Las Chicas De Oro [3ª Temporada]
Serie
Las Chicas De Oro [3ª Temporada]
The Golden Girls
1988 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGRAMUNT, VÍCTOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| George Coe | Al (3x22) |
JM
José María Cordero
|
| Allan Rich | Alexi Boronov (3x06) |
JM
José María Cordero
|
| Joe Seneca | Alvin Newcastle (3x01) |
EG
Estanis González
|
| Geraldine Fitzgerald | Anna (3x25) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Bonnie Bartlett | Barbara Thorndyke (3x15) |
CN
Conchita Núñez
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Milo O´shea | Buddy Rourke (3x12) |
RD
Rafael De Penagos
|
| Steven M. Porter | Camarero (3x20) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Raf Mauro | Camarero (3x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Meg Wyllie | Candy (3x05) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Paul Ross | Capitán Gabriel Lord (3x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Terry Wills | Carl (3x11) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Parley Baer | Chester T. Rainey (3x03) |
EG
Estanis González
|
| Chuck Walling | Chuck (3x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jenny Lewis | Daisy (3x01) |
MS
Maribel Sánchez
|
| Ed Kerrigan | Dave (3x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Frank Birney | Director esc. (flash.) (3x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Hill | Dirk (flashback) (3x18) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lynnie Greene | Dorothy (joven) (3x02, 3x25) |
MJ
María Julia Díaz
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Philip Sterling | Dr. Ashley (3x11) |
EG
Estanis González
|
| Brent Collins | Dr. Jonathan Newman (f.)(3x19) |
VA
Valeriano Andrés
|
| Meg Wyllie | Edna (3x14) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Edwin Newman | Edwin Newman (3x06) |
PS
Pedro Sempson
|
| Helen Kleeb | Elizabeth Hollingsworth (3x25) |
SC
Susana Canales
|
| Don Woodard | Ernie (3x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jim Hudson | Freddy (3x24) |
JC
José Carabias
|
| John Schuck | Gil Kessler (3x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Virginia Capers | Greta Wagner (3x23) |
MR
María Romero
|
| Adam Small | Guardia de seguridad (3x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| James Mackrell | Guy Corbin (3x16) |
SP
Santos Paniagua
|
| Frank Aletter | Harry (flashback) (3x18) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| John Wheeler | Hombre en bar (3x24) |
JN
Jesús Nieto
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| Wesley Mann | Jacob (3x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Joe Regalbuto | Jeremy (3x14) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John C. Moskoff | Jerry (3x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Hartley Silver | Juez de paz (3x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Don Woodard | Kolak (3x24) |
JC
José Carabias
|
| Tony Jay | Laszlo (3x13) |
MT
Manuel Torremocha
|
| Robert Rothwell | Lester (flashback) (3x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jaclyn Bernstein | Linda (3x06) |
MV
Matilde Vilariño
|
| (Desconocido) | Locutor TV (3x07) |
JL
Juan Lombardero
|
| Rosalind Cash | Lorraine Wagner (3x23) |
MS
Mercedes Sampietro
|
| Paula Kelly | Margarita Brown (3x04) |
PG
Paca Gabaldón
|
| Roy Stuart | Marty (3x02) |
JL
Juan Lombardero
|
| Brad Trumbull | Maître (3x08, 3x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Scott Menville | McCracken (3x14) |
RG
Ramón González Goyanes
|
| Scott Jacoby | Michael Zbornak (3x23) |
PD
Pablo Del Hoyo
|
| Deborah Rose | Midge (3x04) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Monty Ash | Murray Guttman (3x15) |
EC
Eduardo Calvo
|
| Bob Dishy | Míster Tremendo (3x24) |
LV
Luis Varela
|
| Lucy Lee Flippin | Nancy (3x16) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Yvette Heyden | Olga (3x09) |
AV
Amparo Valencia
|
| John Mcmartin | Padre Frank Leahy (f.) (3x18) |
JL
Juan Logar
|
| Carl Ciarfalio | Paracaidista (3x04) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lloyd Bochner | Patrick Vaughn (flash.) (3x19) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| David Westgor | Periodista 2 (3x07) |
JL
Juan Lombardero
|
| Ken Smolka | Policía (3x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Conrad Janis | Presentador (3x02) |
LV
Luis Varela
|
| Starr Andreeff | Priscilla (3x02) |
MT
Maite Tajadura
|
| James (I) Karen | Raymond (3x20) |
AG
Antolín García
|
| Shawn Schepps | Rebecca Devereaux (3x14) |
CG
Conchita Goyanes
|
| Ron Kapra | Regidor (3x24) |
JN
Jesús Nieto
|
| Mickey Rooney | Rocco (3x21) |
JM
José Moratalla
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Edmund Balin | Russell (3x02) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (3x02, 25) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Janet Maclachlan | Sandra (3x01) |
MD
María Dolores Díaz
|
| Terrence Evans | Sheriff (3x25) |
JN
Jesús Nieto
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| Tony Perez | Sr. Escobar (3x10) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Lonny Price | Sr. Hastings (3x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Alice Ghostley | Sra. Zbornak (3x25) |
MC
Matilde Conesa
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x08) |
JG
José Guardiola
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x10) |
FA
Félix Acaso
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (3x17, 3x25) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Casey Sander | Sven (3x09) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Mclean Stevenson | Ted Zbornak (3x08) |
HC
Héctor Cantolla
|
| Kelly Andrus | Tiffany Blaine (3x16) |
RM
Rosa María Belda
|
| Lynn Hamilton | Trudy (3x23) |
TD
Teresa Del Olmo
|
| Bill Dana | Tío Angelo (3x17) |
FA
Félix Acaso
|
| Tom Mcgreevey | Veterinario (3x03) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Monte Landis | Victor (3x13) |
JN
Jesús Nieto
|
| (Desconocido) | Voz del noticiario (3x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Richard (I) Penn | Wendell Murray (3x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Charles Green | Willard (3x16) |
VA
Víctor Agramunt
|