Seinfeld [3ª Temporada]
Serie
Seinfeld [3ª Temporada]
Seinfeld
1998 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ESTEBAN, LUCÍA
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- ESTEBAN, LUCÍA
- Distribuidora
- Televisión
| David Dunard | Agente de seguridad (3x06) |
CR
Carlos Revilla
|
| Michael Milhoan | Agente de seguridad (3x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Zachary Charles | Anciano (3x21) |
PS
Pedro Sempson
|
| Melinda Mcgraw | Angela (3x19) |
OC
Olga Cano
|
| Christopher Collins | Apostador en la cola (3x13) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Joe Restivo | Apostador en vagón (3x13) |
CR
Carlos Revilla
|
| Joe Restivo | Apostador en vagón (3x13) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Steve Kehela | Asistente (3x14) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Teri Austin | Ava (3x10) |
CG
Chus Gil
|
| Kelly Wellman | Azafata (3x04) |
AV
Amparo Valencia
|
| Marvin Wright-Bey | Azafato (3x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Brian George | Babu Bhatt (3x07) |
AA
Abraham Aguilar
|
| Helen Slater | Becky Gelke (3x19) |
LE
Lucía Esteban
|
| Gwendolyn Shepherd | Cajera (3x10) |
PP
Pilar Puchol
|
| Michael Costanza | Camionero (3x21) |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Lisa Mende | Carol (3x17) |
MD
María Del Puy
|
| Jeremy Roberts | Chófer de limusina (3x18) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Comentarista (3x13) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Mark Boone Junior | Corredor de apuestas (3x13) |
CR
Carlos Revilla
|
| Michael (I) Richards | Cosmo Kramer |
PA
Pablo Adán
|
| Ron Evans | Culturista (3x06) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Maggie Wheeler | Cynthia (3x16) |
CL
Conchi López
|
| Harley Venton | Dan (3x18) |
GR
Guillermo Romero
|
| Rachel Davies | Dependienta (3x12) |
MM
Marisa Marco
|
| David Naughton | Dick (3x12) |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Gregory T. Daniel | Dueño del Corvette (3x06) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Larry David | Dueño del abrigo (voz) (3x07) |
CR
Carlos Revilla
|
| Bill Applebaum | DGiff (3x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| I. M. Hobson | Ejecutivo en aeropuerto (3x18) |
CR
Carlos Revilla
|
| Roger Nolan | El traumatólogo (3x03) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Julia Louis-Dreyfus | Elaine Benes |
LP
Laura Palacios
|
| Janet Zarish | Empleada concesionario (3x11) |
OC
Olga Cano
|
| Peggy Lane | Enfermera (3x15) |
LE
Lucía Esteban
|
| David Blackwood | Entrevistador (3x09) |
CR
Carlos Revilla
|
| Suzanne Snyder | Eva (3x18) |
AV
Amparo Valencia
|
| Bridget Sienna | Evie (3x12) |
MM
Marisa Marco
|
| Joseph Maher | Gavin Pollone (3x04) |
ÁE
Ángel Egido
|
| Jason Alexander | George Costanza |
EJ
Eduardo Jover
|
| Gina Gallego | Gina (3x15) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Melissa Weil | Gwen (3x10) |
CG
Chus Gil
|
| Liz Sheridan | Helen Seinfeld (3x03) |
MD
María Del Puy
|
| Ricky Dean Logan | Hippie (3x21) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Joe Farago | Hombre con mujer (3x06) |
CR
Carlos Revilla
|
| (Voz) | Insertos (3x04) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Tawny Kitaen | Isabel (3x09) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Sandy Baron | Jack Klompus (3x03) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Marcia Firesten | Jenny (3x10) |
PP
Pilar Puchol
|
| Jerry Seinfeld | Jerry Seinfeld |
LR
Luis Reina
|
| Philip Baker Hall | Joe Librero (3x05) |
PS
Pedro Sempson
|
| Terri Hanauer | Julianna (3x01) |
CL
Conchi López
|
| Keith Hernández | Keith Hernandez (3x17) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Larry David | Ladrón del coche (voz) (3x11) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Rae Allen | Lenore Sokol (3x17) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Phil Rizzuto | Locutor TV (3x20) |
CR
Carlos Revilla
|
| Carlyle King | Madre (3x06) |
LE
Lucía Esteban
|
| Maryedith Burrell | Madre (3x21) |
LE
Lucía Esteban
|
| Ashley Gardner | Marion (3x05) |
LA
Licia Alonso
|
| (Desconocido) | Megafonía del hospital (3x15) |
AÁ
Ana Ángeles García
|
| Larry David | Megafonía del metro (3x13) |
CR
Carlos Revilla
|
| Stephen Prutting | Michael (3x17) |
CR
Carlos Revilla
|
| Joseph Malone | Michael (3x19) |
MA
Miguel Ayones
|
| Cynthia Ettinger | Michelle (3x06) |
PC
Pepa Castro
|
| Dawn Arnemann | Monica (3x07) |
VA
Victoria Angulo
|
| Barney Martin | Morty Seinfeld (3x03) |
JF
Javier Franquelo
|
| Eric Allan Kramer | Motorista (3x22) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Melanie Good | Mujer alta (3x17) |
LE
Lucía Esteban
|
| Rhoda Gemignani | Mujer con Elaine (3x13) |
MR
María Romero
|
| Howard Schechter | Médico (3x15) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Wayne Knight | Newman |
JS
Julio Sanchidrián
|
| Catherine Keener | Nina West (3x20) |
OC
Olga Cano
|
| Nina Tremblay | Novia de Jerry (3x22) |
GM
Gemma Martín
|
| Ernie Sabella | Nudista (3x13) |
JL
Juan Luis Rovira
|
| Allen Bloomfield | Oso polar (3x14) |
JN
Julio Núñez
|
| Jeff Barton | Paramédico (3x11) |
GJ
Gabriel Jiménez
|
| Valerie Mahaffey | Patrice (3x02) |
MM
Marisa Marco
|
| Bobbi Jo Lathan | Patti (3x10) |
CG
Chus Gil
|
| Ping Wu | Ping Fong (3x08) |
PS
Pablo Sevilla
|
| Mik Scriba | Policía (3x21) |
LM
Luis Marín
|
| Mik Scriba | Policía (3x21) |
CR
Carlos Revilla
|
| Jeff Lester | Raymond (3x01) |
LB
Luis Bajo
|
| Chris (Ix) Barnes | Richie (3x14) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Kate Benton | Roberta (3x14) |
LE
Lucía Esteban
|
| Ralph Bruneau | Roy (3x01) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| John Putch | Roy (3x10) |
MZ
Miguel Zúñiga
|
| Mimi Lieber | Rula (3x15) |
BH
Begoña Hernando
|
| Marie Barrientos | Secretaria (3x05) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Shashawnee Hall | Seguridad (3x20) |
CR
Carlos Revilla
|
| Cynthia Szigeti | Sherry Becker (3x05) |
ML
Mari Luz Olier
|
| Jay Brooks | Sid |
LM
Luis Marín
|
| Biff Yeager | Sr. Heyman (3x05) |
LM
Luis Marín
|
| Richard Fancy | Sr. Lippman |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Harris Shore | Sr. Lippman (3x05) |
CR
Carlos Revilla
|
| Justine Johnston | Sra. Armstrong (3x20) |
MC
Matilde Conesa
|
| Richard Assad | Taxista (3x17) |
CR
Carlos Revilla
|
| Peter Krause | Tim (3x18) |
LB
Luis Bajo
|
| Siobhan Fallon | Tina (3x04) |
AV
Amparo Valencia
|
| Peggy Lane | Transeúnte (3x21) |
OC
Olga Cano
|
| John Apicella | Técnico (3x08) |
CR
Carlos Revilla
|
| Len Lesser | Tío Leo (3x03) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Steven Marcus Gibbs | Viandante (3x21) |
LM
Luis Marín
|
| Daryl Keith Roach | Violinista ciego (3x13) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LE
Lucía Esteban
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Carlos Revilla
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LB
Lorenzo Beteta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Margarita Ponce
|
| Larry David | Árbitro en TV (3x21) |
CR
Carlos Revilla
|