The Good Wife [3ª Temporada]
Serie
The Good Wife [3ª Temporada]
The Good Wife
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNANDO, BEGOÑA
- Traducción
- GONZÁLEZ, ROBERTO
- Ajuste
- HERNANDO, BEGOÑA
- Distribuidora
- Televisión
| Lou Liberatore | Abogado inhabilitado (3x20) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Nancy Ticotin | Agente Clerk (3x11) |
ID
Isabel Donate
|
| Joyce Van Patten | Agnes Silvestre (3x04) |
MT
María Teresa Neila
|
| Christian Camargo | Aiden Stoddart (3x16) |
JM
Jesús Maniega
|
| Topol Richard | Alex Krakowski (3x13) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Julianna Margulies | Alicia Florrick |
VA
Victoria Angulo
|
| Tom Reed | Amir Al-Zeid (3x01) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Sterling K. Brown | Andrew Boylan (3x04) |
PV
Paco Vaquero
|
| Tim Guinee | Andrew Wiley (3x10, 14, 22) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Julie Boyd | Anne Newton (3x15) |
GN
Gloria Núñez
|
| Maggie Lacey | April Huntley (3x12) |
ML
Margot Lago
|
| Vanessa Wasche | Asistente de Will (3x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Merritt Wever | Aubrey Gardner (3x16) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Don Stephenson | Bob Lochness (3x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| F. Murray Abraham | Burl Preston (3x12) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Anna Camp | Caitlin D´arcy |
CY
Cristina Yuste
|
| Julianne Nicholson | Callie Simko (3x20, 21) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Susan Pourfar | Camarera (3x16) |
AR
Ana Richart
|
| Phil Burke | Cameron Raker (3x18) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Leon Addison Brown | Camionero (3x03) |
FE
Fernando Elegido
|
| Anthony Ruivivar | Capitán Moyer (3x09) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Patrick Breen | Capitán Terrence Hicks (3x09) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Kelly Deadmon | Carol (3x21) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Matt Czuchry | Cary Agos |
PS
Pablo Sevilla
|
| Lisa Edelstein | Celeste Serrano (3x03, 04, 05) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Derek Mio | Chen Jin-Pyn (3x06) |
DH
David Hernán
|
| Chris Matthews | Chris Matthews (3x08) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dylan Baker | Colin Sweeney (3x05, 3x17) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| T. J. Kenneally | Consejero Tribunal Secr. (07) |
HG
Héctor Garay
|
| Wendy Makkena | Cynthia Venegas (3x11) |
ID
Isabel Donate
|
| Monica Raymund | Dana Lodge |
OV
Olga Velasco
|
| Joe Morton | Daniel Golden (3x06) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Waleed Zuaiter | Daniel Marwat (3x07) |
FD
Fernando De Luis
|
| Michael Aronov | Danny Lambros (3x02) |
JM
Jesús Maniega
|
| Zach Grenier | David Lee (7 ep.) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Parker Pogue | Derek (3x16) |
ÁD
Álvaro De Juan
|
| Wayne Duvall | Detective Harcourt (3x04, 06) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Christine Baranski | Diane Lockhart |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Giles Matthey | Dick Anders (3x06) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Jefferson Mays | Diplomático Van Buskirk (3x06) |
FE
Fernando Elegido
|
| Eric (Xxi) Anderson | Donald Pike (3x05) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Donna Brazile | Donna Brazile (3x05, 3x16) |
LA
Licia Alonso
|
| Richard (Iii) Holmes | Dr. Howard Farland (3x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Stephen Sable | Dr. Phouayvongsha (3x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Richard Bekins | Dr. Rubich (3x18) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Jason Biggs | Dylan Stack (3x13) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| John Lutz | Eddie Kolakowsky (3x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Jennifer Ferrin | Elaine Middleton (3x13) |
GM
Gemma Martín
|
| Alan Cumming | Eli Gold |
CS
Claudio Serrano
|
| Carrie Preston | Elsbeth Tascioni |
BH
Begoña Hernando
|
| Brian Carney | Entrenador Breen (3x18) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Brad Oscar | Eric Atkins (3x02) |
HG
Héctor Garay
|
| Renée Elise Goldsberry | Fiscal Geneva Pine (4 ep.) |
GN
Gloria Núñez
|
| Cotter Smith | Forrest Burke (3x19) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Jack Gilpin | Frank Anderson (3x16) |
FE
Fernando Elegido
|
| Mike Pniewski | Frank Landau |
CY
Carlos Ysbert
|
| Fred Dalton Thompson | Frank Michael Thomas (3x18) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Brian Tarantina | Frankie Peel (3x21) |
VG
Vicente Gil
|
| Greg Hildreth | Gary (3x06, 3x12) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John (I) Cunningham | Gene Oesterman (3x04) |
JR
Julián Rodríguez
|
| Jo Mei | Gillian Boxx (3x14) |
CG
Chus Gil
|
| Titus Welliver | Glenn Childs (3x07) |
CL
Chema Lara
|
| Bob Balaban | Gordon Higgs (3x07, 3x13) |
LM
Luis Mas
|
| Makenzie Vega | Grace Florrick |
AL
Adelaida López
|
| Peter Scanavino | Grant Duverney (3x18) |
LR
Luis Reina
|
| Adam Mcnulty | Grant Rudnick (3x11) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Nina Arianda | Gretchen Battista (3x03) |
GM
Gemma Martín
|
| Patrick Page | Horton Baker (3x16) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jerry Adler | Howard Lyman (3x19, 21, 22) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Nicole Beharie | Imani Stonehouse (3x04, 3x05) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Liz Holtan | Indira Starr |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Isiah Whitlock Jr. | Ira Protopapas (3x03) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Morena Baccarin | Isobel Swift (3x17) |
IB
Inés Blázquez
|
| Bryan Brown | Jack Copeland (3x12, 3x18) |
LP
Luis Porcar
|
| Mary Beth Peil | Jackie Florrick |
PE
Paloma Escola
|
| Chris Henry Coffey | Jake Huntley (3x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Eddie Izzard | James Thrush (3x02) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Jake Silbermann | Jared Buck (3x06) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Gerritt Vandermeer | Jason Cline (3x12) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Jason Bolton | Jason Doyle (3x03) |
FE
Fernando Elegido
|
| Ed Moran | Jasper Cannon (3x14) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Anne Marsen | Jennifer |
CV
Chelo Vivares
|
| Laurence Mason | Jeremy Levitas (3x17) |
TM
Txema Moscoso
|
| Jim Cramer | Jim Cramer (3x13) |
HG
Héctor Garay
|
| Satya Bhabha | Jimal Mifsud Naifeh (3x01) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jonathan Groff | Jimmy Fellner (3x15) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Ismael Cruz Cordova | Jimmy Patrick |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Alex Draper | Joel Branch (3x02) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Diane Hess | Judith (3x11) |
BH
Begoña Hernando
|
| Fred Melamed | Juez Alan Karpman (3x01) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Denis O´hare | Juez Charles Abernathy (3x15) |
CD
Carlos Del Pino
|
| David Conrad | Juez Clark Willard (3x05) |
GR
Guillermo Romero
|
| Michael Lerner | Juez Dwight Sobel (3x13) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Jay O. Sanders | Juez Ferris (3x07) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Harvey Fierstein | Juez Francis Flamm (3x04) |
VG
Vicente Gil
|
| Peter Riegert | Juez Harvey Winter (3x06,3x19) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Bernie Mcinerney | Juez Jerry Glendon (3x08) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Mark Linn-Baker | Juez Linden (3x22) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Brian Murray | Juez Mowbray (3x02) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Stephen Root | Juez Murphy Wicks (3x21) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Kurt Fuller | Juez Peter Dunaway (3x11,3x19) |
JP
Juan Perucho
|
| David Paymer | Juez Richard Cuesta (3x21) |
MM
Mario Martín
|
| David Wolos-Fonteno | Juez Robert Parks (3x14) |
PT
Pedro Tena
|
| Armand Schultz | Juez Trent Wynter (3x22) |
MB
Manuel Bellido
|
| Paul Collins | Juez Tribunal Secreto (3x07) |
PT
Pedro Tena
|
| Joanna Gleason | Jueza Carmella Romano (3x20) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Bebe Neuwirth | Jueza Claudia Friend (3x17) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Linda Emond | Jueza Leora Kuhn (3x09) |
PC
Pepa Castro
|
| Deborah Rush | Jueza Sally Rigby (3x18) |
AW
Ana Wagener
|
| Michael Boatman | Julius Cain |
RE
Roberto Encinas
|
| Romany Malco | Justin Coyne (3x04, 08, 11) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Archie Panjabi | Kalinda Sharma |
CL
Conchi López
|
| Bernard White | Kassim (3x15) |
JP
José Padilla
|
| Ted Koch | Kenneth Ritter (3x05) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Luke Robertson | Kevin (3x16) |
JP
Jesús Pinillos
|
| Gary Cole | Kurt McVeight (3x18) |
DG
David García Vázquez
|
| Jill Flint | Lana Delaney (3x19, 21) |
MG
Marta García
|
| Nancy Lemenager | Laura Delond (3x21) |
AJ
Ana Jiménez
|
| Susan Kelechi Watson | Lauryn Fisher (3x11) |
CG
Chus Gil
|
| Mike Colter | Lemond Bishop (3x21) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Liesel Allen Yeager | Lindsey (3x20) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Edward Herrmann | Lionel Deerfield (3x12, 3x17) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Lisa Joyce | Lisa Banner (3x11) |
SJ
Sandra Jara
|
| Michael Park | Lloyd Bullock (3x21) |
FD
Fernando De Luis
|
| Michael J. Fox | Louis Canning |
CM
Cholo Moratalla
|
| Sarah Zimmerman | Lynn Cuesta (3x21) |
AR
Ana Richart
|
| Kristen Connolly | Maggie Reeves (3x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Emily Swallow | Mandy Cox (3x02) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Donna W. Scott | Mara Stokes (3x21) |
CG
Chus Gil
|
| Cady Huffman | Marina Vassel (3x17, 3x19) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Miguel Pérez | Mario Álvarez (3x11) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Sarah Steele | Marissa Gold (3x08) |
IG
Inma Gallego
|
| Grace Rex | Martha Reed (3x05, 3x10) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Libby Woodbridge | Megan Zorovich (3x20) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Gretchen Egolf | Mia Lambros (3x02) |
BH
Begoña Hernando
|
| Peter Jacobson | Michael Kahane (3x01) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Michael (V) Kelly | Mickey Gunn (3x02, 3x08) |
JE
José Escobosa
|
| Matthew Perry | Mike Kresteva (3x19, 3x20) |
JP
José Posada
|
| Donald Sage Mackay | Mike Pedrano (3x17) |
PV
Paco Vaquero
|
| Lynda Gravatt | Mila Browning (3x14) |
BH
Begoña Hernando
|
| Erica Piccininni | Miranda (3x18) |
IG
Inma Gallego
|
| Mamie Gummer | Nancy Crozier (3x16) |
BB
Beatriz Berciano
|
| John Benjamin Hickey | Neil Gross (3x15) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Jason Kravits | Nestor (3x20) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Annika Boras | Nina Dolan (3x04) |
FB
Felicidad Barrio
|
| John Doman | Oliver Cardiff (3x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Stephanie Kurtzuba | Olivia Suconik (3x08) |
CV
Chelo Vivares
|
| Sarah Litzsinger | Olivia Sumner (3x03) |
PM
Pilar Martín
|
| Dallas Roberts | Owen Cavanaugh |
EB
Eduardo Bosch
|
| Mark Margolis | Padre Jim (3x08) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Jennifer Carpenter | Pamela Raker (3x10) |
AB
Amparo Bravo
|
| Maggie Keenan-Bolger | Pamela Wozniak (3x20) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Charles S. Dutton | Pastor Damon (3x19) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Jack Carpenter | Patric Edelstein (3x15) |
ÁR
Álvaro Reina
|
| Martha Plimpton | Patti Nyholm (3x22) |
OC
Olga Cano
|
| John C. Vennema | Paul Eckert (3x18) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Paulina Gerzon | Paulina Gerzon (3x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Chris Noth | Peter Florrick |
LB
Luis Bajo
|
| Larry Bryggman | Profesor Noah Fineman (3x01) |
LM
Luis Mas
|
| Michael Nathanson | Randy Krebbs (3x15) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Michael Irby | Ricky Parker (3x08) |
DG
David García Vázquez
|
| Paul Fitzgerald | Robert Mulvey (3x08) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| John Michael Higgins | Rodney Jesko (3x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vladimir Versailles | Ronnie Masters (3x19) |
IJ
Iván Jara
|
| Omid Abtahi | Samir (3x15) |
IJ
Iván Jara
|
| Nadia Dajani | Sara Gardner (3x16) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Joe Pauilik | Sargento Andrew Galecki (3x09) |
I(
Ignasi (Nacho) Díaz
|
| Shalita Grant | Sargento Nora Swan (3x09) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Pepper Binkley | Sargento Regina Elkins (3x09) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Susan Wands | Secretaria (3x14) |
CG
Chus Gil
|
| Steve Bassett | Secretario Henshaw (3x09) |
JT
Jorge Tomé
|
| Cindy Katz | Senna Altman (3x11) |
ID
Isabel Donate
|
| Jim True-Frost | Seth Kleinberg (3x21) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Kelli Giddish | Sophia Russo |
PC
Pepa Castro
|
| David Pittu | Spencer Roth (3x14) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Aaron Tveit | Spencer Tzchau (3x07) |
JL
Javier Lorca
|
| David Shumbris | Sr. Dobbs (3x18) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alexander Gemignani | Sr. Lesher (3x19) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Amy Sedaris | Stacie Hall (3x09, 3x14, 3x15) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Nate Miller | Steve "Scoot" Sartori (3x01) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Ralph Byers | Subsecretario Brattle (3x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Leslie Uggams | Suzzane Pecker (3x08) |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Elizabeth Reaser | Tammy Linnata (3x18) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Charlie Semine | Teniente Matt Ventura (3x09) |
JT
Jorge Tomé
|
| Clark Jackson | Teniente Matthew Curt (3x07) |
HG
Héctor Garay
|
| Simon Delaney | Timothy Ash Brannon (3x02) |
JP
Juan Perucho
|
| Aaron Staton | Todd Roda (3x05) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Alex Cranmer | Tom LaVere (3x08) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Dennis Boutsikaris | Tommy Segara (3x20) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Nat Mcintyre | Trabaj. "Granja Heather" (03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tim Peper | Travis Dolan (3x04) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Parker Posey | Vanessa Gold (3x06, 15, 20) |
BH
Begoña Hernando
|
| Bill Camp | Vicerrector Clove (3x10) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Kate Burton | Victoria Adler (3x17) |
LP
Laura Palacios
|
| Rita Wilson | Viola Walsh (3x15) |
CC
Carmen Consentino
|
| James Eckhouse | Walter Kermani (3x03, 3x09) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Anika Noni Rose | Wendy Scott-Carr (6 ep.) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Josh Charles | Will Gardner |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Graham Phillips | Zach Florrick |
AM
Adolfo Moreno
|
| David Costabile | Zachary Hines (3x18) |
AA
Abraham Aguilar
|