Érase Una Vez [3ª Temporada]
Serie
Érase Una Vez [3ª Temporada]
Once Upon a Time
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- BETETA, LORENZO
- Traducción
- PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
- Ajuste
- BETETA, LORENZO
- Distribuidora
- Televisión
| Anastasia Griffith | Abigail / Kathryn Nolan (3x21) |
PM
Pilar Martín
|
| Doug Abrahams | Alguacil de Hamelín (3x04) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Joanna Garcia Swisher | Ariel |
SH
Sara Heras
|
| Dylan Schmid | Baelfire (niño) |
MR
Miguel Rius
|
| Michael Raymond-James | Balfeire / Neal Cassidy |
AP
Artur Palomo
|
| Emilie De Ravin | Bella |
AL
Adelaida López
|
| Ginnifer Goodwin | Blancanieves / Mary Margaret |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Rebecca Mader | Bruja del Oeste / Zelena |
PC
Pepa Castro
|
| Sunny Mabrey | Bruja del Sur/Glinda (3x19,20) |
OV
Olga Velasco
|
| Josh Kalender | Caballero Negro (3x06) |
RR
Rafa Romero
|
| Rose Mciver | Campanilla |
BR
Belén Rodríguez
|
| Meghan Ory | Caperucita Roja / Ruby |
BB
Beatriz Berciano
|
| Bernard Curry | Capitán Liam Jones (3x05) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Rose Mcgowan | Cora (joven) (3x18) |
GN
Gloria Núñez
|
| Skyler Gisondo | Devin (3x05) |
RM
Rodri Martín
|
| David Mathews | Doctor (3x01, 11) |
FH
Fernando Hernández
|
| Faustino Di Bauda | Dormilón |
EB
Eduardo Bosch
|
| Matreya Scarrwener | Dorothy Gale (3x20) |
ÁA
Ángela Arellano
|
| David Anders | Dr. Frankenstein / Dr. Whale |
CM
Cholo Moratalla
|
| Jennifer Morrison | Emma Swan |
CL
Conchi López
|
| Giancarlo Esposito | Espejo Mágico / Sidney Glass |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Maria Marlow | Esposa del leñador (3x16) |
MS
Marta Sainz
|
| Mike Coleman | Feliz |
JM
Javier Moreno
|
| Parker Croft | Félix |
RE
Ricardo Escobar
|
| Tony Amendola | Geppetto / Marco |
LM
Luis Mas
|
| Lee Arenberg | Gruñón / Leroy |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Keegan Connor Tracy | Hada Azul / Madre Superiora |
AB
Amparo Bravo
|
| Jared Gilmore | Henry Mills |
IS
Iván Sánchez
|
| Matt Kane | John Darling / Gafas |
AV
Adrián Viador
|
| David De Lautour | Jonathan (3x18) |
IM
Iván Muelas
|
| Colin O´donoghue | Killian Jones / Capitán Garfio |
IJ
Iván Jara
|
| Christie Laing | Lady Marian (3x21, 22) |
YM
Yolanda Mateos
|
| Adrian Hough | Leñador (3x16) |
PG
Paco Gisbert
|
| Jason Burkart | Little John |
PT
Pedro Tena
|
| Henri Lubatti | Lumière (3x15) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Christopher Gorham | Mago de Oz / Walsh |
FJ
Fran Jiménez
|
| Stephen Lord | Malcolm |
IC
Iñaki Crespo
|
| James Immekus | Michael Darling / Llavero |
AM
Alejandro Méndez
|
| Gabe Khouth | Mocoso / Tom Clark |
DH
David Hernán
|
| Jamie Chung | Mulán |
SJ
Sandra Jara
|
| John Rhys-Davies | Narrador |
ER
Elías Rodríguez
|
| Jack Di Blasio | Niño perdido (3x04) |
DM
Daniel Máñez
|
| Ethan Embry | Owen Flynn/Greg Mendell (3x01) |
LB
Luis Bajo
|
| Raphael Sbarge | Pepito Grillo / Archie Hopper |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Robbie Kay | Peter Pan |
RR
Raúl Rojo
|
| Charles Mesure | Pirata Barbanegra (3x17, 21) |
JL
Juan Lombardero
|
| Eva Bourne | Princesa Eva (3x18) |
CL
Crismar López
|
| Sarah Bolger | Príncesa Aurora |
DQ
Danai Querol
|
| Josh Dallas | Príncipe Azul / David Nolan |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Gil Mckinney | Príncipe Eric |
PS
Pablo Sevilla
|
| Julian Morris | Príncipe Felipe |
JL
Javier Lorca
|
| Eric Lange | Príncipe Leopoldo (3x18) |
JE
José Escobosa
|
| Alexandra Metz | Rapunzel (3x14) |
MM
Mayte Mira
|
| Lana Parrilla | Reina Malvada / Regina Mills |
MC
Mercedes Cepeda
|
| Alex Zahara | Rey Midas (3x21) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Sean Maguire | Robin Hood |
ÓC
Óscar Castellanos
|
| Wyatt Oleff | Rumpelstiltskin (niño) |
EC
Eduardo Candeira Balas
|
| Robert Carlyle | Rumpelstiltskin / Sr. Gold |
EJ
Eduardo Jover
|
| David Avalon | Sabio |
MA
Miguel Ayones
|
| Natasha Wilson | Sirena (3x01) |
CV
Chelo Vivares
|
| Lindsay (I) Collins | Solterona 1 (3x08) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Glynis Davies | Solterona 2 (3x08) |
AP
Ana Plaza
|
| Marilyn Manson | Sombra (voz) (3x08) |
DG
David García Vázquez
|
| Sonequa Martin-Green | Tamara (3x01) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Mig Macario | Tímido |
VM
Víctor Martínez
|
| Beverley Elliott | Viuda Lucas / Abuelita |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Freya Tingley | Wendy Darling |
MB
María Blanco
|
| Chris Gauthier | William Smee |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Yvette Nicole Brown | Úrsula (voz) (3x06) |
ID
Isabel Donate
|