Colgados En Filadelfia [3ª Temporada]
Serie
Colgados En Filadelfia [3ª Temporada]
It´s Always Sunny in Philadelphia
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ESTEBAN, LUCÍA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ESTEBAN, LUCÍA
- Distribuidora
- Televisión
| Brian Unger | Abogado (3x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| James Price Jr. | Anthony (3x12, 3x13) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Artemis Pebdani | Artemisa (3x02) |
GN
Gloria Núñez
|
| Jr., Maxie J. Santillán | Barbudo (3x06) |
FH
Fernando Hernández
|
| Gregg Weiner | Bingo (3x12) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Gregg Weiner | Bingo (3x12) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Lynne Marie Stewart | Bonnie Kelly (3x01, 3x11) |
PP
Pilar Puchol
|
| Kate Milligan | Brenda (3x01) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Stephen Collins | Bruce Mathis (3x03) |
JA
José Antonio Ceinos
|
| Brittany Daniel | Carmen (3x10) |
OV
Olga Velasco
|
| Charlie Day | Charlie Kelly |
AP
Artur Palomo
|
| Lee Weaver | Chatarrero (3x14) |
LM
Luis Marín
|
| Sam Witwer | Chico musculoso (3x03) |
AC
Antonio Cremades
|
| Philip Newby | Chico tímido (3x02) |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Kaitlin Olson | Dee Reynolds |
AJ
Ana Jiménez
|
| Glenn Howerton | Dennis Reynolds |
RR
Rafa Romero
|
| Bob Rusch | Doyle McPoyle (3x02) |
PA
Pedro Arnas
|
| Richard Ruccolo | Ejecutivo (3x07) |
RB
Rais Báscones
|
| Carla Renata | Empleada policía (3x14) |
MF
Milagros Fernández
|
| Danny Hill | Empleado solarium (3x01) |
AC
Antonio Cremades
|
| Faizon Love | Entrenador (3x02) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jose Yenque | Ernesto (3x03) |
PT
Pedro Tena
|
| Danny Devito | Frank Reynolds |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Karen (I) James | Frannie (3x13) |
MF
Milagros Fernández
|
| Bill Chott | Gary (3x10) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Steven Lee Allen | Gordo (3x02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Alex Sol | Gorila (3x08) |
AC
Antonio Cremades
|
| Big Will Harris | Guarda de seguridad (3x12) |
FH
Fernando Hernández
|
| Geoffrey Owens | Impostor Donovan McNabb (3x02) |
NA
Nacho Aramburu
|
| John Mariano | Johnny (3x12, 3x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Edward Kiniry-Ostro | Jonathan (3x03) |
PT
Pablo Tribaldos
|
| Michael Marc Friedman | Joven policía (3x05) |
AC
Antonio Cremades
|
| Kyle Davis | Kevin Gallagher (3x09) |
EB
Eduardo Bosch
|
| Mary Elizabeth Ellis | La camarera |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Mario Di Donato | Lefty (3x12, 3x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Jimmi Simpson | Liam McPoyle (3x02, 04) |
DH
David Hernán
|
| Jimmi Simpson | Liam McPoyle (3x02, 3x04) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Gregory Scott Cummins | Luther McDonald (3x11) |
JP
José Padilla
|
| Michael Merton | Líder de barrio (3x14) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Rob Mcelhenney | Mac |
CM
Cholo Moratalla
|
| Judith Drake | Madre de Kevin (3x09) |
MR
María Romero
|
| Donna Pieronni | Martha (3x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| David Hornsby | Matthew Mara (3x13, 15) |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| Isaac Gabaeff | Mountain (3x01) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Katie Mcelhenney | Mujer 1 (3x11) |
MF
Milagros Fernández
|
| Terence Bernie | Padre (3x07) |
AV
Antonio Villar
|
| Gary Kraus | Padre (3x11) |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Peatón 1 (3x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| Rian Homchick | Peatón 1 (3x14) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Peatón 2 (3x13) |
AC
Antonio Cremades
|
| Robert Michael Kelly | Peatón 2 (3x14) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Peatón 3 (3x13) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Marcus Toji | Phil (3x03) |
AM
Adolfo Moreno
|
| Marcuis Harris | Pimienta Jack (3x10) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Bryan Birge | Policía (3x11) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Bill Stewart | Reportero (3x08) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Matt Cedeño | Rico (3x12) |
JM
Javier Moreno
|
| Jeff Meacham | Robert (3x15) |
AC
Antonio Cremades
|
| Todd Grinnel | Sage (3x01) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Joe Cortese | Sal (3x13) |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Connor Mccoy | Timmy (3x11) |
MF
Milagros Fernández
|
| Cy Carter | Tipo rubio (3x03) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Tracey Walter | Vagabundo (3x14) |
FH
Fernando Hernández
|
| Michael Auteri | Vagabundo Larry (3x15) |
FH
Fernando Hernández
|
| Nick Toren | Vendedor (3x09) |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voz en TV (3x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|