True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada]
Serie
True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada]
True Blood
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
- Traducción
- GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
- Ajuste
- MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
- Distribuidora
- Televisión
| Lois Smith | Adele Stackhouse |
PG
Pilar Gentil
|
| William Schallert | Alcalde Norris (4x01) |
JF
Javier Franquelo
|
| Joe Manganiello | Alcide Herveaux |
RE
Roberto Encinas
|
| Chris Bauer | Andy Bellefleur |
CY
Carlos Ysbert
|
| Paola Turbay | Antonia Gavilán |
CL
Conchi López
|
| Carrie Preston | Arlene Fowler |
BH
Begoña Hernando
|
| Matthew Alan Brady | Asistente festival (4x09) |
VM
Víctor Martínez
|
| Chris Coy | Barry (4x01) |
AG
Aitor González
|
| Dendrie Taylor | Beverleen |
VA
Victoria Angulo
|
| Stephen Moyer | Bill Compton |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Darren Darnborough | Callum (4x02) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Drew James | Chuck (4x07, 4x08) |
VM
Víctor Martínez
|
| Lara Pulver | Claudine Crane (4x01, 4x03) |
AR
Ana Richart
|
| Brit Morgan | Debbie Pelt |
AJ
Ana Jiménez
|
| Del Zamora | Don Bartolo (4x05, 4x06, 4x07) |
JE
José Escobosa
|
| Gary Cole | Earl Stackhouse (4x01) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Chris Butler | Emory Broome (4x01) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Alexander Skarsgård | Eric Northman |
CM
Cholo Moratalla
|
| James Harvey Ward | Felton Norris (4x02,03,04) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Guy Perry | Goblin bueno (4x01) |
CS
Claudio Serrano
|
| Allan Hyde | Godric (4x05) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Lauren Bowles | Holly Cleary |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Jim Parrack | Hoyt Fortenberry |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Marcus Mcgee | James (4x02) |
VM
Víctor Martínez
|
| Ryan Kwanten | Jason Stackhouse |
DR
David Robles
|
| Deborah Ann Woll | Jessica Hamby |
AL
Adelaida López
|
| Kevin Alejandro | Jesus Velasquez |
PS
Pablo Sevilla
|
| Galadriel Stineman | Joyce Watney (4x09, 4x10) |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Alexandra Breckenridge | Katerina Pelham (4 ep.) |
CY
Cristina Yuste
|
| Nelsan Ellis | Lafayette Reynolds |
DH
David Hernán
|
| Adina Porter | Lettie Mae Thornton (4x05) |
CM
Carolina Montijano
|
| Janina Gavankar | Luna Garza |
CD
Celia De Diego
|
| Rebecca Wisocky | Mab, Reina de las Hadas (4x01) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Daniel Buran | Marcus Bozeman |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Fiona Shaw | Marnie Stonebrook |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Dale Raoul | Maxine Fortenberry (7 ep.) |
MT
Mayte Torres
|
| Tahmus Rounds | Mirón borracho (4x01) |
AV
Antonio Villar
|
| Jessica Tuck | Nan Flanagan |
GM
Gemma Martín
|
| Vedette Lim | Naomi (4x01, 4x02, 4x03) |
PM
Pilar Martín
|
| Kristin Bauer Van Straten | Pam De Beaufort |
OC
Olga Cano
|
| Scott Foley | Patrick Devins |
IM
Iván Muelas
|
| James Mccauley | Paul McClatchy (4x03, 4x08) |
AV
Antonio Villar
|
| Courtney Ford | Portia Bellefleur |
AC
Amalia Cantarero
|
| Michael Raymond-James | René |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Dean Chekvala | Roy |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Sam Trammell | Sam Merlotte |
JM
Jesús Maniega
|
| Anna Paquin | Sookie Stackhouse |
MB
Mar Bordallo
|
| Evan Rachel Wood | Sophie Anne Leclerq (4x02) |
OV
Olga Velasco
|
| Rutina Wesley | Tara Thornton |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Todd Lowe | Terry Bellefleur |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Dane Dehaan | Timbo (4x01, 02, 03) |
CP
Cristian Pinilla
|
| Marshall Allman | Tommy Mickens |
JB
Javier Balas
|
| Chad Todhunter | Trevor (varios ep.) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Brian Treitler | Tío con cámara (4x09) |
AC
Antonio Cremades
|