| 2026 | Memoria De Un Asesino [1ª Temporada] | Angelo Doyle | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Stuart No Consigue Salvar El Universo | Will Wheaton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Mentes Criminales [19ª Temporada] | Luke Alvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Batfamilia [1ª Temporada] | Bruce Wayne | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | La Cuenta Atrás [serie Tv] | Mark Meachum | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Solo Asesinatos En El Edificio [4ª Temporada] | Glen Stubbins | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | The Last Of Us [serie Tv] [2ª Temporada] | Tommy Miller | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Tracker [3ª Temporada] | Russell Shaw | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Tracker [2ª Temporada] | Russell Shaw (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Suicide Squad: Kill The Justice League | Bruce Wayne/Batman | LIONBRIDGE (Barcelona) |
| 2024 | Avatar: La Leyenda De Aang (2024) [1ª Temporada] | Soldado de la Tierra (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Batman: El Cruzado Enmascarado [1ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Dexter: Pecado Original | Aaron Spencer | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Russell Shaw (1x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Russell Shaw (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Tracker [1ª Temporada] | Russell Shaw | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Mentes Criminales [17ª Temporada] | Luke Alvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Sinfonía En Azul [2ª Temporada] | Orestis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Jurassic What If...? | Scott Lang / Ant-Man (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Gen V [1ª Temporada] | Soldier Boy (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Koala Man [1ª Temporada] | Chad Wagon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Sinfonía En Azul [3ª Temporada] | Orestis | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Sinfonía En Azul [3ª Temporada] | Orestis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Good Fight [6ª Temporada] | Eli Gold (6x02, 6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Tommy Miller | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Tommy Miller | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | ¿qué Pasaría Si...? [2ª Temporada] | Scott Lang / Ant-Man (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Otto Mann | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Otto Mann | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Party Down [3ª Temporada] | Jack Botty | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Ted Lasso [3ª Temporada] | Dr. Jacob | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Hearthstone: Asesinato En El Castillo De Nathria | Sire Denathrius | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Multiversus | Batman | LIONBRIDGE (Barcelona) |
| 2022 | Big Sky Kitchen with Eduardo Garcia | Sheriff Beau Arlen | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Chivalry | Paul | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2022 | Devils [2ª Temporada] | Dominic Morgan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Paul Rudd (32x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Otto Mann | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Otto Mann | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Winchester | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Sinfonía En Azul [1ª Temporada] | Orestis | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Solo Asesinatos En El Edificio [3ª Temporada] | Ben Glenroy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Boys [serie Tv] [3ª Temporada] | Soldier Boy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Butch (25x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Willow [serie Tv] | Allagash (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Mentes Criminales [16ª Temporada] | Luke Álvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Parks And Recreation [7ª Temporada] | Bobby Newport (7x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Parks And Recreation [4ª Temporada] | Bobby Newport | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Solo Asesinatos En El Edificio [2ª Temporada] | Ben Glenroy (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | Scott Lang / Ant-Man (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | American Horror Stories | Michael (1x01-1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Way Down [videojuego] | Walter | FLYCASE MEDIA (Madrid, Valencia) |
| 2021 | La Remesa Mala [1ª Temporada] | Caleb Duma (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Loki [1ª Temporada] | Scott Lang / Ant-Man(voz,1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Solo Asesinatos En El Edificio [1ª Temporada] | Ben Glenroy (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Somos Los Mejores: Una Nueva Era [2ª Temporada] | Entrenador Cole | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Nevers | Frank Mundi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ultrasecretos [2ª Temporada] | Paul Rudd (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [17ª Temporada] | Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Big Sky [2ª Temporada] | Sheriff Beau Arlen (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Con Amor, Victor [2ª Temporada] | Jack Spier (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [6ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [7ª Temporada] | Dr. Gwyn Davies | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Poe De Hechizo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Private Eyes [5ª Temporada] | Matt Shade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Prodigal Son [2ª Temporada] | Simon Hoxley (2x07,08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Private Eyes [4ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ultrasecretos [1ª Temporada] | Paul Rudd (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Blasphemous | Gémino | PERSEVOICE (Sevilla) |
| 2020 | Blasphemous | Jibrael | PERSEVOICE (Sevilla) |
| 2020 | Cyberpunk 2077 | River Ward | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | The Last Of Us: Parte Ii | Tommy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [2ª Temporada] | El basurero (1x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Sire Denathrius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Big Sky | Sheriff Beau Arlen (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Con amor, Victor | Jack Spier (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Devils | Dominic Morgan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gotham [5ª Temporada] | Voz de Batman (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | La Marquesa | Evan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Sobrenatural [serie Tv] [15ª Temporada] | Dean | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [4ª Temporada] | Wesley Crusher (410) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Ted Lasso [1ª Temporada] | Dr. Jacob | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Awkwafina Es Nora De Queens [1ª Temporada] | El basurero (1x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Dc'S Legends Of Tomorrow [5ª Temporada] | Título (5x04, 5x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados (31x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Days Gone | Deacon St. John | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Efootball Pro Evolution Soccer 2020 | Speaker del estadio | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Batwoman [1ª Temporada] | John Constantine (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Cómo vivir contigo mismo | Miles Elliot / Nuevo Miles | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Max ONeill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Imperio [1ª Temporada] | Konur | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Simon Hoxley (2x07,08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Scooby-doo Y Compañía [1ª Temporada] | Batman (1x01) | SOMÀGIC (Valencia) |
| 2019 | Terror.app | Voz de Terror.app | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Capture [1ª Temporada] | Ryan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Enemy Within | Sam (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Inbetween | Brian Currie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Passage | Dr. Jonas Lear | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | El Joven Sheldon [3ª Temporada] | Batman (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Henry Danger [5ª Temporada] | Rob Moss (5x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Instinct [2ª Temporada] | Dr. Dylan Reinhart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Steve Mobbs (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Vengadores Unidos: La Misión De Black Panther [5ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Madres Forzosas [5ª Temporada] | Kirk Cameron (5x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Mentes Criminales [15ª Temporada] | Luke Álvez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Tex Watson (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Batman (19x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Christian Bale (19x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Private Eyes [3ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Flash [6ª Temporada] | John Constantine (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Veep [7ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Jefe Lucas Ripley (4 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Jefe Lucas Ripley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Instinct [1ª Temporada] | Dr. Dylan Reinhart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Instinct [1ª Temporada] | Dr. Dylan Reinhart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Chi [2ª Temporada] | Detective Armando Cruz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Chi [2ª Temporada] | Detective Cruz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Titanes [1ª Temporada] | Bruce Wayne (voz) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Estación 19 [2ª Temporada] | Jefe Lucas Ripley | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Gotham [4ª Temporada] | Voz de Batman (4x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lab Rats: Equipo De Élite | Douglas Davenport | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Marvel'S Runaways [2ª Temporada] | Jonah | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sobrenatural [serie Tv] [13ª Temporada] | Dean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Star Wars Rebels [4ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Big Bang Theory [12ª Temporada] | Wil Wheaton (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Chi [1ª Temporada] | Detective Cruz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Star Wars: Battlefront Ii | Darth Maul | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Batman (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Nathan Resor (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Marvel'S Runaways [1ª Temporada] | Jonah | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Marvel'S Runaways [1ª Temporada] | Jonah | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mentes Criminales [14ª Temporada] | Luke Älvarez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Tex Watson (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Poe De Hechizo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Óscar Castillo (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | Dean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada] | Dean | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Strike Back [6ª Temporada] | Michael Stonebridge (6x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Lab Rats [4ª Temporada] | Douglas Davenport | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Prometido de Julia (28x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Jimmy Jimmy (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados (28x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | John Keating (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Director de BizzFad (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Comentarista deportivo (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Jugador de softball (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Vengadores Unidos: Secret Wars [4ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mentes Criminales [13ª Temporada] | Luke Álvarez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Prison Break [5ª Temporada] | Jacob Anton Ness | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Private Eyes [2ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Riverdale [1ª Temporada] | Óscar Castillo (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada] | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Veep [6ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Victoria [serie Tv] [2ª Temporada] | Lord Melbourne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Crime Story | Reggie Pollard | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lego Dimensions | Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Batman (BLLP) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Batman Excalibur (BLLP) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mirror'S Edge Catalyst | Dogen | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Título (5x04, 5x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | John Constantine | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Dr. Gwyn Davies | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Guilt [serie Tv] | Declan Ryan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | High Maintenance [1ª Temporada] | Arthur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Justice League Action | Bruce Wayne / Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Voz en off | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Douglas Davenport | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Douglas Davenport | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lab Rats [3ª Temporada] | Douglas Davenport | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Madres Forzosas [3ª Temporada] | Kirk Cameron (5x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Banks | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Luke Álvarez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Luke Álvarez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Robert Montgomery | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Matt Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Matt Shade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Insertos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Strike Back [5ª Temporada] | Sgto. Michael Stonebridge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Victoria [serie Tv] [1ª Temporada] | Lord Melbourne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Victoria [serie Tv] [1ª Temporada] | Lord Melbourne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Horror Story: Hotel | Donovan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Jimmy Costa (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Nathan Resor (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Familia De Acogida (the Fosters) [3ª Temporada] | Mike Foster | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | Yusuf Al Ahmadi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Infieles [4ª Temporada] | Harry Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Sunil Varma (16x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Sunil Varma (17x03,20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Otto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada] | Jack Thompson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [12ª Temporada] | Luke Álvarez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Robert Montgomery | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada] | Dean Winchester | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Capitán América (4x14, 4x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Veep [5ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Bruce Wayne / Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Soldados de Asalto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Ant-Man | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Jurassic World | Billy Brennan | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Gerald Dunn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars: Battlefront | Oficial imperial | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 | Batman Imaginext | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Battle Creek | Milt Chamberlain (13 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Viggo Jansen (7x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Laz Delgado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Harry Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Harry Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [5ª Temporada] | Neal Caffrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [5ª Temporada] | Neil Caffrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Jack Thompson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Jack Thompson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Player | Alex Kane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Arrow [4ª Temporada] | John Constantine (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Broadchurch [2ª Temporada] | Lee Ashworth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Dos Hombres Y Medio [12ª Temporada] | Christian Slater (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Laz Delgado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Graceland [serie Tv] [2ª Temporada] | Paul Briggs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Cyrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Agente Lapiccola (6x12,13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ladrón De Guante Blanco [6ª Temporada] | Neil Caffrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rectify [3ª Temporada] | Daniel Holden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Big Bang Theory [9ª Temporada] | Will Wheaton (9x07, 11, 17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Cruzado (masculino) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Enlisted | Sargento Pete Hill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Arrow [3ª Temporada] | John Constantine (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Gabriel Shaw (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Voz de Batman (4x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Henry Danger [1ª Temporada] | Rob Moss (5x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Kanan Jarrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Strike Back [4ª Temporada] | Michael Stonebridge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | John Constantine (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | American Horror Story: Freak Show | Andy (4x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2014 | Anatomía De Grey [11ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Insp. Mike Hofferman (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] | Gabriel Shaw (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Eric Frazier (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Jeff Harper (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Familia De Acogida (the Fosters) [2ª Temporada] | Mike Foster | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Graceland [serie Tv] [1ª Temporada] | Paul Briggs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Mark Dupont (5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Victor Hesse (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Infieles [2ª Temporada] | Harry Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Cyrus (5x02,03,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | La Liga De La Justicia [5ª Temporada] | Batman / Bruce Wayne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Johnny "Labios Sellados"(24x5) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Drake (24x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Rectify [2ª Temporada] | Daniel Holden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Dean Winchester | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Big Bang Theory [8ª Temporada] | Wil Wheaton (8x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Veep [3ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Bruce Wayne / Batman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Caos En Deponia | Garlef | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Caos En Deponia | Crane el Poeta | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 | Disney Infinity | John Reid / Llanero Solitario | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Disney Infinity | Rayo McQueen | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Almost Human | Ethan Avery (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Last Of Us [videojuego] | Tommy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Binny y el fantasma | Bodo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Broadchurch | Lee Ashworth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Dates (citas) | Stephen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Mike Foster | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Mike Foster | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Familia De Acogida (the Fosters) [1ª Temporada] | Mike Foster | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Graceland [serie Tv] [3ª Temporada] | Paul Briggs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Graceland [serie Tv] [3ª Temporada] | Paul Briggs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Graceland [serie Tv] [3ª Temporada] | Paul Briggs | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Yusuf Al Ahmadi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Harry Davis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Harry Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Daniel Holden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Daniel Holden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Daniel Holden | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [4ª Temporada] | Daniel Holden | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Dean | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Dean Winchester | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bella Y Bestia [1ª Temporada] | Evan Marks | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Mickey Patrick (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Richard Harrow | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Brad Parker (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Jacob Esparza (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Billy Harrington (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Mark (4x06, 4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Lab Rats [2ª Temporada] | Douglas Davenport | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ladrón De Guante Blanco [4ª Temporada] | Neal Caffrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Michael Hastings (9x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rectify [1ª Temporada] | Daniel Holden | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Stephen Finch | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Big Bang Theory [7ª Temporada] | Wil Wheaton (7x10, 7x17, 7x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada] | Macklyn Warlow / Ben Flynn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Veep [2ª Temporada] | Dan Egan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Kieth Milner (9x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Medal Of Honor: Warfighter | Voces adicionales | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 | Awake | Marcus Ananyev (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Evan Marks | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Beau Randolph (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Brad Parker (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Chad Lerberg (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Eric Frazier (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Jeff Harper (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Jacob Esparza (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Simon Foster (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Gcb (golfas, Cursis Y Beatas) | Pastor John Tudor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Michael Richmond (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Lab Rats [1ª Temporada] | Douglas Davenport | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Charles Frey (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Shane McNamara (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Yuri Petrovich (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Stephen Finch | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | William "Will" Shane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Michael Stonebridge | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Torchwood [4ª Temporada] | Rex Matheson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Steve Rogers / Capitán América | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Capitán América (4x14, 4x26) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Dan Egan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Stefan (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Mark Lightfoot (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] | Hermano Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Érase Una Vez [2ª Temporada] | El Cazador / Sheriff Graham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Isaac Parrish | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Finales Felices [1ª Temporada] | Malcolm (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Billy Harrington (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Sheldon (8x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ladrón De Guante Blanco [3ª Temporada] | Neal Caffrey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [12ª Temporada] | Erik Weber (12x01, 12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Yuri Petrovich (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Dean Winchester | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Teen Wolf (2011) [2ª Temporada] | Peter Hale | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Big Bang Theory [6ª Temporada] | Will Wheaton (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Reggie (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Steve Rogers/Cap.América(1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] | Randy Davis (8x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Altaïr Ibn-La´Ahad | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Batman: Arkham City | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Crysis 2 | Dr. Nathan Gould | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dead Space 2 [videojuego] | Nolan Stross | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | OMAC Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dungeons | Marthas | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Dan | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | American Horror Story | Andy (4x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | American Horror Story | Donovan | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Bill Bayeh (3ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Jorg | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Stefan (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Mark Lightfoot (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Trent Marsh (3x05, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | El Cazador / Sheriff Graham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | El Cazador / Sheriff Graham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Isaac Parrish (7 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Isaac Parrish | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Liam (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Finales Felices [2ª Temporada] | Malcolm (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Homeland | Mike Faber | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Adam Gilroy | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Justicia Extrema [serie Tv] [2ª Temporada] | Hassan (2x07 2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Justin Patrick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Neal Caffrey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Neal Caffrey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Lejos De Todo | Dr. Ben Keeton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Paul Rudd (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Barry (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Mick Rawson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ringer | Tyler Barrett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dean Winchester | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dean Winchester | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dean Winchester | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Strike Back [2ª Temporada] | Michael Stonebridge | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Peter Hale | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Peter Hale (6 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] | Richard Harrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Marty Barty (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | El Cazador / Sheriff Graham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Fringe (al Límite) [4ª Temporada] | Simon Foster (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Victor Hesse (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Jack (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Chip Jarrow (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Mick Rawson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Modern Family [2ª Temporada] | Crispin (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Smallville [serie Tv] [10ª Temporada] | Carter Hall (10x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Dean Winchester | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (2011) [1ª Temporada] | Peter Hale (6 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | The Big Bang Theory [5ª Temporada] | Wil Wheaton (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | The Walking Dead [2ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada] | Goblin bueno (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Theodore Westwick (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] | Jason Locke (7x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Battlefield: Bad Company 2 | Soldado Preston Marlowe | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Dante'S Inferno | Shade - Filippo Argenti | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Disciples Iii | Guardían líder elfo | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Lando Dielbrack | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Goblin masculino Mo | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Staedter 25 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Bandido 09 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Distribuidor Varman | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Actor 14 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Vitold Neisbeck | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Sanador Cañón | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Sanador Uni M. | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Tron: Evolution | Gibson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Mickey Patrick (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Insp. Mike Hofferman (5x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Jimmy Costa (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Richard Harrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Richard Harrow | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Richard Harrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Richard Harrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Harold Prescott (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Walter Sherman (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Capitán Biceps (2010) | Espuma Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Patrick Lennox 1963 (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Mick Malone (7x16) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Beau Randolph (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Colin Hunt (4x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Happy Town | Tommy Conroy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Billy Harrington (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Billy Harrington (4x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Mark Dupont (5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Victor Hesse (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Viktor Hesse (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Walton Dawkins (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Victor Hesse (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hellcats | Travis Guthrie (10 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Fletcher Nix (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Mark (4x06, 4x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Cyrus (5x02,03,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Cyrus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Agente Lapiccola (6x12,13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Batman / Bruce Wayne | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | TVE (Madrid) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Chip Jarrow (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Los Caraduras [serie Tv] | Grant Wilby (1x07, 1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Liam Pace (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Kyle (3x12, 3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada] | Goblin bueno (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Boardwalk Empire [1ª Temporada] | Richard Harrow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bones [serie Tv] [6ª Temporada] | Walter Sherman (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] | Vincent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Ted Carter (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Brad Williams (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Nick Keller (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Viktor Hesse (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Walton Dawkins (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Leyenda Del Buscador [2ª Temporada] | Joven Zeddicus (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Larry David [7ª Temporada] | Christian Slater (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Liam Pace (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Luke Johnston (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Tte. Steven Albright (8x15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Oficial Green (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [6ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nurse Jackie [1ª Temporada] | Bill | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Kyle (3x12, 3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Servicio Completo [3ª Temporada] | Duncan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Big Bang Theory [4ª Temporada] | Wil Wheaton (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Ron Sayres (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Marc Torres Dreamweaver (6x09) | EXA (Madrid) |
| 2010 | The Walking Dead [1ª Temporada] | Daryl Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Assassin'S Creed: Bloodlines | Altaïr Ibn-LaAhad | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Batman: Arkham Asylum | Bruce Wayne / Batman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Brütal Legend | Magnus | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Emergency 4: Edición Oro | Comunicaciones con central | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Khada Jhin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Khada Jhin (hacedor de mitos) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Sparta Ii | Alejandro Magno | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Bored to Death | Vincent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle | Wyatt Monroe (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Ted Carter (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Brad Williams (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Nick Keller (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Doctor (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Doctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Marty Barty (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Timothy Predicador (1x11,1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | David Martínez (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Cooper Anderson (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Neal Caffrey | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Neal Caffrey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mental | Liam McBride (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Mike Callahan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Eric Matheson (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Vas Belanov (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Sargento Jeff Turley (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Charlie Bingham (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Crispin (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Tte. Steven Albright (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Luke Johnston (8x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Tte. Steven Albright (8x15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Oficial Green (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Nurse Jackie [2ª Temporada] | Bill | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Bobby Newport (7x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Bobby Newport | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Party Down [1ª Temporada] | Jack Botty | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold (7 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Eli Gold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | V (2009) | Kyle Hobbes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Anatomía De Grey [6ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [5ª Temporada] | Harold Prescott (5x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Caso Abierto [serie Tv] [7ª Temporada] | Mick Malone (7x16) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Kenny Battaglia | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Luke Dixon (8x05) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Norbert Van Houten (19x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Joe Belser (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Mick Rawson (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Tte. Steven Albright (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Pokémon Diamante Y Perla: Battle Dimension | Butch (11x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Big Bang Theory [3ª Temporada] | Wil Wheaton (3x05, 3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Sam Osgood (5x14) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Eli Gold (7 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Paul Grady | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Paul Grady | TVE (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Damian Lake (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Battlefield: Bad Company | Soldado Preston Marlowe | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Robert O´Conner (6 epis.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | A.Rosenzweig/A. Roth (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jack Keane Al Rescate Del Imperio Británico | Jack Keane | EXA (Madrid) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Kenny Battaglia | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Kenny Battaglia | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Joven Zeddicus (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Princesa Elefante | Omar | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Vic Tyler (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Derek Reese | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las crónicas de Sarah Connor | Derek Reese | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Keith Bowen (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Ron Sayres (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Macklyn Warlow / Ben Flynn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Reggie (5x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Paul Grady | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Paul Grady | TVE (Madrid) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | El Doctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Lee (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Peter Redding (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Floyd Hansen (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Roderick Gless (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Ben Affleck (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [2ª Temporada] | Derek Reese | EXA (Madrid) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Michael Patterson (7x03, 7x04) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada] | Derek Reese | EXA (Madrid) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] | Dr. Paul Stewart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Assassin'S Creed [videojuego] | Altaïr Ibn-La´Ahad | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2007 | Crysis | Nomad | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Cory en la Casa Blanca | Dwayne Johnson (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | De Locos | Jason Priestley (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Johnny Gage | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Divorcio En Hollywood [serie Tv] | Zach McNeill | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Matt Murphy (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Gsg 9: Cuerpo De Élite | Frederick Sedlack | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Los Magos De Waverly Place | Tío Ernesto (3x25) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | October Road | Eddie Latekka | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Duncan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd (2x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (11x06, 15, 24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (3x05, 3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Will Wheaton (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (7x10, 7x17, 7x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Will Wheaton (9x07, 11, 17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wil Wheaton (8x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Urgencias [11ª Temporada] | Jake Scanlon (10 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Novak (8x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Liam Pace (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [4ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Ben Affleck (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Butch (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | Sin Cita Previa | Dr. Derek Shepherd (2x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Randy Chen (3x10) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Kerry Conklin (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Sareth | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Need For Speed: Carbono - Domina La Ciudad | Juice / Ghoul | ACG (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Cinco hermanos | Tommy Walker | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Barry Kurt (5x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Vendedor ambulante (5x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Hermano Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Desmond Hume | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Liam Pace (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Liam Pace (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Charles Conti | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Rockefeller Plaza | Devon Banks (sustitución) | INFINIA (Madrid) |
| 2006 | Seis Grados | Ray Jones | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Kerry Conklin (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Todd Darger (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Abogado (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Asesino de Mill Creek (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Paul (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Detective Owen Kim (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [3ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Paul Stevens (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Brandon Walsh (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Butch (8x39) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Charles Conti | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Kerry Conklin (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Dean Kingsley | EXA (Madrid) |
| 2005 | Brothers In Arms: Road To Hill 30 | Matt Baker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Splinter Cell: Chaos Theory | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Charlie (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Michael Stires (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Kyle McCall (2x01, 2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Brandon Roth (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Todd Darger (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | Justin Matthews (2x18) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Eric Lloyd (5ª temp.) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Woody | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Walter Paxton (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Michael "Lucky" Benoit (7x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Luke Alvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Luke Alvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Luke Alvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Owen Kim (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Abogado (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Asesino de Mill Creek (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Paul (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Peter Redding (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Luke Álvez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Luke Álvez | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Floyd Hansen (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Roderick Gless (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Joe Belser (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Mick Rawson (5x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Michael Hastings (9x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Jay Bennett (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Tte. Steve Albright (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Ethan Burdick (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Paul Stevens (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Damian Lake (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Point Pleasant | Preston Hodges (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Jacob Anton Ness | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Richard "Dickie" McDonald | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Dean Winchester | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Paul Bivas (2x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Randy Chen (3x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Sam Osgood (5x14) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Dean Kingsley | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Marc Torres Dreamweaver (6x09) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Dr. Derek Shepherd | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Bill Arnello (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Damian Lake (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Ben Affleck (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Sam Wilson (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Jerry Gordon (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Chris Matthews (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Sonny Sassone (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Bruce Wayne / Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Títulos e insertos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Legolas | ACG (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Fenimore Fillmore | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | James (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Los Increíbles [videojuego] | Lucio Best / Frozono | EXA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Inspector Scotty Valens (3x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Michael Armstrong (1x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Daniel Gecko (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Steffen Gross (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Cole Rowen (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Randall Rodrique (4x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Henry Willens (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Timothy Maxwell (4x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Larry Rose (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Charles Kohl (4x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Aaron Moreland/Joel (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Todd Camden (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sonny Sassone (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Greg Pullman (5x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Colby Fisher (5x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Marty Pino (5x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Oficial Miller (6x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sam Wilson (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jerry Gordon (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Chris Matthews (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sonny Sassone (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Randy Davis (8x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kieth Milner (9x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Theodore Westwick (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jason Locke (7x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Lee (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jack (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Sheldon (8x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bill Arnello (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | L.a.x. | Henry Engels (11 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Liga de la Justicia Ilimitada | Batman / Bruce Wayne | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Liam Pace (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Desmond Hume | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | David Bradley (2x04,05,06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | North Shore | Dr. Clayton Kellogg (1x13,14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Quintillizos | Steve Chase | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Adam Knight (6 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Dr. Dale Edson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sam Wilson (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jerry Gordon (2x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Chris Matthews (2x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Sonny Sassone (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Theodore Westwick (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jason Locke (7x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Randy Davis (8x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Kieth Milner (9x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Evan (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [4ª Temporada] | Amigo de Dean (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Dr. Dale Edson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Bruce Wayne/Batman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Insertos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Christian Slater (12x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Jake 2.0 | Steve Clemens (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Christian Troy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Tru Calling | Jack Harper | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Victor Morrison | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Todd (10x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Butch (5x11-13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | The Getaway | Jake Jolson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Ryan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Butch (Eps. 8, 10-18) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Carl Feeney (3 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | John Doe | John Doe | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Lo Que Me Gusta De Ti | Charlie (4x05,4x06) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Marcus (1x29) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Butch (1x54) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Butch (5x11-13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Samurai Deeper Kyo | Yukimura Sanada | EXA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Allen Davis | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Alan Reynolds (7x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Justin Harper (3x09, 3x13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] | Ray King (4x03, 4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Shane Watkins (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Carter Hall (9x11, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Carter Hall (10x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Uc: Undercover | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Jeff Carlton (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Lucha (2x21) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Felicity [2ª Temporada] | Greg Stenson (9 episodios) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Christian Staler (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Pokémon: The Johto Journeys | Butch (3x41) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Agente Kenny Grant (7x17) | TVE (Madrid) |
| 2000 | La Panda De Julia [doblaje Autonómicas 2000] | Ignacio | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Sean Penn (10x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Christian Slater (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Amigo de Dean (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Butch (2x05) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Max Winter (6x09) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Otto Mann (11x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Spin City: Loca Alcaldía [5ª Temporada] | Scott (5x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Arman (4x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Roberto Giannini (1x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Preston Bailey (2x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sunil Varma (16x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Erik Weber (12x01, 12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sunil Varma (17x03,20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Luke Dixon (8x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Batman (19x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Christian Bale (19x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Christian Staler (1x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ben Affleck (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Brandon Walsh (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ben Affleck (6x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Roswell | Agente Pierce | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Jimmy Doherty | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Jason Roberts (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Kevin Wyatt (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Chris Kelton (2x03,2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Butch (1x54) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr.Dale Edson (04,05,09,11,14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Agathon (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Danny Poker (6x08) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Max Winter (6x09) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Jeff Carlton (2x04) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Lucha (2x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Justin Harper (3x09, 3x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Novak (8x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Evan (5x22, 5x23) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Daryl (1x08, 1x17, 1x19) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Greg Stenson (9 episodios) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Dr. Mark Raskin (3x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Matthew McConaughey (3x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Ray King (4x03, 4x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Jason Roberts (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Kevin Wyatt (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Victor Morrison | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Batman (años 50) (5x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Chris Williams (5x21) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Slam (5x07) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Chris Kelton (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Chris Kelton (2x03,2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Paul Stewart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Nikita (1997) | Steven Wolfe (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Butch (8x39) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Butch (11x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Butch (9x31) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Butch (3x41) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Reporteros Con Clase | Romeo Carter | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Ben Affleck (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Barry Rudd (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Paul Stewart | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Marea Alta [serie Tv] [3ª Temporada] | Joey Barrett | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Fiscal Richard Higueras | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Spin City: Loca Alcaldía | Scott (5x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. Dale Edson (5 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Bob Senser (15x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Kenan Y Kel | Chris Potter | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Profiler | John Grant | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Relativity | Leo Roth | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Cole Harper (7ª temporada) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Scott (5x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Scott (5x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Michael Patterson (7x03, 7x04) | EXA (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Ray Weston (2x02) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Dale Edson (2x19) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Dale Edson (5 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Marea Alta [serie Tv] [2ª Temporada] | Joey Barrett | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Wesley Crusher (7 ep.) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Ray Weston (2x02) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Yo Y El Mundo [3ª Temporada] | Eddie Hunter (3x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [2ª Temporada] | Rob Lowe (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Neil Avendon | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Fiscal Richard Higueras | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Agathon (3x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Arman (4x18) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | La Cruda Realidad [serie Tv] [1ª Temporada] | Rob Lowe (1x16) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Las Gemelas De Sweet Valley [1ª Temporada] | Bruce Patman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Sensación De Vivir [4ª Temporada] | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Elliot (1x05) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Allman (1x14) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Willy Kane (1x14) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Danny O´Bannon (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Harley Keiner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Harley Keiner (sust.) (2x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Christy | Daniel Scott | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Las Gemelas De Sweet Valley [2ª Temporada] | Bruce Patman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Las Gemelas De Sweet Valley [2ª Temporada] | Bruce Patman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1994 | Marea Alta [serie Tv] [1ª Temporada] | Joey Barrett | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Marea Alta [serie Tv] [1ª Temporada] | Joey Barrett | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Marea Alta [serie Tv] [1ª Temporada] | Joey Barrett | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Dale Edson (4x05) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr.Dale Edson (04,05,09,11,14) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Elliot (1x05) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Allman (1x14) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Willy Kane (1x14) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Agente Kenny Grant (7x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Sr. Prince (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Veterinario (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Serpiente (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Sensación De Vivir [3ª Temporada] | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | 梅花三弄之梅花烙 | Anthony Russo | SONOFILM (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Rick Brooks (4x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Nick Keefer (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Kyle Lewis (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Todd (10x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Daniel "Dan" Kean | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Danny O´Bannon (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Harley Keiner | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Eddie Hunter (3x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Danny Poker (6x08) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Harley Keiner | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Harley Keiner (sust.) (2x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Lou | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Drederick Tatum (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Joey Kramer (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Juez de paz (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Aspirante 1 (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Wall E (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Sting (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Bill (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Don Mattingly (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Ken Griffey Jr. (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Voz Bart manipulada (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Narrador (3x18)/Sanjay (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Taquillero cine (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Camarero (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Presentador KUDD (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Presentador programa (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Nigel Tufnel (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Voz radio 1 (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Sr. Prince (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Vendedor instrumentos (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Repartidor tests (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Hombre anuncio 1 (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Repartidor cintas (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Lou | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Jefe Wiggum (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Toshiro (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Ringo Starr (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Voz Bart adulto (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Bill (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Hombre negro 1 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Marty (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Voz cap. Rasca y Pica (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Ejecutivo 1 (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Stanley Peterson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Jimmy Pearson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Acomadador (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Vendedor revistas (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Dependiente zapatería (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Voz presentación (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Scott Christian (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Recuerdo Homer 3 (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Sensación De Vivir [2ª Temporada] | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Cannon Ball (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Harry Y Los Henderson | Brett Douglas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Carlos Mendosa (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Dennis Turner (6x19) | EXA (Madrid) |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Michael Richmond (2x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Fabrice Morvan (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Cortafrío (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Brandon Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Supergol (campeones 2) [doblaje Telecinco 1990] | Buddy Fox | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | James Hurley | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Panda De Julia [doblaje Telecinco 1990] | Ignacio | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Dr. Zitofsky (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Mike (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Director show (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Lou (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Wes Jordan (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | James Hurley | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Elliot (7x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Falso Interv. Atkins (10x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann (11x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Norbert Van Houten (19x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Johnny "Labios Sellados"(24x5) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Drake (24x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Zitofsky (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mike (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director show (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lou (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Prometido de Julia (28x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jimmy Jimmy (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados (28x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | John Keating (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director de BizzFad (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Comentarista deportivo (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jugador de softball (28x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lou | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jefe Wiggum (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Toshiro (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ringo Starr (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz Bart adulto (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bill (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre negro 1 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Marty (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz cap. Rasca y Pica (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ejecutivo 1 (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Stanley Peterson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jimmy Pearson (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Acomadador (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor revistas (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dependiente zapatería (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz presentación (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Scott Christian (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Recuerdo Homer 3 (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Steve Mobbs (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Johnny Labios-Sellados (31x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Prince (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Veterinario (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Serpiente (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto Mann | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otto | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lou | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Drederick Tatum (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Joey Kramer (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Juez de paz (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Aspirante 1 (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Wall E (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sting (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bill (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Don Mattingly (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ken Griffey Jr. (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz Bart manipulada (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Narrador (3x18)/Sanjay (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Taquillero cine (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Camarero (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Presentador KUDD (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Presentador programa (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Nigel Tufnel (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz radio 1 (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Prince (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor instrumentos (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Repartidor tests (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre anuncio 1 (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Repartidor cintas (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Trotamúsicos | Burlón | CINEARTE (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Peter | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [redoblaje] | Elliot (7x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | David James (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Jake Palmer (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Afortunado (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Príncipe (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Príncipe 1 (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Murphy Brown | Wes Jordan (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | City Hunter | Claudio Gabimaru (30) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Érase Una Vez... La Vida | Pedrito, glóbulo blanco | EXA (Madrid) |
| 1987 | Érase Una Vez... La Vida | Pedrito humano | EXA (Madrid) |
| 1987 | Ohara | Joey (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Wesley Crusher (7 ep.) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Scott Hayden | CINESON (Madrid) |
| 1985 | Bateadores | Carlos Alvarado | ABAIRA (Madrid) |
| 1985 | Los Osos Gummi | Gusto Gummi | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | La Pequeña Memole [doblaje Tve 1985] | Óscar | CINESON (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Josh Bryant (3x02) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Danny (3x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Gary Morgan (3x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Sammy (3x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Pete Lowell (3x19) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | David James (3x21) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Tony Malloy (3x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Líder de banda juvenil (3x04) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Barry Rudd (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Historias Del Más Allá | Petey Coombs (1x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Historias Del Más Allá | Jody Tolliver (1x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | David James (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jake Palmer (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Pequeña Memole [doblaje Autonómicas 1999] | Óscar | CINESON (Madrid) |