chet Wilton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Johnny Rizzo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | American Crime [serie Tv] [1ª Temporada] | Detective Palmer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] | Jimmy Salter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] | Dr. Joseph Levin (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [2ª Temporada] | Fargette | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [1ª Temporada] | Fargette | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Broadchurch [2ª Temporada] | Steve Conelly | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [1ª Temporada] | Calvin Mundo (2x04, 16, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Criadas Y Malvadas [3ª Temporada] | Spence Westmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Karl Slater (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Crónicas Vampíricas [6ª Temporada] | Tripp Cooke | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dos Hombres Y Medio [12ª Temporada] | Michael Bolton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Affaire [2ª Temporada] | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El Asombroso Mundo De Gumball [4ª Temporada] | Dr. Tirita (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Bamboleos inteligente (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Grimm [5ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hemlock Grove [2ª Temporada] | Norman Godfrey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hemlock Grove [1ª Temporada] | Norman Godfrey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hijos De La Anarquía [7ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] | Stannis Baratheon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Conductor (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Frank Maddox (15x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Mark Hickman (4x19-23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Mike El Caballero [5ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2015 | Modern Family [7ª Temporada] | Ray Liotta (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Motive [2ª Temporada] | Inspector Óscar Vega | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Narcos [1ª Temporada] | Zaragoza (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Riley Y El Mundo [2ª Temporada] | Jonathan Turner (2x10, 14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Presidente (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Rick Y Morty [2ª Temporada] | Mayordomo Beauregard (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [1ª Temporada] | Arthur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scandal [5ª Temporada] | Francisco Vargas (13 cap) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Scorpion [2ª Temporada] | Mick Doherty (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Sense8 [1ª Temporada] | Ludicrous Lincoln (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Flash [1ª Temporada] | Mick Rory / Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Rey Edmundo (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Ship [2ª Temporada] | Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Walking Dead [6ª Temporada] | Gabriel Stoakes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Turno De Noche [serie Tv] [2ª Temporada] | Frank (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vikingos [serie Tv] [3ª Temporada] | Torstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | C.s.i.: Cyber [2ª Temporada] | Calvin Mundo (2x04, 16, 18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Sr. Bricker (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Paul Barnes (5 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Jimmy Salter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Dr. Joseph Levin (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Watch Dogs | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Maraad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Nhallish | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Hatok el Maestro de gronns | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Los Dioses Antiguos | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Bella Y Bestia [3ª Temporada] | Agente Bob Reynolds | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Andre "Dre" Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Andre "Dre" Johnson (6x12-23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Black-ish | Andre "Dre" Johnson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | BoJack Horseman | Poppy Stilton (4x08) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Reverendo Pembelton (3x16) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Bruce Wegner (8x13) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chozen | Gary (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jeff Walsh (4x03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Jeff Walsh (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Alexander Ballast (6x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Defiance [3ª Temporada] | Joshua Nolan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Affaire [1ª Temporada] | Max | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gang Related | Javier Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Helix [2ª Temporada] | Hermano Michael | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Dr. Minyak (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Dr. Minyak (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Dr. Minyak (5x34) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Dr. Minyak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Torbin (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Legends [1ª Temporada] | Jason Shaw (1x09, 1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Labarge (1x08) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Ray Liotta (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Dr. Clark (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Leon Vance (1x02, 03, 05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Capitán Jim Messier (1x21-23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Coronel Samuel Nilsen (2x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Leroy Jethro Gibbs (3x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Leroy Jethro Gibbs (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Gobernador Tryon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Jonathan Turner (2x10, 14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Riley Y El Mundo [1ª Temporada] | Jonathan Turner (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [2ª Temporada] | Arthur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Scorpion [3ª Temporada] | Mick Doherty (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Vult Skerris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Vult Skerris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | Mick Rory / Ola de Calor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Contramaestre Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Jeter | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Jeter | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Legacy [1ª Temporada] | Frederik Grønnegaard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Waillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Seven Deadly Sins [1ª Temporada] | Zhivago | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Quinlan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Quinlan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Quinlan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada] | Frank (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Wakfu [2ª Temporada] | Rey Rushu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Bella Y Bestia [2ª Temporada] | Agente Bob Reynolds | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Anthony Drake (5x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Insp. Jerrie Demarest (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire [5ª Temporada] | Charles Cabler (5x02, 5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Broadchurch [1ª Temporada] | Steve Connelly | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Terrance Jackson (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Américo Vespucio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Defiance [2ª Temporada] | Joshua Nolan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Asombroso Mundo De Gumball [3ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Falling Skies [4ª Temporada] | Waschak-Cha´ab (4x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Abner Dobletrato (8x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Adam Galloway (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] | Stannis Baratheon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Lobezno (24x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Jon "Jonny" Worth (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Mike El Caballero [3ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mike El Caballero [4ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Murtagh Fraser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Padre Made In Usa [9ª Temporada] | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Victor Acosta (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Power Rangers Megaforce | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Harris Trucha (8x02, 8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Shameless (2011) [5ª Temporada] | Jason (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Big Bang Theory [8ª Temporada] | Dr. Oliver Lorvis (8x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Jack Dobbs | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Lemond Bishop (5x10, 13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Lemond Bishop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Walking Dead [5ª Temporada] | Gabriel Stoakes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Tito Yayo [1ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Veep [3ª Temporada] | Roger Furlong (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Torstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Sherlock Yack: Zoo Detective | Oso pardo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Edward Thatch / Barbanegra | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Slade Wilson / Deathstroke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Far Cry 3: Blood Dragon | Coronel Ike Sloan | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Rey de Esparta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Almost Human | Lucas Vincent (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Almost Human | Christopher Corella (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Need For Speed: Rivals | Policía patrulla 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Capitán Gaff | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Espantapájaros | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | Andriy Kobin | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Broadchurch | Steve Conelly | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Broadchurch | Steve Connelly | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Spence Westmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Spence Westmore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Spence Westmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Spence Westmore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Américo Vespucio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Defiance [1ª Temporada] | Jeb Nolan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Defiance [1ª Temporada] | Joshua Nolan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Rey Midas (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Heldt | Jürgen Boll (4x06) | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Norman Godfrey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Norman Godfrey | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Adam Galloway | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Adam Galloway (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Logan / Lobezno (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Karagül: Tierra De Secretos | Murat | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Dr. Andrew Garner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Gallo (1x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Sr. Kitson (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Thomas (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mickey Mouse [2ª Temporada] | Jefe de Goofy (2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mom [1ª Temporada] | Nathan (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Carlton (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Padre John Hughes | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Ghechis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Prisión Wentworth | Will Jackson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Harris Trucha (7x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Harris Trucha (8x02, 8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | El Demonio (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Presidente (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Mayordomo Beauregard (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Bartek (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Balthemar (4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Asesino (9x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Jons | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Sanjay Y Craig [1ª Temporada] | Tranqui-Bill | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Steven Universe [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Sr. Gates (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Jack Dobbs | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Tito Yayo [2ª Temporada] | Mr. Gus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Jimmy Reeves (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Twisted | Entrenador Harry Chandler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | Greg Ashby (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Torstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Torstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bella Y Bestia [1ª Temporada] | Agente Reynolds (1x21, 1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Secuestrador (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Baahir Zaki (4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Vecino (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Capitán Roy Montgomery (6x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [9ª Temporada] | Curtis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [1ª Temporada] | Spence Westmore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Karl Roebuck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Mycroft Holmes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Rey Midas (3x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Flashpoint [serie Tv] [5ª Temporada] | Gregory Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Grimm [3ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Adam Galloway | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Agente FBI Alex Barnes (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Adam Cain (14x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Gallo (1x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Modern Family [5ª Temporada] | Dr. Clark (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Stan Smith (12x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Dominic Bell (3x16, 3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Verrano (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shameless (2011) [3ª Temporada] | Nando (3x01, 3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | South Park [17ª Temporada] | Terry (17x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Lemond Bishop (4x05, 4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Karl Heinrich (4x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Lobezno (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Veep [2ª Temporada] | Roger Furlong | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Capitán Curtis Smith (9x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Andy Lewis (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Fable: The Journey | Katlan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Harry Potter For Kinect | Profesor Severius Snape | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: Batalla Por La Tierra | Hulk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Los Vengadores: Batalla Por La Tierra | Lobezno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Medal Of Honor: Warfighter | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Konstantin Kovar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Rory | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Agente Reynolds (1x21, 1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Capitán Roy Montgomery (6x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chicago Fire | Detective Gerard (13x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2012 | Continuum | Agente Gardiner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crash Y Bernstein [2ª Temporada] | Jake Mahoney (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Mitch Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Gerlando Mongiardino | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Michael McGee (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Jordan Conroy (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Mycroft Holmes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gcb (golfas, Cursis Y Beatas) | Ripp Cockburn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Leaderaur (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Bamboleos inteligente (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Steven Bass (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Brian (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Warren Brancton (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Steven Bass (2x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Maestro Splinter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Made In Jersey | Tommy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Jon "Jonny" Worth (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Mark Hickman (4x19-23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Merlín [serie Tv] [4ª Temporada] | Helios (4x11-4x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | No Más Cuentos De Hadas | Gigánticus | TVE (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Senador Scott Ryland (1x09,10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Victor Acosta (2x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Whip Chatterly (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Dominic Bell (3x16, 3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Verrano (4x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Francisco Vargas (13 cap) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Gerhard Stocker | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Oliver Sinclair | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The River | Capitán Kurt Brynildson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Torchwood [4ª Temporada] | Brian Friedkin (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Logan / Lobezno (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Lobezno (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | El Trampero (1x01, 1x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Logan / Lobezno | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong (7x02, 05, 07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Roger Furlong | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Ted Benecke (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Insp. Charlie Hulme (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Phil Owen (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Mills (6x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Tony Rush (7x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Asombroso Mundo De Gumball [2ª Temporada] | Hamburguesa (2x39) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Kite | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Fantasma extraño | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Marcus Blake (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Falling Skies [2ª Temporada] | Sargento Clemmons | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Grimm [2ª Temporada] | Hank Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Arturo Casey (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Detective Kaleo (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Andrew | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Dr. Walter Cofield (8x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Oliver (8x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Stannis Baratheon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Ricky Gervais (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Bill Buckner (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (2012) [serie Tv] | Maestro Splinter | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Noah Sibert (10x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | James Howlett / Lobezno (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Senador Scott Ryland (1x09,10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Don Stark (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | James Thrush (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Lemond Bishop (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | El Trampero (1x01, 1x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Logan / Lobezno | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Lew Ashby (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Battlefield 3 | Quinton Cole | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dc Universe Online | Brainiac | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Linterna Verde (Guy Gardner) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Robots de Brainiac | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Aragorn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bedlam | Warren Bettany | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Eric Neibling (8x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Dr. Bradley Perkins (8x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Gonzalo Fernández de Córdoba | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Ezra Stone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Camelot | Rey Lot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Caos | Michael Dorset | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Karl Slater (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Gary Holt (5x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Terrance Jackson (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Insp. Charlie Hulme (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Phil Owen (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Dr. Tirita (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Hamburguesa (2x39) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Nigel Brown | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Nigel Brown | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Director Brown (canc. 5x31) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Asombroso Mundo De Gumball [1ª Temporada] | Harold Wilson (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Charlie Stafford | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. David Cryer (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Charlie Stafford (2x18, 19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Rey Midas (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Marcus Blake (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Waschak (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Sargento Clemmons | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Waschak-Cha´ab (4x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hank Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hank Griffin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Hank Griffin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Mike Malone (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Stannis Baratheon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Stannis Baratheon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Stannis Baratheon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Stannis Baratheon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Snow (2x07 2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Leroy (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Eddie Salinas (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Edward Walker (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2011 | Mike El Caballero [1ª Temporada] | Rey | TVE (Madrid) |
| 2011 | Ringer | Malcolm Ward | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Nando (3x01, 3x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Shameless (2004) | Jason (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Oso pardo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Don Stark (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Oliver Sinclair | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Terapia De Choque | Nico Careless | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Cape (2011) | Scales / Dominic Raoul | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Tiger & Bunny | Albert Maverick | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Hércules (hormiga) | TVE (Madrid) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] | Bruce (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Breaking Bad [4ª Temporada] | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [6ª Temporada] | Horvath (6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Diario De Una Doctora [3ª Temporada] | Dr. Cedric Stier (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. David Cryer (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] | Charlie Stafford (2x18, 19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Rey Midas (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Detective Kaleo (2x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Historias Corrientes [1ª Temporada] | Master de las bromas (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] | Andrew (1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Bobby Pearson (7x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [1ª Temporada] | Leroy (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Detective Tomas Jaruszalski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Lewis "Red" Jones (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Modern Family [3ª Temporada] | Tad (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Padre Made In Usa [7ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Padre Made In Usa [7ª Temporada] | Van Helsing | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Oso pardo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Big Bang Theory [5ª Temporada] | Rector Siebert (5x16, 17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | United States Of Tara [3ª Temporada] | Dr. Hattarras | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Paul Walsh (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Bruce (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Army Of Two: The 40th Day | Dr. Pratt | ACG (Madrid) |
| 2010 | Battlefield: Bad Company 2 | Sargento Samuel Redford | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Two-Face | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Familia de policías | Secuestrador (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Baahir Zaki (4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Vecino (4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Anthony Drake (5x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Insp. Jerrie Demarest (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Ronnie D´Angelo (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Charles Cabler (5x02, 5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Arthur Rutledge, CIA (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Sheriff Jerry Bonds (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Phillip Christensen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Phillip Christensen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Philip Christensen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buscarse La Vida En América | Everton Thompson (03, 06, 08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Vendedor Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Caprica | Joseph Adama | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Chuck Collier 2008 (6x07) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Horvath (6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Conan | Bayu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Digimon Fusion | Grademon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Funny Or Die | Eric | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Arturo Casey (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Detective Kaleo (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Carson Rhodes (9x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Detective Kaleo (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Detective Kaleo (2x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Taxi (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Anuncio película (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Master de las bromas (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Granjero Jimmy (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Tortuga (6x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Dir. Caballo Fiestero (6x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Ganso 1 (6x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Ganso 2 (6x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Doctor (6x28) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Dir. Caballo Fiestero (7x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Director Dean (7x14, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Guardabosques (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Mánager (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Espíritu de Arbor Day (3x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Andrew (3x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Andrew (1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Andrew | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Emmitt Arnett (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Agente FBI Alex Barnes (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Conductor (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Thomas Buckley (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Detective Tomas Jaruszalski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Los Caraduras [serie Tv] | Wolfgang West (Wolf) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Kyle Rainey (1x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | James Howlett / Lobezno (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Mary Shelley'S Frankenhole | LBJ | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Fred (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Lewis "Red" Jones (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Dr. Matthew Proctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Mirko Dadich (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Past Life (reencarnación) | Conner (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Pete | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Terry (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | Jim Jarmush (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Phillip Christensen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Breaking Bad [3ª Temporada] | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Capitán Roy Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Detective Kaleo (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [1ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Tucker (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Thomas Buckley (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | John Smith (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Douglas Reynholm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Mujeres Desesperadas [7ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Mirko Dadich (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [6ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Stan Smith (10x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Scooby Du | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Helio (12x07, x45-x47) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Pete | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Big Bang Theory [4ª Temporada] | Rector Siebert (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Gregory Disken (6x02) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Sanador 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Call Of Juarez: Bound In Blood | Thomas | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2009 | El Señor De Los Anillos: La Conquista | Aragorn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Greyor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Finn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Altar del Este | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Archer | Rip Riley (3x01, 3x02, 3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | Jim Jarmush (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Fargette | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Fargette | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Fargette | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Casi sin querer | James | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Capitán Roy Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Capitán Roy Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Capitán Roy Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Chase | Pablo Cordova (1x12, 1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Crónicas Vampíricas [7ª Temporada] | Tripp Cooke | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Defying Gravity | Mike Goss | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Leonis (2x09, 2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dollhouse [2ª Temporada] | Laurence Dominic (2x10, 2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dollhouse [2ª Temporada] | Laurence Dominic | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Harris Grundle (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fugitivos [serie Tv] | Paul Rader | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Coordinador (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Sebastian Karger (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Dr. Peter Corbeau | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Sr. Hudabega (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | John Smith (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mental | Dr. Carl Belle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Miénteme | Karl Dupree (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Detective Riley (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Terry "Tel" Marsh (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Jason Wilkie (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Scott (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Tad (3x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Lazlo (9x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Rob Sherman (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Honesto Jake Phillips (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Jimmy Belmont (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Ricky Dorsey (11x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | General Omer Abidi (10x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Concejal Douglass Howser | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Argos (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Paget | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Stargate Universe | Everett Young | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop (2x08, 12, 17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | James Thrush (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop (5x10, 13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Lemond Bishop (4x05, 4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Karl Heinrich (4x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | United States Of Tara [1ª Temporada] | Dr. Hattarras | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | V (2009) | Henry Thompson (1x09, 1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | V (2009) | Eli Cohn (2ª temp) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Jim Walker (6x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Arthur Rutledge, CIA (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Sheriff Jerry Bonds (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Breaking Bad [2ª Temporada] | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Capitán Roy Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Seth Blanchard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Leonis (2x09, 2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dollhouse [1ª Temporada] | Laurence Dominic | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] | Eric Roberts | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Friday Night Lights [serie Tv] [3ª Temporada] | Sherman Hall (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Andrew (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Jimmy McManus (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Los Informáticos [3ª Temporada] | Douglas Reynholm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Wade Hatchett (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Sam Cooper, FBI (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Detective Matt Spicer (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Honesto Jake Phillips (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Jimmy Belmont (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre Made In Usa [4ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre Made In Usa [5ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Helio (11x44-x45) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Neck (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Daniel Wayne (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Stargate: Atlantis [5ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Lemond Bishop (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | William Bradford (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Cam (5x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Aion | Geolus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Battlefield: Bad Company | Sargento Samuel Redford | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Donald Fraser/Ferguson (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Sargento Scalavino (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Fiscal Tippy Boswell (3 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Alerta 112 [serie Tv] | Martin Carstens | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mirror'S Edge | Miller | ACG (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Gil Hollis (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | The Abbey: La Abadía | Segundo | ACG (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Ted Benecke (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Ted Benecke | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Detective Gill (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Seth Blanchard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Diario De Una Doctora [1ª Temporada] | Dr. Cedric Stier (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Kite | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Fantasma extraño | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Lex Luthor | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Gregory Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Gregory Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Gregory Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alex "Tig" Trager | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Ranssyn Fane (1x01, 1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Gwildor (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Glen Fletcher (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Jimmy McManus (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Caballero Valiant (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mistresses: Amor O Sexo | Jack Hudson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Carl Browning (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Andrés Candelario (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Randy Labayda (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Neck (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Daniel Wayne (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Al Mooney (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Charley Dixon | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Ray Crin Sr. (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Curtis Ames (6 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Wakfu [1ª Temporada] | Toro saqueador 1 (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Archer Montgomery (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Gil Hollis (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Spencer Mason 2007 (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Jeremy Fincher 1989 (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Gregory Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Carlos Guzmán (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Linus McKellen (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Glen Fletcher (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Matthew Abaddon (4x01, 02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Capitán Gault (4x07, 08, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Hal | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Benjamin "Ben" Cyrus (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Capitán Lancaster (4x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Randy Jackson (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre Made In Usa [3ª Temporada] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Lincoln Burrows | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Lincoln Burrows | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Al Mooney (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | John Winchester (3x14) | EXA (Madrid) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Taco que caga helado (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Charley Dixon | EXA (Madrid) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Leonis (2x09, 2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | 13 miedos | Sebastian de la Rosa (Cap 6) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Abu´l Nuqoud | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Crysis | Voz del nanotraje | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Aventuras En El Imperio | Félix | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Hijos de la noche | Javier Mendoza (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Lew Ashby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Lew Ashby (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Drew Ashby (6x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Dirt | Sammy Winter (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | John from Cincinnati | Linc Stark | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Scott Tolliver (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Samantha, ¿qué? | Kevin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Archer Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [7ª Temporada] | Milton Fine | TVE (Madrid) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Neil deGrasse Tyson (12x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Rector Siebert (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Rector Siebert (5x16, 17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Dr. Oliver Lorvis (8x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Triunfadores | Eddie Jenowski (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Último Aviso | Jason Bly | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | James Forte (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Vipo, El Perro Volador | Narrador | TVE (Madrid) |
| 2007 | Californication | Lew Ashby (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Lew Ashby | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Drew Ashby (6x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Abogado de Rita (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Abogado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Eric | EXA (Madrid) |
| 2007 | Mujeres Desesperadas [4ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [4ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre Made In Usa [2ª Temporada] | Stan Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sin Cita Previa | Archer Montgomery | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Rodney Cox (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Jonathan Schafer (3x12, 13) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Dr. Neil Fuller (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Frank Bell (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | William Bradford (3x14,17,23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Shuriken School | Jim Olmeyer | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Arantir | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Líder no muerto | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii - El Resurgir Del Rey Brujo | Hwaldar | ACG (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Xemnas | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Cinco hermanos | Jonathan Sellers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Slim / Danny Yan (1x04, 1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Mills (6x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Tony Rush (7x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Abogado de Rita (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Abogado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Sherman Hall (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Thompson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Robert Hawkins | EXA (Madrid) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Douglas Reynholm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Douglas Reynholm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Douglas Reynholm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Eric | EXA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Dr. Neil Fuller (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Frank Bell (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smith | Jeff Breen | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | John Winchester (2x01, 2x22) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Vásquez (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Entrenador Johnson (3x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Terry Mike Lange (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Grant Bowen 1984 (3x22) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Roger Felice 1982 (4x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | P. M. Searle (10x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Mitch Marino (1x06, 1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Terrance Wakeland (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Jind Allah (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [3ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Yuri Chernov (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Lincoln Burrows | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Dr. Neil Fuller (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Frank Bell (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [1ª Temporada] | Vásquez (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Nicu | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Robert Avery (13x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Robert Avery (17x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr, Owen Hunt (21x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Owen Hunt | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Weiss (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Archer Montgomery (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jim Walker (6x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Blue Water High | Craig "Simmo" Simmonds | TVE (Madrid) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Curtis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Anillo E | Mayor Jim Tisnewski | EXA (Madrid) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Mitch Marino (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Mitch Marino (1x06, 1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Rob Cameron (4x15) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Serge (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Invasión (2005) [serie Tv] | Healy | EXA (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Ward Bannack (cap. 1.12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Matrioshki | Clem De Donder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Agente Daniel Muñoz (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Detective Aaron Carver (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Matt Mulhearn (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Entrenador Swanson (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Capitán Frank Davenport (7x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Henry Stoller (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Terrance Wakeland (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Jind Allah (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Benjamin "Ben" Cyrus (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Capitán Lancaster (4x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Wade Hatchett (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sam Cooper, FBI (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Matt Spicer (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Jimmy Belmont (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Pat van Ranken (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Karl Sebastian (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Yuri Chernov (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Bradford (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Cam (5x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Bradford (3x14,17,23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Sean Murphy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Van Helsing | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Sheriff Logan Parker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lincoln Burrows | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lincoln Burrows | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lincoln Burrows | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lincoln Burrows | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Lincoln Burrows | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | John Winchester (9 episodios) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | John Winchester (3x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Rodney Cox (3x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Jonathan Schafer (3x12, 13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Gregory Disken (6x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] | Sarge (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Weiss (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Lorne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Sr. Danforth (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | Serge (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Malcolm [6ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Carlos Solis | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Bradford (3x14,17,23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | William Bradford (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Cam (5x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre Made In Usa [1ª Temporada] | Stan Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Norman (7x29-30) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | McShea (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Joe Bannister | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Shorty | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Lorne (18 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Lorne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Frank Clark (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sander Gillis (3x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Paramédico (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Bob Galanis (1x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joel Paulson (5x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Fiscal Craig Hansen (6x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | McShea (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Capitán Curtis Smith (9x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Andy Lewis (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Eric Roberts | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Clarence (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Tucker (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bobby Pearson (7x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Walter Cofield (8x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Oliver (8x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Matthew Abaddon (4x01, 02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Capitán Gault (4x07, 08, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Carlos Solis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | North Shore | Frankie Seau | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Rodney McKay | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | McShea (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Capitán Curtis Smith (9x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Andy Lewis (9x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Bobby Lein 2004 (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Mel Davis (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Jeric (5x10) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Demetrius (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Rick Gittridge (6x17) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Asher Fleming (4x09,10,19,20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Aleksandr Petrovsky | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (8x19,8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Lorne | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Entrenador Johnson (3x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Terry Mike Lange (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dr. Grant Bowen 1984 (3x22) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Roger Felice 1982 (4x04) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Spencer Mason 2007 (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dr. Jeremy Fincher 1989 (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Bobby Lein 2004 (1x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mel Davis (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Michael Bolton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | P. M. Searle (10x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Jake 2.0 | Kyle Duarte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | L.a. Dragnet | Supervisor 2 (1x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Abogado de Bill Kutler (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Sergei (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Miss Match | Ramón Vásquez | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Sean McNamara | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Tru Calling | Militar (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Michael Mancuso (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Dr. Richard Manning (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Agente Timothy Stone (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Martin Fitzgerald | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Delek (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Francis Maynard (7x20,7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Taxi [doblaje Tv 2003] | Mike Beldon (1x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Lord Belach (6x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | .hack//sign: Atrapados En La Red | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Etobi (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Fastlane: Brigada Especial | Super G. (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Jeremiah | Jeremiah | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Gabriel Barnes (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Andrew (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Marsupilami [2ª Temporada] | Locutor carrera (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Pacific Blue | Alcalde Micky Dolenz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Timothy Stone, FBI (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Timothy Stone (2x01, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Agente Timothy Stone (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Victor (1x66) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Samurai Deeper Kyo | Padre de Mika | EXA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Martin Fitzgerald | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Martin Fitzgerald | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Cruz Pezuela (temp. 7) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [4ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue [2ª Temporada] | Timothy Stone (2x01, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Luke Perry (2x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Padre polvo (4x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Primero (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Sarge (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Doc (2001) | Dr. Clint "Doc" Cassidy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | El Show De Bernie Mac | Bernie "Mac" McCullough | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Dr. Michael Sears (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Lord Dolor (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Juzgados De Centre Street | Frank Esposito | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Muviro (1x31) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [3ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | K´tano (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Marvel Tokon: Fighting Souls | Logan/Lobezno | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Telemachus Rhade | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Spike (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Seth Anderson (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Ted Stanhope (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Agente FBI Jones (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ricky Gervais (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Bill Buckner (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | El ostrero (9x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Asher Fleming (4x09,10,19,20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Blake Phillips (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Hal | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [1ª Temporada] | Gilles | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Phil Parma | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Magnolia | Phil Parma | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Borax Kid | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Abner Dobletrato (8x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Geoff Avery (13x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Hal Brightman (13x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Adam Cain (14x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Frank Maddox (15x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Noah Sibert (10x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Eli Colton (18x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | James Turner (19x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Santino Rojas (19x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Rob Miller | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Richard Manning (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Burton Lowe | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bob Flynn (23x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | George Kalazakis (24x13) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Carlos Guzmán (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Linus McKellen (7x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Stan Smith (12x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Stan Smith (10x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Scooby Du | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Stan Smith (19x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Luke Perry (2x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Stan Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Randy Jackson (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Policía Criminal De Colonia | Klaus Taube | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Turno De Guardia | Detective Dante Rice (6x12,13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Morgan Jr. | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Morgan Sr. (1x23) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [1ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Victor (1x66) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Verkinix (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Cosas de gemelas | Kevin Burke | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Matthew Tate (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rick Gittridge (6x17) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Jeric (5x10) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Demetrius (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Vin Tanner | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Médicos De Los Ángeles | Dr. Roger Cattan | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Keith Travers (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Padre polvo (4x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Aleksandr Petrovsky | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Gilles | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Aaron (7x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Will Y Grace | Vendedor (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Ray (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Roy (4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Paramédico (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Ladrón del coche (voz) (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Keith Hernandez (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dennis Martin (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Jimmy Bender (3x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Alcalde Hamilton Hill (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Brian McDonald (3x25) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dharma Y Greg | Anthony (4x16) | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Sr. Danforth (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Las Nuevas Aventuras De Robin Hood [2ª Temporada] | John Little | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | John Whittle | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Michael Hayes | Eddie Diaz | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Momias [serie De Animación] | Ja-Kal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Nikita (1997) | Gray Wellman (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Norman (7x29-30) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Helio (11x44-x45) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Helio (12x07, x45-x47) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Soldier Of Fortune | Mayor Matthew Q. Shepherd | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Terry (17x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Taco que caga helado (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (10x03,10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Primero (6x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Delek (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Francis Maynard (7x20,7x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (8x19,8x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | K´tano (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Earl (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Tom Ward (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Eric Gilchrist | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Ed Mizerac | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Kanto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Nemos (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Iolaus (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [4ª Temporada] | Jonathan Turner | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Markus Scheffler (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Mayor Glory (Temporada 1) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Rowdy Beeman (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Nathan Brubaker | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Kanto | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Dr. Anthony Bates (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sr. Phillips (2x07) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Bombero herido (2x16) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Joe (2x19, 2x20) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | David Haskell (2x21) | TVE (Madrid) |
| 1996 | V. R. Troopers [2ª Temporada] | Tyler Steele | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | V. R. Troopers [2ª Temporada] | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Emilie [doblaje Telecinco 1996] | Ovila Pronovost | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Embajador Odan (4x23) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Dr. Anthony Bates (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Yo Y El Mundo [3ª Temporada] | Jonathan Turner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Iolaus / Viuda Twanky / Dahak | EXA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Narrador | EXA (Madrid) |
| 1995 | Hudson Street | Tony Canetti | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Detective Arthur Polson | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Eric Gilchrist | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Ed Mizerac | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Iolaus (2x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Verkinix (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Nemos (1x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Iolaus (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Lord Belach (6x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Sensación De Vivir [4ª Temporada] | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Hank (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Jonathan Turner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | King | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | King | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | Mike (1x05) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Los Inmortales [serie Tv] | Carlo Seandaro (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los Inmortales [serie Tv] | Billie Hoskins (2x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los Rompecorazones (1994) [serie Tv] | Andrew Bell | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Steven Carlyle (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Cecil L´Ively (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Padres Forzosos [7ª Temporada] | Roger (7x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Padres Forzosos [7ª Temporada] | Miembro de Los Destripadores | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Sensación De Vivir [3ª Temporada] | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | 梅花三弄之梅花烙 | Vinnie Bonitardi | SONOFILM (Madrid) |
| 1993 | Cadillacs y dinosaurios | Jack Tenrec | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Mono rojo (Akazaru) (24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Pretendiente rico (54-55) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Productor (56-57) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Costa (11x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Cecil L´Ively (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Kung Fu: La Leyenda Continúa | Peter Caine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Robert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Laurie (sust.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Mik Davis (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Tommy Oliver/Ranger Verde | EXA (Madrid) |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Tommy Oliver/Ranger Negro | AC ESTUDIS (Valencia) |
| 1993 | Salvados Por La Campana: Años De Universidad | Stan (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Marvin Nedick (1x09) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Sr. Tuttle | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Craig (3x08) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Voces adicionales | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Thomas Riker (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Hank (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Profesor Jonathan Turner | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Jonathan Turner | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Jonathan Turner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Jonathan Turner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Teddy Lupus (1x04, 1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Daniel Mockridge (1x41) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Elvin Tibideaux (8 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Tarzán [serie Tv] [2ª Temporada] | Tarzán | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Teddy Lupus (1x04, 1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Daniel Mockridge (1x41) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Steven Carlyle (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Covington Cross | Richard Grey | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Curvas Peligrosas [serie Tv] | Alexandre Dorleac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Pez | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Presentador (95) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Shin Hayase (117) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Bailarín moreno (95) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sandokan [serie De Animación] | Sandokan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Elvin Tibideaux (6 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Lance Murdock (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Roger Meyers Jr. (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Sensación De Vivir [2ª Temporada] | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Wally (Waldo) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Dumas | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Perro De Flandes [serie Tv] [doblaje Telecinco 1991] | Claudio (ep. 18,34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Tarzán | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa [1ª Temporada] | Jeff (1x18) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Brian (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Warren Brancton (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Steven Bass (2x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Emilie [doblaje Tve 1991] | Ovila Pronovost | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Sensación De Vivir | Dylan Michael McKay | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Kyle Conners (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Herbert Little (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Muntz (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Tom Savin (9x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Dylan Mckay | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Supergol (campeones 2) [doblaje Telecinco 1990] | Lenny Newman | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Malcolm Sloan | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [11ª Temporada] | Mitch Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Jóvenes Jinetes [doblaje Tve 1990] | James Butler Hickok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] | Steven Bass (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [5ª Temporada] | Elvin Tibideaux (7 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [6ª Temporada] | Elvin Tibideaux (9 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] | Charles (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] | Johnny Swanko (1x17) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Malcolm Sloan | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Telecinco 1990] | Tom Benson (4x07) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Telecinco 1990] | Jeff Dalton (4x11) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Wilfred Davis (5x18) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Trig Norquist (5x22, 23) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Carter Randall (5x24) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Joe Baylor (5x19) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [7ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Jeff (1x18) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Gideon Oliver | Paul Hecht (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Barry (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Jiban | Naoto Tamura / Jiban | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Jóvenes Jinetes [redoblaje] | James Butler Hickok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Quinta De Hierro | Antonio Scibetta | EXA (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Eric Becker (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Leo Chaplin (2x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lobezno (24x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Blake (28x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lance Murdock (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Roger Meyers Jr. (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Guillermo Del Toro (30x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Earl Woods (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ray (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Paramédico (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ladrón del coche (voz) (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Keith Hernandez (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Roy (4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [4ª Temporada] | Mitch Cooper | EXA (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [redoblaje] | Barry (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Elvin Tibideaux (5 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Escuadrón de las Súper Bestias Liveman | Yuusuke / Aero Cóndor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Doce Del Patíbulo [serie Tv] | Roy | EXA (Madrid) |
| 1988 | La Pandilla Basurita | Vicente (Split Kit) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Los Cuentos De Alf | Curtis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Los Cuentos De Alf | Eggbert Petty | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Roseanne | Charles (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Johnny Swanko (1x17) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Christopher Donlan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Elvin Tibideaux (3x03, 13, 21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Camino al infierno | Soldado Ruiz | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Hooperman | Detective Harry Hooperman | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Karate Kat | Bumbum | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Roger (7x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Miembro de Los Destripadores | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Embajador Odan (4x23) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Comandante William T. Riker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Elvin Tibideaux (2x04, 13, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Raymond "Ray" Stanz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Richard Billings (1x16) | CINESON (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Earl (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Tom Ward (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Marcelo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Eddie Simms (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Alegre Pandilla | Zipper Cat | TELSON (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (3x03, 13, 21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (2x04, 13, 19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (7 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (8 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (9 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (5 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Elvin Tibideaux (6 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hormiga Ferdy | Glotón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Tierra Del Arco Iris | Starlite | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Christopher Donlan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Detective Gordon Katsumoto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1978 | Cosquillas mágicas | Profesor Takakura | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Taxi [doblaje Tve 1980] | Mike Beldon (1x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Larry Dallas | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Tom Benson (4x07) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Jeff Dalton (4x11) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Wilfred Davis (5x18) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Trig Norquist (5x22, 23) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Carter Randall (5x24) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Joe Baylor (5x19) | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Soldado Carter (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Tarzán | ABAIRA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Tarzán | ABAIRA (Madrid) |