| 2017 | Patoaventuras (1987) | Golfo apandador jefe | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Rey Arty de Quackalot | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Soldado perdido | ABAIRA (Madrid) |
| 2013 | Muzzy | Carlos (Norman) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Muzzy | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Rudy Millingston | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Kate Y Mike | Alan Mesnick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Dwayne | MAGNA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Luther (1x21) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Ross Reynolds (5x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Gary Beckman (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Mac MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Gary Beckman (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Mac MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Pacific Blue [1ª Temporada] | Gary Beckman (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Pacific Blue [1ª Temporada] | Mac MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Teleñecos: Racemania | Pepe | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Teleñecos: Racemania | Johnny Fiama | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Abe Simpson (11x06, 11x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Waylon Smithers (11x06,09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Joxer (4x03, 4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Waylon Smithers (T 1 a 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Abraham Simpson (T 1 a 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Waylon Smithers (T 1 a 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Abraham Simpson (T 1 a 10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Jorobado (ep. 8a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Tim el cazabrujas | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Capitán Valera | TELSON (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] | Douglas Colson (2x04, 2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] | Fred (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Consejero (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Sr. Altree (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Bob (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | Padre (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Oficial policía Steven (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | South Park [2ª Temporada] | Abuelo Harold Cartman (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Joxer | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Jett (3x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Don Elías (2 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Sr. Kimono | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Orondo | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Mark | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Oh Baby! | Brad | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Edición Anterior [1ª Temporada] | Hank (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] | Mosca humana (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Bob Newhart (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Veterinario de Homer (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] | Zapatos de Otto (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Operario cargado (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Operario 4 (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Sr. Lippman (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Sr. Oh (8x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Gavin Pollone (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Big Gay Al (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Empleado funeraria 1 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | South Park [1ª Temporada] | Report. enano en bikini (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Louis Walters (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Voz de Sid (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Nicky La Rosa (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Douglas Colson (2x04, 2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Loco Mundo De Tex Avery | Mooch | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Tritón De Ned | Eric Flemkin, padre de Ned | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Nikita (1997) | Errol Sparks (1x03, 3x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Rene Dian (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Big Gay Al (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Empleado funeraria 1 (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Report. enano en bikini (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Oficial policía Steven (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Abuelo Harold Cartman (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Julian Bradley (2x10, 2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Todd Worton (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Tim Higgins (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] | Joey | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Terry Philbrick | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | John Corben / Metallo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Paris (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Joxer (1x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Yo Y El Mundo [4ª Temporada] | Agente Dibble (4x14) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Toonstruck | Donato | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Beast Wars | Tarántulas | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Hank (1x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Jumanji [serie Tv] | Slik | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Los Cachorros Del Libro De La Selva | Cecil | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | George Takei (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Teleñecos Con... | Jason Alexander (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Detective Teeple (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Médico de Urgencias (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sam Tanaka (3x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Vagabundo (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Powell (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sofá (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Consejero (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sr. Altree (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Siete En El Paraíso | Ron Kramer (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | John Corben / Metallo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Teo | Amigo de Papá (1x25) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Todos Los Perros Van Al Cielo | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Richard "Ricky" Tomco (2x18) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Padre Ruiz Anchia (2x21) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Entrenador Yazerski (2x21) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Maggie Simpson (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Al Gumble (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Profesor Frink (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Jefe Miles O´Brien | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Fred (3x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Terry Philbrick | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Profesor (1x09-13) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Jett (3x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer (4x03, 4x10) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Paris (1x12) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Joxer (1x22) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Cosas De Casa [6ª Temporada] | Stan (6x16) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] | Cinque (2x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] | Alguacil (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | James Brown (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Gerente badulaques (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Actor Lisa (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Juez 1 (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Patrick (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dr. Ralph Drake (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Cinque (2x05) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Joey | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Stingray | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Reboot | Mike, la tele | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Coronel Nick Furia (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Red | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Patrick (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Ralph Drake (1x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Willy Fog 2 | Rigodón | EXA (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Sombrerero Loco (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Thomas Jay Fallow (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Cita (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Padre (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Phil (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] | Martínez "Chiflado" (voz) (19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Bob Hope (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Flea (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Marinero (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Doctor Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª-2ª Temporada] | Dr. Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Doctor Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Will, primer jurado (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Agente Jenkins (3x05, 06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | El Mundo De Dave | Dave Barry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Kevin Scanlon (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Thomas Jay Fallow (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Cita (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Padre (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Phil (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Martínez "Chiflado" (voz) (19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Alguacil (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Vida Moderna De Rocko | Heffer | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Angus MacGull (1x42) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Profesor Tortuga (1x46) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Capataz McMole (1x53) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Sr. Bainbridge (4x20) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Voces adicionales | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Doctor Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Doctor Julian Bashir | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Agente Dibble (4x14) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | El Sombrerero Loco (1x24, 26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Washignton (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Mafioso (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Melrose Place [2ª Temporada] | Abogado Benjamin Skyler (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Dr. J. Tetch/Sombrerero Loco | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | El Sombrerero Loco (1x24, 26) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Sombrerero Loco (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Curvas Peligrosas [serie Tv] | Mickey Myers (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Melrose Place [1ª Temporada] | Abogado Benjamin Skyler (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Tango | Pablo Galán | EXA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Sr. Winfield (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Voz boxeo (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Telecinco 1992] | Mario | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Guanomuck (1x12) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | El Retorno De D'Artacán | Pom | EXA (Madrid) |
| 1991 | La Sirenita (1991) [serie De Animación] | Chauncey | EXA (Madrid) |
| 1991 | La Sirenita (1991) [serie De Animación] | Lothar | EXA (Madrid) |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Mario | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Chris Bishop (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Richard Cooper (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Vacaciones En El Mar [7ª Temporada] | Ben Cummins (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 1990 | El Ataque De Los Tomates Asesinos [serie De Animación] | Igor Smith | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | El Ataque De Los Tomates Asesinos [serie De Animación] | Insertos | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Mario | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Mario | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Dwayne | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Tv 1990] | Buster | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Sr. Winfield (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [2ª Temporada] | Andy (11) | EXA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Stan (6x16) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Reverendo (10x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Camionero 3 (10x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson (11x06, 11x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers (11x06,09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Winfield (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Winfield (2x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz boxeo (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | James Brown (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gerente badulaques (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Lisa (5x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Juez 1 (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Maggie Simpson (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Al Gumble (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Frink (6x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bob Newhart (7x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Veterinario de Homer (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Zapatos de Otto (7x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Operario cargado (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Operario 4 (8x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bob Hope (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Flea (4x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Marinero (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre abeja | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mosca humana (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abe Simpson | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Washignton (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mafioso (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Muzzy Ii | Carlos (Norman) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Gavin Pollone (3x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Lippman (5x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Sr. Oh (8x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Bob (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Padre (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Vídeo 1989] | Nicky La Rosa (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Smitty (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Waylon Smithers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Murphy Brown [1ª Temporada] | Robert (1x01, 04, 21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Doce Del Patíbulo [serie Tv] | Farrell | EXA (Madrid) |
| 1988 | El Cuentacuentos | El perro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Grifón (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Prisionero 2 (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Murphy Brown | Robert (1x01, 04, 21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Chris Bishop (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Richard Cooper (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Andy (11) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Montgomery MacNeil (6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Jerry (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Camino al infierno | Soldado Taylor | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | City Hunter | Sr. Yonezawa (17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Hombre (1x18) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Jean Claude Armond (1x19) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Karate Kat | Gran Popa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | La Llamada De Los Gnomos | Pot | EXA (Madrid) |
| 1987 | Los Fraguel [doblaje Tve 1987] | Gobo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Jefe Miles O´Brien | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [5ª Temporada] | Eric Stavros (5x20-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Jack Westlake (2x12, 21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Stevie Wonder (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | La rana Gustavo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Los Amigos Gusiluz | Cuervo Rook | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Moqueador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Mulch (2x27) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Chico corriendo metro (2x40) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Reportero TV (2x40) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Buster | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | La Hora De Bill Cosby [1ª Temporada] | Sr. McManus (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Coco (1x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | David El Gnomo | Pat | EXA (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Callejero | Kevin Stark (1x02) | EXA (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jefe de estación (2x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Ja Ja (2x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Coco (1x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | She-ra | Kowl | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Charley (3x14) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Julian Bradley (2x10, 2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Todd Worton (2x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Tim Higgins (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Héctor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Juez Harold T. Stone (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Bola De Cristal (los Electroduendes) | Maese Sonoro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Stevie Wonder (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jerry (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Sr. McManus (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Jack Westlake (2x12, 21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Stevie Wonder (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Smitty (4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Los Pequeñecos | Gustavo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Lucky Luke (1983) [serie Tv] | Personajes episódicos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Mike Hammer, Detective Privado | Tony Cable (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Cheers [2ª Temporada] | Harry, el timador (4 ep.) | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | Isidoro (1984) [doblaje Tve 1988] | Héctor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | He-man Y Los Masters Del Universo (1983) [serie Tv] | Squinch | EXA (Madrid) |
| 1983 | Mash 4077 [doblaje Tve 1983] | Eugene "Radar" O´Reilly | EXA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Harry, el timador (4 ep.) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Reginald Cornelius III, (RC3) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Montgomery McNeil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Montgomery MacNeil (6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Strike Force | Teniente Charlie Gunzer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Chicho Terremoto | Alan Tobías (sust.) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | P.I. Miller (1x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Eric Stavros (5x20-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] | Philip Hanning | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Con Ocho Basta [5ª Temporada] | Albert (5x06) | EXA (Madrid) |
| 1981 | Con Ocho Basta [5ª Temporada] | Jay Redding (5x07) | EXA (Madrid) |
| 1980 | Las Aventuras De Tom Sawyer [serie Tv] [doblaje Dvd 2005] | Arthur O´Connor | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Rudy Millingston | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Las Aventuras De Tom Sawyer [serie Tv] [doblaje Tve 1980] | Arthur O´Connor | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1979 | El Osito Misha | Gerente del hotel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Barry Gates (cap. 15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Ben Baxter (cap. 78) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Con ocho basta | Albert (5x06) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Con ocho basta | Jay Redding (5x07) | EXA (Madrid) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Bob Cooper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Jacob Kelsay | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Mace | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Hermano Carlos | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Paul (1x06) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Ben Cummins (7x07, 7x08) | EXA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | La rana Gustavo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1975 | La Mujer Maravilla | Jack Wood | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1974 | Esto Se Hunde | Sacristán (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1973 | El Show De Paul Hogan | Varios personajes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Soldado checo | EXA (Madrid) |
| 1972 | Pinocho [serie Tv] | Pepito Grillo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Hinton (2x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Philip Hanning | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Spectreman | Toshio "John" Arito | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Moose Mallory (1x17) | ARCOFON (Madrid) |