Serie
TMDB 6.6
La Hora Once
Eleventh Hour
2008 · Serie TV
Serie dramática estadounidense, basada en la serie británica del mismo nombre, que sigue al Dr. Jacob Hood; un brillante biofísico y asesor científico especial del FBI que investiga crímenes y crisis de naturaleza científica. Su misión es impedir que los avances científicos caigan en malas manos y puedán ser utilizados para cometer crímenes u atrocidades. Acompañando al Dr. Hood tenemos a la agente especial del FBI Rachel Young, cuya misión es proteger y ayudar al doctor de los peligros que enfrenten.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
- Distribuidora
- Televisión
| Kate Nelligan | "Gepetto" (1x01) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Keith Szarabajka | Agente Whittier (1x04) |
PT
Pedro Tena
|
| Omar Miller | Agte. FBI Felix Lee (5 ep.) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| John Cassini | Alan Pulido (1x05) |
LM
Luis Mas
|
| Torri Higginson | Alex (1X08) |
AS
Ana Serrano
|
| Elizabeth Tripp | Amy (1x16) |
PR
Patricia Rada
|
| Chandra West | Angie Parks (1x12) |
GM
Gemma Martín
|
| Liza Weil | Ashley Filmore (1x10) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jessica Hecht | Beatrice Brown (1x02) |
GM
Gemma Martín
|
| Laura Wiggins | Belinda Shea (1x09) |
MB
María Blanco
|
| Michael Cudlitz | Ben Finney (1x14) |
FA
Fernando Acaso
|
| Marcia Ann Burrs | Bernadette Wilson (1x16) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Erik Palladino | Blake Miller (1x08) |
PA
Pablo Adán
|
| R. Lee Ermey | Bob Henson (1x03) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Jake Thomas | Brian Dahl (1x12) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Oded Fehr | Calvert Rigdon (1x05) |
FA
Fernando Acaso
|
| Jackie Kreisler | Candy Caine (1x15) |
EC
Emma Cifuentes
|
| John Lafayette | Capitán Clark Ashton (1x16) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Allyson Ryan | Cathy Warner (1x05) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Jonathan Goldstein | Charlie Wease (1x15) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| John Prosky | Chase Coleman (1x15) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Valerie Cruz | Coco Delgado (1x17) |
AS
Ana Serrano
|
| Bob Stephenson | Daniel Harris (1x11) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tanner Maguire | Darren (1x16) |
BR
Blanca Rada
|
| Tom Costello | Dave Price (1x13) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Ion Overman | Debbie Baylor (1x14) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Dana May Salah | Denisse Hall (1x15) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Marc Blucas | Detective McNeil (1x01) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Caitlin Dulany | Diane Randal (1x17) |
GC
Gloria Cámara
|
| Daniel Roebuck | Director Charlie Craig (1x02) |
PT
Pedro Tena
|
| Christopher John Fields | Dr. Bruce Templeton (1x12) |
PT
Pedro Tena
|
| Rufus Sewell | Dr. Jacob Hood |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Raphael Sbarge | Dr. Matthew Kaplan (1x11) |
AR
Antonio Ramírez De Antón
|
| Bruce Thomas | Dr. Niles Davison (1x12) |
FA
Fernando Acaso
|
| Damien Leake | Dr. Sidney Hayward (1x01) |
LM
Luis Mas
|
| Taylor Nichols | Dr. Thomas Lowenthal (1x15) |
FA
Fernando Acaso
|
| Bernard White | Dr. Travis Nayar (1x14) |
FD
Fernando De Luis
|
| Meagen Fay | Dra. Bridget Ruscillo (1x08) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Molly Price | Dra. Elizabeth Hansen (1x15) |
AB
Amparo Bravo
|
| Christie Lynn Smith | Dra. Fran Liebre (1x16) |
AS
Ana Serrano
|
| Dawn Stern | Dra. Lisa Richards (1x03) |
AS
Ana Serrano
|
| Myndy Crist | Dra. Veronica Reeves (1x11) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Patrick Carroll | Dylan Petraneck (1x08) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Jeremy Denzlinger | Ed Henson (1x03) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Haley Ramm | Emily Stanner (1x03) |
MB
Mar Bordallo
|
| Susan May Pratt | Erica Gillman (1x14) |
MB
Mar Bordallo
|
| Charles Carroll | Forense (1x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Tom Pulice | Forense (1x12) |
PV
Paco Vaquero
|
| Kirk B. R. Woller | Frank Fuller, Dir. FBI (1x18) |
FD
Fernando De Luis
|
| Pat Skipper | Gill Strickland (1x10) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Blake Shields | Greg Filmore (1x10) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Adam Dunnells | Guardaespaldas (1x17) |
PT
Pedro Tena
|
| Jo Anderson | Helen Cole (1x11) |
MT
Maite Tajadura
|
| Dennis Hill | Isaac Richmond (1x08) |
DH
David Hernán
|
| Ivana Milicevic | Isabelle Van Dyke (1x12) |
AB
Amparo Bravo
|
| Jacklyn Ngan | Janet Lin (1x04) |
MB
María Blanco
|
| Angus Macfadyen | Jason Cooper (1x03) |
PV
Paco Vaquero
|
| Joey Luthman | Jesse Freeman (1x02) |
SV
Sara Vivas
|
| Eric Pierpoint | Joseph Breen (1x14) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Will Estes | Kevin Pierce (1x07) |
JL
Juan Logar Jr.
|
| John Shea | Kristopher Merced (1x17) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Nic Few | Lawrence Richmond (1x08) |
PT
Pedro Tena
|
| Erica Gimpel | Lizzie Summers (1x02) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Mariel Hemingway | Mary Jo (1x16) |
AB
Amparo Bravo
|
| Maika Buckley | Maya Wynne (1x18) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Rachel Smith | Modelo (1x17) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Rusty Burns | Mujer (1x04) |
AS
Ana Serrano
|
| Vanessa Martinez | Neli Gamarro (1x13) |
SJ
Sandra Jara
|
| Gattlin Griffith | Nicky Harris (1x11) |
BR
Blanca Rada
|
| Michael O´keefe | Philip Gifford (1x01) |
EJ
Eduardo Jover
|
| Henry G. Sanders | Profesor Sam Tewsbury (1x02) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Nina Dobrev | Rachel Dahl (1x12) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Marley Shelton | Rachel Young |
PA
Pilar Aguado
|
| Stevie Wash Jr. | Randy (1x02) |
BR
Blanca Rada
|
| Mina Badie | Rebecca Wease (1x15) |
GM
Gemma Martín
|
| Erica Frene | Recepcionista (1x11,1x12) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Esteban Powell | Renny Boyle (1x17) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Craig Tsuyumine | Reportera 1 (1x11) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Kinga Philipps | Reportera 3 (1x11) |
EC
Emma Cifuentes
|
| Gina Rodriguez | Robin (1x16) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Sam Hennings | Sheriff Bill Larsson (1x02) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Melissa Sagemiller | Sofia Lyons (1x18) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Paul Perri | Sr. Dahl (1x12) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Kelley Hazen | Sra. Harper (1x02) |
AS
Ana Serrano
|
| Kim Staunton | Sra. Kimsey (1x04) |
LA
Licia Alonso
|
| Zach Mills | Stephen Brown (1x02) |
CV
Chelo Vivares
|
| Helen Slater | Susan Wynne (1x18) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Kevin Linehan | Terry Gillman (1x14) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Brad Greenquist | Travis Dobbs (1x11) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Catherine Kresge | Técnico de laboratorio (1x05) |
AS
Ana Serrano
|
| Michael Mcgrady | Val Tambor (1x13) |
LM
Luis Mas
|
| Cinda Adams | Vicky Henson (1x03) |
MJ
María Jesús Varona
|
| Lindsey Shaw | Vivian Bingham (1x08) |
CY
Cristina Yuste
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Emma Cifuentes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Alberto Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SV
Sonia Vázquez
|
| Jimmi Simpson | Will Sanders (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| John Getz | William Gregory (1x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Holly Reiser | Willowy Blonde (1x12) |
EC
Emma Cifuentes
|