Serie
TMDB 7.0
Flash Forward
2009 · Serie TV
Basada en una novela del escritor Robert J. Sawyer, cuenta la historia de lo que ocurre después de que, el 6 de octubre de 2009, los 7.000 millones de personas que habitan la Tierra se desmayan a la vez y tienen una visión sobre lo que -parece ser- les ocurrirá a cada uno de ellos en el futuro, en concreto el 29 de abril de 2010. Cuando se despiertan, todos comienzan a preguntarse si lo que han visto les ocurrirá realmente.
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALACIOS, LAURA
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Brían F. O'Byrne | Aaron Stark |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Owiso Odera | Abdi (1x14) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Carrie Genzel | Agente CIA Connor (1x16) |
CM
Carolina Montijano
|
| Seth Macfarlane | Agente FBI (1x01) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Lee Thompson Young | Agente FBI Al Gough |
JM
Jesús Maniega
|
| John Cho | Agente FBI Demetri Noh |
AP
Artur Palomo
|
| Christine Woods | Agente FBI Janis Hawk |
AM
Ana María Marí
|
| Joseph Fiennes | Agente FBI Mark Benford |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Courtney B. Vance | Agente FBI Stanford Wedeck |
IC
Iñaki Crespo
|
| Barry Shabaka Henley | Agente FBI Vreede |
PT
Pedro Tena
|
| Michael Ealy | Agte.CIA Marshall Vogel (6 ep) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Rachel (Iii) Roberts | Alda Hertzog (1x01, 1x04) |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| Lynn Whitfield | Anastasia Markham (1x02) |
LA
Licia Alonso
|
| Hannah Marks | Annabelle Campos (1x13, 1x19) |
MB
María Blanco
|
| Ray Proscia | Baecker (1x03) |
JD
Juan D´ors
|
| Mark Famiglietti | Cabo Mike Willingham (1x07,08) |
FC
Fernando Cabrera
|
| Ashley (I) Jones | Camille (1x06) |
GN
Gloria Núñez
|
| Guy Kent | Chad (1x19) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Lennon Wynn | Charlie Benford |
CC
Claudia Caneda
|
| (Desconocido) | Conductor del autobús (1x06) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Scott Kelly Galbreath | Corresponsal (1x10) |
VM
Víctor Martínez
|
| Michael Massee | D. Gibbons (1x02) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Massee | D. Gibbons/Dyson Frost |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Stephnie Weir | Deirdre "Didi" Gibbons (1x02) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Julio Óscar Mechoso | Det. Rick Malchiodi (1x08) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Jonathan Spencer | Detective John Smith (1x15) |
MB
Manuel Bellido
|
| Zachary Knighton | Dr. Bryce Varley |
EB
Eduardo Bosch
|
| Geoffrey Owens | Dr. Julian Ebbing (1x17) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Shaun Duke | Dr. Lahar Bahti (1x19) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Catherine Mcgoohan | Dra. Candace Weaver (1x18) |
GC
Gloria Cámara
|
| Gina Hecht | Dra. Fleming (1x09) |
MT
Maite Tajadura
|
| Sonya Walger | Dra. Olivia Benford |
AJ
Ana Jiménez
|
| Keir O´donnell | Edward "Ned" (1x04) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Vinicius Machado | Emilio Gutiérrez (1x15) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Cynthia Addai-Robinson | Enfermera Debbie (3 ep.) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Gina Torres | Felicia Wedeck (1x03) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Alex Kingston | Fiona Banks (1x01) |
LP
Laura Palacios
|
| Jonathan Levit | Forense Martin Dewey |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| James Callis | Gabriel McDow (1x17, 1x18) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| James Frain | Gordon Myhill (1x10) |
JP
José Padilla
|
| Kerri Higuchi | Hitomi (1x15) |
MB
Mar Bordallo
|
| Elizabeth Rodriguez | Ingrid Alvarez (1x08) |
AV
Amparo Valencia
|
| James Remar | James Ermine (1x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Callum Keith Rennie | Jeff /Dr. Maurice (1x07,1x19) |
DG
David García Vázquez
|
| Jeff Richards | Jerome Murphy (1x03) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Norma Maldonado | Jueza Sandoz (1x17) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Kim Dickens | Kate Stark (1x03) |
PC
Pepa Castro
|
| 竹内結子 | Keiko Arahida |
IG
Inma Gallego
|
| Michael O´neill | Keller, Director CIA (1x05) |
MM
Mario Martín
|
| Jessica Tuck | Libby (1x09) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Annabeth Gish | Lita (1x18) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jack Davenport | Lloyd Simcoe |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Claire Jacobs | Lorraine Campos (1x12) |
OC
Olga Cano
|
| Neil (Iv) Jackson | Lucas (5 ep.) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Neil (Iv) Jackson | Lucas Hellinger (1x11, 1x17) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Ravi Kapoor | Malik (1x18) |
DH
David Hernán
|
| Amy Rosoff | Marcie Turoff (3 ep.) |
BH
Begoña Hernando
|
| Navi Rawat | Maya (1x05) |
GM
Gemma Martín
|
| Tim Rock | Michael Zamperion (1x19) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Shohreh Aghdashloo | Nhadra Udaya (1x02, 1x03) |
ID
Isabel Donate
|
| Peyton List | Nicole Kirby |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Stacy Hall | Oficial de Seguridad (1x06) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Bob Morrisey | Oncólogo (1x09) |
LM
Luis Mas
|
| Patti Yasutake | Paciente japonesa (1x09) |
MF
Milagros Fernández
|
| James Gleason | Padre David Mullen (1x16) |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Sean O´bryan | Padre Seabury (1x04) |
PV
Paco Vaquero
|
| Ivar Brogger | Paul Becker (1x10) |
AE
Antonio Esquivias
|
| James Cosmo | Phillip (1x12) |
MM
Mario Martín
|
| Peter Coyote | Presidente Dave Segovia (1x05) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Ron Orbach | Professor Corey (1x18) |
AV
Antonio Villar
|
| Paula Newsome | Psiquiatra (1x11) |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Myron Natwick | Romanchak (1x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Curt Lowens | Rudolf Geyer (1x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Elizabeth Sung | Saayo Noh (1x10) |
MM
Marisa Marco
|
| Anthony Azizi | Samad (1x10) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Teddy Chen Culver | Sanitario (1x12) |
VM
Víctor Martínez
|
| Glynn Turman | Senador Noland (1x05) |
PC
Pedro Casablanc
|
| Barbara Williams | Senadora Joyce Clemente (1x05) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Marina Black | Sheriff Keegan (1x02) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Dominic Monaghan | Simon Campos (7 ep.) |
RR
Rafa Romero
|
| Sufe Bradshaw | Srta. Gerber (1x02) |
CG
Chus Gil
|
| Thomas Kretschmann | Stefan Krieger (1x03) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Ricky Jay | Ted Flossom (1x11,1x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Gil Bellows | Timothy Predicador (1x11,1x12) |
CS
Claudio Serrano
|
| Genevieve Cortese | Tracy Stark (7 episodios) |
CD
Celia De Diego
|
| Adam Tsekhman | Vladimir Petrov (1x04) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Gabrielle Union | Zoey Andata (7 episodios) |
PM
Pilar Martín
|