Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada]
Serie
Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada]
Star Trek: Deep Space Nine
1994 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE LUIS, FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DE LUIS, FERNANDO
- Distribuidora
- Televisión
| Trula M. Marcus | Aldeana (2x16) |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Martin Cassidy | Aldeano (2x16) |
JE
José Escobosa
|
| Susan Bay | Almirante Rollman (2x14) |
ML
Mari Luz Olier
|
| K Callan | Alsia (2x11) |
AS
Amparo Soto
|
| Geoffrey Blake | Arjin (2x17) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Jillian Ziesmer | Asha (2x05) |
GN
Gloria Núñez
|
| Philip Anglim | Bareil Antos (4 ep.) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Michael Bell | Borum (2x01) |
FC
Fernando Chinarro
|
| Julia Nickson | Cassandra (2x15) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Avery Brooks | Cmte. Benjamin Sisko |
FD
Fernando De Luis
|
| Albert Henderson | Cos (2x11) |
JN
Julio Núñez
|
| Philip Lestrange | Coutu (2x14) |
LM
Luis Marín
|
| Steven Weber | Day Kannu (2x03) |
MA
Miguel Ayones
|
| Todd Waring | DeCurtis (2x14) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Karen Hensel | Deela (2x05) |
GM
Gemma Martín
|
| Alexander Siddig | Doctor Julian Bashir |
ÁE
Ángel Egido
|
| James Sloyan | Dr. Mora Pol (2x12) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Matt Mckenzie | Dr. Weld Ram (2x12) |
JE
José Escobosa
|
| Andrew Robinson | Elim Garak (3 ep.) |
LG
Luis Gaspar
|
| Darleen Carr | Embajadora E´Tyshra (2x13) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Peter Crombie | Fallit Kot (2x06) |
FA
Fernando Acaso
|
| Salli Richardson-Whitfield | Fenna / Nidell (2x09) |
MA
María Antonia Rodríguez
|
| Stephen Macht | General Krim (2x02-03) |
MM
Mario Martín
|
| Richard Kiley | Gideon Seyetik (2x09) |
JP
Juan Perucho
|
| Marc Alaimo | Gul Dukat (5 ep.) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Deborah May | Haneek (2x10) |
MD
María Del Puy
|
| Brian (I) Thompson | Inglatu (2x07) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Rene Auberjonois | Inspector Odo |
VV
Víctor Valverde
|
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
JB
Javier Balas
|
| Bill Mondy | Jakin (2x13) |
RE
Roberto Encinas
|
| Frank Langella | Jaro Essa (2x01-03) |
DV
Damián Velasco
|
| Colm Meaney | Jefe Miles O´Brien |
PA
Pablo Adán
|
| Sharon Conley | Jomat Luson (2x05) |
GM
Gemma Martín
|
| Steve Vinovich | Joseph (2x15) |
LB
Luis Bajo
|
| Rosalind Chao | Keiko O´Brien (2x03) |
CV
Cristina Victoria
|
| Rosalind Chao | Keiko O´Brien (5 ep.) |
GN
Gloria Núñez
|
| Robert Mandan | Kotan Pa´Dar (2x05) |
PH
Paco Hernández
|
| Richard Beymer | Li Nalas (2x01-03) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Megan Gallagher | Mareel (2x04) |
PE
Paloma Escola
|
| Chris Sarandon | Martus Mazur (2x11) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Nana Visitor | Mayor Kira Nerys |
ID
Isabel Donate
|
| Daphne Ashbrook | Melora Pazlar (2x06) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Aron Eisenberg | Nog (3 ep.) |
DR
David Robles
|
| Katrina Carlson | Oficial Bajorana (2x03) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Helene Udy | Pel (2x07) |
CV
Chelo Vivares
|
| Terrence Evans | Proka Migdal (2x05) |
JN
Julio Núñez
|
| Armin Shimerman | Quark |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Barbara Bosson | Roana (2x11) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Max Grodénchik | Rom (5 ep.) |
CY
Carlos Ysbert
|
| Paul Nakauchi | Romah Doek (2x01) |
FC
Fernando Chinarro
|
| Kitty Swink | Rozahn (2x10) |
GM
Gemma Martín
|
| Kenneth Tobey | Rurigan (2x16) |
PS
Pedro Sempson
|
| Noley Thornton | Taya (2x16) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Terry Farrell | Teniente Jadzia Dax |
MJ
María Jesús Nieto
|
| Andrew Koenig | Tumak (2x10) |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Katherine Moffat | Vaatrik Pallra (2x08) |
MM
Marisa Marco
|
| William Schallert | Varani (2x10) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Betty Mcguire | Vayna (2x10) |
GM
Gemma Martín
|
| John Glover | Verad (2x04) |
CK
Carlos Kaniowsky
|
| John Fleck | Vigilante Cardassiano (2x01) |
EJ
Enrique Jordá
|
| Michael Buchman Silver | Vinod (2x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Judi Durand | Voz del ordenador |
JN
Julio Núñez
|
| Louise Fletcher | Winn Adami (3 ep.) |
MR
María Romero
|
| Steven Rankin | Yeto (2x04) |
JE
José Escobosa
|
| Mike Genovese | Zef´No (2x02) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Wallace Shawn | Zek (2x07) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Emilia Crow | Zyree (2x07) |
BH
Begoña Hernando
|