Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003]
Serie
Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003]
Spider-Man
2003 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MORATALLA, CHOLO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Peg Dixon | Adelaide (1x03) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Bernard Cowan | Alcaide (1x07A) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Bernard Cowan | Barbanegra (1x11A) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Peg Dixon | Betty Brant |
YM
Yolanda Mateos
|
| Billie Mae Richards | Billy Conner (1x02A, 18A) |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Brutus (1x19B) |
JF
Javier Franquelo
|
| Paul Soles | Buey |
FJ
Francisco Javier García-Sáenz
|
| Bernard Cowan | Capitán del barco (1x13A) |
JF
Javier Franquelo
|
| Carl Banas | Charles Cameo (1x19B) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Condesa Bilinski (1x15A) |
PG
Pilar Gentil
|
| Gillie Fenwick | Conspirador (1x14B) |
JF
Javier Franquelo
|
| J. Frank Willis | Cyrus Flintridge III (1x18B) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Henry Ramer | Demonio (1x06B) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Peg Dixon | Diana (1x11B) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Paul Kligman | Dir. galería de arte (1x19B) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bernard Cowan | Doctor von Schlick (1x15B) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Gillie Fenwick | Dr. Curtis Conner |
FD
Fernando De Luis
|
| Tom Harvey | Dr. Farley Stillwell (05A,20A) |
FH
Fernando Hernández
|
| Bernard Cowan | Dr. Matto Magneto (1x10A) |
JN
Julio Núñez
|
| Henry Ramer | Dr. Noé Nadie (1x12A, 19A) |
LM
Luis Marín
|
| Gillie Fenwick | Dr. Smartyr (1x01B, 17A) |
JN
Julio Núñez
|
| Len Carlson | Duende Verde |
EB
Eduardo Bosch
|
| Gillie Fenwick | El Buitre |
PS
Pablo Sevilla
|
| Max Ferguson | El Fantasma (1x09B, 16B) |
RE
Roberto Encinas
|
| Paul Soles | El Faquir Fantástico (1x12B) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Gillie Fenwick | El Hombre Lagarto |
EB
Eduardo Bosch
|
| (Desconocido) | El Mago Blackwell (1x13B, 17B) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Max Ferguson | El Verdugo de París (1x11A) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Tom Harvey | Electro |
FD
Fernando De Luis
|
| (Desconocido) | Emily Thorndike (1x13B) |
MC
Matilde Conesa
|
| Alfie Scopp | Empleado joyería (1x16B) |
JN
Julio Núñez
|
| Carl Banas | Escorpión |
PV
Paco Vaquero
|
| Bernard Cowan | Gerente de Benet (1x09B) |
JN
Julio Núñez
|
| Henry Ramer | Grandini el místico (1x06B) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Chris (I) Wiggins | Harley Clivendon (1x09A) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Chris (I) Wiggins | Harley Clivendon (1x18A) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Henry Ramer | Henry Smythe (1x04B) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Tom Harvey | Hombre de Arena |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Paul Kligman | J. Jonah Jameson |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Paul Kligman | Jake (1x13A) |
FD
Fernando De Luis
|
| Frank Perry | James Boothe (1x13B) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Ed Mcnamara | Jefe de bomberos (1x15B) |
AV
Antonio Villar
|
| Jack Mather | Jesse James (1x11A) |
AV
Antonio Villar
|
| Chris (I) Wiggins | Joe / Misterio |
EC
Enrique Cazorla
|
| Paul Kligman | Lee Patterson (1x15A) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Henry Ramer | Lee Patterson (1x20B) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Bernard Cowan | Locutor de radio (1x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bernard Cowan | Líder plutoniano (1x01B) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Peg Dixon | Marie (1x09B) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Peg Dixon | Martha Conner (1x02A, 18A) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Peg Dixon | Miss Trubble (1x11B) |
LE
Lucía Esteban
|
| Bernard Cowan | Montana |
FD
Fernando De Luis
|
| Tom Harvey | Otto Octavius / Dr. Octopus |
JP
José Padilla
|
| (Desconocido) | Otto, el Violinista (1x18B) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Len Carlson | Parafino (1x07B, 11A) |
VV
Víctor Valverde
|
| Paul Soles | Peter Parker / Spider-Man |
CM
Cholo Moratalla
|
| Claude Ray | Primer Ministro (1x10B) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Ed Mcnamara | Rino |
JP
José Padilla
|
| Peg Dixon | Sandra (1x09B) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Bernard Cowan | Sargento OBrien (1x16B) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Ed Mcnamara | Sr. Bodinsky (1x19B) |
JF
Javier Franquelo
|
| Henry Ramer | Sr. Flintridge (1x15A) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Bernard Cowan | Sr. Grayson (1x19B) |
JF
Javier Franquelo
|
| Peg Dixon | Sra. Van Meer (1x12B) |
PG
Pilar Gentil
|
| Alfie Scopp | Stan Patterson (1x15A) |
AV
Antonio Villar
|
| Len Carlson | Stan Patterson (1x20B) |
AV
Antonio Villar
|
| Peg Dixon | Tía May |
MC
Matilde Conesa
|
| (Voz) | Títulos |
CM
Cholo Moratalla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Antonio Villar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HC
Héctor Cantolla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FD
Fernando De Luis
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Julio Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Eduardo Bosch
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PS
Pablo Sevilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PS
Pilar Santigosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Ed Mcnamara | Vulcano (1x11B) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Bernard Cowan | Zingo (1x03) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|