Hawai 5.0 [3ª Temporada]
Serie
Hawai 5.0 [3ª Temporada]
Hawaii Five-0
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, EDUARDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DEL HOYO, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Ian Anthony Dale | Adam Noshimuri |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Noah Beggs | Agente Kershaw (3x21) |
FH
Fernando Hernández
|
| Yancey Arias | Arturo Casey (3x24) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Edward Asner | August March (3x02) |
LG
Luis Gaspar
|
| Terrence Howard | Billy (3x06) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Justin Bruening | Billy Harrington (3x24) |
CS
Claudio Serrano
|
| Brennan Elliott | Brent Mercer (3x17) |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| Kelsey Chock | Bruce Kaneshiro (3x19) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Matt L. Jones | Bullwinkle (3x12) |
PV
Paco Vaquero
|
| Michelle Borth | Catherine Rollings |
IG
Inma Gallego
|
| Brian Yang | Charlie Fong |
IJ
Iván Jara
|
| Daniel Dae Kim | Chin Ho Kelly |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Carlos Bernard | Chris (3x08) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Tiffany Dupont | Crimson (3x18) |
ED
Eva Díez
|
| Jenny Mollen | Dakota Hayes (3x17) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Scott Caan | Danny "Danno" Williams |
GR
Guillermo Romero
|
| Jason Scott Lee | Detective Kaleo (3x13) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Charles Q. Murphy | Don McKinney (3x15) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Christine Lahti | Doris McGarrett |
PE
Paloma Escola
|
| Jeff Fahey | Dr. Brian Stevens (3x12) |
JL
Juan Lombardero
|
| Masi Oka | Dr. Max Bergman |
AM
Adolfo Moreno
|
| Zoë Bell | Dra. Shanon Morgan (3x18) |
AB
Amparo Bravo
|
| Duane ´Dog´ Chapman | Duane "Dog" Chapman (3x18) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Drew Powell | Entrenador Eric Blair (3x18) |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Andrew Lawrence | Eric Russo (3x12) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Ling Bai | Esmeralda (3x04) |
PC
Pepa Castro
|
| Tristan Lake Leabu | Ethan Awana (3x11) |
BR
Blanca Rada
|
| Jeremy Gilbert | Excursionista en selva (3x10) |
DG
David García Vázquez
|
| William Baldwin | Frank Delano |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| David Rees Snell | Freddy Schumaker (3x11) |
LR
Luis Reina
|
| Autumn Reeser | Gabrielle Asano (3x24) |
GN
Gloria Núñez
|
| Todd Stashwick | Gil Scates (3x03) |
RE
Roberto Encinas
|
| Sydney Tamiia Poitier | Grace Tilwell (3x06) |
ML
Margot Lago
|
| Chris Moss | Healy (3x07) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Lee Meriwether | Helen Tilton (3x05) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Alexis Ponce | Hombre armado (3x24) |
AG
Aitor González
|
| Peter Weller | Hookman (3x15) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Napoleon Tavale | Isaiah (3x17) |
RE
Roberto Encinas
|
| Julie Mcniven | Jenny Burgess (3x03) |
AL
Adelaida López
|
| Chris Coy | Jesse Hills (3x05) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Lochlyn Munro | Jim Rogers (3x09) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Terry O´quinn | Joe White (3x20) |
LM
Luis Mas
|
| Mike Manning | Jonah Adkins (3x12) |
JB
Javier Balas
|
| Robbie Jones | Josh Lowry (3x14) |
DR
David Robles
|
| Taylor Wily | Kamekona |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Lili Mirojnick | Kammie Leeds (3x21) |
IB
Inés Blázquez
|
| Adam (Ii) Kaufman | Karl Strathern (3x02) |
PV
Paco Vaquero
|
| Cynthia Watros | Katie Burgess (3x03) |
GN
Gloria Núñez
|
| Grace Park | Kono Kalakaua |
MB
Mar Bordallo
|
| Lindsay Price | Leilani (3x13, 3x14) |
AV
Amparo Valencia
|
| Jordan Matlock | Lucas Hayes (3x05) |
RR
Rafa Romero
|
| Emily Alyn Lind | Lucy (3x10) |
SJ
Sandra Jara
|
| Miguel Sandoval | Luis Braga (3x24) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Yara Martinez | Lyla Simmons (3x24) |
AM
Ana María Marí
|
| Summer Glau | Maggie Hoapili (3x16) |
YM
Yolanda Mateos
|
| C. Thomas Howell | Martin Cordova (3x09) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Taryn Manning | Mary Ann McGarrett |
BB
Beatriz Berciano
|
| Daniel Henney | Michael Noshimuri (3x10) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Treat Williams | Mick Logan (3x16) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Juan Gabriel Pareja | Moku Bradford (3x11) |
JE
José Escobosa
|
| Shelley Berman | Morty Sapperstein (3x07) |
JF
Javier Franquelo
|
| Larry Manetti | Nicky Demarco (3x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Arielle Kebbel | Nicole Carr (3x04) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Max Weinberg | Norm (3x15) |
FH
Fernando Hernández
|
| Norm Compton | Oficial Troy Ookala (3x15) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Vanessa Marcil | Olivia Victor (3x08) |
AV
Amparo Valencia
|
| Scott Michael Morgan | Patrick Roth (3x12) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Daniel Baldwin | Paul Delano (3x13) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Michael Irby | Rafael Salgado (3x24) |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| T.i. | Ray (3x06) |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| Janel Parrish | Rebecca Fine (3x12) |
CY
Cristina Yuste
|
| Tom Arnold | Ron Alberts (3x10) |
JP
Juan Perucho
|
| Patrick Fischler | Ryan Webb (3x14) |
AL
Alfonso Laguna
|
| Rumer Willis | Sabrina (3x09) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Will Yun Lee | Sang Min (3x12, 3x13) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Dennis Chun | Sargento Duke Lukela |
AV
Antonio Villar
|
| Aisha Tyler | Savannah Walker (3x21) |
PC
Pepa Castro
|
| Chris Marquette | Seth Tilton (3x05) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Joel De La Fuente | Shane Kawano (3x16) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Jere Burns | Spencer Madsen (3x04) |
MA
Miguel Ayones
|
| Alan Ruck | Sr. Slater (3x07) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Alex O´loughlin | Steve McGarrett |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Lew Temple | Stuart Rizzi (3x11) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| Craig Gellis | Tatuador (3x21) |
JE
José Escobosa
|
| Mare Winningham | Terry Beckett (3x23) |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Matt Bushell | Timothy Cross (3x17) |
DG
David García Vázquez
|
| Craig T. Nelson | Tyler Cain (3x23) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Matt Gerald | Warrick (3x13) |
DG
David García Vázquez
|
| Tom Schanley | Wilson Hines (3x10) |
IC
Iñaki Crespo
|
| Mark Dacascos | Wo Fat |
NA
Nacho Aramburu
|
| Matt Bush | Zack Slater (3x07) |
JC
José Cañas
|