Padre De Familia [11ª Temporada]
Serie
Padre De Familia [11ª Temporada]
Family Guy
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- Televisión
| Adam West | Adam West |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Bob Gunton | Alcaide (11x08) |
VG
Vicente Gil
|
| Danny (Iv) Smith | Aquaman (11x09) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Alex Borstein | Babs Peterwschmidt |
CG
Chus Gil
|
| Mike (Vi) Henry | Barry |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Eddie Kaye Thomas | Barry Robinson (11x15) |
JB
Javier Balas
|
| Rob Corddry | Ben (11x12) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Ricky Gervais | Billy Alete (Delfín) (11x14) |
GR
Guillermo Romero
|
| Jennifer Tilly | Bonnie Swanson |
FB
Felicidad Barrio
|
| Kaitlin Olson | Brenda Quagmire (11x03) |
CS
Cecilia Santiago
|
| Seth Macfarlane | Brian Griffin |
LB
Luis Bajo
|
| Julie Hagerty | Carol Pewterschmidt (11x06) |
MF
Milagros Fernández
|
| Seth Macfarlane | Carter Pewterschmidt |
FH
Fernando Hernández
|
| Robert Wu | Charles Yamamoto (11x15) |
JB
Javier Balas
|
| Alexandra Breckenridge | Chica de la lotería (11x01) |
MS
Marta Sainz
|
| Bobby Lee | Chino (11x07) |
FH
Fernando Hernández
|
| Seth Green | Chris Griffin |
FC
Fernando Cabrera
|
| Mike (Vi) Henry | Cleveland Brown |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alexandra Breckenridge | Connie |
AJ
Ana Jiménez
|
| Mike (Vi) Henry | Consuela |
HG
Héctor Garay
|
| Seth Macfarlane | Dios |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Gary Cole | Director Shepherd |
FH
Fernando Hernández
|
| Sanaa Lathan | Donna Tubbs (11x07) |
LA
Licia Alonso
|
| Seth Macfarlane | Dr. Elmer Hartman |
JC
Jon Ciriano
|
| Seth Green | Eli (11x07) |
AG
Aitor González
|
| John Viener | Ezekiel (11x06) |
JE
José Escobosa
|
| Danny (Iv) Smith | G. I. José (11x02) |
CL
Chema Lara
|
| Chris Cox | George W. Bush |
JR
Julián Rodríguez
|
| Seth Macfarlane | Glen Quagmire |
DB
David Beteta
|
| Mike (Vi) Henry | Herbert |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Judy Greer | Hope (11x12) |
MS
Marta Sainz
|
| John G. Brennan | Horace (11x01, 11, 23) |
FT
Francisco Torres
|
| James Woods | James Woods |
PA
Pablo Adán
|
| Seth Macfarlane | Jay Leno |
FH
Fernando Hernández
|
| Ralph Garman | Jeff (11x03) |
JR
Juan Rueda
|
| Patrick Warburton | Joe Swanson |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Fred Tatasciore | John Madden (11x05) |
FH
Fernando Hernández
|
| Christine Lakin | Joyce Kinney |
MS
Marta Sainz
|
| Sara Fletcher | Kate (11x11) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Scott Grimes | Kevin Swanson (11x05) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Elliot Page | Lindsay (11x13) |
MS
Marta Sainz
|
| Alex Borstein | Lois Griffin |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Katharine Mcphee | Madre Maggie (11x18) |
CS
Cecilia Santiago
|
| John Viener | Magallanes (11x16) |
JF
Javier Franquelo
|
| Mila Kunis | Meg Griffin |
AL
Adelaida López
|
| Lacey Chabert | Meg Griffin (11x05) |
AL
Adelaida López
|
| Seth Macfarlane | Monstruo de las galletas (05) |
JF
Javier Franquelo
|
| John G. Brennan | Mort Goldman |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Adam Carolla | Muerte (11x08) |
CL
Chema Lara
|
| Julia Sweeney | Naomi (11x21) |
AV
Amparo Valencia
|
| Ioan Gruffudd | Narr. Nat. Geographic(11x02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Seth Green | Neil Goldman (11x18) |
AS
Adrián Suárez
|
| Anna Kendrick | Nora (11x23) |
EP
Elena Palacios
|
| Oliver Vaquer | Patrick (11x16) |
RE
Roberto Encinas
|
| Cate Blanchett | Penelope (11x19) |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
AC
Amalia Cantarero
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
JM
Javier Moreno
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
SP
Sara Polo
|
| Seth Macfarlane | Peter Griffin |
JP
Juan Perucho
|
| Alec Sulkin | Robin Williams (11x22) |
SA
Salvador Aldeguer
|
| (Desconocido) | RoboCop (11x05) |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Ryan Reynolds | Ryan Reynolds (11x04) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Scott Bakula | Scott Bakula (11x05) |
LB
Luis Bajo
|
| Seth Macfarlane | Seamus Levine |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Secuestrador (11x20) |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Bob Gunton | Sheriff (11x07) |
CD
César Díaz Capilla
|
| Seth Macfarlane | Stewie Griffin |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| D. C. Douglas | Superman (11x09) |
CL
Chema Lara
|
| Patrick Stewart | Susie Swanson (11x05) |
JF
Javier Franquelo
|
| Patrick Stewart | Susie Swanson (11x23) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Seth Macfarlane | Tom Tucker |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Alex Borstein | Tricia Takanawa |
FB
Felicidad Barrio
|
| Carrie Fisher | Ángela, jefa de Peter |
MF
Milagros Fernández
|