| 2026 | Onimusha: Way Of The Sword | Ono no Takamura | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El Flow De Kagoen | Bob | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Gold Land | Ahn Gyu-seok | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Morfeo | Andrzej Leyer | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Audacity [1ª Temporada] | Ethan Stern | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | David Marrero (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Blue Ridge [2ª Temporada] | Connor | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Chicago P.d. [13ª Temporada] | Hank Voight | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2026 | Jujutsu Kaisen [3ª Temporada] | Miguel (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | The Bear [5ª Temporada] | David Marrero (5x01, 5x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Asesina A Sueldo [1ª Temporada] | Voces adicionales | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2025 | Desorden Público | Mazinga | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Duster [1ª Temporada] | Ezra Saxton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | El Monstruo De Florencia | Coronel Dell Amico | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | El Turco | Gunther | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Casa Guinness | Isaac Butt | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | La Mejor Hermana | Clark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Amos De La Ciudad [1ª Temporada] | Ronnie Phelan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Medalist [2ª Temporada] | Shinichirō Sonidori | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Outlander: Sangre De Mi Sangre [2ª Temporada] | Mac | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo [2ª Temporada] | Zeus (2x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Rey Lobo | Rey Leopold | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | The Capture [3ª Temporada] | Frank Napier | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Un Chico Malo [1ª Temporada] | Mundar | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | Vera [14ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Verdades Ocultas [serie Tv] | Marty Brunner | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | 10 Libras Y Un Sueño [2ª Temporada] | Inspector Lee (2x01-02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Chicago Fire [13ª Temporada] | Hank Voight (13x11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Chicago P.d. [12ª Temporada] | Hank Voight | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2025 | Futurama [serie Tv] [13ª Temporada] | Diablo Robot | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | One Piece [3ª Temporada] [doblaje 2025] | Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | The Bear [4ª Temporada] | David Marrero (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Blue Ridge | Connor | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Blue Ridge | Connor | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | El Decamerón [serie Tv] [1ª Temporada] | Ruggiero | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | El Emperador De Ocean Park | Portillo (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Elsbeth [3ª Temporada] | Buzz Fleming (3x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Gundam: Réquiem Para Una Venganza | Alfee Zydos | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Muerte Y Esas Cosas | Rufus Cotesworth | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Masters Del Universo: Revolución | Duncan / Man-Of-War | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Tokyo Override | Yukio | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Wondla [1ª Temporada] | Besteel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Blue Bloods (familia De Policías) [14ª Temporada] | Garrett Moore | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Chicago P.d. [11ª Temporada] | Hank Voight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Chicago P.d. [11ª Temporada] | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Gangs Of London [3ª Temporada] | Ed Dumani | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Killing It [2ª Temporada] | Craig Foster | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [6ª Temporada] | Mayor Samuel Morrison (6x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Max Henderson (5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | Werner Vértigo / Conde Vértigo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | 10 Libras Y Un Sueño [1ª Temporada] | Inspector Lee (2x01-02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | El Quinto Día [serie Tv] | Alban | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Hechos Polvo [1ª Temporada] | Vlad Litvin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Infamia [serie Tv] | Stefan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kiff [2ª Temporada] | Abuelo Tom (1x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | La Reina Carlota: Una Historia De Los Bridgerton | Lord Danbury | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Percy Jackson Y Los Dioses Del Olimpo [1ª Temporada] | Zeus (ep. 8) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Promoción 09 | Jefe Albury (1x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | True Lies (mentiras Arriesgadas) | Al (1x07) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Una Vida Perfecta | Onur Gümüşçü | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [2ª Temporada] | Veldora (2x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Demonio Robot | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Kiff [1ª Temporada] | Abuelo Tom (1x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Kadir Adarli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Vera [12ª Temporada] | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Billy el Niño | Frank Baker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Billy el Niño | Frank Baker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Chainsaw Man | Kishibe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Devils [2ª Temporada] | Jeremy Stonehouse | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Echo 3 | Coronel Pereira | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Evil [serie Tv] [2ª Temporada] | Nathan Katsaris (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Killing It [1ª Temporada] | Craig Foster | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Killing It [1ª Temporada] | Craig Foster | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Fred Kranepool (32x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Representante de Cletus(32x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Storybots Responden | Mr. Wonderful | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Niña Del Demonio | Asmodeus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Peaky Blinders [6ª Temporada] | Títulos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Reboot: El Reencuentro | Tyler | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Maniyar | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suspect | Danny | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | The Lazarus Project [1ª Temporada] | General Kasan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Rey Foltest (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Tulsa King [3ª Temporada] | Jeremiah Dunkmire | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Tileo (25x13-14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Tileo (24x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Billy El Niño [serie Tv] [1ª Temporada] | Frank Baker | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Blue Bloods (familia De Policías) [13ª Temporada] | Garrett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Chicago P.d. [10ª Temporada] | Hank Voight | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2022 | Chicago P.d. [9ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Bob Hope (2x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Danny Kaye (3x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] | El Oso Yogui | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Materia Oscura [3ª Temporada] | Comandante Ogunwe | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Pitufos (2021) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Gruñón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Love, Death & Robots [3ª Temporada] | Nielson (3X05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Paradise Police [4ª Temporada] | Ron Perlman (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Crown [5ª Temporada] | Duke Hussey (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | ¿qué Pasaría Si...? [1ª Temporada] | El Coleccionista (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Veldora Tempest | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Veldora (2x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Colegio Abbott | Inpsector Collins (1x10, 1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] | Drakken Joe | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El caso Hartung | Engells | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Philly Street | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Antonio Vargas (3x03, 15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Fbi [3ª Temporada] | Antonio Vargas (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Gomorra [serie Tv] [5ª Temporada] | Pietro Savastano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Oso Yogui | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | El Oso Yogui | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | El oso Yogui | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Kidding [2ª Temporada] | Seb Piccirillo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Kidding [2ª Temporada] | Seb (joven) (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Misteriosa Sociedad Benedict [1ª Temporada] | Milligan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Los Pitufos (2021) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Gruñón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Pitufos (2021) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Gruñón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Duncan / Man-at-Arms | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Mujer [1ª Temporada] | Nezir Kormaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Mujer [1ª Temporada] | Nezir Kormaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ncis: Hawai'I [2ª Temporada] | Norman Dell (2x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Nine Perfect Strangers [2ª Temporada] | David | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Secretos De Familia (2021) [serie Tv] [1ª Temporada] | Kadir Adarli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | State Of The Union [2ª Temporada] | Scott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | Tommy Jepperd | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | Tommy Jepperd | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Duke Hussey (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Animado Presidente [4ª Temporada] | Donald Trump | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Blue Bloods (familia De Policías) [12ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Brooklyn Nine-nine [8ª Temporada] | Raymond Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Chicago P.d. [8ª Temporada] | Títulos | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2021 | Crimen En El Trópico [2ª Temporada] | Gaetan (5 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [6ª Temporada] | Philly Street | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Fbi [4ª Temporada] | Antonio Vargas (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Gentefied [2ª Temporada] | Casimiro "Pop" Morales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [1ª Temporada] | El oso Yogui | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Larry David [11ª Temporada] | Albert Brooks (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Star Trek: Lower Decks [2ª Temporada] | Cmte. Mandel (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [1ª Temporada] | Tommy Jepperd | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Mallorca Files [2ª Temporada] | Javier Santos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | The Witcher [serie Tv] [2ª Temporada] | Rey Foltest (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Viajes Maestros Pokémon | Tileo (24x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Accused: Guilty or Innocent? | Simon Gaskell/Tracie Tremarco | DOCTOR BITS (Málaga) |
| 2020 | Bárbaros [1ª Temporada] | Talio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | BNA | Pingua | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Casa Búho | Piniet (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Devils | Jeremy Stonehouse | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Fbi: Most Wanted [2ª Temporada] | Maurice Hewitt (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Ed Dumani | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Ed Dumani | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Ed Dumani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gentefied [1ª Temporada] | Casimiro "Pop" Morales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gentefied [1ª Temporada] | Casimiro "Pop" Morales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Jujutsu Kaisen [2ª Temporada] | Miguel (3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Kosta [1ª Temporada] | Keikki | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2020 | Maldita | Pellam el pescador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Penny Dreadful: City Of Angels | Benny Berman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Star Trek: Lower Decks [4ª Temporada] | Cmte. Mandel (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Crown [3ª Temporada] | Lyndon B. Johnson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Walking Dead [10ª Temporada] | Mays (10x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Better Call Saul [5ª Temporada] | Ed (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Blue Bloods (familia De Policías) [11ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Brooklyn Nine-nine [7ª Temporada] | Raymond Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Casa Búho [1ª Temporada] | Piniet (1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Chicago Fire [8ª Temporada] | Hank Voight | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Chicago P.d. [7ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2020 | Deadwind [2ª Temporada] | Kulju | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] | Ed Dumani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [7ª Temporada] | Franklin Delano Roosevelt(7x1) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Mujer [2ª Temporada] | Nezir Kormaz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Narcos: México [2ª Temporada] | Guillermo González Calderoni | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Craig Robinson (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [7ª Temporada] | Gar Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] | Gavin Firth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Mads Schultz | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Crimen En El Trópico [1ª Temporada] | Gaetan (5 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Doom Patrol [3ª Temporada] | General Tony | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Emergence | Ed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Honour | Klas Botvid | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 | La Materia Oscura [2ª Temporada] | Comandante Ogunwe | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Loco Por Ti [serie Tv] [8ª Temporada] | Ralph Martoni | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Misty de Lagarto (23) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Nielson (3X05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Viejo (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Cory Wheaton (1x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Roswell, New Mexico [2ª Temporada] | Sr. Gibbons (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Capture [1ª Temporada] | Frank Napier | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Enemy Within | Will Keaton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Gavin Firth | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Mallorca Files [1ª Temporada] | Javier Santos | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Foltest (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Toque De Queda | El General | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Wes | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Animado Presidente [2ª Temporada] | Donald Trump | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Brooklyn Nine-nine [6ª Temporada] | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Chicago Fire [7ª Temporada] | Hank Voight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Inspectora Marleau [1ª Temporada] | Paul Thibaut (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Purga [2ª Temporada] | Silas Barker (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Queen Chanté (30x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Viejo (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mindhunter [2ª Temporada] | Shepard (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Mr. Mercedes [3ª Temporada] | Bill Hodges | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Bert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Frenchy (15x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Lunaris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [3ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [2ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Power [serie Tv] [5ª Temporada] | "Víbora" Ruiz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [1ª Temporada] | Rey Foltest (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Veep [7ª Temporada] | Tom James | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Age Of Empires: Definitive Edition | Narrador | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente | Donald Trump | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente | Donald Trump | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Animado Presidente | Donald Trump | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Animado Presidente | Donald Trump | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Black Earth Rising | David | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Deadwind [3ª Temporada] | Kulju | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Gone | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Insatiable [1ª Temporada] | Padre Schwartz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Kidding [1ª Temporada] | Sebastian | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | La Purga [1ª Temporada] | Silas Barker (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Las Nuevas Leyendas De Mono [2ª Temporada] | Dreglon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Narcos [3ª Temporada] | Guillermo González Calderoni | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Paradise Police [1ª Temporada] | Ron Perlman (4x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Pecado Original [serie Tv] [3ª Temporada] | Nadir Kiliç | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2018 | Scandal [7ª Temporada] | Hollis Doyle (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Titanes [1ª Temporada] | Clayton Williams (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Animado Presidente [1ª Temporada] | Donald Trump | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Bates Motel [5ª Temporada] | Chick Hogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Ingeniero (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Blue Bloods (familia De Policías) [9ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Brooklyn Nine-nine [5ª Temporada] | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Chicago Fire [6ª Temporada] | Hank Voight (6x13) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2018 | Chicago P.d. [6ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2018 | El Último Hombre En La Tierra [4ª Temporada] | Martínez (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Detective Mason (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | Cal Medina (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] | Fumador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Profesor Whistler (29x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mr. Mercedes [1ª Temporada] | Bill Hodges | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Bert (18x09, 18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ransom [2ª Temporada] | Ken Cummings | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2018 | The Last Kingdom [3ª Temporada] | Bloodhair | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Unbreakable Kimmy Schmidt [4ª Temporada] | C.H.E.T. (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Knack Ii | Rothari | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Sniper Elite 4 | Karl Fairburne | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Ingeniero (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Big Hero 6: La serie | Barón Von Vaporen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Broken | Padre Michael Kerrigan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Jack McGill (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Maynor Palacio (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Detective Mason (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Cal Medina (6x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Sheriff Bourne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hotel Halcyon | Delane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Shepard | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | Shepard (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Bill Hodges | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Bill Hodges | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Bill Hodges | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | James Woods (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Bert (18x09, 18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Lunaris | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Profesor T (2015) [3ª Temporada] | Jasper Teerlinck | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Profesor T (2015) [3ª Temporada] | Jasper Teerlinck | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Ransom [1ª Temporada] | Ken Cummings | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Paul Boucher (2x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Zoo [serie Tv] [3ª Temporada] | Abraham Kenyatta | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Blue Bloods (familia De Policías) [8ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Brooklyn Nine-nine [4ª Temporada] | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Chicago P.d. [4ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2017 | Chicago P.d. [5ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2017 | Cómo Defender A Un Asesino [3ª Temporada] | Fiscal Todd Denver | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Motive [4ª Temporada] | Sargento Fred Blunt (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | James Woods (16x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Peaky Blinders [4ª Temporada] | Sargento Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Peaky Blinders [4ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Profesor T (2015) | Jasper Teerlinck | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Scandal [6ª Temporada] | Hollis Doyle (6x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Star Wars Rebels [3ª Temporada] | Gar Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Crown [2ª Temporada] | Kwame Nkrumah (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Leftovers [3ª Temporada] | Matt Jamison | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Veep [6ª Temporada] | Tom James (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Crime Story | Luis Salazar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Victor Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Bárbaros [2ª Temporada] | Talio | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bull | Clyde Rutledge (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dice [2ª Temporada] | James Woods (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Caza [serie Tv] [3ª Temporada] | Subjefe Jim Burns | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Armand Smit (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Barry Ketchum (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Martin Porterman (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Jefe Earl Halford (3x12, 13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Sargento Fred Blunt (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Sühan: Venganza Y Amor | Rıza Soyözlü | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Kwame Nkrumah (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Graham Stenborg (7x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Brooks Volk (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Ecbert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Ecbert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Wynonna Earp [2ª Temporada] | Bass Reeves | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Zoo [serie Tv] [2ª Temporada] | Abraham Kenyatta | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | ¡llama A La Comadrona! [5ª Temporada] | Denis Dawley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Tobias Church | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bates Motel [4ª Temporada] | Chick Hogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [7ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Brooklyn Nine-nine [3ª Temporada] | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Chicago P.d. [3ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2016 | Cómo Defender A Un Asesino [2ª Temporada] | Fiscal Denver(2x10, 2x13-2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crazy Ex-girlfriend [1ª Temporada] | Calvin Young | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Nelson Benedict (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [8ª Temporada] | Coronel Morgan Blue (8x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Jack McGill (5x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Maynor Palacio (5x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Fumador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Gomorra [serie Tv] [2ª Temporada] | Pietro Savastano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Hawai 5.0 [7ª Temporada] | Lucky Morad (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Infieles [4ª Temporada] | Dr. Benson (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | K.c. Agente Especial [2ª Temporada] | Richard Martin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Sargento Hank Voight(16x07,20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Sargento Hank Voight(17x01,14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Chazz Busby (27x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada] | Armand Smit (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Martin Porterman (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Jefe Earl Halford (3x12, 13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Inspector Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Peaky Blinders [3ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Jefe Miles O´Brien (7x25-26) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [3ª Temporada] | Jefe Edward Obrien | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Teniente angélico Ilarian | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Resident Evil: Revelations 2 | HUNK (multijugador) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | The Order: 1886 | Barón Augustus D´Argyll | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Tom Clancy'S Rainbow Six: Siege | Castle | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Better Call Saul | Ed (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada] | Calvin Young | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | El Último Hombre En La Tierra [1ª Temporada] | Martínez (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] | Capitán Nemo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | El Coleccionista (1x03, 1x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Infieles [3ª Temporada] | Dr. Benson (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Paul Thibaut (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Invisibles (the Whispers) | Jessup Rollins | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Richard Martin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Caza [serie Tv] [2ª Temporada] | Jim Burns | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Calvin Chadwick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Bloodhair | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Office (2005) [9ª Temporada] | Darryl Philbin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Unbreakable Kimmy Schmidt [1ª Temporada] | C.H.E.T. (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Vegas | Vincent Savino | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Zoo [serie Tv] [1ª Temporada] | Abraham Kenyatta | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Brooklyn Nine-nine [1ª Temporada] | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Chicago Fire [2ª Temporada] | Inspector Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago Fire [1ª Temporada] | Inspector Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Chicago P.d. [2ª Temporada] | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Henri Garon (4x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] | Elliot Brenner (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hijos De La Anarquía [7ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Infierno Sobre Ruedas [4ª Temporada] | General Ulysses Grant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] | Ellstin Limehouse | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | J. Woods Family Guy (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Papá Canguro [serie Tv] [4ª Temporada] | Capitán Hudson (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Peaky Blinders [2ª Temporada] | Sargento Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Peaky Blinders [2ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | The Leftovers [2ª Temporada] | Matt Jamison | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | George Maddox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vikingos [serie Tv] [3ª Temporada] | Rey Ecbert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Ray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Disney Infinity 2.0: Marvel Superhéroes | Ronan el Acusador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hearthstone: La Maldición De Naxxramas | Jinete inflexible / espectral | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | Saruman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Títulos | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Chicago P.D. | Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Fiscal Todd Denver (8 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Fiscal Denver(2x10, 2x13-2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Fiscal Todd Denver | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Pietro Savastano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Pietro Savastano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Duque de Saboya (1x04) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Austryn Everest Stone (08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Gar Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Almir. Konstantin N. Ruskov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Matt Jamison | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Matt Jamison | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Matt Jamison | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire [5ª Temporada] | Joseph P. Kennedy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Bjørn Marrot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Bjørn Marrot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Roger Sadler (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Da Vinci'S Demons [2ª Temporada] | Capitán Dragonetti | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] | Empleado de taxis (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Demonio Robot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Pablito, el narrador (8x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Burócrata (8x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] | Paul Delano (5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] | Michael Kern (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | La Cúpula [2ª Temporada] | Interrogador (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Jeff Daniels (13x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Papá Canguro [serie Tv] [3ª Temporada] | Jim (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Padre de Kenny (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Dr. Ashford N. Simpson (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Elliot (2x11-2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Nelson Dubeck (5x13, 14, 15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Veep [3ª Temporada] | George Maddox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Rey Ecbert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Ferris Boyle* | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Almost Human | Capitán Alexio Barros (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Puppeteer | Rey Oso Luna | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Rayman Legends | Polokus | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | Majid Sadiq | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Chick Hogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Chick Hogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Chick Hogan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Bienvenida al pueblo, doctora | Sr. Eigendorfer (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Raymond Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Raymond Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Brooklyn Nine-Nine | Capitán Ray Holt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Caso Reservado: La Mitad De Dos Vidas [2ª Temporada] | Inspector Colin Sellers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Capitan Dragonetti | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Da Vinci'S Demons [1ª Temporada] | Capitán Dragonetti | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hora Cero [serie Tv] | White Vincent | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Michael Kern | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Michael Kern (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Imborrable [3ª Temporada] | Mike Costello | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Infieles [1ª Temporada] | Thomas Grey (1x01, 1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Caza [serie Tv] [1ª Temporada] | Jim Burns | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Otto Aguilar (1x10, 1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Interrogador (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Low Winter Sun | Frank Agnew | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Thomas Nash (1x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Franklin Delano Roosevelt(7x1) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Sargento Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Inspector Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Sargento Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Sargento Moss | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Título | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Pablo Núñez (7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Dorian Creech (7x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Dr. Ashford N. Simpson (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Stan (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Elliot (2x11-2x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | The Crazy Ones | Mitchell Payson (1x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | La Voz | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Venganza (red Widow) | Evan Walraven (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Rey Ecbert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Roy Phillips | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] | Matt Hendricks (6x01, 6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Michael Kern | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] | Ellstin Limehouse | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Cúpula [1ª Temporada] | Otto Aguilar (1x10, 1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Los Borgia [2ª Temporada] | Giovanni Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Editor (23x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Thomas Nash (1x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Nikita (2010) [3ª Temporada] | Cyrus (3x06, 20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Jerome (12x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Peaky Blinders [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Hollis Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sin Cita Previa [6ª Temporada] | Wilder | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Bucky Stabler (4x06, 09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Agente Phil Coulson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Veep [2ª Temporada] | George Maddox (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] | Tommy Barnes (9x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | Denis Dawley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Darksiders Ii | Thaler | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Ostegoth | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Los Vengadores: Batalla Por La Tierra | Uatu, el Vigilante (Narrador) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Tobias Church | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Playstation All-stars Battle Royale | Victor Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil 6 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil: Revelations | Parker Luciani | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Awake | John Cooper (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battlestar Galactica: Blood & Chrome | Silas Nash | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Matt Hendricks (6x01, 6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chicago Fire | Inspector Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2012 | Chicago Fire | Inspector Hank Voight | REC GRABAKETA ESTUDIOA (San Sebastián) |
| 2012 | Chicago Fire | Hank Voight | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Chicago Fire | Hank Voight (6x13) | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2012 | Chicago Fire | Hank Voight (13x11) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2012 | Chicago Fire | Hank Voight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Coppola | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Micah Erlich (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Christos Theophilus (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Empleado de taxis (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Merlín [serie Tv] [4ª Temporada] | Lord Agravaine | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Missing (2012) | Paul Winstone | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Jim (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Papá Canguro [serie Tv] [1ª Temporada] | Capitán Hudson (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Jefe Superior Tanner (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Leo Attinger (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Padre de Kenny (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Hollis Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Agente Phil Coulson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Agente Phil Coulson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Tom James (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | George Maddox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | George Maddox | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Tom James | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | George Maddox (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] | Garrett Moore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] | Garrett Moore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] | Ed (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Isaak Sirko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Rohtul | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Eureka [serie Tv] [5ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Demonio Robot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Jefe de los rusos (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Vandros (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Bobby (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Zach Burton (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Xang (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Dr. Darryl Nolan (8x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Werner Vértigo / Conde Vértigo | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Billy Skags (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Misfits [3ª Temporada] | Tony (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Jefe Superior Tanner (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Leo Attinger (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada] | Edgar (7x02, 03, 21, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Jefe Tommy Delk (7x01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Jay Meyers (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Office (2005) [8ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Office (2005) [7ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Agente Phil Coulson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Richard Bate | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Battlefield 3 | Solomon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bulletstorm | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dc Universe Online | Linterna Verde (Alan Scott) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Tharzog | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Spenc | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Uncharted 3: La Traición De Drake | Victor Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Brian Kane (2x01-2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | David Batuhan (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Francesco Piccolomini | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Vacarro (2x09, 10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Case Sensitive | Inspector Colin Sellers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Henri Garon (4x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Nelson Benedict (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Roger Sadler (3x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Teniente Danner (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Green Lantern: Linterna Verde: La Serie De Animación | General Zartok | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Harry'S Law | Vinnie Delgato (5 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Mike Costello | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Ulysses S. Grant (3x06, 10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | General Ulysses Grant | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Eddard "Ned" Stark (voz) (02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Eddard "Ned" Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La Venganza De Iffet | Ali Ihsan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia | Giovanni Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Giovanni Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Adam Kurzbard (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Jarrett Foreman (6x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Gordon Ramirez (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | El Americano (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Pastor David Gideon (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Demonio ojos amarillos (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Sheriff del pueblo (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Edgar (7x02, 03, 21, 22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Terapia De Choque | Entrenador Purnell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Blue Bloods (familia De Policías) [1ª Temporada] | Garrett Moore (1x20-1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Coronel Manton (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Teniente Danner (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] | Gobernador Sam Denning | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | House [7ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] | Eddard "Ned" Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Emmitt Arnett (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] | Reginald Eames (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia [1ª Temporada] | Giovanni Sforza | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Gordon Ramirez (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sin Cita Previa [5ª Temporada] | Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Smallville [serie Tv] [10ª Temporada] | Brainiac (10x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Demonio ojos amarillos (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Sheriff del pueblo (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Army Of Two: The 40th Day | Tyson Ríos | ACG (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Medal Of Honor [videojuego] | COL. Drucker | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Sheriff | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore (1x20-1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Garrett Moore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joseph P. Kennedy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Roy Phillips | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Roger Frampton (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Caprica | Jordan Durham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Cordell Baker 2008 (6x03) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Bruce Donnelly 2008 (6x06) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | SlushAngemon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Face To Face With Crime | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Happy Town | Dan Farmer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Elliot Brenner (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Lucky Morad (7x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Paul Delano (5x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Frank Salvo (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Gobernador Sam Denning | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Ellstin Limehouse | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Ellstin Limehouse | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Ellstin Limehouse | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Emmitt Arnett (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Reginald Eames (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Emmitt Arnett (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Werner Vértigo / Conde Vértigo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Werner Vértigo / Conde Vértigo | TVE (Madrid) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Cyrus (3x06, 20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Past Life (reencarnación) | Eli Parson, FBI (1x01, 1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Gates (ciudad De Vampiros) | Ben McAllister | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Toda La Verdad [serie Tv] | Terrence "Edge" Edgecomb | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Torchwood [3ª Temporada] | Coronel Oduya (3 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Treme [1ª-2ª Temporada] | Jeffy Jeff | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Stewart Tyler (7x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] | Guido (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] | Frank Salvo (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Dr. Darryl Nolan (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | House [6ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] | Emmitt Arnett (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Larry David [7ª Temporada] | Michael Richards (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Jackson Marshall (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Martin Douglas (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Don Marsh (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Misfits [1ª Temporada] | Tony | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Samuel Waingaya (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Hassad Al-Jahiri (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Agte.Control infecciones(2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Jerome (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Acerón (12x03-x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Sanctuary [2ª Temporada] | El Duque (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Sin Cita Previa [4ª Temporada] | Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Henry (2x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Tommy Delk (6x10) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Carlo Grimaldi | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Condotiero de Pte. Viejo (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Enterrador 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | El Padrino Ii | Bobby Carregi | ACG (Madrid) |
| 2009 | F.e.a.r. 2: Project Origin | Harlan Wade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Imperivm Online | Agripa | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Skarner (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Skarner (2ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Archer | Roman Calzado (3x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Uncharted 2: El Reino De Los Ladrones | Victor Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Castle | Winston Wellesley (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | El Presidente (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Joshua Naismith (4x17, 4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Ood Sigma (4x17, 4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Guido (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Dominick | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Yoki (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Padre de Elisa | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Glee | Russell Fabray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Harper'S Island | Cole Harkin | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Jackson Marshall (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Martin Douglas (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Don Marsh (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Melrose Place 2.0 | Sr. McKellan (1x16, 18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Miénteme | Dr. Jeffrey Buchanan (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Misfits [2ª Temporada] | Tony | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Misfits [2ª Temporada] | Tony (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Petya Lovak (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Samuel Waingaya (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Hassad Al-Jahiri (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Agte.Control infecciones(2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Steve Wyatt (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Jim Irsay (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Craig Snowden (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Nelson Dubeck (5x13, 14, 15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | David Lee (1x11, 1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Bucky Stabler (4x06, 09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | V (2009) | Lars Tremont (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Roger Frampton (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Joshua Naismith (4x17, 4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] | Ood Sigma (4x17, 4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] | Richard Roeper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Sidney Truex (8x14) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Plácido Domingo (19x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Ray Finnegan (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Detective Eric Kurzbard (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | J. T. Waring (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sin Cita Previa [2ª Temporada] | Wilder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Detective Nick Carey (5x01) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | David Lee (1x11, 1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Mike Landry (14x18) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Russell Banfield | TVE (Madrid) |
| 2008 | Al descubierto | Frankie Santoro/Frankie Amato | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mirror'S Edge | Travis RB | ACG (Madrid) |
| 2008 | Navy Moves | Harry | ACG (Madrid) |
| 2008 | Time Crisis 4 | Capitán William Rush | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Breaking Bad | Ed (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Chun Soo Park | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Rohtul | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Goran Tomasic (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Sean Keenan (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Eric Barnett (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Jefe de los rusos (4x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Vandros (4x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Nero Padilla | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | Blake Miller (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Ashgar (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | Maestro Rahl (1x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Roger Twilling (2x04 | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Kanen (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [2ª Temporada] | Hector Matrick (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | James Lawson, FBI (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Sammy Winslow (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | J. T. Waring (4x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sanctuary [3ª Temporada] | El Duque (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Smallville [serie Tv] [8ª Temporada] | George (8x02,13,18,21,22) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Smallville [serie Tv] [8ª Temporada] | Brainiac (8x09) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [3ª Temporada] | Gar Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Henry (2x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Mike Landry (14x18) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Russell Banfield | TVE (Madrid) |
| 2008 | Aquellos Maravillosos 70 [7ª Temporada] | William Barnett | INFINIA (Madrid) |
| 2008 | Aquellos Maravillosos 70 [8ª Temporada] | William Barnett (8x14, 21) | INFINIA (Madrid) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Fiscal C. Palmer (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [4ª Temporada] | Sr. Westen (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eureka [serie Tv] [3ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Goran Tomasic (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Sean Keenan (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Sheriff Costello (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Joseph (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | House [5ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Bert (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Larry David [6ª Temporada] | Matt Tessler (6x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Roger Twilling (2x04 | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Pat Mannan (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] | Brian Matloff (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Inspector Ron Fullwood (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres De Manhattan [1ª Temporada] | Hector Matrick (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Bradley Scott (5x11,15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [3ª Temporada] | Richard Sullins (3x06-3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Richard Sullins (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Walter Shanley (8x01, 8x02) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Capitán Mark Yates (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Office (2005) [4ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Blanchard (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Spy Hunter: Nowhere To Run | Dante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Spy Hunter: Nowhere To Run | Gómez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Victor Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Hijos de la noche | Detective Dave Graham | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Thomas Vega (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Richard Bate (3x01, 3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Richard Bate | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Richard Bates (6x04, 6x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | De Locos | Tom Sizemore (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Dirt | Matón de McDaniel (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Dirt | Jimmy Ray Banheart (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Ray Billings (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Sr. Westen (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Tim Wegmann (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Kalle Wiekmann (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Ralf Neubauer (3x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Raines | Richard Billings (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Raines | Concejal Aurelio Sánchez(1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Dr. Pete Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Wilder | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Wilder | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa [3ª Temporada] | Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Aquellos Maravillosos 70 [6ª Temporada] | Pastor Dan (6x14) | INFINIA (Madrid) |
| 2007 | Bones [serie Tv] [2ª Temporada] | Thomas Vega (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Richard Bate | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Richard Bates (6x04, 6x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Dr. Hourani (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Cirujano plástico (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Propietario del club (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Comentarista (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | House [4ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [4ª Temporada] | Teniente Dobbs (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] | Lobo (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | S.Ballentine/H.Palaver(6x18) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Señor Eko (3x03, 05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sin Cita Previa | Dr. Pete Wilder | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Comte.Acastus Kolya (3x07,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Padre Jack (3x02) | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Eugene "Topper" Barnes (3x13) | EXA (Madrid) |
| 2007 | The Office (2005) [3ª Temporada] | Darryl Philbin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Shark [2ª Temporada] | Sebastian Stark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Demon Sovereign | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Emilio Brunetti, el carnicero | ACG (Madrid) |
| 2006 | Heroes Of Might And Magic V | Kha-Beleth | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Rey Mufasa | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | La Liga De La Justicia: Héroes | Brainiac | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Need For Speed: Carbono | Policía | ACG (Madrid) |
| 2006 | Big Love | Agente federal (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Cinco hermanos | Joe Whedon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Isaak Sirko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Terry Chadwick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Gus (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Hasta Que La Muerte Nos Separe [serie Tv] | Eddie Stark | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Héroes [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Bennett | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Sr. Purutu | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Señor Eko | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Señor Eko (3x03, 05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Seis Grados | Leonard Ralston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Sebastian Stark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Sebastian Stark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Milton Fine | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Demonio Ojos Amarillos (3 ep.) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Martin (2x18) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Djinn (2x20) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Anatomía De Grey [3ª Temporada] | Dr. Pete Wilder (3x22,23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Alex, padre de Vicky (3x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] | Clifton Coleman (3x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] | Kiril (4x22) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Cy Tolliver | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] | Hank Dale (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [1ª Temporada] | Henry Deacon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Everwood [4ª Temporada] | Brian (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Dominick | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Yoki (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Padre de Elisa | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [2ª Temporada] | Tipo de seguridad (2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Cirujano (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Richard McNeil (3x01, 3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Teniente Smith (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | John (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Policía (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Marco (3x08, 10, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Padre (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | House [3ª Temporada] | Scott (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Profesor Javier Vega (5x21) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Buck Mitchell (17x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Martin Mystery [1ª Temporada] | Gerard | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Agente Wallace (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Ronald Weems (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Leo (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Detective Ridley (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Aquiles (8x05-06) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Sebastian Stark | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | The Office (2005) [2ª Temporada] | Darryl Philbin (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Klak Klownman (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Jinzo (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Soldado nórdico | EXA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Fu Dog | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Lloyd Mackie (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Pete Wilder (3x22,23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Stewart Tyler (7x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Prince Of Persia: Las Dos Coronas | Príncipe Oscuro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Gleeman Vox | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Spartan: Total Warrior | Rey Leónidas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Huu | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Shyu (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Avatar: La Leyenda De Aang (2005) | Soldado Zhao en tienda (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Bones | Harold (1x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Hank Dale (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | Gene Raditzer (2x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez Horton (2x09) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Dulce Hotel: Las Aventuras De Zack Y Cody [3ª Temporada] | Tipo de seguridad (2x37) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Padre Braganza (cap. 2.03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Los 4.400 | Drew Imroth (4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Matrioshki | Marc Camps | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Pat Patrick | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Little Chubby | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | Det. Brad Auerbach (5x13, 14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Médium | Wayne Lundgren (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Leo (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Wallace (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Ronald Weems (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Pat Mannan (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Brian Matloff (3x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Inspector Ron Fullwood (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Ray Finnegan (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Eric Kurzbard (5x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Dexter Larson (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Norm, mecánico (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Ben Glazer (5x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Williams (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Blanchard (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Jeremy Goldstein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Yuri Kosigyn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Frenchy (15x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Craig Robinson (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Richard Sullins (2x08, 2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Richard Sullins (3x06-3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Richard Sullins (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Coronel Wesley (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Señora Presidenta | Gerry Levitt (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Oficial Danny Gunderson (1x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Surface | Sr. Barnett | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Agente FBI Tim Hecht (2x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Padre Jack (3x02) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Eugene "Topper" Barnes (3x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Nick Carey (5x01) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Capitán Mark Yates (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Tommy Delk (6x10) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Jefe Tommy Delk (7x01, 02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Jay Meyers (7x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Darryl Philbin (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [1ª Temporada] | Lloyd Mackie (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Skip (4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] | Earl Johnson (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | Huiclov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Molnar (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Farmacéutico (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Dr. Kubisak (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Abogado del hospital (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Dr. Bergin (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Chou-Young Ling (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | John Henry Giles (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Policía 2 (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Sr. Conroy (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Sr. Hernández (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Agente Angle (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Doctor 1 (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Clyde Park (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Marco, farmacéutico (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Hombre de 30 años (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | La Zona Muerta [serie Tv] [3ª Temporada] | Jack Jericho (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Las Chicas Gilmore [6ª Temporada] | Mitchum Huntzberger(5,15,20,22 | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Nathan Duarte (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Stanley Billings (4x19) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Cyrus (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Blanchard (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Pokémon Advanced Challenge | Coronel Hansen (7x04-05) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Pernaux (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Ira Feinstein (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] | Dr. Miles Feldstein (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Fiscal C. Palmer (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Boromir | ACG (Madrid) |
| 2004 | Goldeneye: Agente Corrupto | Número Uno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Killzone | Coronel Gregor Hakha | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Ángel rebelde | Skip (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Roger Burkle (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Skip (4x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sacred | Gladiador | EXA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Jack Fleming (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Fiscal C. Palmer (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Fiscal C. Palmer (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | John McEnroe (3x23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Denney Lancaster (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Hombre Demonio (3x21) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Colin Barnett (4x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | "Joe"/ Douglas (4x21,5x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Smythe (1x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Mitsuo Katsui (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Capataz del túnel (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jerald Brown (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Robert Dunbrook (5x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Ira Feinstein (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Miles Feldstein (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Tommy Barnes (9x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Cy Tolliver | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Cy Tolliver | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Cy Tolliver | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Richard Roeper | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Carlos (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Vendedor de motos (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Ken Hall (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Control de infecciones (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Escrutador (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Taxista (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Anestesista (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Martin (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Wells (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Cirujano (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Richard McNeil (3x01, 3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Teniente Smith (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | John (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Policía (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Marco (3x08, 10, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Padre (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Scott (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Sheriff Costello (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Joseph (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Darryl Nolan (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Bobby (8x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Zach Burton (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Xang (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Darryl Nolan (8x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Molnar (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Farmacéutico (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Kubisak (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Abogado del hospital (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Bergin (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Chou-Young Ling (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | John Henry Giles (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Policía 2 (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Sr. Conroy (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Sr. Hernández (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Agente Angle (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Doctor 1 (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Clyde Park (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Marco, farmacéutico (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Hombre de 30 años (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Hourani (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Cirujano plástico (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Propietario del club (4x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Comentarista (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Títulos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | L.a.x. | Vic Tilden (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Frank Grimes (14x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Medical Investigation | Frank Powell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Cyrus (1x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Bradley Scott (5x11,15,16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Detective Ridley (7 episodios) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Smallville [serie Tv] [3ª Temporada] | Frank Loder FBI | TVE (Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | Xindi-Reptiliano (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Cmte. Acastus Kolya (09,10,15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Comte.Acastus Kolya (3x07,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Leonard Nimoy (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Klak Klownman (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Jinzo (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Fiscal C. Palmer (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Ira Feinstein (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Dr. Miles Feldstein (2x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Tommy Barnes (9x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Mason Tucker (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Charlie Danville (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Cy Tolliver | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Gideon | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | La Bestia / Derek (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Comandante SWAT (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Las Chicas Gilmore [3ª Temporada] | Fred Larson (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Sexo En Nueva York [6ª Temporada] | Tony (6x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Mayor Bert Samuels (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Alex, padre de Vicky (3x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Clifton Coleman (3x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Kiril (4x22) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mason Tucker (1x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Charlie Danville (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Jake 2.0 | Barman (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | L.a. Dragnet | Teniente Joe Friday | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Fu Dog (2x13) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Martin Mystery [2ª Temporada] | Gerard | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Pirate Islands | Capitán Blackheart | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Raven | Manager de escenario (3x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tom | Tom | TVE (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Doctor (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Travis (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Daniel Sullivan | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Brian (4x07) | TVE (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Jack Jericho (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Lobo (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Teniente Dobbs (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Pacific Blue | Fred Harrison (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Fred Harrison (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Kansas Dowel | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Doyle (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Randy Stone (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Ken Brown (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Peter Lewis (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | The Shield: Al Margen De La Ley | Goma Magar (3x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue [2ª Temporada] | Fred Harrison (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Brainiac (10x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] | Andy McNiff (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Huiclov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Albert Brooks (11x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Bert (6x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Matt Tessler (6x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Michael Richards (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Mitchum Huntzberger (sust.) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Fred Larson (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Chicas Gilmore [7ª Temporada] | Mitchum Huntzberger(5,15,20,22 | TVE (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Tony el Gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Tony el Gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Demonio Robot | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Diablo Robot | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Demonio Robot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Pablito, el narrador (8x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Burócrata (8x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Demonio Robot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Las Aventuras De Chuck Finn | Buddy | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Achok (13x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sargento Hank Voight(16x07,20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Billy Skags (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sargento Hank Voight(17x01,14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Nathan Duarte (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Stanley Billings (4x19) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Profesor Javier Vega (5x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sidney Truex (8x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | S.Ballentine/H.Palaver(6x18) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome (12x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jeff Daniels (13x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | J. Woods Family Guy (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | James Woods | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jerome (9x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Angus MacCentauro | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Cameron (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Padre Romero (3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Martial Law [1ª Temporada] | Terrel Parker | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | The Sentinel (el Centinela) [4ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Pastor Dan (6x14) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | William Barnett | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | William Barnett (8x14, 21) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Dr. Jack Saks (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Gideon | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | La Bestia / Derek (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Comandante SWAT (6x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [3ª Temporada] | Goliat | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Terrel Parker (hasta 2x09) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Terrel Parker | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Tony (6x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Cosas De Casa [9ª Temporada] | D´Andre Moore (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Frank Pirelli (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Frank Grimes (8x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Mayor Samuels (1x01,1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [2ª Temporada] | Cor. Bert Samuels (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | The Sentinel (el Centinela) [3ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Matt Hagen / Cara de Barro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Earl Johnson (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Momias [serie De Animación] | Paul Carnovan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Nikita (1997) | Mayor Frankel (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Emlin Anagar (3x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Jean-Marc Lesaux (3x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Prof. Abedul (6x01, 27-28) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Aquiles (8x05-06) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Coronel Hansen (7x04-05) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Acerón (12x03-x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mayor Samuels (1x01,1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Cor. Bert Samuels (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Mayor Bert Samuels (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Pernaux (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Fumador joven (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Goliat | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Tailog | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Clifford Banks | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Hyperion (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Cortese (1x23) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Wolf Mahler (13x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Wulff (14x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Gunter H. / Tiburón (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Clueless | Mel Horowitz | INFINIA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Frank Pirelli (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Mi Familia Extraterrestre | Doug Brody | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Raymond Dees (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Inspector Kent (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Fiscal Calvin Smith (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Zero (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Victor Arkadi (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Patrick Corrigan (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Bujo (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Walter Shanley (8x01, 8x02) | EXA (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [2ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Todo Va Sobre Ruedas | Sheldon Kramer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [4ª Temporada] | Gunter H. / Tiburón (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Pete Calcagni (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Steve (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Conductor de autobús (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | The Sentinel (el Centinela) [1ª Temporada] | Simon Banks | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Autolicus (sustitución) | EXA (Madrid) |
| 1995 | Los Hermanos Hardy [3ª Temporada] | Brian Conrad | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Jeff (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Rob Rothman (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Robby Benson (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Fiscal Julio Salazar | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Paul Kressel | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Clifford Banks | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Bacco (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hyperion (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Cortese (1x23) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Policía (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Científico (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Goliath | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Thailog | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Goliat | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Tailog | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Coronel Nick Furia | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Hodge (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Sheriff Charles Teskany (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] | Hank (voz) (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Phil Patterson (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Jefe Miles O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª-2ª Temporada] | Jefe Edward O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Jefe Miles O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Mono blanco (Shirozaru) (24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Sr. Sawamura (30) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Kawada (33-34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Akira (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Sicario 1 (41-42) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Hideyuki Makimura (52) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | White Fang | Weedon | EXA (Madrid) |
| 1993 | White Fang | Narrador | EXA (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Ryan Matthews (5x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Hodge (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Charles Teskany (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Pete Calcagni (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Steve (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Conductor de autobús (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador joven (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fumador | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Phil Patterson (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Hank (voz) (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Andy McNiff (9x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Max Henderson (5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Mayor Samuel Morrison (6x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Policías De Nueva York | Bobby Simone (1 temp.) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe Edward Obrien | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe Edward O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe Miles O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Jefe Miles O´Brien | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ferris Boyle (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Jimmy (1x34) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Cameron Kaiser (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Tony, el gordo (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Woodrow (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Steve McMillan (6 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Ferris Boyle | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Ferris Boyle (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Jimmy (1x34) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Cameron Kaiser (1x42) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Apolo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Lister (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Charles Reynolds (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Steve McMillan (6 episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Steve McMillan (2ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Detective Hayes (3x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Elliot Freeport (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Jack Parezi (4ª temp.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dr. Dominick O´Malley (4ª T.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Sonrisas Y Lágrimas [serie Tv] | Barón Georg Von Trapp | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Steve McMillan (2ª temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Detective Hayes (3x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Elliot Freeport (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Jack Parezi (4ª temp.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Dr. Dominick O´Malley (4ª T.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Jack Traverse (1x04, 1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Jason Croft (piloto) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Danny Waterman (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Prof. Cory Randall (4ª temp.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Ed Hurley | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Misty de Lagarto (23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Ed Hurley | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | D´Andre Moore (9x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Plácido Domingo (19x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Editor (23x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Whistler (29x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Queen Chanté (30x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Buck Mitchell (17x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Chazz Busby (27x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Frank Grimes (8x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony el gordo | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tony, el gordo (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Woodrow (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Trotamúsicos | Hans | CINEARTE (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Cosmo Kramer | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Príncipe (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Camino al infierno | Soldado Purcell | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | City Hunter | Ernesto Makimura | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Ogura (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Jingi (31) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Jefe Miles O´Brien (7x25-26) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1981 | Los Pitufos (2021) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Gruñón | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Bob Hope (2x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Danny Kaye (3x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Lex Monroe (3x01, 3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Coronel Manton (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Coronel Morgan Blue (8x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1954 | Las Aventuras De Rin-tin-tin | Teniente Rip Masters | | Insertar Estudio | Ver listado |