Serie
TMDB 10.0
Los Padrinos Mágicos
The Fairly Odd Parents
2001 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- PADILLA, JOSÉ
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- PADILLA, JOSÉ
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | "Dientes brillantes" (coros) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | "Dientes brillantes" (coros) |
E(
Enrique (Ii) Gil
|
| (Desconocido) | "Dientes brillantes" (coros) |
P(
Pedro (Ii) Gil
|
| Gary Leroi Gray | A.J. (algunos episodios) |
GA
Gloria Armesto
|
| Adam West | Adam West |
FD
Fernando De Luis
|
| Ibrahim Muhammad | Alan "A.J." Johnson |
GA
Gloria Armesto
|
| Gary Leroi Gray | Alan "A.J." Johnson (sust.) |
RM
Raquel Martín
|
| Jay Leno | Barbilla Carmesí |
EJ
Eduardo Jover
|
| Carlos Alazraqui | Benedict Arnold (2x17b) |
LM
Luis Mas
|
| (Desconocido) | Bola de golf (ep. 126) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Grey Delisle | Chad |
PS
Pilar Santigosa
|
| Frankie Muniz | Chester McBadbat |
BR
Blanca Rada
|
| Jim Ward | Chet Engreídez |
JP
José Padilla
|
| Jim Ward | Chet Engreídez (sustitución) |
NA
Nacho Aramburu
|
| Chris Kirkpatrick | Chip Skylark |
JR
Javier Romano
|
| Chris Kirkpatrick | Chip Skylark (canc. 1.ª voz) |
E(
Enrique (Ii) Gil
|
| Chris Kirkpatrick | Chip Skylark (canc. 2.ª voz) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Kari Wahlgren | Chloe Carmichael |
SH
Sara Heras
|
| Daran Norris | Cosmo / Anti-Cosmo |
JP
José Padilla
|
| Tom Kenny | Cupido |
AM
Alejandro Martínez
|
| Carlos Alazraqui | Denzel Crocker |
LM
Luis Mas
|
| Carlos Alazraqui | Denzel Crocker (sustitución) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Grey Delisle | Dir. Geraldine Waxelplax |
GA
Gloria Armesto
|
| Jim Ward | Doug Dimmadome |
JP
José Padilla
|
| Dee Bradley Baker | Elmer |
JP
José Padilla
|
| Gary Le Mel | Fairy Cowlick Jr. |
JP
José Padilla
|
| Eric Bauza | Foop |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Faith S. Abrahams | Francis |
JR
Javier Romano
|
| Grey Delisle | Geraldine Waxelplax (sust.) |
RM
Raquel Martín
|
| Susanne Blakeslee | H2Olga |
LE
Lucía Esteban
|
| (Voz) | Insertos |
A(
Arturo (Ii) López
|
| (Voz) | Insertos (sust. 1) |
AV
Antonio Villar
|
| (Voz) | Insertos (sust. 2) |
JP
José Padilla
|
| Daran Norris | Jorgen Von Strangulen |
FE
Fernando Elegido
|
| Jane Carr | Mama Cosma |
AM
Ana María Simón
|
| Jane Carr | Mamá Cosma (sustitución) |
MF
Milagros Fernández
|
| Rob Paulsen | Mark Chang |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Rob Paulsen | Mark Chang (sustitución) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Robert Cait | Norm, el genio (5x32) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Tara Strong | Poof |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Primera cabecera |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Primera cabecera |
LB
Luisi Bodega
|
| (Desconocido) | Primera cabecera |
VB
Vicky Bodega
|
| Laraine Newman | Reina de Yugopotamia |
CB
Celia Ballester
|
| Dee Bradley Baker | Remy Buxaplenty |
BB
Beatriz Berciano
|
| Rob Paulsen | Rey de Yugopotamia |
LM
Luis Mas
|
| Dee Bradley Baker | Sanjay |
SG
Sergio García Marín
|
| Dana Carvey | Schnozmo (7x18a) |
AA
Abraham Aguilar
|
| (Desconocido) | Segunda cabecera |
MA
Miguel Antelo
|
| (Desconocido) | Segunda cabecera |
M(
María (Ii) Blanco
|
| Daran Norris | Sr. Turner |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Daran Norris | Sr. Turner (sustitución) |
AM
Alejandro Martínez
|
| Dee Bradley Baker | Sr. Turner niño (1x07) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Susanne Blakeslee | Sra. Turner |
PS
Pilar Santigosa
|
| Tara Strong | Tad |
PP
Pilar Puebla
|
| Tara Strong | Timmy Turner |
CM
Chelo Molina
|
| Alec Baldwin | Timmy adulto (4x25) |
FD
Fernando De Luis
|
| Grey Delisle | Tootie |
CY
Cristina Yuste
|
| Dionne Quan | Trixie Tang |
OV
Olga Velasco
|
| Dionne Quan | Trixie Tang (sustitución) |
MF
Milagros Fernández
|
| Grey Delisle | Veronica Star |
GA
Gloria Armesto
|
| Grey Delisle | Veronica Star (sustitución) |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Grey Delisle | Vicky |
AE
Ana Esther Alborg
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AE
Ana Esther Alborg
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana María Marí
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GA
Gloria Armesto
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Romano
|
| Susanne Blakeslee | Wanda / Anti-Wanda |
YM
Yolanda Mateos
|