| 2026 | El Flow De Kagoen | Huso | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Investigador (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Mánager (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Hombre 6 (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Agente 3 (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Terrorista (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Agente 2 (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Hombre 9 (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | Presidente Curtis [1ª Temporada] | Tommy (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | Dr. Kalgary | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | La Parca (21x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Padre Made In Usa [21ª Temporada] | Jonathan (21x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Leo Lionni (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Guardia (1x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Soldado de Zeon 1 (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Bob'S Burgers [16ª Temporada] | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [37ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Rick Y Morty [8ª Temporada] | Planta (8x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | South Park [27ª Temporada] | Toallín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | South Park [28ª Temporada] | Jimbo Kearn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | South Park [28ª Temporada] | Toallín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Pato Bill | Waddle | ABAIRA (Madrid) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Guardia del Vaticano (7x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Henderson (7x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Planta (8x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Bob'S Burgers [15ª Temporada] | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Blasphemous Ii | Sta. Mano de besos fervorosos | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2023 | Beasts of the Big Blue | Phil | TVE (Madrid) |
| 2023 | Codename: Annika | Sherwan | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2023 | Digman! [1ª Temporada] | Sludgely (1x07) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 | El Sastre [2ª Temporada] | Mustafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | El Sastre [2ª Temporada] | Mustafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | El Sastre [2ª Temporada] | Mustafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Hada (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Guardia (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Guardia 1 (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Vendedor (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Bob'S Burgers [14ª Temporada] | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | El Sastre [3ª Temporada] | Mustafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | El Sastre [1ª Temporada] | Mustafa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Los Fraguel: La Diversión Continúa [2ª Temporada] | Cuentacuentos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Louie | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Profesor John Frink | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] | Linda Belcher (34x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Profesor Frink | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Bruce | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Rogu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Dean Barkov (19x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | South Park [26ª Temporada] | Jimbo Kearn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | South Park [26ª Temporada] | Cliente heladería (26x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Padre Armando | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos (3x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos (2x02-2x18,23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Fraguel [3ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Louie Walters | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Profesor John Frink (32x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Pizzero (32x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Louie | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Profesor John Frink | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Linda Belcher (34x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Waylon Smithers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Profesor Frink | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Niña Del Demonio | Erwin | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Bob'S Burgers [13ª Temporada] | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Segunda a bordo de Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Segunda de a bordo de Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Helpsters (monstruantes) [3ª Temporada] | Bibliotecario Luke (3x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Helpsters (monstruantes) [3ª Temporada] | Nele (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] | Gato Jinks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Paul Simon (21x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Bruce | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Jenkins (21x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Homer (21x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Rogu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Sr. Javitz (18x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Vance (18x20) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Hank (18x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | South Park [25ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | South Park [25ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | South Park [25ª Temporada] | Policía (25x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | South Park [25ª Temporada] | Tipo con bufanda (25x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Gato Jinks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Super Sónico (3x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Gato Jinks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Gato Jinks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Sexo/vida [1ª Temporada] | Curly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Bob'S Burgers [11ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Bob'S Burgers [12ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Thomas Pointer (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Portero (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [1ª Temporada] | Gato Jinks | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Fraguel [2ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos (2x02-2x18,23) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Fraguel [4ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2021] | Cuentacuentos | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Los Simpson [33ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Nata (20x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] | Cobra (20x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Dr. Kalgary | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Pastel (17x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Pose [3ª Temporada] | Jack Mizrahi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Rick Y Morty [5ª Temporada] | Guardia 1 (5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Tut Tut Cory Bólidos [6ª Temporada] | Yayo Bólidos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Los Fraguel [1ª Temporada] [doblaje Apple Tv+ 2020] | Cuentacuentos (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Más Muppets Que Nunca | Señorita Peggy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Tut Tut Cory Bólidos [2ª Temporada] | Yayo Bólidos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Louie Walters | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Sr. Burns (niño) (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Cleonard Jr. (16x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Dr. Kalgary (16x22-16x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Donald Magillicutty (16x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Proyecto Blue Book [2ª Temporada] | Darren (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Vida [3ª Temporada] | Curly | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Cuatro Bodas Y Un Funeral [serie Tv] | Tony 1 | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada] | Bibliotecario Luke (3x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada] | Nele (3x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Darren (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Bob'S Burgers [9ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Linda Belcher (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Dr. Kalgary | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Policía del tren (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Gumbi (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Alien verde (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Rick Y Morty [4ª Temporada] | Gordo calvo (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] | David (23x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | South Park: Casa Bonita Hasta El Amanecer | Daniel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pose [2ª Temporada] | Jack Mizrahi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pose [2ª Temporada] | Jack Mizrahi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Bob'S Burgers [8ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon (29x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] | Louie Walters (29x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Fuad (17x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Waylon Smithers (18x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Dr. Calgary (13x06) (13x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sesame Street [48ª Temporada] | Voces adicionales | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | South Park [22ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | South Park [22ª Temporada] | Maggie Yates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | South Park [22ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | South Park [22ª Temporada] | Cliente Tegridad 2 (22x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Wonder Tweek Tweak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Darryl Weathers (sust. 1) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Raisins Rebecca (sust.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Brad | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park: Retaguardia En Peligro | Niño morisco | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Bruce (15x04, 15x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Poli (15x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Fouad (15x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Cerdita Peggy (16x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Waylon Smithers (18x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Fuad (17x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | William, pastor escocés | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada] | Agente (1x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | Zolí Y Pouêt | Kroket | TVE (Madrid) |
| 2017 | Bob'S Burgers [7ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Historias Corrientes [8ª Temporada] | Earl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Louie Walters (28x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | George la rana (28x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] | Hincha de Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Cerdita Peggy (16x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park [21ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park [21ª Temporada] | Jim Bob (21x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lunar Jim | TED | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bob'S Burgers [6ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Doug Nelson (17x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Apu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] | Profesor Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | South Park [20ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Trucktown [2ª Temporada] | Felix | TVE (Madrid) |
| 2016 | Broad City [1ª Temporada] | David | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Danger Mouse | Planta galesa gigante (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Eye Candy | Locutor (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Los Osos Amorosos Y Sus Primos | Lioso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Puerto Papel | Árbol verde | TVE (Madrid) |
| 2015 | Bob'S Burgers [5ª Temporada] | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] | Franz (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] | Sherman (25x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon (01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Hans Topo (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Abogado de pelo azul (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | South Park [19ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Broad City [4ª Temporada] | David | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Trucktown [1ª Temporada] | Felix | TVE (Madrid) |
| 2014 | Trucktown [1ª Temporada] | Felix | TVE (Madrid) |
| 2014 | Broad City [4ª Temporada] | David | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Eddie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Louie (24x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] | Padre camisa rosa (24x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Yusuf (13x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [14ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [14ª Temporada] | Toallín/Towelie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [18ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ella La Elefanta | Moe | TVE (Madrid) |
| 2013 | Envíos Sideralex | Corvis Copernicus / Leepthor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Finch (7x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Policía del tren (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gumbi (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Alien verde (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Gordo calvo (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Rick Y Morty [1ª Temporada] | Guardia 1 (5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | ¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada] | Señorita Peggy (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Hans Topo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Chico del acné | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Profesor Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Superman (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Sordo engrasado (12x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Kevin (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Extraño en playa (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [17ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | El Topo (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Continuum | Rex | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Franz (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Los Osos Amorosos: Bienvenidos A Muchomimo | Lioso | TVE (Madrid) |
| 2012 | Tree Fu Tom | Zigzoo | TVE (Madrid) |
| 2012 | Bob'S Burgers | Linda Belcher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crash Canyon [1ª Temporada] | Nalappat / Voz de muñeco | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crash Canyon [1ª Temporada] | Hiko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dexter [7ª Temporada] | Phil Bosso (7x09, 7x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] | Bruce (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] | Floyd (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Barry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Ben (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Power Rangers Super Samurai | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Battlefield 3 | Ingham | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dungeons | Compañero | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2011 | Bob's Burgers | Linda Belcher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crash Canyon [2ª Temporada] | Nalappat / Voz de muñeco | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crash Canyon [2ª Temporada] | Nalappat / Voz de muñeco | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crash Canyon [2ª Temporada] | Hiko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Jake Y Los Piratas De Nunca Jamás | Skully | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Lucky Fred [1ª Temporada] | Friday | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] | Bruce (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Lucky Fred [1ª Temporada] | Friday | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Señorita Peggy (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Digimon Fusion | Deputymon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Digimon Fusion | Kongoumon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Historias Corrientes [2ª Temporada] | Earl | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Hubert (3x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Floyd (2x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Los Cachorros | Halcón | TVE (Madrid) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Apu | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Hombre abeja | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Profesor Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Eddie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Ling.Chow (20x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Louie (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | John Lennon (20x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Estudiante (20x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Vendedor perritos (20x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Vendedor de agua (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] | Vecino de Homer (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Toallín / Towelie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Chris Griffin (10x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Conductor camión (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Sr. Adler (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Dick Cheney (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Reportero 3 (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Agente (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Swat (10x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Botones (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [10ª Temporada] | Policía (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | South Park [11ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Sonny Skies (4x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Ethan Turner (3x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Teo (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Bruce (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Bruce (3x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Thomas Pointer (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Portero (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Kevin Dorfman (7x07,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Teo (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dexter [4ª Temporada] | Ethan Turner (3x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Terry Kimple | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Kevin Dorfman (7x07,15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Fozzie (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Prince (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dexter [3ª Temporada] | Ethan Turner (3x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Aion | Maias | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Aspel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Hipolita | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mär | Kollekio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Chico tímido (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Metalocalipsis [1-3ª Temporada] | Dr. Johnathan Twinkletits (s.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre De Familia [7ª Temporada] | Buggs Bunny (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Jai Rodriguez (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Ducha Vaginal (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Jim Blair (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [8ª Temporada] | Miembro de PETA 1 (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Hippy camisa yin yang (9x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | R. Kelly (9x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [9ª Temporada] | Mike (9x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dexter [2ª Temporada] | Teo (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Apu Nahasapeemapetilon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Profesor John Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson: El Videojuego | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | Aolani | EXA (Madrid) |
| 2007 | Bunnytown | Bad Bunny | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Entre Fantasmas [3ª Temporada] | Toby (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Shikamaru Nara (ep. 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Zori | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Seimei | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Profesor John Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Eddie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Hans Topo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Adolescente chillón (04, 05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Louie (18x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Elvis Stojko (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Muñeco de nieve (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Gabbo (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Marido (18x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Vagabundo (18x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Hombre pelirrojo (18x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Iniciador de la carrera (18x6) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Asistente del jefe (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Policía de Rhode Island (06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Hombre en la fiesta (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Hippie (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Hombre atropellado (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Rey de Francia (18x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] | Nativo 4 (18x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Padre De Familia [6ª Temporada] | Oso Yogui (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Robot Chicken | Apu Nahasapeemapetilon (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Timón | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Dexter | Phil Bosso (7x09, 7x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Agente Achimari (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Empollón (2x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Metalocalipsis | Dr. Johnathan Twinkletits (s.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pretty Cure | Pisard | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pretty Cure | Mario Picallini (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pretty Cure | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Smallville [serie Tv] [5ª Temporada] | Gemelo 1 (5x02) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Martin Short (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Apu Nahassamapeetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Adolescente chillón | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Elfo (17x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Actor de Cats (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Srta. Pommelhorst (17x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Reportero deportivo 1 (17x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Empollón (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Kavi (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Tito (17x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Guarda de seguridad (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Pila de Energyzer (17x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Shikamaru Nara (ep. 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Zori | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Seimei | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Oveja (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Mark Borchardt (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Currito (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Carrot Top (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Odo (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Abeja (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Noid (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Mimosón (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Canguro (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Un Mono En Mi Clase | Jake Monaraña | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Taiyou Torimaki | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Para (1x10,x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Ojama Amarillo | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Padre / Hombre asustado | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Hombre emboscado | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Jefe arqueólogo | EXA (Madrid) |
| 2005 | Black And White 2 | Ninfo / Tipo 2 | EXA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Ralph, el trasgo | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Gremlins | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Marty / Parca | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Cupido | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Bananas B. | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | Sandu | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Chico tímido (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Kevin Dorfman (5 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Manny (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Calgary (13x06) (13x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Kalgary | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Cleonard Jr. (16x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Kalgary (16x22-16x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Donald Magillicutty (16x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Kalgary | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Pastel (17x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Sr. Javitz (18x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Vance (18x20) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Hank (18x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Rogu | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Dean Barkov (19x02) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Kalgary | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | La Parca (21x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Padre made in USA | Jonathan (21x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Robot Chicken [5ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Squidbillies | Abuela | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Jake Monaraña | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Garth Berman (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Zoey 101 | Sr. Toplin (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Hombre en coche (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Adolescente chillón | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Cookie Kwan (16x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Peón albañil (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Bito Cubito de Caldo (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Reportero (16x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Funcionario asiático (16x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] | Frankie el Soplón (16x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Gene Simmons (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | Ray (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Brandy y Mr. Whiskers | Mr. Whiskers (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Gustav (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Mundo De Todd | Benny | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Brian Setzer (14x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Pintor (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Kozlov (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Exterminador (14x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Coche eléctrico (14x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor loco (14x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Balki, Primos Lejanos (14x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Asistente del director (14x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | John Armstrong (14x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Peluquero (14x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Turcomano (14x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dave Shutton (14x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Líder Dandi Junior (14x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Louie (14x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Adolescente granudo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor de francés (15x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dependiente (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Abbie (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Gerente tienda (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor Frink (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Robot Perdidos espacio (15x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Mr. Ed, caballo (15x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hombre aeropuerto (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Azafato (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Camarero (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Ayudante de Quimby 2 (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Elmo (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Adolescente chillón | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Cookie Kwan (16x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Peón albañil (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Bito Cubito de Caldo (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Reportero (16x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Funcionario asiático (16x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Frankie el Soplón (16x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Soldado 2 (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Camarero (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Voz TV (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Policía (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Voz del club (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Mimosón (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Canguro (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | W.i.t.c.h. | Blunk | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Para | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Tendero (ep. 46) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Camarógrafo (ep. 85) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Cazador de la grúa (ep. 75) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Taiyou Torimaki | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Para (1x10,x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Ojama Amarillo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Adolescente granudo | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Profesor Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Profesor de francés (15x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Dependiente (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Abbie (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Gerente tienda (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Profesor Frink (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Robot Perdidos espacio (15x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Mr. Ed, caballo (15x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Hombre aeropuerto (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Azafato (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Camarero (15x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Ayudante de Quimby 2 (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Elmo (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Sofía López | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Sophia Lopez | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Simpson: Hit & Run | Louie | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Xiii | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Electro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Los Blobheads | Derek | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Sofía López | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Sophia Lopez | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Big, el gato | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Jerome Wise | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Bocoe | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Danny (adulto) (ep. 52) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | E-101 Beta | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Metarex Kingape (ep. 58) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Revolucionario (ep. 68) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sonic X | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Buey | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Sal (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Magnate TV (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Gorila ladrón #1 (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Sr. Mojón (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Tuong Lu Kim | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Anciano (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Presentador Tom (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Sal (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Magnate TV (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Gorila ladrón #1 (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Buey | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Cyberchase | Digit | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Dinotopía | Zipeau | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | El Show De Basil Brush | Basil Brush | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Mirmo [1ª Temporada] | Temuzu (1x40) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Wei Fan (4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Conway el contaminador (31b) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Agallas, El Perro Cobarde [3ª Temporada] | Portavoz de Buffo (ep. 33a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Profesor Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Ordenador antirrobo (13x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Profesor Frink ligón (13x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Waylon Smithers Sr. (13x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Ecologista (13x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Vendedor cervezas (13x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Miranda (13x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Ladrón (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Colega 2 (13x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Justin Timberlake (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Anciano (13x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Hombre aparato dental (13x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] | Louie (13x05, 13x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Peter (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Joseph Smith (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Buda (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Jonny Greenwood (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Empleado de Gracys (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Bill Gates (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Aslan (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Policía 1 (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Dragón Geldon (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | South Park [5ª Temporada] | Amigo de Scott 1 (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Cubix | Graham | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Pato Dennis | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Adolescente en anuncio (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Anuncio del Taco Loco (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Paramédico 1 (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Coronel (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Presentador TV 2 (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Shnooky (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Simmons (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Padrinos Mágicos | Foop | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Padre (ep. 47) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Director (ep. 47) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Joven (ep. 48) | EXA (Madrid) |
| 2001 | Super Gals! | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Rey mono (2x38) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Rey Mono | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Louie (12x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Payaso (12x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Costurero (12x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Pete Sampras (12x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Escritor 1 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Hippie 3 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Justin Timberlake (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Peluquero (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Vendedor perritos cal.(12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Ejecutivo 2 (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Chico supermercado 2 (12x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Linguo (12x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] | Capitán Kirk (12x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Janet Reno (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Granjero (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Asistente rumano (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | South Park [4ª Temporada] | Padre de Kevin (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Donald Quack Attack | Robert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Teleñecos: Racemania | Señorita Peggy | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Teleñecos: Una Aventura Monstruosa | Señorita Peggy | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Hombre en coche (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Martin Short (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Helmut (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Rey mono (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hombre disfraz Elvis (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Carnero/Pastor (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Novato/Árbitro (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Rey mono (2x38) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Rey Mono | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Maestro Rana (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | Viejo en la cola (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [2ª Temporada] | El Hiperpollo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Futurama [serie Tv] [1ª Temporada] | Lou (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Novato/Árbitro (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Abraham Simpson (02,04,11,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Waylon Smithers (11x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Lord Pompigordo (11x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Mosquetero (11x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Penn Jillette (11x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Duendecillo 1 (11x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Padre Maxi (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Sr. Derp (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Willie el gusano (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Hombre en el juicio 2 (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Johnson (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Cartero (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | South Park [3ª Temporada] | Red Harris (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Profesor karate Leela (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Antiguo jefe de Leela | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Waylon Smithers (T 11 a ??) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Lenny (Sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Prof. John Frink (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Profesor karate Leela (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Antiguo jefe de Leela | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Waylon Smithers (T 11 a ??) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Lenny (Sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Prof. John Frink (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Conway el contaminador (31b) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Portavoz de Buffo (ep. 33a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Maestro Rana (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Viejo en la cola (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | El Hiperpollo | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Lou (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Doug Nelson (17x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Medabots | Metabee | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Gusano Negro (22) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Barry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ben (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Superman (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Sordo engrasado (12x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Yusuf (13x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Apu Nahasapeemapetilon (01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hans Topo (14x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Abogado de pelo azul (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Nata (20x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Cobra (20x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Paul Simon (21x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Jenkins (21x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Homer (21x15) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Gene Simmons (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ray (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Oveja (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Mark Borchardt (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Currito (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Carrot Top (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Odo (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Abeja (5x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Noid (5x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Oso Yogui (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Buggs Bunny (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Fozzie (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Prince (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bruce | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Los Teleñecos [doblaje Canal Plus 1999] | Señorita Peggy | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Actor emul. Barbrady (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Eric Roberts (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Vendedor billetes tren (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Vagabundo (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Tío Murray (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Pres. balón prisionero (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Árbitro de Washington (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Vaquero marica 2 (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Primo Skeeter | Primo Skeeter | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Capitán McCallister | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Snake | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Pele (9x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Billy (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Sra. Gumble (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Piernas (9x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Sherpa 2 (9x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Marciano (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Cletus Spuckler | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Lenny Leonard | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Robot (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Cerdita Peggy (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Vendedor (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Jake, el barbero (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Gato revista (7x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Vendedor discos (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Vendedor parecido a Apu (7x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Matt Groening (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Snake (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Adolescente chillón (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Rafael (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Rasca (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Lord Thistlewick Flanders (05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Cerdo (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Granjero (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Ejecutivo 2 (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Dependiente con másc. (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Agente IRS 2 (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Ladrón de sillas (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Louie (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Autoestopista (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Muñeco Al Gore (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Guardia de entradas (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Cletus | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Dan (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Vagabundo (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Ethan (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Stuart McCormick | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Suizo cuadripl. en poni (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Star Wars: Jedi Knight | Boc | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Loco Mundo De Tex Avery | Amanda Banshee | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín/Towelie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Kevin (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Extraño en playa (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Stuart McCormick | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Suizo cuadripl. en poni (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín / Towelie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Chris Griffin (10x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Conductor camión (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Adler (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dick Cheney (10x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Reportero 3 (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Agente (10x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Swat (10x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Botones (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Policía (10x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jim Bob (21x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Maggie Yates | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cliente Tegridad 2 (22x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | David (23x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Policía (25x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tipo con bufanda (25x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cliente heladería (26x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Toallín | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Actor emul. Barbrady (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Eric Roberts (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Vendedor billetes tren (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Vagabundo (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tío Murray (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Pres. balón prisionero (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Árbitro de Washington (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Vaquero marica 2 (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Padre Maxi (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Derp (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Willie el gusano (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre en el juicio 2 (3x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Johnson (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cartero (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Red Harris (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Janet Reno (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Granjero (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Asistente rumano (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Padre de Kevin (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Peter (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Joseph Smith (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Buda (5x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jonny Greenwood (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Empleado de Gracys (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bill Gates (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Aslan (5x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Policía 1 (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dragón Geldon (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Amigo de Scott 1 (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Sr. Mojón (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Tuong Lu Kim | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Anciano (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presentador Tom (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jai Rodriguez (7x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Ducha Vaginal (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jim Blair (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Miembro de PETA 1 (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jimbo Kearn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hippy camisa yin yang (9x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | R. Kelly (9x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Mike (9x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1996 | Dragones En La Corte | Reina Gril | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Érase Una Vez... Los Exploradores | Canijo | EXA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Señorita Peggy | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Pipeta (Beaker) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Bill, el chico burbuja | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Mamá Fiama | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Lenny (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Contable de Krusty (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Piernas (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Jericho (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Érase Una Vez... Los Inventores | Canijo (enano) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Vendedor de mapas (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Jardinero (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Sonic El Erizo | Robot saxofonista | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Piedra De Los Sueños | Frizz | CINEARTE (Madrid) |
| 1989 | El Castillo De Eureka | Batty | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jason Voorhees (10x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Revendedor de entradas (10x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre embargo 2 (10x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abraham Simpson (02,04,11,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers (11x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lord Pompigordo (11x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mosquetero (11x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Penn Jillette (11x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Duendecillo 1 (11x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hans Topo | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (12x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Payaso (12x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Costurero (12x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Pete Sampras (12x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Escritor 1 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hippie 3 (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Justin Timberlake (12x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Peluquero (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor perritos cal.(12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ejecutivo 2 (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Chico supermercado 2 (12x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Linguo (12x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Capitán Kirk (12x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hans Topo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Chico del acné | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (24x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre camisa rosa (24x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sherman (25x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ling.Chow (20x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | John Lennon (20x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Estudiante (20x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor perritos (20x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor de agua (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vecino de Homer (20x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie Walters (28x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | George la rana (28x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hincha de Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon (29x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie Walters (29x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Linda Belcher (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahassamapeetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Adolescente chillón | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Elfo (17x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor de Cats (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Srta. Pommelhorst (17x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Reportero deportivo 1 (17x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Empollón (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Kavi (17x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tito (17x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Guarda de seguridad (17x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Pila de Energyzer (17x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ordenador antirrobo (13x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink ligón (13x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers Sr. (13x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ecologista (13x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor cervezas (13x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Miranda (13x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ladrón (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Colega 2 (13x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Justin Timberlake (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Anciano (13x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre aparato dental (13x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (13x05, 13x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Nick Riviera | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hans Topo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Adolescente chillón (04, 05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (18x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Elvis Stojko (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Muñeco de nieve (18x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gabbo (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Marido (18x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vagabundo (18x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre pelirrojo (18x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Iniciador de la carrera (18x6) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Asistente del jefe (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Policía de Rhode Island (06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre en la fiesta (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hippie (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre atropellado (18x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rey de Francia (18x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Nativo 4 (18x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor John Frink | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie Walters | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns (niño) (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lenny (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Contable de Krusty (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Piernas (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jericho (6x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cletus Spuckler | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lenny Leonard | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Robot (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cerdita Peggy (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jake, el barbero (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gato revista (7x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor discos (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor parecido a Apu (7x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Matt Groening (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Snake (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Adolescente chillón (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rafael (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rasca (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lord Thistlewick Flanders (05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cerdo (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Granjero (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ejecutivo 2 (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dependiente con másc. (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Agente IRS 2 (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ladrón de sillas (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Louie (7x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Autoestopista (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Muñeco Al Gore (7x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Guardia de entradas (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cletus | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Apu Nahasapeemapetilon | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Capitán McCallister | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Snake | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Eddie | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Pele (9x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Billy (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sra. Gumble (9x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Piernas (9x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sherpa 2 (9x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Marciano (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dan (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Vagabundo (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ethan (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Segunda a bordo de Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Segunda de a bordo de Peggy | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Señorita Peggy | ABAIRA (Madrid) |
| 1969 | Ábrete Sésamo | Voces adicionales | DL MULTIMEDIA (Madrid) |