| 2026 | Futurama [serie Tv] [14ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Lego Star Wars: La Saga Skywalker | Watto | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2021 | Hearthstone: Libro De Los Mercenarios | Broll Manto de Oso | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Sumo Sacerdote Rohan | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Broll Manto de Oso | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra | Lothraxion el Redimido | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Emhyr var Emreis (reacciones) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] | La Nariz (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | La Vida En Piezas [3ª Temporada] | Gary Timpkins (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Santa Claus (13x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Santa Claus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Holder (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | La Nariz (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Bernardo el ayudante | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | La Vida En Piezas [2ª Temporada] | Gary Timpkins (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | Dr. Kalgary (12x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Lothraxion | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Sobrestante Durant | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Nagaz | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Caballero aterrador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Espíritu de anciano eredar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Imbert-Terry (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] | Holder (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | South Park [20ª Temporada] | Bill Clinton (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fallout 4 | Gran Confesor Tektus | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Gary Timpkins (1x08, 12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Gary Timpkins (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | La Vida En Piezas [1ª Temporada] | Gary Timpkins (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Griffin McColl (12x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Howard Stark (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] | Rhynes (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Senador Timms (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Bruce Higgins | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Howard Stark (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] | Ian (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Bruce Higgins | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Ettore Ferro | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Ian (2x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Craig Lennon (10x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 2) [videojuego] | Mortífago 4 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Reverendo Sands (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Reverendo Sands (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Padre Made In Usa [7ª Temporada] | Papá Noel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Rhynes (5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Caraduras [serie Tv] | Herbert West | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Anatomía De Grey [7ª Temporada] | Roy Henley (7x05, 7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle | Gerry Finnegan (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Dan Tonelli (2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Bill Cosby (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Policía (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Tío Bartlett (1x06, 1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Juez Robert Sanders (4x01, 18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] | Juez Wendel Donahue (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Juez Robert Sanders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Boston Legal [3ª Temporada] | Jonathan Weiner (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Oliver Boyd (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Vigilante del tren (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Dr. Norman (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Padre Made In Usa [3ª Temporada] | Mojiro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] | Hombre de 1800 3 (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada] | Tío Bartlett (1x06, 1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Hijos de la noche | Jeff Smith (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hijos de la noche | Juez Hubert Pettigrew (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Chuck | General Stanfield (1x01) | EXA (Madrid) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Pody Pope (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] | Abuelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Oficial reclutamiento (8x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Zakal (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Rey Esclavo (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Oficial (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Numbers [3ª Temporada] | Sr. Glaser (3x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Búho | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Dexter | Agente (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Abuelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Juez Arthur Cohen (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Raymond Curto (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Mike (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Moderador (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Bob (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Gordo Medio Muerto (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Wilford B (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Padre De Familia [5ª Temporada] | Hemingway (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Leñador (8x46) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Griffin McColl (12x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Roy Henley (7x05, 7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Tim Stack, Estrella de la Tele | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Vigilante del tren (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Norman (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Guardia de Seguridad (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Teniente Bristo (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Bernard (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Sr. Glaser (3x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Papá Noel (10x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dr. Kalgary (12x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Santa Claus (13x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Santa Claus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Director Lewis | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Papá Noel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Mojiro | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] | Toulouse (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Fiscal Arthur Branch (4x21) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Raymond Curto | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Sr. Glaser (3x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Padre De Familia [4ª Temporada] | McCabe (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre Made In Usa [1ª Temporada] | Director Lewis | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] | Juez Robert Sanders (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Juez Robert Sanders (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Juez Robert Sanders (4x01, 18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Juez Wendel Donahue (4x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Juez Robert Sanders | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Jonathan Weiner (3x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Juez Robert Sanders (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [5ª Temporada] | Xavier (5x19) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Adair (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Edward Miller (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Comprador 1 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Malcolm [5ª Temporada] | Vagabundo 3 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Tío Perry (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Joe / Misterio | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Henry Smythe (1x04B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Misterio | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tru Calling | Neil Ford (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Hombre (10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Futurama [serie Tv] [4ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Raymond Curto (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Malcolm [4ª Temporada] | Vendedor de apisonadora (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Coronel Hersh (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Thomas McElroy | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Misterio | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Joe / Misterio | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Henry Smythe (1x04B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Concejal 3 (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dick Garver (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Rogers (2x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [2ª Temporada] | Louie Anderson (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | El Papa (3x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Voces adicionales | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Atlantis: El imperio perdido | Voces adicionales | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Director de la CIA (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Tom Smith (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Dr. Stone (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Detective (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Discípulo 1 (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Dueño elefante (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Papa (1x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Dr. Mick Callahan (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Dimitri Yevchenko (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Dr. Karl Nivor (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Nelson (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Detective (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Discípulo 1 (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Dueño elefante (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vendedor de apisonadora (4x04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Comprador 1 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Vagabundo 3 (5x07) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Hombre 1 (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Hombre en tirantes (1x09) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Roberto (1x15) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Voces adicionales | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Dr. Karl Nivor (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Nelson (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Líos De Caroline [4ª Temporada] | Sr. Mazzone (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Raymond Curto (3x02, 3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Vikram (4x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Cabeza de Nixon (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Cabeza de Nixon (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | ¡qué Bello Es Sobrevivir! | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza de Richard Nixon | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Ernesto | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Juez Amy [1ª Temporada] | Profesor Barnett (1x06) | SONIDO (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Craig Lennon (10x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fiscal Arthur Branch (4x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Arthur Cohen (5x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Oliver Boyd (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raymond Curto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Cliente (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Conserje (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raymond Curto (3x02, 3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raymond Curto (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raymond Curto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Raymond Curto (6x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Mike (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Moderador (6x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Líder Mono (30) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Papa (1x09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Rogers (2x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Louie Anderson (2x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | El Papa (3x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | McCabe (4x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bob (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Gordo Medio Muerto (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Wilford B (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Hemingway (5x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bill Cosby (8x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Fiscal Horowitz (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Senador Harkin (TV) (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Sr. Mazzone (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Lysis (3x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Sully | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Algo pasa con Mary | Sully | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [videojuego] | Frohike | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Voces adicionales | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Joey Rundle (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Dr. Stone (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Adair (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Edward Miller (6x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Toulouse (7x15) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Oficial reclutamiento (8x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Zakal (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rey Esclavo (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Oficial (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Xavier (5x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Boswell (1x01, 1x02, 1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Norman Booth (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Jebediah Springfield (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Fiscal Horowitz (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Leñador (8x46) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bill Clinton (20x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Thomas McElroy | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre de 1800 3 (7x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Concejal 3 (7x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Albert Hosteen (3x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Fornier (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Frohike (3x09, 16, 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Elder 1 (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Guardia con llaves (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Guardia (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Soldado (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Joven Johansen (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Policía 2 (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Petros Xanatos | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Juez Horton (sustitución) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Manny (3x02) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Jack Johnson Hijo (3x03) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Grathios (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Rey Menelau (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Beast Wars | Scorponok | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Ali Vichar (2x15) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Boswell (1x01, 1x02, 1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Médico de urgencias (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Guardia (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Chris Taylor (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Tom Miller (3x01, 02, 19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Lee Tzin-Soong (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Joshua Cantwell (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Ezra (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Rey Felipe de Francia (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sr. Willard Kraft | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Achmed (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Manny (3x02) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Jack Johnson Hijo (3x03) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Capitán William Scully (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Camionero (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Albert Hosteen (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Harry (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Conductor (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Norman Booth (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. Mazzone (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Sr. Mazzone (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Cohen | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Patrick McQueen | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Larry King | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Juez Horton (sustitución) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Lord Clairon (2x11) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Lysis (3x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Vikram (4x14) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Grathios (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rey Menelau (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Líder grupo (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Sheriff | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Sheriff | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Petros Xanatos | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Javier (4x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | George Usher (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Ayudante Jason Wright (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Eliminador (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Joe (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Kolos (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Dependiente (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Senador Harkin (TV) (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | George Usher (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ayudante Jason Wright (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Eliminador (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Capitán William Scully (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Camionero (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Albert Hosteen (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Harry (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Conductor (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Albert Hosteen (3x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Fornier (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike (3x09, 16, 23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Elder 1 (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Guardia con llaves (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Guardia (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Soldado (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Joven Johansen (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía 2 (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Frohike | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Joe (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Líder grupo (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Hombre (10x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Vida Moderna De Rocko | Ed Cabezón | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | David Spano (3x18-19) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Kolos (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Dependiente (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Capo (1x01, 08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Capo (1x01, 08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Gora (2, 4, 15, 18, 58, 59) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Ram-Amon (24, 60, 62-65) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Gigante de hielo (46) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Pelmazote Ciudad Capital(2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Sr. Gammil (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Hombre negro 2 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Telecinco 1992] | Rey Bolsas de viento | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Spalding (VSS) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | M. Pájaro (SU) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Rey Bolsas de viento | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Despierta Peque, Y Al Loro | Pierre Nodoyuna | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Rey Bolsas de Viento (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Alcalde Dwayne Milford (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Dr. Bassingame (2x18) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Ugolin (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Alcalde Dwayne Milford (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Hombre de negocios (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ugolin (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Pelmazote Ciudad Capital(2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Gammil (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre negro 2 (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jebediah Springfield (7x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Gil Y Jo | Padre de Gil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Los Cuentos De Alf | Bob Shumway | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Hyûga (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Érase Una Vez... La Vida | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Bassingame (2x18) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] | Herb Boutelier (3 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Herb Boutelier (3 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Herb Boutelier (3 episodios) | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | Camarero (2x19) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | Marinero (2x01-02) | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Las Desventuras Del Sheriff Lobo | Elmo Beauregard (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Padre del niño (episodio 5) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Voces adicionales | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Camarero (2x19) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Marinero (2x01-02) | CINESON (Madrid) |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Coronel Hersh (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Nicholas Dimato (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1954 | Las Aventuras De Rin-tin-tin | Simpson (3x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |