Serie
TMDB 7.0
Puerto Papel
2015 · Serie TV
Matilde tiene 12 años y un don muy especial: cada día despierta con un nuevo, insólito y absurdo poder mágico que no puede controlar ni elegir. Sólo Carlos, su mejor amigo, sabe su secreto. Juntos vivirán increíbles aventuras y alocados malentendidos en un pueblo llamado Puerto Papel.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍN, RODRI
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MARTÍN, RODRI
- Distribuidora
- Televisión
| Orlando Noguera | Abuelo |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Patricia Azan | Anciana |
CM
Corina Miranda
|
| (Desconocido) | Anunciante |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| José Aparicio | Astronauta |
GC
Gabriel Cuesta
|
| Jonathan Ramírez | Bob |
RM
Rodri Martín
|
| Alejandro Toro | Bubolino |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Andrea Fröhlich | Charlie |
MA
Miguel Antelo
|
| Fernando Osorio | Chico conejo |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| José Aparicio | Chico emo |
BA
Borja Acebal
|
| Álvaro Ceppi | Chico patata |
JM
Juanqui Manrique
|
| Paula Barros | Felicia |
NG
Nagore Germes
|
| Orlando Noguera | Jefe de policía |
TM
Txema Moscoso
|
| María José Estévez | Madre de Matilde |
IG
Isabel Gaudí
|
| Carolina Ayala | Matilde |
NG
Nikki García
|
| Fabian Hernández | Mortimer |
AE
Antonio Esquivias
|
| Dariana Fustes | Niño piruleta |
BR
Blanca Rada
|
| Fernando Osorio | Norman Oloroso Gamboa |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| Nil Cardoso | Padre de Matilde |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Fernando Osorio | Perro |
JM
Juanqui Manrique
|
| Dariana Fustes | Presentadora de noticias |
EL
Eva Lorenzo
|
| Alejandro Toro | Sr. Ferguson |
JM
Juan Megías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| (Desconocido) | Árbol amarillo |
MB
Manuel Bohajar
|
| (Desconocido) | Árbol azul |
DM
Daniel Morales
|
| (Desconocido) | Árbol verde |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|