Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada]
Serie
Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada]
Supernatural
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, PABLO
- Traducción
- SAHAGÚN, MARÍA
- Ajuste
- DEL HOYO, PABLO
- Distribuidora
- Televisión
| Don Mackay | Abuelo de Stevie (3x08) |
LM
Luis Marín
|
| Eric Breker | Agente de policía (3x14) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dustin Milligan | Alan J. Corbett (3x13) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Rebecca Reichert | Amanda (3x09) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Maxine Miller | Anciana (3x05) |
MR
María Romero
|
| Desiree Zurowski | Anette Doolittle (3x03) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Lauren Cohan | Bela Talbot (3,6,7,10,12,15) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Nicholas Elia | Ben Braeden (3x02) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| David Neale | Ben Waters (3x14) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Dean Paul Gibson | Camarero barbudo (3x04) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Michael (V) Rogers | Camarero/Gula (3x01) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Kurt Evans | Carl Reidy, FBI (3x12) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Sasha Barrese | Casey (3x04) |
MG
Marta García
|
| Katya Virshilas | Chica Sexy/Lujuria (3x01) |
PM
Pilar Martín
|
| Tom (Ii) O´brien | Clark Adams/Crocotta (3x14) |
CL
Chema Lara
|
| Jon Van Ness | Creedy (3x03) |
CL
Chema Lara
|
| Jensen Ackles | Dean Winchester |
CS
Claudio Serrano
|
| Ridge Canipe | Dean Winchester niño (3x08) |
AB
Amparo Bravo
|
| Sandra Mccoy | Demonio (3x05) |
AL
Adelaida López
|
| Adrian Holmes | Demonio (3x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Allyson Warnyca | Dependienta (3x01) |
IG
Inma Gallego
|
| Richard Speight Jr. | Dios bromista (3x11) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Matthew Humphreys | Dixon (3x07) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Billy Drago | Doc Benton (3x15) |
LM
Luis Mas
|
| Denalda Williams | Doris (3x11) |
LA
Licia Alonso
|
| Christopher Cousins | Dr. Garrison (3x05) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| A. J. Buckley | Ed Zeddmore (3x13) |
IM
Iván Muelas
|
| Spencer Garrett | Edward Carrigan (3x08) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Ben (I) Cotton | Ejecutivo/Soberbia (3x01) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Erin Cahill | Elizabeth (3x09) |
CD
Celia De Diego
|
| Tracy Spiridakos | Enfermera (3x05) |
MB
Mar Bordallo
|
| Steve Lawlor | Fantasma del agua (3x06) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Forbes Angus | Foster (3x03) |
MM
Mario Martín
|
| John Desantis | Freeman Daggett (3x13) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Sterling K. Brown | Gordon Walker (3x03,3x07) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Hrothgar Mathews | Grossman (3x03) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Travis Wester | Harry Spangler (3x13) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Alberto Ghisi | Humphrey (3x02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Peter Macon | Isaac (3x01) |
PT
Pedro Tena
|
| Mike Coleman | Jack Baycon (3x05) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Robinne Fanfair | Janet Dutton (3x09) |
CG
Chus Gil
|
| G. Michael Gray | Jeremy Frost (3x10) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Jeffrey Dean Morgan | John Winchester (3x14) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Kimberley Warnat | Julie Watson (3x05) |
PM
Pilar Martín
|
| Margot Berner | Katie (3x02) |
CY
Cristina Yuste
|
| Patrick Gilmore | Ken Watson (3x05) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Austin Basis | Kenny Spruce (3x13) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Michael Massee | Kubrick (3x03,3x07) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Kathleen Munroe | La Mamá de Katie (3x02) |
AM
Ana María Marí
|
| Cherilyn Wilson | Lanie Greenfield (3x14) |
AD
Anahí De La Fuente
|
| Sierra Mccormick | Lilith (3x16) |
CY
Cristina Yuste
|
| Cindy Sampson | Lisa Braeden (3x02,3x10) |
OV
Olga Velasco
|
| Mercedes Mcnab | Lucy (3x07) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Merrilyn Gann | Madge Carrigan (3x08) |
LA
Licia Alonso
|
| Brittany Ishibashi | Maggie Zeddmore (3x13) |
AL
Adelaida López
|
| Myriam Sirois | Maya Sanders (3x10) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Aimee Garcia | Nancy Fitzgerald (3x12) |
AB
Amparo Bravo
|
| Robert Curtis Brown | Padre Gil (3x04) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| George Coe | Pat Fremont (3x16) |
LM
Luis Marín
|
| Jonathan Watton | Paul Dutton (3x09) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Julia Benson | Prostituta en el bar (3x04) |
ML
Margot Lago
|
| Susie Wickstead | Realtor (3x02) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Kristin Booth | Renee Van Allen (3x09) |
IB
Inés Blázquez
|
| Marty Papazian | Richie (3x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Jim Beaver | Robert "Bobby" Singer (6 ep.) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Ken Tremblett | Ron (3x09) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Katie Cassidy | Ruby (6 ep.) |
IG
Inma Gallego
|
| Steven Williams | Rufus Turner (3x15) |
HG
Héctor Garay
|
| Jared Padalecki | Sam Winchester |
DR
David Robles
|
| Colin Ford | Sam Winchester niño (3x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Stoney Westmoreland | Sheriff Melvin Dodd (3x12) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Dawson Dunbar | Simon Greenfield (3x14) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Peter Birkenhead | Sr. Beetle (3x15) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Andrew Mcilroy | Sr. Carpiak (3x11) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jonathan Potts | Sr. Fremont (3x16) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Lloyd Berry | Sr. Pickett (3x11) |
LM
Luis Marín
|
| Anna Galvin | Sra. Fremont (3x16) |
CG
Chus Gil
|
| Ingrid Torrance | Sra. Waters (3x14) |
CG
Chus Gil
|
| Peter Deluise | Steven Groves, FBI (3x12) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Zak Ludwig | Stevie (3x08) |
CM
Chelo Molina
|
| Anjul Nigam | Stewie Meyers (3x14) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Caroline Chikezie | Tamara (3x01) |
BH
Begoña Hernando
|
| Marisa Ramírez | Tammi/Demonio (3x09) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Rob Deleeuw | Transportista del piano (3x11) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Charles Malik Whitfield | Victor Henricksen, FBI (3x12) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Steve Archer | Vigilante de seguridad (3x06) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Damon (I) Johnson | Víctima de Lucy (3x07) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Josh Daugherty | Walter Dixon/Envidia (3x01) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Christian Tessier | Wayne (3x03) |
AA
Abraham Aguilar
|