El Príncipe De Bel-air [4ª Temporada]
Serie
El Príncipe De Bel-air [4ª Temporada]
The Fresh Prince of Bel-Air
1994 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- DUMONT, FRANCIS
- Traducción
- DUMONT, FRANCIS
- Ajuste
- DUMONT, FRANCIS
- Distribuidora
- Televisión
| Jackie Mari Roberts | Agente Wanda Davis (4x07) |
RM
Raquel Martín
|
| Rana Kirkland | Amanda (4x16) |
PC
Pilar Coronado
|
| Harriet Medin | Anciana en ópera (4x11) |
AM
Ana María Saizar
|
| Tatyana Ali | Ashley Banks |
SJ
Sandra Jara
|
| John Witherspoon | Augustus Adams (4x21) |
LG
Luis Grandío
|
| Dejuan Guy | Billy (4x12) |
PC
Pilar Coronado
|
| Reno Wilson | Bocado (4x26) |
ÁQ
Ángel Quislant
|
| Brandon Quintin Adams | Bryan (4x18) |
IJ
Iván Jara
|
| Juliette Jeffers | Candace (4x04) |
RM
Raquel Martín
|
| (Desconocido) | Cantante Boyz II men (4x13) |
IM
Inocencio Martín
|
| Alfonso Ribeiro | Carlton Banks |
RR
Rafa Romero
|
| Charles Alston | Charlie (4x13) |
RT
Rafael Torres
|
| (Desconocido) | Chico con Ashley (4x25) |
IJ
Iván Jara
|
| Daryl Mitchell | Conejo (4x26) |
DR
David Rocha
|
| Robert Hooks | Decano Morgan (4x05) |
RT
Rafael Torres
|
| Dick Clark | Dick Clark (4x26) |
JF
José Frías
|
| Donald Trump | Donald Trump (4x25) |
RT
Rafael Torres
|
| Aaron Lustig | Dr. Ainfarta (4x10) |
DR
David Rocha
|
| Dominic Hoffman | Dr. Kevarkian (4x10) |
ES
Enrique Suárez
|
| Duane Martin | Duane (4x05) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Branford Marsalis | Duane (4x18) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Robert Costanzo | Duke (4x26) |
RA
Ruperto Ares
|
| John Achorn | Empleado TV por cable (4x01) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Pat Crawford Brown | Enfermera (4x23) |
AM
Ana María Saizar
|
| Jeff Doucette | Entrenador Kelly (4x16) |
LG
Luis Grandío
|
| Devika Parikh | Gayle (4x06) |
ST
Selica Torcal
|
| Joseph Marcell | Geoffrey Butler |
PS
Pedro Sempson
|
| Cylk Cozart | Hank Farley (4x12) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Mel Johnson Jr. | Harrison (4x19) |
DR
David Rocha
|
| Karyn Parsons | Hilary Banks |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Hombre golpeado x Phil (4x25) |
FH
Fernando Hernández
|
| Hugh M. Hefner | Hugh Hefner (4x09) |
JM
José Manuel Armario
|
| David H. Sterry | Ian, promotor (4x17) |
ES
Enrique Suárez
|
| Tyra Banks | Jackie Ames (8 episodios) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| James Gleason | Jake Maxwell (4x04) |
IM
Inocencio Martín
|
| Pam Grier | Janice Robertson (4x22) |
ÁG
Ángela González
|
| Jeffrey A. Townes | Jazz |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Tarpon London | Jazz Jr. (4x23) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Karen Malina White | Jewel Robertson (4x20, 4x23) |
PC
Pilar Coronado
|
| Paul Ganus | Jim (4x12) |
JF
José Frías
|
| Natalie Venetia Belcon | Joann Morgan (4x05) |
ÁG
Ángela González
|
| Robin Quivers | Judith (4x12) |
LE
Luisa Ezquerra
|
| Armelia Mcqueen | Juez Lois (4x06) |
AM
Ana María Saizar
|
| (Desconocido) | Jugador de fútbol (4x16) |
IM
Inocencio Martín
|
| (Desconocido) | Jugador de minigolf (4x18) |
LG
Luis Grandío
|
| Nichole Carter | LaTanya (4x01) |
MD
Myriam De Maeztu
|
| Cree Summer | Lisa Adams (4x21) |
MD
Marisa Donascimento
|
| (Desconocido) | Locutor de partido (4x23) |
IM
Inocencio Martín
|
| Ben Vereen | Lou Smith, padre Will (4x24) |
LG
Luis Grandío
|
| Marla Maples | Marla Maples Trump (4x25) |
AJ
Amelia Jara
|
| Matt (Iii) Moore | Matt (4x12) |
MB
Manuel Bellido
|
| Stacey Dash | Michelle Michaels (4x17) |
PC
Pilar Coronado
|
| Jack Tate | Mitchell (4x16) |
DR
David Rocha
|
| (Desconocido) | Narrador final (4x12) |
IM
Inocencio Martín
|
| (Desconocido) | Niño en feria (4x24) |
PC
Pilar Coronado
|
| Jacques Apollo Bolton | Omar (4x26) |
ES
Enrique Suárez
|
| Mushond Lee | Orlando (4x08) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Darryl Sivad | Paramédico (4x10) |
IM
Inocencio Martín
|
| Robert Guillaume | Pete Fletcher (4x19) |
IM
Inocencio Martín
|
| James Avery | Philip Banks |
FD
Francis Dumont
|
| Jim Meskimen | Prof. Jeremy Mansfield (4x03) |
DR
David Rocha
|
| Phil Morris | Profesor Burton Scott (4x11) |
DR
David Rocha
|
| Rick Fitts | Profesor Milligan (4x15) |
IM
Inocencio Martín
|
| Glenn Shadix | Ralph Scorpius (4x07) |
LG
Luis Grandío
|
| Darryl Sivad | Ranger (4x21) |
IM
Inocencio Martín
|
| Lance Reed | Ranger Franklin (4x21) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Lamont Johnson | Rapero en fiesta (4x01) |
ES
Enrique Suárez
|
| (Desconocido) | Regidor (4x22) |
DR
David Rocha
|
| Sullivan Walker | Reverendo Boyd (4x13) |
JM
Julio Muñoz
|
| Alan Smith | Rick Benton (4x17) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tom Henschel | Ron Reed (4x25) |
FH
Fernando Hernández
|
| Amy Hunter | Samantha Sackin (4x18) |
CC
Carmen Consentino
|
| Terry Kiser | Sr. Hosek (4x03) |
FH
Fernando Hernández
|
| Eddie Gorodetsky | Sr. Masturlai (4x23) |
LG
Luis Grandío
|
| Elisabeth Harnois | Steffi (4x06) |
CR
Carola Rodríguez
|
| David (I) Coburn | Todd (4x04) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Glenn Plummer | Top Dog (4x08) |
DR
David Rocha
|
| Brian Stokes Mitchell | Trevor (4x02) |
JF
José Frías
|
| Jenifer Lewis | Tía Helen (4x13) |
RF
Rosa Ferrer
|
| Marvyn Byrkett | Ujier (4x06) |
RT
Rafael Torres
|
| Senait Ashenafi | Universitaria sexy (4x04) |
CR
Carola Rodríguez
|
| Vernee Watson-Johnson | Viola "Vy" Smith (3 ep.) |
MT
Mayte Torres
|
| Daphne Reid | Vivian Banks |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (4x20) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Voz de la alarma (4x16) |
IM
Inocencio Martín
|
| (Desconocido) | Voz del documental (4x05) |
IM
Inocencio Martín
|
| Will Smith | William "Will" Smith |
IM
Iván Muelas
|