| 2023 | Why Peer Pressure is Super Bad and you Shouldn't do it: The Movie | P. J. Reynolds | EXA (Madrid) |
| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Mago del Engaño (voz) | EXA (Madrid) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Bryce Miller (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Will Y Grace [10ª Temporada] | Beverley Leslie (10x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Will Y Grace [9ª Temporada] | Beverley Leslie (9x05, 07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Major Crimes [5ª Temporada] | Teniente Louie | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Major Crimes [5ª Temporada] | Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Ransom [1ª Temporada] | Larry Walker | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | Ransom [1ª Temporada] | Janitor | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | Taboo [1ª Temporada] | George | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Will [serie Tv] | Beverley Leslie (10x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Will [serie Tv] | Beverley Leslie (9x05, 07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Major Crimes [6ª Temporada] | Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Davros | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Maestro Chen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Héctor Alcázar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada] | Muerte (10x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Emperador Carlos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Emperador Carlos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [3ª Temporada] | Gary Willet | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Harold Reed (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [7ª Temporada] | Russ Anderson (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [8ª Temporada] | El Doctor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] | General Brockhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vigilados: Person Of Interest [5ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Comisario (2x04, 05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Sabio / Doc | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | J´Son | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Barry Silver | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Zoo [serie Tv] [1ª Temporada] | Ronnie Brannigan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Chicago P.d. [2ª Temporada] | Sr. Friedman (2x16) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Jim Smith (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] | Sabio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Capitán Pirata (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vikingos [serie Tv] [3ª Temporada] | Emperador Carlos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Gary Willet | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Sr. Friedman (2x16) | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Reg Arwell (7x00) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Solomon (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Shakri (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Capataz (7x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Dr. Simeon (7x06, 7x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Abad (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Camarero (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Capitán Zhukov (7x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Webley (7x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Sabio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Sabio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Fred Langston | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Fred Langston | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Charles Monroe (5x02,03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Dr. Poole (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Fred Kleinman (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Ruben Leonard (8x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [2ª Temporada] | Fred Langston | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada] | Muerte (9x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vigilados: Person Of Interest [4ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Killzone: Mercenary | Scolar Visari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Sabio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tim Corbet (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | General Brockhart | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Tim Corbet (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Nigel (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Drácula | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Wendell Levi (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Ruben Leonard (8x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Muerte (9x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Eddie Kessler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Marcus Conway (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] | Sabio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | Oficial asuntos intern. (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Tim Corbet (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Alvin (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Drácula | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Apartamento 23 | Gabe Sharpe (2x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Battle Castle | Benjamin Donnelly (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Dan Renner (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Marcus Conway (6x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Gerald Lydon (1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Dr. Krick (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Rolley (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Kristopher (2x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Bernie Spirko (2x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Rolley (3x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Missing (2012) | Disco Duro (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Dr. Poole (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Fred Kleinman (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Bernie Bethel (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Drácula | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] | Alex Lawlor (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Érase Una Vez [2ª Temporada] | Sabio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] | Spencer Madsen (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Victor Putlova | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Duckstein (8x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [1ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Muerte (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | Profesor Kannell (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Killzone 3 | Scolar Visari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Playstation Move Heroes | Murray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Derryn Hinch (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Joe Messina (2ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Giovanni Colonna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Caos | Barry (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Casi humanos | Ray (1x04, 1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Jim Smith (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Daniel Russo (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Sabio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | Sabio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ex-convictos [1ª Temporada] | T. "T-Bag" Bagwell (1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Orell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Rhett Walden (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Stahl (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Muerte (5x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Muerte (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Muerte (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Vigilados: Person Of Interest [3ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Vigilados: Person Of Interest [3ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Vigilados: Person Of Interest [3ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Vigilados: Person Of Interest [3ª Temporada] | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] | Eddie Kessler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Breaking Bad [4ª Temporada] | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Cap. Henry Avery (6x03, 6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Adolf Hitler (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Gibbis (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Érase Una Vez [1ª Temporada] | Sabio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Steven Carver (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Stahl (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Det. Heredia (8x16,8x17,8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Nikita (2010) [2ª Temporada] | Percy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Muerte (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Vigilados: Person Of Interest | Harold Finch | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Alan Wake | Carl Stucky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fable Iii | Sabine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Dean Domino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tron: Evolution | Abraxas / Jalen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Alex Lawlor (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Harold Reed (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Russ Anderson (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Eddie Kessler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Eddie Kessler | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Eddie Kessler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Eddie Kessler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Nathan Kravet 2008 (6x13) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Castle Farm | Janacek Spivey (4x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle Farm | Max Renfro (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Ted Roark (2x19,21,22) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Conan | Campesino (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Capitán Pirata (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Spencer Madsen (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Oficial asuntos intern. (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Steven Carver (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Alvin (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Charles Monroe (5x02,03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Lucien Burges (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Dr. Bruce Kaye (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Percy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Percy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Robin (4x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Boardwalk Empire [1ª Temporada] | Eddie Kessler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Breaking Bad [3ª Temporada] | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] | Dean Donegal (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Daleks (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Atraxi (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Black (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Comandante romano (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [6ª Temporada] | Bono (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Sheriff Vic Trammel (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Guardia de la prisión (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Steve DeWitt (8x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Culo gordo (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Percy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] | Sr. Winthrop (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] | Winthrop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Robin (4x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Hunter | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Damnation [videojuego] | William Dean Prescott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Killzone 2 | Scolar Visari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Dr. Mundo (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Rammus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Ryze (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Urgot (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Overlord Ii | Borius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Castle | Dean Donegal (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Chase | Eduardo "El Lobo" Lopez (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Duque de Manhattan (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Rostro de Boe (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Finch (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Hombre mecánico (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Victor Kennedy (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Lynley (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Peter Streete (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Rostro de Boe (3x03, 3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Dalek Caan (3x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Hal Korwin (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Rocastle (3x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Chambers (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Teniente Atillo (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Presidente Winters (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Anfitrión Celestial (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Roger Davey (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Caecilius (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Ood (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Coronel Mace (4x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | General Cobb (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Reverendo Golightly (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Strackman Lux (4x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Rocco Colasanto (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Davros (4x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | K-9 (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Scoones (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Lou (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Ed Gold (4x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Canciller (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Daleks (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Atraxi (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Black (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Comandante romano (5x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Mayordomo (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Dalek (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Cleaver (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Dr. Tim Marco | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Glee | Dalton Rumba | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Jungla Sobre Ruedas | Sapiston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Miénteme | Juez Simon (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Aaron Larkin (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Steve DeWitt (8x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Culo gordo (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Breaking Bad [2ª Temporada] | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Crash [2ª Temporada] | Jonas Dixon (2x08, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Lynley (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Peter Streete (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | El Rostro de Boe (3x03, 3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Dalek Caan (3x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Hal Korwin (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Sr. Rocastle (3x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Sr. Chambers (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Teniente Atillo (3x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] | Presidente Winters (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Anfitrión Celestial (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Roger Davey (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Caecilius (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Ood (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Coronel Mace (4x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | General Cobb (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Reverendo Golightly (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Strackman Lux (4x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Rocco Colasanto (4x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Davros (4x12-13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | K-9 (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Sr. Scoones (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Lou (4x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Ed Gold (4x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | El Canciller (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fringe (al Límite) [2ª Temporada] | Tomas (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Agte. CIA Chase (8x20) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Tommy Anderson (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Aaron Larkin (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Dr. Erlich (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Salvando A Grace [2ª Temporada] | Henry Silver | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | TVE (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | John Curtis (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Fallout 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Al descubierto | Gabe Andrews / G. Marion(3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Ian Kay (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones | Guardia 1/Loro/Sgto. Rufles | EXA (Madrid) |
| 2008 | Breaking Bad | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Walter H. White | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Jonas Dixon (2x08, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [2ª Temporada] | David Green (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] | Jeff (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Fringe (al Límite) [1ª Temporada] | Tomas (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Victor Putlova | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Victor Putlova | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Sheriff Vic Trammel (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Guardia de la prisión (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Capitán Ericon (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Fiske (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Dr. Erlich (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobreviviendo A Los Ricos (privileged) | Dale Dart (1x04, 1x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Profesor Kannell (5x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | TVE (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Ian Kay (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Ben Breslyn 1986 (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Ben Breslyn 2007 (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Mayordomo (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Dalek (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Sr. Cleaver (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Séquito [4ª Temporada] | Max Gail (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eli Stone [1ª Temporada] | David Green (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Juez Schuyler (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Comisario Baleman (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | One Tree Hill [5ª Temporada] | John Knight (5x01, 10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Theodore "T-Bag" Bagwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | T-Bag | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Christopher Reeve (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Mercader | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Colin Osbourne (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2007 | Beowulf [videojuego] | Unferth | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Crysis | Mayor Bradley | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Sargento | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Destilador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Enfermero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Maurizio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sherlock Holmes: La Aventura | Chamán (Luz del Abismo) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Spy Hunter: Nowhere To Run | Kryo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Syphon Filter: Logan'S Shadow | Robert Cordell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Syphon Filter: Logan'S Shadow | Dane Bishop (sustitución) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Alex Radswell (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Lou Mackey (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Chuck Lafoon (1x06 - 1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Out of Jimmy's Head | Sonny Appleday | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Painkiller Jane | Simon Connelly (1x03, 16, 18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Gaston Le Mode | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Rick Forester (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Henry Silver | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Henry Silver | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [7ª Temporada] | Dr. Curtis Knox (7x04) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Último Aviso | Reed Perkins (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Jack Vale (6x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Urgencias [11ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | TVE (Madrid) |
| 2007 | Anatomía De Grey [4ª Temporada] | Marcus Kane (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Aqua Teen Hunger Force [1ª Temporada] | Harry Alegrías (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Alex Radswell (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Lou Mackey (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Mike Donovan (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Tte. Sanchez (8x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Dr. Chris Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [4ª Temporada] | Cura (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Dr. Saul Funkhouser (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Larry David [4ª Temporada] | Jim Remington (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Men In Trees [1ª Temporada] | Ian Slattery | EXA (Madrid) |
| 2007 | Smallville [serie Tv] [6ª Temporada] | Dr. Robert Bethany (6x15) | TVE (Madrid) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2007 | Urgencias [12ª Temporada] | Dr. Lucien Dubenko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Alan Boyd (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Gobernador James Radford | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Carr | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | 24: El Videojuego | Agente de la UAT Taylor | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Bob Esponja: La Criatura Del Krustáceo Krujiente | Reportero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Cars: El Videojuego | Mate | EXA (Madrid) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Winnie | ACG (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Pepito Grillo | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Mercader | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Rafiki | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Syphon Filter: Dark Mirror | Técnico de la planta petr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Big Love | Ted Price | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Payaso (1x03-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D. Gray-man [1ª Temporada] | Akuma (1x25) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Alcaide Nagle (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Mike Donovan (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Kappa Mikey | Yes Man | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Sr. Moleguaco | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Guardia (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Henry Gale | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Manny Manitas | Sr. Lopart | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Men In Trees [2ª Temporada] | Ian Slattery | EXA (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Inspector Ben Dryer (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | Coordinador del evento (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Brent Gilroy (1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Alan Boyd (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Tommy Lee (5x02) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Robert Bethany (6x15) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | H. H. Holmes (2x06) | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [2ª Temporada] | Ron Cheals (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Timmy (3x01) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Willie Dandridge 1945 (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Cliff Burrell 1987 (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Cliff Burrell 2007 (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Matt Mallinson (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Dr. Tim Marco | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Espejo (voz) (2x20, 2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Robot (voz) (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Harvey (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Mark (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Jim | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Abogado Roger Kressler (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Arnold Bellows (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Randall Garner (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Adrian Bale (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Sudes (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Dr. Gordon (8x49) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] | Theodore "T-Bag" Bagwell | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Inspector Ben Dryer (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Alan Boyd (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Unit [1ª Temporada] | Ron Cheals (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Guardia ruso 4 / Comando | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Kirilenku / Guardia pulpo 2 | EXA (Madrid) |
| 2005 | Desde Rusia Con Amor [videojuego] | Trabajador M16 2 | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Marcus Kane (4x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] | Barry Donovan (3x14) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Jee (1x12, 1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Tong (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Matt Mallinson (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | Steve Sharpe | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Gordon Blackwood (2x04) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Big Freddy Wade (2x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Dr. Wolfe (2x11) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Jesse Abrams (2x12) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Judd Stern (2x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Nicolai Shevchenko (2x16) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | John Cooke, Sr. (2x17) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Phil Deshayes (2x19) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Ex-Det. Wayne Michaels (2x20) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez Michaels (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Espejo (voz) (2x20, 2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Robot (voz) (2x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Harvey (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Scott | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Geraldo Rivera (4x25, 26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Capitán Kenneth Push (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Dr. Anthony Woodel (6x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Adrian Bale (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sudes (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Randall Garner (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Comisario Baleman (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Tommy Anderson (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Teniente Adam Kirk (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Comisionado Brooks (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Capitán Alameda (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | John Curtis (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Operación Threshold | Subgerente (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Sr. Winthrop (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Winthrop | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Theodore "T-Bag" Bagwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Theodore "T-Bag" Bagwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Theodore "T-Bag" Bagwell | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | T-Bag | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Diputado Frank Devane (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Teniente Louie Provenza | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Vampiros, Piratas Y Aliens | Bla | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Profesor Oliver Seidel (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Demonio del bosque (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Rutherford Sirk (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [5ª Temporada] | Desmond Keel (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [5ª Temporada] | Matthias Pavayne (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Arthur (7x05) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Dr. Randall (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Robert Merrell (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Hombre joven (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Charlie (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Joey Arnello (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Pat (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Robert Wegler (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | George Williams (6 epis.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | John Curtis (5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Prior de Ori (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Chapman (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Brad Dobson (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Louie Messer (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Bernard Ferrion (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Blacky | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Killzone | Guarda de Vaughton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ángel rebelde | Demonio carroñero (3x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Profesor Oliver Seidel (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Demonio del bosque (4x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Rutherford Sirk (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Desmond Keel (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Matthias Pavayne (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sacred | Comandante Romata | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Sargento Flavius | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Barón DeMordrey | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Pry, espía del príncipe | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Dragón | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Soldado de Vorian | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Sacerdote negro de Sakkara | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Dragón de fuego | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Mercenario | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Dragón de hielo | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sly 2: Ladrones De Guante Blanco | Murray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Bernard Ferrion | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Bernard Ferrion (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Frank Russo (3x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Karl Drewdetski (1x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Huff (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Brad Dobson (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Louie Messer (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Otis Russell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Chófer Rolls Royce | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Max Gail (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Bono (6x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Culo gordo (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Guardia (2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Austin (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | George (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ronald Neuberger (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Mark (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Robert Merrell (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Hombre joven (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Charlie (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Joey Arnello (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Chris Taub | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | L.a.x. | Alonso Mathews (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Larry, Primos Lejanos (14x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Sr. Slavitt (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Ken Halperin (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Ben Linus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | George Williams (9 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | George Williams (6 epis.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Det. Heredia (8x16,8x17,8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Mercader | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Panik | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Hobson | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Becker [5ª Temporada] | Tony (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Bernard Ferrion (2x01,02,03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Brad Dobson (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Louie Messer (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Manny Fernández (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Russel Brinkley (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Stu Livermore (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Otis Russell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Frasier (1993) [11ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Megafonía crucero (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Vendedor de cómics (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Brian Vogler (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Sr. Wayne (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Joe Spencer (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ghost Hunter | Jefe Redneck | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Magnus Bryce (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Anfitrión (2x09) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] | Thomas Jenkins (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Renaldo Copely 1953 (2x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Rudy Tanner (2x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Jacob Leonardo 2005 (2x23) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Timmy (3x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Willie Dandridge 1945 (3x04) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Cliff Burrell 1987 (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Cliff Burrell 2007 (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dr. Ben Breslyn 1986 (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dr. Ben Breslyn 2007 (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Manny Fernández (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Russel Brinkley (1x18) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Stu Livermore (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Kingping (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Mayor (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Los Terribles Gemelos Cramp | Agente X | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | One Tree Hill | John Knight (2 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2003 | One Tree Hill | John Knight (5x01, 10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Sabrina: Academia De Brujas | Alquimista Al | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Dr. Ivo "Eggman" Robotnik | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Pale Bay Leaf | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tom | Red | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Profesor Seidel (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] | Harry Alegrías (2x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] | Padre adoptivo de Tyler (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] | Paul Korsikoff (4x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Chicas Gilmore [1ª Temporada] | Rune (1x12, 1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Trevor Langan (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Detective Milton (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Danny Tatum (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Joe Parker (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Supervisor juvenil (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] | Roger Kressler (3x02, 3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Charles Cirillo (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Kendrick (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sly Raccoon | Murray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Star Wars: Rogue Squadron Ii: Rogue Leader | Lando Calrissian | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2002 | Star Wars: Rogue Squadron Ii: Rogue Leader | Rebelde 7 | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2002 | The Getaway | Joe Fielding | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | The Getaway | Bobby Lee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Show De Basil Brush | Anil | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | El Show De Basil Brush | Ronnie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | John Doe | Dr. Jansen | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Harlan Casey (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Steve Carrick (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Cura (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Doctor (1x11, 1x12) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Anthony (1x28) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Samurai Deeper Kyo | Mekira | EXA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sasha Nichols | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Pete Weber (5x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Byron Carlton (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Detective Steve Billings | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | El rey del flan (ep. 39a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] | Zile (3x13) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Josepho (9x09, 9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] | Danny Tatum (2x07, 2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Jak & Daxter: El Legado De Los Precursores | Sabio Amarillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Conductor AT-AT | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Droide médico imperial | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Galactic Battlegrounds | Lando Calrissian | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | All About Us | Sr. Castelli | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Pepito Grillo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Turell (2x09) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Steven Milter (07,10,13,18,20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Aquellos Maravillosos Años (1988) [doblaje Disney Channel 2001] | Kevin Arnold adulto (narrador) | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] | Detective Savales (4x07, 4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] | Mr. Lawrence (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Candidato 1 (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [8ª Temporada] | Gil Chesterton (8x09, 18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Tso Lan (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Antepasado de Finn (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Malcolm [2ª Temporada] | Tom (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Jaffa 1 (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Aldwin (5x15, 5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Lachrymose (5x11) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2001 | Buffy Cazavampiros [3ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Giants: Citizen Kabuto | Reg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Spivey (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Harry Alegrías (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Harry Alegrías (2x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Harry Alegrías (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Monkey Island 4: La Fuga De Monkey Island | Thrawtle | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2000 | Dinozaurs | Doctor Gale | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Victor (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Robert Albert Hobbes | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Harvey Birdman | Myron Reducto | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Pat (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Jim | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Dr. Saul Funkhouser (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Jim Remington (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Duckstein (8x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Megafonía crucero (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Vendedor de cómics (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Voz de alarma (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Tso Lan (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Antepasado de Finn (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Rune (1x12, 1x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Terry (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Tom (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Quincy T. Quackenpoker (2x28) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Capitán Crook (2x32) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Robert Albert Hobbes | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Frasier (1993) [7ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Finn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Voz de alarma (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Sundeep (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Mayor Carl Zwingli (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Terry (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | S Club 7 En Miami | Marvin Borlotti | TVE (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | Aldwin (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Terry Waters (6x17) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Phlánagus (4x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Bruto (4x20, 4x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | El rey del flan (ep. 39a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Mayor James Hillhurst (3x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Home Movies | Erik Robbins | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Instituto Mckinley | Dependiente pinchadiscos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Instituto Mckinley | Camarero (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | La Pimpinela Escarlata [serie Tv] | Príncipe de Gales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Henry Burzecki (13x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Danny Tatum (2x07, 2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Trevor Langan (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Detective Milton (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Danny Tatum (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Joe Parker (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Supervisor juvenil (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Roger Kressler (3x02, 3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Roger Kressler (5x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Schuyler (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Agte. CIA Chase (8x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Sundeep (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Mayor Carl Zwingli (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Charles Cirillo (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Robert Wegler (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Arnold Bellows (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Mayordomo de Koji | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Kleen Tarantulino | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | S Club 7 En Hollywood | Marvin Borlotti | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Sr. Hoverless (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Mark Henderson (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Abogado del Sr. Goodman (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Dr. Jeffrey Winslow (2x19, 20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Dr. Manheim (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Sr. Rudolph (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Dr. Harry Leslie (3x23, 3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Martial Law [1ª Temporada] | Lee Hei | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Anthony (1x28) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Ciceron (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Guarda índice (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Jason Levinson (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Aldwin (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Richard Weingarten (5x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Steven Flint (5x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Borias (3x06, 3x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Sr. Babbitt (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Cissy Álvarez (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Sr. Babbitt (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Cissy Álvarez (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Frank (1x11) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Tony (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Palmer Kellogg (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dueño del motel (1x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Candidato 1 (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Zile (3x13) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Padre adoptivo de Tyler (4x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Arthur (7x05) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dr. Randall (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Tte. Sanchez (8x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Eric Estres | Eric Feeble | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Paul Korsikoff (4x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Pterry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Viejo del tiempo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Señor de la oscuridad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Cletus Fowler (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Lee Hei | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Beverly Leslie (12 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | Sr. Benner (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | John (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Rick Levitan (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Sid Farkus (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Vecino (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Turista (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Bob (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Hombre en marcha (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Repartidor (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Padre (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Camarero (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Carl (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Michael (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | David Swift (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Anteaus (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Tiny Tim Fallow (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Steven Milter (07,10,13,18,20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Hoverless (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Mark Henderson (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado del Sr. Goodman (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Director Snyder (1x09, 1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | City Guys | Doctor Morita | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Jeffrey Winslow (2x19, 20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Dr. Manheim (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mr. Lawrence (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Loco Mundo De Tex Avery | Einstone | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Rey De La Colina | Dale Griffle | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1997 | El Regreso De Los Cazafantasmas | Peter Venkman | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Willie Kane (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Dr. Gordon (8x49) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Christopher Reeve (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Se´tak (10x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | David Swift (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Anteaus (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Jason Levinson (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Aldwin (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Aldwin (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Kendrick (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Brian Vogler (8x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Sr. Wayne (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Joe Spencer (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Prior de Ori (9x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Chapman (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Jaffa 1 (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Aldwin (5x15, 5x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | MacGill (1x24, 1x25) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Director Snyder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Richard Bay | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Quinton "Roach" Freely (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Magus (joven) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Yama | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Oficial Michael Beiden | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Scott Hewlett | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Sr. Mxyzptlk (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. David Herlihy (3x06, 3x07) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Peranis (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Déiphobos (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Arkel (1x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | El Espantapájaros (3x06, 07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Victor Fries / Hielo (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Beetleborgs Metallix | Mums | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Beetleborgs Metallix | Mums (2) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Dragones En La Corte | Conde Godofrito | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Detective Savales (4x07, 4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Simión (ep. 3b) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Señor Cort (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Edward Petey (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff Falkner (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Hombre trajeado (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Señor McKenna (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Al Ryan (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Padre Yeager (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Shamus Bloom (1x01, 1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Ciceron (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Guarda índice (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Sr. Mxyzptlk (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Colin Osbourne (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. Carl Vucelich (9 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. David Herlihy (3x06, 3x07) | TVE (Madrid) |
| 1996 | V. R. Troopers [2ª Temporada] | Woody Stocker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Beetleborgs | Mums | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Beetleborgs | Mums (2) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Edward Funsch (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Dick Cavett (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Louie (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Cirujano de Krusty (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Don Vittorio (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Earthworm Jim | Vecino (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Gracius (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Earthworm Jim | Esbirro (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Autolicus | EXA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. Rudolph (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Dr. Harry Leslie (3x23, 3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Agente Torres | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Fiscal David Bronson | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Oficial Michael Beiden | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Scott Hewlett | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | V. R. Troopers [1ª Temporada] | Woody Stocker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Menticles (2x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Borias (3x06, 3x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Phlánagus (4x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Bruto (4x20, 4x21) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Lachrymose (5x11) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Peranis (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Déiphobos (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Arkel (1x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Mr. Giroux (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | John Koch (1x18) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Cliff Eagleton (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Kyle (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Deuce (1x15) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Cap. Jack Maynard (2x04) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | Walter Alcott (1x10,3x22) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Creepy Crawlers | Aguijón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Mago (joven) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Yama (2x40) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Magus (joven) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Yama | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Blacklash | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | Dr. Muerte (1ª temporada) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | El Mago | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | Hombre Imposible | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Models | Adam Louder | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Asesor fiscal (4x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Richard Weingarten (5x07) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Steven Flint (5x13) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | John Koch (1x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Terry Waters (6x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Científico (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Secuaz del Sombrerero (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Ned Miller (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Don (voz) (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton (23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Gil Chesterton (2x01, 12, 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Steven (voz) (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Las Historias De Clarissa [doblaje Tve 1994] | Marshall Darling | SONOFILM (Madrid) |
| 1994 | Punky Brewster [serie Tv] | Tony Glen (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Tahna Los (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Day Kannu (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Presidente Egami (33-34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Sr. Fushimi (57) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Presentador (60) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Eric (63) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Michael Blake (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Mike Rhodes (4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | David "Dave" Chambers (4x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Jeffrey Porter (5x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Neil Rider (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Sonny Burnett (5x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Trent Erdman (5x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Oficial Jurkowski (6x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Richard Locke (6x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Vendedor (7x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Juez (3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Director (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ayudante del director | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre nervioso (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Terry Edward Mayhew (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Kenneth Ungar (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Nathaniel Teager (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Martin Alpert (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente 1 (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ayudante de Steffan (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Edward Funsch (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Quinton "Roach" Freely (3x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Josepho (9x09, 9x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton (2x01, 12, 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Steven (voz) (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Ned Miller (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Don (voz) (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton (23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Mr. Giroux (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gilbert "Gil" Chesterton | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Gil Chesterton (8x09, 18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Kung Fu: La Leyenda Continúa | Maxwell Forrester (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | La Pandilla De Glotosaurio | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Ken Kelly (4x08) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Day Kannu (2x03) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Tahna Los (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Cliff Eagleton (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Kyle (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Chick (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Secuaz del Joker (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Donner (1x38) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Montague Kane (1x50) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Padres Forzosos [6ª Temporada] | Dick Donaldson (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Primos Lejanos | Larry Appleton | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Chick (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Secuaz del Joker (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Donner (1x38) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Montague Kane (1x50) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Científico (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Secuaz del Sombrerero (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Pez globo mago | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Abogado Benjamin Skyler (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Tucker (4x30) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Tiranosaurus Rex | Bruno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Melrose Place | Abogado Benjamin Skyler (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Dr. Tucker (4x30) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Racknish (1x09) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | David (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Las Historias De Clarissa [doblaje Nickelodeon 1999] | Marshall Darling | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Las Historias De Clarissa [doblaje Nickelodeon 1999] | Marshall Darling | SONOFILM (Madrid) |
| 1991 | Maigret (1992) [serie Tv] | Joseph Gastin (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Maigret (1992) [serie Tv] | Conde Maurice (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [3ª Temporada] | Rolley (3x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Rolley (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Kristopher (2x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] | Bernie Spirko (2x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Leo Johnson | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Cheers [6ª Temporada] | Harry, el timador (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Monstruo (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Taxista (1x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Voces adicionales | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Leo Johnson | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Tony Selkirk (5x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Doug Bridges (5x17) | EXA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Sr. Benner (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Gideon Oliver | Paul Slocum (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Chris Luciani (1x05, 1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dick Cavett (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cirujano de Krusty (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Don Vittorio (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | John (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Rick Levitan (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Michael (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Camarero (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Carl (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sid Farkus (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Vecino (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Turista (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Bob (7x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Hombre en marcha (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Repartidor (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Padre (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Aquellos Maravillosos Años (1988) [doblaje Tve 1990] | Kevin Arnold adulto (narrador) | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Profesor de Historia (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Los Cuentos De Alf | Skip | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Ian Ware | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | City Hunter | Matón 1 (29) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Machida, el joyero (40) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sabô (50-51) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Matthew Hammond (1x20) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Dick Donaldson (6x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Falcon Crest [6ª Temporada] | Guy Stafford | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Felix Echeverria (2x14) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Monstruo (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Taxista (1x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Voces adicionales | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Extraños [serie Tv] | Larry Appleton | ABAIRA (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Ed (1x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Callejero | Joe Ching (1x07) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Thurber (2x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Megafonía aeropuerto (2x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Ed (1x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Los Colby [1ª Temporada] | Adam Carrington (3 ep.) | EXA (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | MacGill (1x24, 1x25) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Saturno | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Hondo Jenkins (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Punky Brewster [serie De Animación] | Tony Glen (1x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1984 | Cheers [2ª Temporada] | Dr. Kendall | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Dr. Kendall | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Harry, el timador (6x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Ian Ware | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Chicho Terremoto | Alumno de esgrima | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Adam Carrington (temp. 3-6) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Guy Stafford | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | La Barraca | Médico | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Tony Selkirk (5x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Doug Bridges (5x17) | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Capitán Sloan (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Phillips (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | El Doctor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Cap. Henry Avery (6x03, 6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Adolf Hitler (6x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Gibbis (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | El Doctor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | El Doctor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |