Los Líos De Caroline [2ª Temporada]
Serie
Los Líos De Caroline [2ª Temporada]
Caroline in the City
1998 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SIMÓN, ANA MARÍA
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Alyson Sullivan | Alicia (2x14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Valerie Mahaffey | Alicia Crawford-Lane (2x09) |
AW
Ana Wagener
|
| Candice Azzara | Angie Spadaro |
AM
Ana María Simón
|
| Amy Pietz | Annie Viola Spadaro |
LP
Laura Palacios
|
| Philip Sterling | Arnie Glickman (2x06) |
PS
Pedro Sempson
|
| Scott Haven | Brent (2x14) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Jeffrey Anderson-Gunter | Camarero (2x18) |
DG
David García Vázquez
|
| Lea Thompson | Caroline Duffy |
ED
Eva Díez
|
| Helen Slater | Cassandra Thompson (2x18) |
AM
Ana María Marí
|
| Andy Lauer | Charlie |
IM
Iván Muelas
|
| Amy Alexandra Lloyd | Clienta (2x01) |
CL
Conchi López
|
| John Del Regno | Conserje (2x01) |
PH
Paco Hernández
|
| Anastasia Sakelaris | Deanna (2x23) |
AW
Ana Wagener
|
| Eric Lutes | Del Cassidy |
RE
Roberto Encinas
|
| Willie Garson | Dick (2x18) |
JE
José Escobosa
|
| Harris Shore | Director de casting (2x07) |
CL
Chema Lara
|
| Bill Daily | Doc, padre de Charlie (2x23) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Mark D. Espinoza | Doctor (2x07) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Jonathan Slavin | Dougie (2x01, 2x02) |
RE
Ricardo Escobar
|
| Lorna Shane | Enfermera (2x06) |
CM
Chelo Molina
|
| Carolyn Lawrence | Enfermera (2x07) |
PA
Pepa Agudo
|
| Virginia Hamilton | Enfermera Hutton (2x14) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Andrew Craig | Ernie (2x18) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Lyn Alicia Henderson | Estudiante de medicina (2x07) |
PA
Pepa Agudo
|
| W. Earl Brown | Floyd Gerber (2x09) |
MB
Manuel Bellido
|
| Marius Mazmanian | Francés (2x01) |
MB
Manuel Bellido
|
| Cameron Watson | Garrett Connor (2x04) |
LB
Luis Bajo
|
| Ann Magnuson | Gina Pennetti Schmidt (2x14) |
PE
Paloma Escola
|
| Gordon Jump | Gordon Jump (2x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Jack Plotnick | Harris (2x01) |
GR
Guillermo Romero
|
| Jack Kenny | Howard Berman (2x12) |
TC
Tony Canal
|
| David Roberson | James (2x15) |
MO
Manuel Osto
|
| Jay Leno | Jay Leno (2x23) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Mark Feuerstein | Joe DeStefano |
AA
Abraham Aguilar
|
| John Mariano | Johnny |
MM
Mario Martín
|
| Larry Thomas | Jonathan, maitre (2x14) |
RD
Richard Del Olmo
|
| Julie Andrews | Julie Andrews (2x07) |
AM
Ana María Simón
|
| Andrea Bendewald | Leslie (2x07) |
PA
Pepa Agudo
|
| Ian Ogilvy | Lionel Spencer (2x22) |
CR
Carlos Revilla
|
| Rebecca Carlton | Lisa (2x12) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Janis Paige | Loretta (2x23) |
PG
Pilar Gentil
|
| Silas Weir Mitchell | Louis (2x20) |
ED
Eduardo Del Hoyo
|
| Marilyn Cooper | Miriam Sloan (2x20) |
MC
Matilde Conesa
|
| Rende Rae Norman | Mujer en lavandería (2x09) |
AM
Ana María Simón
|
| Elizabeth Ashley | Natalie Karinsky (2x23) |
AM
Ana María Simón
|
| Alan Oppenheimer | Norman Booth (2x22) |
EC
Enrique Cazorla
|
| Anne Von Herrmann | Pam (2x18) |
PA
Pepa Agudo
|
| Anne Von Herrmann | Pam (2x22) |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Jay Montalvo | Policía (2x01) |
PH
Paco Hernández
|
| Phil Hartman | Presentador (2x02) |
CL
Chema Lara
|
| Tom La Grua | Remo |
CL
Chema Lara
|
| Malcolm Gets | Richard Karinsky |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Thomas Dekker | Richard Karinsky (niño) (2x09) |
LP
Laura Palacios
|
| Rena Sofer | Risa Glickman (2x06) |
PS
Pilar Santigosa
|
| Shirley Prestia | Ruth Glickman (2x06) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Lauren Graham | Shelly (2x01) |
BH
Begoña Hernando
|
| Martha Romo | Sophia (2x20) |
AM
Ana María Marí
|
| Steve Paymer | Sr. Bailey (2x20) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Brian George | Sr. Tedescu (2x22) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Renée Taylor | Sra. Fox (2x09) |
PP
Pilar Puchol
|
| Angela Paton | Sra. Larson (2x02) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Mindy Morgenstern | Sra. Spicer (2x23) |
AW
Ana Wagener
|
| Amanda Ingber | Starr Glickman (2x06) |
CM
Chelo Molina
|
| Rose (I) Marie | Stella Dawson (2x14) |
MB
Mercedes Barranco
|
| French Stewart | Stu (2x15) |
CM
Cholo Moratalla
|
| Ria Pavia | Tanya (2x23) |
RS
Rosa Sánchez
|
| Tracy Paladini | Terri (2x18) |
AM
Ana María Marí
|
| Robert Costanzo | Tony (2x22) |
MB
Manuel Bellido
|
| Cathy Ladman | Vecina en ascensor |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| Steven Hack | Vecino (2x22) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Tia Riebling | Vicki (2x01, 2x02) |
CL
Conchi López
|
| Phil Leeds | Walter Sloan (2x20) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Don Perry | Wesley Douglas (2x14) |
RR
Ramón Repáraz
|
| Thomas (I) Gibson | Willard Stevens (2x06) |
AV
Antonio Villar
|