| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Misty de Lagarto (24) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Argol de Perseo (27-28) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Jango de Muerte (32) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Milo de Escorpio (36) (61-62) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Julian Solo / Poseidón | ARCOFON (Madrid) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Amos (7x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Quincy Sharp | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Disney Infinity | Rick Dicker | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Gossip Girl (2007) [6ª Temporada] | Bart Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Roy Kapeniak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Annihilus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Martin (8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Sergej Zarov (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Utopía (2013) [1ª Temporada] | Conran Letts | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Obispo Uppsala (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Stephen Morrison (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Fringe (al Límite) [5ª Temporada] | Gael Manfretti (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Roy Kapeniak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Dale Haywood (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Tejano rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Miguel Ángel (23x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | James Madison (23x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Rowan Pope (2ª temporada) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sin Cita Previa [6ª Temporada] | Sheldon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada] | Jackson Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | Aubrey Tracey (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | 666 Park Avenue | Sr. Hartwell (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Buey | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Rolly | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Jack Kelly | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Medal Of Honor: Warfighter | Grizzly 6 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Edward Rasmus (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Murray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Battle Castle | Subastador (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Evan Pierce (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Oliver Purcell (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Gael Manfretti (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Girls | Tad Horvath | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Ray Wheeler (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Cole (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Rowan Pope (2ª temporada) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Titanic: Sangre Y Acero | Pietro Silvestri | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Torchwood [4ª Temporada] | Allen Shapiro (4x08-10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Mac Porter (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡buena Suerte, Charlie! [3ª Temporada] | Sr. Hammerstone (3x06, 3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Hank (9x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Willy Nilly (3x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] | Maestro de las Especias | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Callum Donovan (11x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Jefe Op. Antibandas (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Frank Sullivan (11x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Lance Corliss (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Gordon Vidal (10x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Joseph Lychkoff (10x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Chet (10x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Uriah Faber (10x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Muerte (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | G. I. José (11x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Superman (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Revenge [serie Tv] [2ª Temporada] | Conrad Grayson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Peter Goldman (5 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Glenn Childs (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Office (2005) [7ª Temporada] | Merv Bronte (7x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Jackson Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Mac Porter (1x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Call Of Juarez: The Cartel | Voces adicionales | GAMELOC (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Comisario Jim Gordon (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Wildcat | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Eclipso | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Hechicero Clima (sust. DUO2) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Jeremiah Arkham | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Atlantes masculinos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Pritchard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Sargento Sidonus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Mel Mal (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Dr. Leonard Thorne (8x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Guiliano della Rovere | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Concejal Ross | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Stephen Morrison (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Tormund Matagigantes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Maestro de las Especias | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | James Morris (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | James Stanworth (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Liam (6x17, 6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Spurell (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Conrad Grayson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Conrad Grayson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Conrad Grayson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Profesor Hurts Hearts | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Martin (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Sr. Brennan (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Pete Halpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Merv Bronte (7x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Alexei Volkoff (6 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Gossip Girl (2007) [5ª Temporada] | Bartholomew "Bart" Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Niles (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Tormund Matagigantes | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Walt McCready (2x01, 2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Nick Manto (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Abogado Simms (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Spurell (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Conrad Grayson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2004) | Profesor Hurts Hearts | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sin Cita Previa [5ª Temporada] | Sheldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Sr. Brennan (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Shameless (2011) [2ª Temporada] | Profesor Hurts Hearts | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Sr. Hammerstone (3x06, 3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Alan Wake | Pat Maine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Padre Elijah | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Pritchard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Toy Story 3: El Videojuego | Pony | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Rever. Bill Summers (7x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Duque Gerard Bonham (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buscarse La Vida En América | René Calderón | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Caprica | Obal Ferris (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Oscar Anderson 2008 (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Jaime Reyes (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Ray Crawford (7x17) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Philip Boyd (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Trevor Haynes (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Nigel Wyndham (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Jack Burton (2x10) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | James Keller (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Alexei Volkoff (6 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Bufete | Don Branford (1x01, 1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Roland Lowry (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Combs (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Dale Haywood (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Walt McCready (2x01, 2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Nick Manto (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Abogado Simms (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Dr. Silverman (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Padre Suárez (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Chet Mayland (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Defenders | Juez Dreschel (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | John Frobisher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Una Vida Inesperada | Sr. Bazile | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Breaking Bad [3ª Temporada] | Líder del grupo (3x01, 09, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Breaking Bad [3ª Temporada] | Viejo Joe (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | César Calderón (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Chuck [3ª Temporada] | James Keller (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Roland Lowry (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Lorenzo Wibberly (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | McCreaney (6x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | James Steel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Informáticos [4ª Temporada] | Abogado (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Tejano rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Denis Leary (20x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Padre Suárez (6x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Sin Cita Previa [4ª Temporada] | Sheldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Dir.CIA Alan Thompson (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Miembro pers. pres. (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Brütal Legend | Warfather 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Sherlock Holmes Contra Jack El Destripador | Gibbons | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Castle | Teddy Farrow (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Hank McPhee (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | César Calderón (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Frank Nesbit (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Fiscal Miguel Prado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Cristal De Gawayn | Mago | TVE (Madrid) |
| 2009 | El Pequeño Reino De Ben Y Holly | Rey | TVE (Madrid) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Willy Nilly (3x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Sr. Schuester (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada] | B.Sandhurst/Controlador(1x21-) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ivan Vanko/1ªD.Carmesí (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | James Steel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Omar Kahn (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Sr. Roland (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Dr. Lawrence Climan (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Glenn Childs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Glenn Childs (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Fiscal Jefe Glenn Childs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Detective Briggs (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Charlie Waller (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Duque Gerard Bonham (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Caso Abierto [serie Tv] [7ª Temporada] | Ray Crawford (7x17) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] | Frank Nesbit (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Cliente de Thigpen (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Fiscal Miguel Prado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Gossip Girl (2007) [2ª Temporada] | Bart Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Roger Hanley (8x13) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Lionel Richie (19x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Dr. Lawrence Climan (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre Made In Usa [4ª Temporada] | Brett Morris (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre Made In Usa [5ª Temporada] | Jim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Padre Peter Westley (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Salvando A Grace [2ª Temporada] | William Drugh (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sin Cita Previa [2ª Temporada] | Sheldon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Forense (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Stargate: Atlantis [5ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Fiscal Jefe Glenn Childs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Detective Briggs (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Unit [4ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Mark Downey (15x05) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Dexter [3ª Temporada] | Fiscal Miguel Prado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Bill Donner (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Líder del grupo (3x01, 09, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Viejo Joe (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Chuggington | Misterioso | TVE (Madrid) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Marco (1x05, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Bert Cardone (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Cliente de Thigpen (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Martín Posner | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | Martin Posner | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Don Witham (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Andrew Gleason (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Derek Ford (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Padre Peter Westley (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Phil (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Richard Hoffler (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Tom Halpert | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Jackson Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Jackson Herveaux | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Mark Downey (15x05) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Voicemail | Padre de Mike | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Betty (ugly Betty) [2ª Temporada] | Profesor Barrett (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Will Paige (5x07) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Gene Schmidt (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Peter "Pete" Doyle 1997 (5x16) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Eli Stone [1ª Temporada] | Martin Posner | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Gerald Lucas (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Gossip Girl (2007) [1ª Temporada] | Bart Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Casa De Mickey Mouse [2ª Temporada] | Chop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | La Juez Amy [6ª Temporada] | Peter Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Ray Schenkel (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Roger Kressler (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Don Witham (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Dr. Ray (4x05, 07, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Malcolm [7ª Temporada] | Vendedor de coches (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Detective Brady (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Padre Drance (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | One Tree Hill [6ª Temporada] | Mick Wolf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Phil (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Creedy (3x03) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Clark Adams/Crocotta (3x14) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Leo Dalton | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Unit [3ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Dr. Jacobsen (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Peter Lange (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Randy Markham (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Dr. Potoska (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Chuck | Jonas Zarnow (1x02) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Dirt | Keith Straub (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Divorcio En Hollywood [serie Tv] | David Shea | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Gerald Lucas (4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Bartholomew "Bart" Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Bart Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Bart Bass | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Chiriku | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Evander Holyfield | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Raines | Capitán Dan Lewis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | William Drugh (2x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sheldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sheldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sheldon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sheldon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Sheldon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Último Aviso | Vincent Durov (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Jacob Nolston (4x09, 4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Dr. Emmett Meridian (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Ángel de la Muerte (8x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Falcon Beach [2ª Temporada] | Greg Oluffson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Bob (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Friday Night Lights [serie Tv] [1ª Temporada] | Walt Riggins (1x14,15,16,17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | La Juez Amy [4ª Temporada] | Peter Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Dr. Stanley Norton (6x01) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | BJ Cameron (6x03) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Agente DEA Hammond (6x16) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Gabriel Duvall (6x20) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Tejano Rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Sr. Costington (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Jefe de redacción (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Locutor de partido (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Joe Laboot (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Cura (18x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Locutor KBBL 1 (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Mike (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Judd Whaley (3x05) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Duncan Mercer (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Juez Victor Ortiz (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Capitán Héctor Barbossa | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ayúdame, Ayúdate | Michael | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Betty, mi fea bella | Profesor Barrett (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Hippo (1x07, 1x11, 1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Dr. Emmett Meridian (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Falcon Beach [1ª Temporada] | Greg Oluffson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Bob (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Friday Night Lights [serie Tv] [5ª Temporada] | Walt Riggins (1x14,15,16,17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Neil Gilbert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Johnno (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Phil Constantino | EXA (Madrid) |
| 2006 | La casa de Mickey Mouse | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | La casa de Mickey Mouse | Chop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | La casa de Mickey Mouse | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Informáticos [2ª Temporada] | Abogado (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Mike (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Duncan Mercer (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Juez Victor Ortiz (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Policía (2x12) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Jasper Hovey (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Larry Jennings (3x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Detective Gil Sherman (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Julius (3x14) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Padre Peralta (3x15) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Fiscal William Danner (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Wes Floyd 2006 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Mitch (4x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Darren Hoffman (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Pat Hall (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Larry Kenick (4x23) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Albert "Al" Swearengen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Andy (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Sheldon (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Dr. Sperlock (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Stephan (2x05, 2x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | La Casa De Mickey Mouse [1ª Temporada] | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | La Casa De Mickey Mouse | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | La Juez Amy [3ª Temporada] | Peter Gray (sustitución) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Las Voces De Los Muertos [1ª Temporada] | Clive (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Abogado Roger Kressler (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Jay Pamowski (5x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Ron Wolcott (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Michael Baxter (5x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Marshal Lunt (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Kruger Spence, CIA (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Harvey Bigsby (3x06, 3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Francois (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Duncan Mercer (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Juez Victor Ortiz (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Kanayo (2x10, 2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Dr. Nelson Graydon (1x12) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [1ª Temporada] | Coronel Tom Ryan | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Soldado griego | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Guardia ruso 2 | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Samuel Linden (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Carl Murphy (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jasper Hovey (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Larry Jennings (3x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Jacob Nolston (4x09, 4x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Charlie Waller (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Hank (9x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Medal Of Honor: European Assault | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Sam Cullen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Anillo E | Steven Algazi | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Derrick (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Shawn Mulhare (cap. 1.07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Afterlife | Clive (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Nick Lewin (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Kruger Spence, CIA (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Brady (3x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Dr. Jacobsen (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Peter Lange (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Robert Sippel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Jim (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Brett Morris (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jim | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Técnico municipal (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff (1x07) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Creedy (3x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Clark Adams/Crocotta (3x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Forense (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dr. Sands (2x09) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Judd Whaley (3x05) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dr. Nelson Graydon (1x12) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Peter Goldman (5 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Samuel Linden (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Carl Murphy (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Conde Roget (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [1ª Temporada] | Derrick (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Director Rowin (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Vendedor de zapatos (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Luke Danes | TVE (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Camarero (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Juez en boda (5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Bruce (5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Conductor caravana (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [5ª Temporada] | Doctor (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Dr. Hayman (4x09) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Det. Greg Kendall (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Raymond Bevans (4x23) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Phillip Dutton (4x25) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Mario (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Presentador 2 (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Mánager (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (5x01,4) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Albert Goldfine (8 epis.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Hombre en club (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Dr. Jacobsen (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Peter Lange (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre Made In Usa [1ª Temporada] | Jim (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Damaris, Prior de Ori (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Dr. Stanley Thatcher (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Luke Robertson (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Kelly Lindgren (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Donald Diddum (2x02-04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Killzone | Scolar Visari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Killzone | Soldado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Spawn: Armageddon | Mammon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Donald Diddum (2x02-04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Gaspar Le Gecko | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Ross Howell (1x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jim Warren (5x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Stanley Thatcher (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Luke Robertson (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kelly Lindgren (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Albert "Al" Swearengen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Albert "Al" Swearengen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Albert "Al" Swearengen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jack Moriarty (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Lorenzo Wibberly (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | McCreaney (6x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Niles (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Tejano Rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Voz programa TV (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Cantante (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Tarta (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dalai Lama (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Trabajador mini-golf (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Nash Castor (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Bill Clinton (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Guarda 1 (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Guarda inmigración (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Mario (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Presentador 2 (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Mánager (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Dr. Ray (4x05, 07, 11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Dr. Albert Goldfine (06,07,09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Albert Goldfine (8 epis.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Hombre en club (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Padre Drance (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Harvey Bigsby (3x06, 3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Francois (3x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Phil Del Futuro | Sr. Angst | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Kanayo (2x10, 2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Ron Kennedy (10x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Budd Rose (3x08) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Donald Diddum (2x02-04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Stanley Thatcher (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Luke Robertson (2x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kelly Lindgren (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Det. Gil Sherman (1x04,06,18) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Sean Murphy (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Ken Mazzacone 2004 (1x15) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Albert "Al" Swearengen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Shendu (5x12-13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Tejano Rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Voz programa TV (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Cantante (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Tarta (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Dalai Lama (15x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Trabajador mini-golf (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Nash Castor (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Bill Clinton (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Guarda 1 (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Guarda inmigración (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Charles Cutler (5x05) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Familiar de Otto 1 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Policía (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Mel (5x12) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Hombre de negro (5x12) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Alec Colson (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Buffy Cazavampiros [7ª Temporada] | Robson (7x08, 09, 10, 14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Nathan Reed (2x12, 2x15, 2x18) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Det. Gil Sherman (2x06,2x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Detective Gil Sherman (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Julius (3x14) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Padre Peralta (3x15) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Fiscal William Danner (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Wes Floyd 2006 (4x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mitch (4x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Darren Hoffman (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Pat Hall (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Larry Kenick (4x23) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Will Paige (5x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Gene Schmidt (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Peter "Pete" Doyle 1997 (5x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Det. Gil Sherman (1x04,06,18) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Sean Murphy (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ken Mazzacone 2004 (1x15) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Andy (3x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Sheldon (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Dr. Sperlock (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Stephan (2x05, 2x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | John Loman (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Jeff Murphy (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | One Tree Hill | Mick Wolf (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | Mick Wolf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Tom | Riphoff | TVE (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Abogado Martin Fixx (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Capataz (4x11) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Sacerdote oscuro (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Sr. Norman (4x01,04,13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Shendu (4x10-11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Drago (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Philip Crane (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Heladero (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Guardia de prisión (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [2ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg(4x04,11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] | Walker Lewis (5x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Gurkhan (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Xena, La Princesa Guerrera [6ª Temporada] | Odin (4 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Director Rowin (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Peter | TVE (Madrid) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Craig Miller (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Detective (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Johnny Sorrento (4x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Profesor Alan Watson (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Dr. Barry Brockford (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Teniente Héctor Cruz (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Jeremy Burton (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Michael Fletcher (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jim Sweeney (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Walon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Un Asunto Familiar | Sr. Giles French | TVE (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Ratón | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Sandman (ep. 29b) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Virus (ep. 30a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Troll (ep. 30b) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Fumador (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Dr. Peters (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Portero (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | James Woodrow (2x04,10,11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Sr. Sawyer (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Hombre Duff records (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Garth Madreamantísima (08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Muerte | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Muerte | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Terry (3x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Big Gay Al (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Jack Farlace (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Horacio (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Guardaespaldas (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [4ª Temporada] | Dr. Angelman (4x13,4x14,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Campeones hacia el Mundial: Oliver y Benji | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Nicolás | Leo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Conde Nikolas Rokoff (1x26) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Subastador (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Finley Beck (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Ray Pearce (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Shendu | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Larry Franklin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Samurái (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Guardias/Megafonía (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Cowboy 2/Banquero (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Padre de Jade (2x27-28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Christopher Walken (12x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | J. C. Chasez (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Escritor 2 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Teniente Smash (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Tony el gordo (12x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Jonathan (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Muerte (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Lamond (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Ben Stevens (7x13) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Eli (5x01, 02, 09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Carlomagno Bolivar (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Amigo de Kevin (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Dragón Oscuro | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Detective DeVries (1x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | O´Ryan (1x21, 1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Ukakdropov (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Agente Silver (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Vendedor de zapatos (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Shendu (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Shendu (4x10-11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Drago (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Philip Crane (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Heladero (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Guardia de prisión (4x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Shendu (5x12-13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Shendu | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Sr. Ferkel (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Andrews (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Soldados 2 y 4 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Compañero de Black 2 (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Shendu | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Larry Franklin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Samurái (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Guardias/Megafonía (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Cowboy 2/Banquero (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Padre de Jade (2x27-28) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TVE (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Camarero (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Juez en boda (5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Bruce (5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Conductor caravana (5x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Doctor (5x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Luke Danes | TVE (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Charles Cutler (5x05) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Familiar de Otto 1 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Policía (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Mel (5x12) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Hombre de negro (5x12) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vendedor de coches (7x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Ayudante (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Sr. James (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Capitán crucero (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Blaus el afortunado (1x26) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Max Steel (2000) [serie De Animación] | John Dread | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Police District | Rivière | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Wayne Weinsider (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Pinker Rawls (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Al Gore (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Shendu | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Sr. Ferkel (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Andrews (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Soldados 2 y 4 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Compañero de Black 2 (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Hombre en cola (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Sacerdote (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Padre de Uter (11x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Editor del periódico (11x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Gary Coleman (11x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Decano Peterson (11x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Qtocktoc (11x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Humorista (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Frank Sinatra (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (04, 08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Mike (2x09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] | Wesley York (2x15) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Dr. Laut (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Mayor Garth (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Sr. Cotswold (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Presentador del combate (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Anunc. evento musical (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Hombre en el bar 3 sust.(3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Hombre en el bar 5 (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Ken Parker (6x18) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Hades (4x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Dagnine (4x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Kane (2x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Tony el Gordo (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Dr. Landon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Tony el Gordo (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Dr. Landon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Ratón | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Sandman (ep. 29b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Virus (ep. 30a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Troll (ep. 30b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Karros (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Omar Nassim (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Regreso De Spider-man | Nick Fury (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Regreso De Spider-man | Presentador TV (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Regreso De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Al Gore (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Padre Oswaldo | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Peter Gray (sustitución) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Peter Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Peter Gray | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Daniel Carter (13x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Lance Corliss (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gordon Vidal (10x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joseph Lychkoff (10x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Chet (10x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Uriah Faber (10x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Callum Donovan (11x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jefe Op. Antibandas (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Frank Sullivan (11x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Peters (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Portero (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | James Woodrow (2x04,10,11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Sawyer (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Hayman (4x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Det. Greg Kendall (4x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Raymond Bevans (4x23) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Phillip Dutton (4x25) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Roger Kressler (5x17) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jay Pamowski (5x03) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ron Wolcott (5x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Michael Baxter (5x11) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ray Schenkel (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Roger Kressler (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Roger Hanley (8x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Stanley Norton (6x01) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | BJ Cameron (6x03) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agente DEA Hammond (6x16) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gabriel Duvall (6x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Vincent Rizzo (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Humorista (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Frank Sinatra (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (04, 08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg(4x04,11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (5x01,4) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Elliot Kupferberg (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Marshal Lunt (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Capitán Ébano (23) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | G. I. José (11x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Superman (11x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jonathan (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Terry (3x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Warwick Conjuro | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Shasta | Erik Estrada | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sherlock Holmes En El Siglo Xxii | Hudson anciano | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Fred Yokas | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Michael Huttle (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Bernie Gilson (1x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Sr. Handy (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Rodney Wilcox (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Bernard Marsh (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Remo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Concejal Robert Lake (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Padre Curtis (9x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Willie (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Artie (9x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Mitch (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Borracho (5x10) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Balius (3x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Ballesta (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Bill Singleton (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Ellos Se Lo Cuentan Todo | Phil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Victor Halliwell (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Finley Beck (2x18) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Capataz (4x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sacerdote oscuro (4x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Conde Roget (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Ángel de la Muerte (8x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Sr. Norman (4x01,04,13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Oh Baby! | Dr. Doug Bryan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Bill Kelley (3x01, 3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Walker Lewis (5x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Mike (2x09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Wesley York (2x15) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Remo | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Presentador (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Director de casting (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Sargento Drill (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Kirk Van Houten (7x04, 7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Profesor John Frink (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Personaje en TV (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Cushman (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Jugador de póker (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Ejecutivo asiático (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Dr. Korval (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Joe Davola (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Ned Ross (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Sr. Burns (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Jefe de bomberos (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Inspector (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Lew (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Tom Pepper (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Taxista (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Turghan (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Xe´ls (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | George Hammond (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Fiscal Chase (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Subastador (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Michael Huttle (1x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Bernie Gilson (1x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Handy (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Rodney Wilcox (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Bernard Marsh (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Martin Fixx (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Kane (2x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dr. Angelman (4x13,4x14,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Robson (7x08, 09, 10, 14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Randy Markham (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Equipo Fantástico | Duke DePalma | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Quiosquero (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Taxista (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Josef Dolmatov (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dir.CIA Alan Thompson (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Miembro pers. pres. (11x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Mitch (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dr. Laut (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Mayor Garth (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Cotswold (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador del combate (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Anunc. evento musical (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre en el bar 3 sust.(3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre en el bar 5 (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Lamond (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Big Gay Al (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jack Farlace (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Horacio (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Guardaespaldas (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Radek Zelenka (10x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Turghan (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Xe´ls (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | George Hammond (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Alec Colson (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Damaris, Prior de Ori (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Kane (2x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Robson (7x08, 09, 10, 14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Dr. Angelman (4x13,4x14,4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Randy Markham (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Michael McGuire | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Elder 1 (3x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Detective Manners (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Dr. Bailey (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Médico de urgencias (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Hispano (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Buceador (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Jason Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Cazador de los Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Embajador normando | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Chamán | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Erik Sturluson | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [doblaje Antena 3 1997] | Conde Nightwing (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Krykus (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Pharis (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Ludwig Tietze (15x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Beetleborgs Metallix | Fangula | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Beetleborgs Metallix | Fangula | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Oficial Don Leslie Orville | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Les Exploits D'Arsène Lupin | Grognard | TVE (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jim Penseyres | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Juez Maher (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Alcaide Kellard (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Juez (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Clyde Tolson (3x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Moesha | Franklin "Frank" Mitchell | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Hank (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Patterson (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Cornell (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Jim Kincaid (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Phillipe D´Arcy (3x01, 3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sheriff Carter(4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Savannah | Edward Burton | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Teo | Papá | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Leo Dalton | EXA (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Carl Hettinger (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Ray "Shep" Shepard (16 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Beetleborgs | Fangula | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Fumador (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Dr. Davey (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Mel Brooks (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | El viajero (4x05) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Acost Jared (4x13) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Movar (4x26) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Carl Hettinger (4x01) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Dr. Katz, Psicoterapeuta | James Leemer | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Vlad, el empalador | EXA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Remo | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Allen (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Remo | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Presentador (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Director de casting (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Remo | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Concejal Robert Lake (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Hombre en cola (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sacerdote (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Pesadillas (1995) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Conde Nightwing (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Krykus (2x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | John Smyth (2x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Robert Tapert (2x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Balius (3x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hades (4x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Dagnine (4x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Eli (5x01, 02, 09) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Krykus (1x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Pharis (1x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Gurkhan (6x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Odin (4 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Manu (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Guardia | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre 2 | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Jefe | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Guardia | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Hombre 2 | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Jefe | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | Agente Garrett (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Erik Sturlisson (2x36) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Embajador normando | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Jason Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Taurus (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Chaman (2x33) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Pat Doyle (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Jason Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Cazador de los Canmore | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Embajador normando | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Chamán | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Erik Sturluson | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Norman Osborn/Duende Verde | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Kraven, el cazador | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Frank Castle / Punisher | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Vinnie La Fontaine (4x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Mayordomo (4x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Norris (4x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Tommy Gruger (4x10) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Borracho (5x10) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Ken Parker (6x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Ben Stevens (7x13) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Ten. Coronel Budahas (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Controlador 1 (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Fumador (1x16, 1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Rudy Barbala (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Leon Felder (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Voz del ordenador (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Toran (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Acapulco Heat | Arthur Small | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Crimen Y Castigo (1993) [serie Tv] | Detective Jeff | ARCOFON (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente Lozano (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Denny Markham (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Mike Millar (4x17, 4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Entomólogo (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ray Pearce (8x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ten. Coronel Budahas (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Controlador 1 (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador (1x16, 1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Rudy Barbala (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Leon Felder (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Voz del ordenador (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Davey (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 1 (3x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Manners (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Bailey (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Médico de urgencias (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hispano (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Buceador (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Wayne Weinsider (6x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Pinker Rawls (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Manu (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Rey Arturo (1x49) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Toran (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Bruce Teller (5 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Chas Russell (1 episodio) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Carl Canin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Policía (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Tarzán [serie Tv] [2ª Temporada] | Manuel (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | El Señor De Las Tinieblas | Lacroix | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Bruce Teller (5 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Chas Russell (1 episodio) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Carl Canin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Policía (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Carl Canin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Bruce Teller (2ª y 3ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Policía (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Policía (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Chas Russell (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Sr. McDermott (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Agente Fred Morrow (4x14,4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Leif Thomason (4x24, 4x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Chuck Woolery (4x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Policía (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Spade Marlowe (7x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Regidor (7x03) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Macgyver (1985) [5ª Temporada] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Carl Canin (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Bruce Teller (2ª y 3ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Policía (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Policía (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Chas Russell (2x28) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Sr. McDermott (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Agente Fred Morrow (4x14,4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Leif Thomason (4x24, 4x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Chuck Woolery (4x27) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Policía (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | El Príncipe De Bel-air [2ª Temporada] | Alec Bello (2x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | La Familia Glady | Doulouze | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Alec Bello (2x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | La Piedra De Los Sueños | Pildit | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Alec Bello (2x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Misty de Lagarto (24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Argol de Perseo (27-28) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Jango de Muerte (32) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Milo de Escorpio (36) (61-62) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Julian Solo / Poseidón | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Chip y Chop: Los guardianes rescatadores | Chop | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Chip y Chop: Los guardianes rescatadores | Insertos | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre de Uter (11x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Editor del periódico (11x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gary Coleman (11x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Decano Peterson (11x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Qtocktoc (11x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Christopher Walken (12x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | J. C. Chasez (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Escritor 2 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Teniente Smash (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony el gordo (12x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lionel Richie (19x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Miguel Ángel (23x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | James Madison (23x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Denis Leary (20x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre Duff records (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Garth Madreamantísima (08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano Rico | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Costington (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe de redacción (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Locutor de partido (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Joe Laboot (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cura (18x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Locutor KBBL 1 (18x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mel Brooks (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Kirk Van Houten (7x04, 7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sargento Drill (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Personaje en TV (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Tom Pepper (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Taxista (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cushman (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Jugador de póker (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ejecutivo asiático (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Korval (6x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Joe Davola (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ned Ross (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Burns (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Jefe de bomberos (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Inspector (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Lew (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Padre Curtis (9x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Willie (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Artie (9x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | El viajero (4x05) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Acost Jared (4x13) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Movar (4x26) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Spade Marlowe (7x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Regidor (7x03) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Macgyver (1985) [4ª Temporada] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Robin Conway (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Manuel (2x21) | ABAIRA (Madrid) |