| 2017 | Patoaventuras (1987) | Doctor Bluebottle | ABAIRA (Madrid) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Nicholas Warleggan | CINESON (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Harv Smithfield | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Edgar Randolph | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Edgar Randolph | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Digger Barnes (Temp.2) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Harvey (2x06) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Wally Kessel | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Sam Culver | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Dr. Harlen Danvers | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Lincoln Hargrove | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Andy Bradley | EXA (Madrid) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Alan Taft (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Paul Malloy (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Edgar Randolph | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Joe Freilich (1x15) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Teniente Morton (1x18) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | La Fuga De Colditz | Padre (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Camarero | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Presidente | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Hippie flautista (1x38) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Pokémon: Las Islas Naranja | Voces adicionales | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | C. M. Burns (T 1 a 11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Profesor Roy Hinkley (2x02) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | C. M. Burns (T 1 a 11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Profesor Roy Hinkley (2x02) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Zamboni Conjuro | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Asher Silverman (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Hippie flautista (1x38) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Izzy Mandelbaum (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Juez Bemis (6x01, 02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Dr. Markman (6x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Frederick Balsam (1x17, 22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Alcalde Mike Garfield (1x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | El Zorro [serie Tv] [doblaje Telecinco 1998] | Posadero | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Arnie Glickman (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Sacerdote anciano (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Joe Librero (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Arnold Deensfrei (6x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Roger (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Dr. Berg (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Izzy Mandelbaum (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Joe Librero (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Anciano (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Asher Silverman (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Asher Silverman (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Zorro [serie De Animación] | Posadero | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Dr. Thomas Moorehead (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Sidney Gould (1x01, 1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Frank Worton (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Harry Haynes (1x23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Juez Donald Smith (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Dr. Jeff Eckerle (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] | Jose Chung (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Mace Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Sr. Coogan | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Benitar (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Galeno (1x24) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Toonstruck | Rey Hugo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Alcalde Mike Garfield (1x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Sr. Luzinsky (Temporada 1) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jack Mederith | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Paul Lombardo (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Jose Chung (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Reverendo Josiah Blood (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Ned Gregson (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Seth Wakefield (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Henry Lewis (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Duckman [3ª Temporada] | Cura (3x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | En Busca De Carmen Sandiego [3ª Temporada] | Archie Ólogo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Harry Cokely (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] | Calusari (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | J.P. Hanson (4x01) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | El Príncipe De Bel-air [6ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Arnie Glickman (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Sam Carter | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Sr. Coogan | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Benitar (1x06) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Galeno (1x24) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | El Príncipe De Bel-air [5ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | El "Gran" Willy (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Padre del Sr. Burns (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Sr. Harvey (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dr. Wilson (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | "Águila Blanca" (5x05, 5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Milo Crane (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Russell Stanley (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Padre Charles Geary (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Robin Leach (2x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Cinco en familia | El abuelo Jake | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Cura (3x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Archie Ólogo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Mace Malon (2x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Egon Pax (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Mace Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Harvey (1x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Wilson (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Willy Fog 2 | Profesor Lidenbrock | EXA (Madrid) |
| 1994 | El Príncipe De Bel-air [4ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Dr. Katz (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] | Detective (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Sr. Drake (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Juez Snyder (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | El Sirah (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Rurigan (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Acapulco Heat | Andre Sokol (1x19, 20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | General Jimechil (17-18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] | Ryônosuke (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Hank Mallory (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Elton Malone (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Katz (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Harry Cokely (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Calusari (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Jeff Eckerle (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jose Chung (3x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Sr. Drake (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | El "Gran" Willy (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Alcalde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Alcalde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana: Años De Universidad | Prof. Arthur Hemmings (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Jefe Henry (2x13) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Sr. Richter (3x10) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Cura (3x19) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Rurigan (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | El Sirah (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | "Águila Blanca" (5x05, 5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Milo Crane (3x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Russell Stanley (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Padre Charles Geary (4x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Juez Bemis (6x01, 02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Dr. Markman (6x17) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Robin Leach (2x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Dr. Long (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Cosas De Casa [4ª Temporada] | Fletcher Thomas | VULPI YURI (Madrid) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Russell Huxtable (7 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Primos Lejanos | Henry Casselman (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Primos Lejanos | J. R. Stanhouse (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Dr. Long (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Yang Doo (48) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Mago Shado (8, 37) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan, el aventurero | Sadinar (52) | EXA (Madrid) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Arquímedes | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | La Tropa Goofy | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Juez Stanley Pittman (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Dennis Carter (3ª Temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Picket Fences | Juez Henry Bone | TELSON (Madrid) |
| 1992 | Sonrisas Y Lágrimas [serie Tv] | Franz, el jardinero | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | El Príncipe De Bel-air [1ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Russell Huxtable (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Bill Smith (7x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Juez Stanley Pittman (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Melrose Place | Dennis Carter (3ª Temp) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Mujercitas [serie Tv] | Alcalde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Padres Forzosos [5ª Temporada] | Sr. Ferguson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | El Príncipe De Bel-air [2ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Dudas Razonables | Murray Schaffner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Maxipolicía [1ª Temporada] | Sr. Tracy (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | El Perro De Flandes [serie Tv] [doblaje Telecinco 1991] | Pedro Téllez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Néstor (SU) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Mil Y Una... Américas | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Ted (7x09) | EXA (Madrid) |
| 1991 | Un Chapuzas En Casa | Sir Larry Houdini (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa | Fletcher, novio de Estelle | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa [2ª Temporada] | Fletcher Thomas (2x11) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [3ª Temporada] | Paul Malloy (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Ley De Los Ángeles [5ª Temporada] | Murray Melman | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Papá fantasma | Sir Edith Moser | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Papá fantasma | Sir Edith Moser | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Murray Melman | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Murray Melman | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Rey Macarino (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Papá Piernas Largas [serie De Animación] | George Semple | SONIDO (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Santa Claus (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Dr. Will Hayward | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [10ª Temporada] | Harv Smithfield | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [6ª Temporada] | Edgar Randolph | EXA (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Geoffrey Butler | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] | Alan Taft (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [5ª Temporada] | Russell Huxtable (8 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [6ª Temporada] | Russell Huxtable (6x08, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [4ª Temporada] | Murray Melman | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | C. M. Burns (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Sr. X (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | Ken Hamilton (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] | Al Harris (1x22) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Dr. Will Hayward | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Telecinco 1990] | Richard Braddock (4x11) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Telecinco 1990] | Harrison Harper (4x14) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [6ª Temporada] | Burton Lockwood (6x18, 19) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Milo Endler (5x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [7ª Temporada] | Edgar Randolph | EXA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fletcher Thomas (5x02) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fletcher Thomas (2x11) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fletcher Thomas | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Fletcher, novio de Estelle | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Teniente Foster (3x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Obispo (1x01-02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Padre del Sr. Burns (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Juez Snyder (4x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | C. M. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Joe Librero (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Anciano (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sacerdote anciano (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Joe Librero (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Arnold Deensfrei (6x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Roger (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Dr. Berg (8x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Izzy Mandelbaum (8x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Izzy Mandelbaum (9x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Lincoln Hargrove | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Autonómicas 1989] | Andy Bradley | EXA (Madrid) |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Russell Huxtable (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Domenico Bosco (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | La Familia Monster, Hoy | Yorga (3x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Bert (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Sr. X (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Ken Hamilton (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Al Harris (1x22) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Bob Dyrenforth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Edwin Newman (3x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | City Hunter | Sr. Yoshida (34) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Ôzora (41) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Érase Una Vez... La Vida | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Phil Duncan (1x22) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Max Headroom | Ben Cheviot | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Ed McMahon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Sr. Ferguson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | J.P. Hanson (4x01) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Valentine Park | Tom, el jardinero | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Juez Wallace Vance (2x16) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Amigos Gusiluz | Escombros Moligan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Extraños [serie Tv] | Henry Casselman (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1986 | Extraños [serie Tv] | J. R. Stanhouse (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | General Wade (1x10) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Cheers [4ª Temporada] | Cliff Clavin, Sr. (4x10) | MAGNA (Madrid) |
| 1986 | Fama [serie Tv] [5ª Temporada] | Bob Dyrenforth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1985 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Vídeo 1985] | Herbert Wentworth (3x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Vídeo 1985] | Dr. Miles Pearson | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sam Burns (2x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Edwin Newman (3x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Domenico Bosco (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Bill Smith (7x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Luz De Luna | Alexander Hayes (6 episodios) | EXA (Madrid) |
| 1985 | She-ra | Escoba de Madam Razz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | She-ra | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] | Henry Denault | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Roy Grant (3x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Charley Carthy (3x13) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Concejal (3x25) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Max (4x23) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Jet Sanders (4x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Dr. Erhardt (4x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Capitán Friend (4x16) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Sidney Gould (1x01, 1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Frank Worton (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Harry Haynes (1x23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Juez Donald Smith (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Juez Martin A. Landis (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Dios (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (8 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (7 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (6x08, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Russell Huxtable (4 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | Lucky Luke (1983) [serie Tv] | Personajes episódicos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Madre E Hijo [serie Tv] | Claude Price | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Sherlock Holmes [serie Tv] | Sherlock Holmes | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Charley Carthy (3x13) | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | He-man Y Los Masters Del Universo (1983) [serie Tv] | Palos | EXA (Madrid) |
| 1983 | La Vuelta Al Mundo De Willy Fog | Oficial de policía en la India | EXA (Madrid) |
| 1983 | Mash 4077 [doblaje Tve 1983] | Coronel Sherman T. Potter | EXA (Madrid) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Camarero | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Presidente | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Cheers | Cliff Clavin, Sr. (4x10) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Crandall (7 episodios) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Bob Dyrenforth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Bob Dyrenforth | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Pumuky | Sobrino de Eder | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Henry Denault | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [3ª Temporada] | Arthur Forrest | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] | Dr. Foley | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Foley | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Summers | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] | Waterman (1x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Tve 1981] | Cliff (4x07) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Digger Barnes (Temp.2) | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Harvey (2x06) | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Wally Kessel | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Sam Culver | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Dr. Harlen Danvers | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | David P. Crothers | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Ed Hartnett (3x10, 11) | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Banner Y Flappy | Abuelo Búho | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Don Quijote De La Mancha [serie De Animación] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | Hobo | Carl Bremner (4x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1979 | Poldark (1975) | Nicholas Warleggan | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Conan, el niño del futuro | Jefe del Consejo | EXA (Madrid) |
| 1978 | La Batalla De Los Planetas (comando G) | Profesor Wild | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1978 | Con Ocho Basta [3ª Temporada] | Sr. Gillette (3x27) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Con ocho basta | Sr. Gillette (3x27) | EXA (Madrid) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Elam Hanks | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Juez Rensen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Martin (episodio 1) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | David P. Crothers | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Ed Hartnett (3x10, 11) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Richard Braddock (4x11) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Harrison Harper (4x14) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Cliff (4x07) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Burton Lockwood (6x18, 19) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Milo Endler (5x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Senador Dillon | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Dr. Baluda | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Los Roper | Charles (1x02) | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Los Roper | Sr. Trubshawe (1x04) | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Los Roper | Tío Fred (1x05) | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Los Roper | Bernard West (2x05) | CINESON (Madrid) |
| 1975 | El Quinto Jinete | Médico (1x07) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | El Quinto Jinete | Dr. Limia (1x08) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | La Abogada Kate Mcshane | Juez Robert Smith | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | La Abeja Maya (1975) | Mosca Hans Kristof | MAGNA (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Juez Yager (2x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Lou Scobie (2x16) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Guybo (2x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Tres En La Carretera [serie Tv] | Árbitro (1x02) | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1974 | Esto Se Hunde | Maître (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | Kodiak | Abraham Lincoln Imhook | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1974 | Vickie El Vikingo [serie Tv] | Urobe | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1973 | Un Hombre En Casa [serie Tv] | Sr. Matthews | CINESON (Madrid) |
| 1973 | Un Hombre En Casa [serie Tv] | Jurado en concurso de flores | CINESON (Madrid) |
| 1972 | Pinocho [serie Tv] | Geppetto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Reverendo Pullen (2x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Summers | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Waterman (1x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Arthur Forrest | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Foley | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Foley | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Lupin Iii [1ª Remesa Telecinco 1991] | Gozo Taniyama (3x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1971 | Lupin Iii [1ª Remesa Telecinco 1991] | Mihaloff (3x27) | ARCOFON (Madrid) |
| 1969 | Un Médico En Casa | Oficial | ARCOFON (Madrid) |