South Park [19ª Temporada]
Serie
South Park [19ª Temporada]
South Park
2015 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ESTEBAN, LUCÍA
- Traducción
- SASTRE, CAROLINA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| April Stewart | Alcaldesa McDaniels |
SL
Sonia Latorre
|
| Trey Parker | Anunciante 1 (19x10) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Matt Stone | Anunciante David (19x10) |
JM
Javier Moreno
|
| Trey Parker | Anunciante del debate (19x07) |
BS
Boris Sanz
|
| Trey Parker | Barack Obama |
HG
Héctor Garay
|
| Trey Parker | Brian Bouyant (19x08) |
JM
Javier Moreno
|
| Kimberly Brooks | CLASSi (19x10) |
MP
Mari Paz González
|
| Trey Parker | Caitlyn Jenner |
LE
Lucía Esteban
|
| Trey Parker | Cajero Whole Foods (05, 09) |
OA
Octavio Azorín
|
| Trey Parker | Canadiense en el muro (19x01) |
AD
Alberto Domínguez
|
| Trey Parker | Canc. Mocos y semen (19x04) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Clyde Donovan |
CM
Chelo Molina
|
| Matt Stone | Craig Tucker |
CM
Chelo Molina
|
| Trey Parker | Crítico (19x04) |
JM
Javier Moreno
|
| Trey Parker | David Rodríguez (19x04) |
MP
Mari Paz González
|
| Jessie Thomas | Demi Lovato (19x05) |
LP
Laura Pastor
|
| Trey Parker | Director PC |
RE
Roberto Encinas
|
| April Stewart | Directora Victoria |
LP
Laura Palacios
|
| Trey Parker | Don Realidad (19x04) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Dr. Doctor (19x04) |
BS
Boris Sanz
|
| Trey Parker | Eric Theodore Cartman |
MP
Margarita Ponce
|
| Matt Stone | Gerald Boflovski |
AM
Alejandro Martínez
|
| Trey Parker | Granjero (19x01, 09) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Matt Stone | Jimbo Kearn |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Trey Parker | Jimmy Valmer |
CM
Chelo Molina
|
| Trey Parker | Johnson (19x07) |
JM
Javier Moreno
|
| Matt Stone | Kenny McCormick |
SV
Sara Vivas
|
| Trey Parker | Kevin Jarvis (19x09) |
JM
Javier Moreno
|
| Matt Stone | Kyle Broflovski |
SV
Sara Vivas
|
| Matt Stone | Leopold Butters Stotch |
GM
Gemma Martín
|
| April Stewart | Leslie Meyers |
SP
Sara Polo
|
| April Stewart | Liane Cartman |
EP
Elena Palacios
|
| Trey Parker | Locutor de SodoSopa (19x03) |
JP
José Padilla
|
| Trey Parker | Madre de Charlotte (19x02) |
SP
Sara Polo
|
| Trey Parker | Maggie Yates (19x04) |
MP
Mari Paz González
|
| Trey Parker | Moderador del debate (19x08) |
JM
Javier Moreno
|
| Trey Parker | Nathan |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Trey Parker | Oficial Barbrady (19x03) |
JP
José Padilla
|
| Trey Parker | Oficial Barbrady (19x07-10) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Trey Parker | PC 2 en bar (19x01) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Trey Parker | PC con gorra (19x08) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Trey Parker | PC de Ohio (19x01) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Matt Stone | PC venezolano (19x01) |
JM
Javier Moreno
|
| Matt Stone | Padre Maxi |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Padre de Charlotte (19x02) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Matt Stone | Policía con bigote (19x04) |
BS
Boris Sanz
|
| Trey Parker | Policía con bigote (19x07) |
JM
Javier Moreno
|
| Trey Parker | Presentador 4News (19x07) |
AD
Alberto Domínguez
|
| Trey Parker | Presentador CNN (19x02) |
JM
Javier Moreno
|
| Trey Parker | Presidente canadiense (19x02) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Randy Marsh |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Trey Parker | Rep. Whoole Foods (19x03) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Bill Hader | Reportero Tom (19x08, 19x09) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Richard Tweak (19x06) |
BS
Boris Sanz
|
| Matt Stone | Ryan Valmer (19x02, 07) |
MB
Manuel Bellido
|
| Trey Parker | Sargento Harrison Yates |
JP
José Padilla
|
| April Stewart | Sharon Marsh |
OC
Olga Cano
|
| Mona Marshall | Sheila Broflovski |
CB
Celia Ballester
|
| April Stewart | Shelly Marsh (19x09, 19x10) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trey Parker | Skeeter (19x06, 07, 09) |
BS
Boris Sanz
|
| Trey Parker | Sr. Herbert Garrison |
AA
Abraham Aguilar
|
| Trey Parker | Sr. Mackey |
AV
Antonio Villar
|
| Trey Parker | Sr. Metemelaenloshuevos (02) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Trey Parker | Sr. Rodríguez (19x04) |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| April Stewart | Sra. McCormick |
CV
Chelo Vivares
|
| April Stewart | Sra. Tweak |
CP
Carmen Podio
|
| Trey Parker | Stanley "Stan" Marsh |
CV
Chelo Vivares
|
| Trey Parker | Stephen "Chris" Stotch |
FH
Fernando Hernández
|
| Trey Parker | Steven Seagan (19x04) |
BS
Boris Sanz
|
| Matt Stone | Stuart McCormick |
AD
Alberto Domínguez
|
| Matt Stone | Thomas Tucker |
JM
Javier Moreno
|
| Adrien Beard | Token Black |
GM
Gemma Martín
|
| Adrien Beard | Token Black (19x02) |
CM
Chelo Molina
|
| Trey Parker | Tuong Lu Kim |
AC
Antonio Cremades
|
| Matt Stone | Tweek Tweak |
YM
Yolanda Mateos
|
| April Stewart | Wendy Testaburger |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Trey Parker | Whistlin´ Willy (19x04) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Trey Parker | Xi Jinping (19x06) |
AC
Antonio Cremades
|
| Trey Parker | Yo Cupido (19x06) |
MP
Margarita Ponce
|